Hoàng Đế – Chương 44: Một Cây Lớn Thật To

Vào mùa xuân sâu, đủ loại cây cối đều đang vươn những cành lá xanh tươi. Gần bờ biển, làn gió ẩm ướt thổi suốt ngày đêm khiến mùa xuân nơi đây đến sớm hơn và kéo dài hơn so với những nơi khác.

Cây xanh lớn này ở ngoại ô thành phố chắc đã mọc ở đây hàng chục năm rồi. Thân cây thẳng tắp, không hề có gai; hàng triệu chiếc lá xanh um tùm tụ lại trên tán cây, tạo thành một cái “lá cờ” xinh đẹp và đầy ấm áp, che đi ánh nắng mặt trời, tạo ra bóng râm cho những người đi qua đường.

Cây này quá to; bóng râm của nó lan rộng đến vài mẫu đất, và rất nhiều người đi đường thường nghỉ ngơi dưới gốc cây. Dưới gốc cây là những rễ cây uốn lượn, giống như thân rồng mạnh mẽ và vững chãi. Bốn Người – gồm Tiểu Hoàng Đế, Sĩ Quan Kỵ Binh và một người khác – đã tạm dừng nghỉ bên cạnh những rễ cây này. Sự kết hợp kỳ lạ này không hề thu hút sự chú ý của người đi đường; có lẽ bởi vì nơi đây luôn có rất nhiều người kỳ lạ và phi thường.

Fan Hàn ngồi trên một rễ cây, cảm nhận hơi se lạnh dưới mông mình. Anh không biết cây này thuộc loại nào, cũng chẳng buồn tìm hiểu. Anh chỉ cúi đầu xuống dưới gốc cây để tìm kiếm kiến hoặc những con bọ cánh cứng đang di chuyển, nhưng không tìm thấy gì cả.

“Lúc đó, cô ấy bao nhiêu tuổi?”

“Năm sáu tuổi? Bảy tám tuổi ư?” Sĩ Quan Kỵ Binh ngồi trên xe lăn, nhíu mày suy nghĩ mãi; có lẽ do thời gian trôi qua quá lâu, trí nhớ của ông đã trở nên mơ hồ. Ông nhổ một tiếng bụi rồi nói: “Dù sao thì cũng chỉ là một cô bé nhỏ thôi.”

“Lúc đó, anh bao nhiêu tuổi?”

“Chắc cũng khoảng mười mấy tuổi thôi…” Sĩ Quan Kỵ Binh gãi đầu và nói: “Anh biết là trí nhớ của mình không được tốt lắm… Những vấn đề phức tạp như thế này, anh luôn không nhớ nổi.”

“Tôi không nghĩ tuổi tác của mình là một vấn đề phức tạp đâu…”

“Những thiên tài, trong một số lĩnh vực, luôn khác biệt so với mọi người…” Sĩ Quan Kỵ Binh không hề quan tâm đến lời chế giễu của Fan Hàn, cười lạnh và nói.

“Mặt khác của những thiên tài… chính là kẻ ngốc.” Fan Hàn nhìn ông một cách thờ ơ và nói: “Đúng vậy… Cả thế giới này đều biết rằng khi còn nhỏ, anh là một kẻ ngốc.”

Sĩ Quan Kỵ Binh không nói gì thêm, chỉ nhìn vào ánh mắt của Fan Hàn, cố gắng tìm kiếm lại những ký ức từ quá khứ qua những khe hở dưới gố

Họ đều không mấy quan tâm đến chuyện này.

Sơ Cốc Kiếm và Phạm Hiên dường như rất thích thú khi tìm kiếm những con kiến; họ vẫn ở ngay dưới gốc cây xanh um, có vẻ như không có ý định rời đi. Hoàng đế nhỏ nhăn mày, nghĩ rằng các quan lại bên ngoài kiếm lâu đài chắc hẳn vẫn đang lo lắng cho mình. Hơn nữa, không biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, anh ta cũng lo lắng liệu hai người già trẻ này có tiết lộ bí mật của mình hay không, trong lòng cảm thấy bất an và nhẹ nhàng nói: “Cô Yến đã không còn nữa. Các người ở đây thêm ba năm nữa cũng không thể mong cô ấy sống lại được.”

Lời nói này dường như chỉ đơn giản là khẳng định một sự thật, nhưng lại ẩn chứa ý nghĩa sâu sắc; trí tuệ và tốc độ phản ứng của hoàng đế nhỏ đã được thể hiện một cách trọn vẹn vào lúc này. Bên trong kiếm lâu đài, Sơ Cốc Kiếm chỉ đơn giản là nhắc đến việc khuyên Phạm Hiên nên nổi dậy, thì cô ấy đã nhận ra một số manh mối mơ hồ và cố gắng đề cập đến điều đó.

Ngay khi những lời này vang lên, Sơ Cốc Kiếm và Phạm Hiên đều ngẩng đầu lên nhìn cô ấy; ánh mắt họ khiến cô ấy cảm thấy bất an. Phạm Hiên nhún vai và nói: “Tôi chỉ cảm thấy những con kiến thú vị hơn con người mà thôi.”

Sơ Cốc Kiếm nhìn Phạm Hiên và ngưỡng mộ nói: “Khi mẹ anh cùng tôi tìm kiếm những con kiến, cũng có người hỏi chúng tôi như vậy, và bà ấy cũng đã trả lời như vậy.”

Khi Sơ Cốc Kiếm kể lại những kỷ niệm đó một cách vui vẻ, Phạm Hiên cười và dường như nhớ lại hình ảnh từ nhiều năm trước… Một kẻ ngốc nghếch, đang ngồi dưới gốc cây xanh, quan sát những con kiến di chuyển và đánh nhau; có lúc anh ta còn tháo dây thắt lưng ra và tiểu tiện lên tổ kiến. Những người qua đường, những cư dân ở vùng nông thôn, đều biết danh tính của kẻ ngốc này; khi đi qua bên cạnh anh ta, họ đều nhìn anh ta với ánh mắt thương hại và ghê tởm, nhưng không ai muốn tiếp cận để nói chuyện với anh ta.

Rồi một cậu bé mù, làm người hầu, dẫn theo một cô bé nhỏ đến gần gốc cây xanh này và phát hiện ra kẻ ngốc đang say sưa quan sát những con kiến đến mức không hề để ý đến những gì xung quanh đang xảy ra… Cô bé nhỏ xinh đẹp tò mò ngồi xuống bên cạnh kẻ ngốc đó và hỏi: “Anh đang nhìn cái gì vậy?”

Kẻ ngốc nhìn cô bé một cách bực bội và nói: “Tôi đang nhìn những con kiến.”

Cô bé nhỏ ngạc nhiên một chút, sau đó cũng bắt đầu cùng anh ta quan sát những con kiến; họ đã xem mãi cho đến

Rõ ràng, ý nghĩa ẩn chứa trong câu này phức tạp hơn nhiều so với độ tuổi mà thân hình nhỏ bé của cô gái kia có thể cho thấy. Tuy nhiên, những người đi đường dưới gốc cây không hề để ý đến điều này; họ chỉ nghĩ rằng đây là cô con gái của ai đó, xinh đẹp và sạch sẽ đến thế, giống như một nàng tiên bước ra từ tranh vẽ, lại ngồi cùng với kẻ ngốc nghếch nổi tiếng nhất trong gia đình lãnh chúa thành phố… Thật là khó chịu quá.

Sau đó, cô gái nhỏ kia vẫy tay, và cậu hầu trai mù lòa, lạnh lùng như khối băng, cũng ngồi xuống bên cạnh hai người họ. Mặc dù anh ta không muốn ngồi, nhưng đối với anh ta, việc ngồi hay đứng cũng chẳng khác biệt gì; vì cô ấy muốn anh ta ngồi, thì thôi cũng ngồi thôi.

……

……

“Lúc đó, chúng tôi cũng chỉ có ba người thôi.” Sở Cảnh Kiếm tiếp tục kể lại quá khứ của mình, gãi gãi má hơi ngứa và nói với giọng khàn: “Chúng tôi đã ngắm nhìn những con kiến đánh nhau suốt nửa ngày, sau đó tôi mời họ đến nhà mình.”

“Nhà bạn à?”

“Cha tôi, kẻ chết tiệt đó, trước đây từng là lãnh chúa của Đông Di Thành, bạn không biết sao?”

“Ồ, tôi đã nghe nói đến, nhưng đó là chuyện xảy ra rất lâu rồi… Cha bạn đã chết dưới thanh kiếm của bạn từ lâu rồi; tôi chỉ không nhớ ra mà thôi.”

“Lâu đài của lãnh chúa rất lớn và sang trọng.” Sở Cảnh Kiếm bỗng nhiên cười toe toét, “Nhưng nơi tôi sống thì giống như chuồng chó… Bởi vì tôi là một kẻ ngốc. Cha tôi ghét tôi nhất, còn mẹ tôi chỉ là một người hầu gái… Bạn hiểu ý tôi chứ?”

“Tôi đã đọc rất nhiều cuốn tiểu thuyết tương tự như thế này rồi.” Phạm Hiền gật đầu; người ta dám bàn tán về quá khứ của Sở Cảnh Kiếm, nhưng điều đó không có nghĩa là Viện Kiểm tra không nghiên cứu về vấn đề này. Anh ta đã hiểu rõ về xuất thân của Sở Cảnh Kiếm, biết rằng ngày xưa, kẻ được coi là ngốc nghếch ấy đã phải sống trong sự sỉ nhục và khinh thường tại lâu đài lãnh chúa… Chỉ là hôm nay, anh ta mới biết rằng mẹ ruột của Sở Cảnh Kiếm thực sự chỉ là một người hầu gái, và có lẽ bà ấy đã qua đời từ rất lâu rồi.

“Mẹ bạn và Ngũ Trúc… Lần đầu tiên trong đời tôi gặp được những người bạn như vậy.” Sở Cảnh Kiếm bỗng nhiên nói một cách nghiêm túc: “Dù nơi tôi sống rất tồi tệ… Thậm chí không thể pha cho mình một tách trà, nhưng họ không bao giờ khinh thường tôi, vẫn đồng ý đi cùng tôi.”

“Có lẽ vì lúc đó tôi là một kẻ ngốc… Nên tôi không thấy điều đó có gì

“Đi ngang qua thì tôi cũng ghé nhà hai người họ chơi một lúc.”

“Lần đầu tiên tôi mới biết rằng bố Từng từng có mối quan hệ như vậy với mẹ và chú Ngũ Trúc.”

Sở Kiếm cau mày, nói giọng lạnh lùng: “Chẳng lẽ Ngũ Trúc chưa bao giờ kể cho con nghe về chuyện xảy ra vào thời điểm Đông Di Thành à?”

“Không.” Phàn Hiền ngồi trên gốc cây, cầm một cành cây mỏng, vô thức gãi đất và trả lời: “Sau này, trí nhớ của chú ấy đã suy yếu đi rất nhiều.”

“Ồ… Cậu bé Ngũ Túc lại mất trí nhớ sao?” Sở Kiếm bỗng nhiên bật cười ha hả. “Vậy thì chú ấy cũng giống như tôi khi còn ngốc nghếch ngày xưa thật đấy.”

Phàn Hiền nhìn anh ta một cái, rồi cười khổ và lắc đầu: “Anh có biết không… Mẹ tôi và chú Ngũ Trúc… xuất thân từ đâu?”

Đây là điều khiến cậu băn khoăn suốt hơn mười năm. Dù có thể đoán được phần nào, và cũng biết rằng họ xuất thân từ vách đá phía tây ngoài khuôn viên Đền Thần. Trước khi qua đời, ông Shawen cũng đã kể một số điều liên quan, nhưng những lời kể đó chỉ giải thích về nguồn gốc của mẹ cậu, chứ không đề cập đến chú Ngũ Trúc.

Theo lời kể của ông Shawen, vào thời điểm đó, ông và Khuê Hà đã vượt qua hàng ngàn dặm gian khổ để đến bên ngoài Đền Thần. Rồi họ gặp Diệp Khinh Mi. Họ đã cứu cô bé ra khỏi đền, nhưng lại lạc nhau trên đường trở về. Lúc đó, Diệp Khinh Mi mới chỉ bốn tuổi; còn phải hai năm, hoặc thậm chí lâu hơn nữa, mới đến lúc Sở Kiếm gặp cô bé bên trong Đền Thần.

Trong khoảng thời gian đó, Diệp Khinh Mi đã làm gì? Và chú Ngũ Trúc đã đến bên cạnh cô bé như thế nào?

Trong ký ức của ông Shawen, Từng từng đề cập rằng Diệp Khinh Mi dường như rất lo lắng cho một người nào đó trong đền, và không thể buông bỏ được nỗi lo đó, nên mới quyết định rời đi… Liệu người đó có phải là chú Ngũ Trúc không?

…

…

Nghe thấy câu hỏi của Phàn Hiền, Sở Kiếm bỗng trở nên im lặng, sau một lúc mới thì thầm nói: “Lúc đó, tôi naturally không thể biết họ xuất thân từ đâu, và sẽ đi đâu… Nhưng sau này, tôi dần dần hiểu ra.”

Anh ta nhẹ nhàng quay đầu, nhìn thẳng vào mắt Phàn Hiền với ánh mắt sâu thẳm và yên bình, và nói: “Chẳng lẽ con vẫn chưa biết Ngũ Trúc xuất thân từ đâu sao?”

Fan Xian cúi đầu xuống, im lặng một hồi lâu. Chú Ngũ Trúc thật sự là một con quái vật – chú ấy không bao giờ già đi, không biết sử dụng nội công, nhưng lại rất tốt bụng và mạnh mẽ… Vì vậy, chú Ngũ Trúc… Anh ta cười khổ một tiếng và nói: “Dù cho chú Ngũ Trúc có xuất thân từ ngôi đền thần linh đi nữa, thì mẹ tôi thì sao?”

“Đừng nói nhảm! Ngay cả kẻ mù cũng được coi là sứ giả của ngôi đền; mẹ anh ta là chủ nhân của họ, vì vậy tất nhiên phải là một nàng tiên trong ngôi đền… Nếu không, làm sao chỉ riêng bà ấy có thể gây ra nhiều chuyện như vậy trên thế giới này?” Tứ Cố Kiếm tức giận mắng lớn, dường như cảm thấy câu hỏi của Fan Xian thực sự là vô ích.

Nhưng Fan Xian không hề nghĩ rằng câu hỏi của mình là vô ích. Anh ta cười khổ và suy nghĩ: Mẹ mình… rõ ràng cũng giống như mình, sở hữu một linh hồn không thuộc về thế giới này… Vậy thì bà ấy có liên quan gì đến ngôi đền thần linh chứ?

Tứ Cố Kiếm nói rất hăng hái, nhưng giọng nói của bà ta vẫn yên tĩnh, không ảnh hưởng đến bất kỳ ai dưới gốc cây lớn đó. Tuy nhiên, vị hoàng đế nhỏ tuổi của Bắc Kích luôn đứng bên cạnh hai người, lặng lẽ nghe hết mọi chuyện… Sắc mặt bà ta dần trở nên tái nhợt, đôi tay trong tay áo run rẩy.

Bà ta không ngờ rằng, dưới gốc cây này, mình lại có thể nghe được những bí mật đáng sợ như vậy. Bà ta cũng cuối cùng hiểu được tại sao một người trẻ tuổi như Fan Xian lại có được sự tự tin và thậm chí là kiêu ngạo mà người khác khó có thể đạt được ngay từ đầu thời đại này… Anh ta dám coi thường một vị hoàng đế của loài người, dám ngồi ngang hàng với một đại sư như Tứ Cố Kiếm, dám ngông cuồng bàn luận về thế giới, cố gắng kiểm soát mọi việc vào tay mình…

Vị hoàng đế nhỏ tuổi biết rằng mẹ của Fan Xian là người đặc biệt, cũng mơ hồ biết rằng phía sau anh ta có một vị đại sư mù… Nhưng mãi đến hôm nay, bà ta mới hiểu rõ: Hóa ra, cô gái Diệp gia kia và vị đại sư mù đó, thực sự có một mối liên hệ khó có thể giải thích được với ngôi đền thần linh…

Ngôi đền thần linh là gì? Là những vị thần cao cao trên chín tầng mây, lạnh lùng nhìn xuống những nỗi đau của loài người, nhưng không hề xúc động chút nào… Là ý chí vượt qua thế tục… Là những người bảo vệ mặt đất trong truyền thuyết… Nhưng không ai biết ngôi đền thần linh nằm ở đâu… Chỉ có đại sư Khổ Hoa Từng là người đã từng chứng kiến ngôi đền thần linh bằng chính mắt mình…

Khổ Hoa đã quỳ gối trước

Lông mi ngắn của vị hoàng đế nhỏ không thể kiềm chế được mà run rẩy. Từ khi Đại Ngụy ra đời cho đến bây giờ, tất cả mọi người trên thế giới này đều muốn được nhìn thấy diện mạo thực sự của ngôi đền thần linh, muốn tìm kiếm bóng dáng của “đạo thiên” từ trong sự huyền ảo. Hoàng đế Đại Ngụy ngày xưa, chẳng phải cũng vì mong muốn sống lâu trường sinh mà đã điều động hàng nghìn người lên phía Bắc để tìm kiếm ngôi đền sao?

Hóa ra phía sau Fan Xian lại ẩn chứa bóng dáng của ngôi đền thần linh. Vị hoàng đế nhỏ của Bắc Ký nhìn vào bóng dáng nghiêng của Fan Xian, lòng anh ta tràn ngập sự kinh ngạc và những suy nghĩ phức tạp...

...

Fan Xian hít một hơi thật sâu, rồi nói: “Những sự việc sau này, có lẽ tôi đã biết một phần rồi. Mẹ tôi sau khi sống ở Đông Di Thành vài năm, bắt đầu kinh doanh. Đó là nguồn gốc của Diệp gia sau này, cũng như kho báu của Nam Kính ngày nay.”

“Bất kỳ sự việc nào cũng không thể diễn ra đơn giản như vậy.” Sì Quan Kiếm giơ lên cánh tay duy nhất còn sót lại, chỉ một ngón tay lên, “Ngay cả khi Diệp Khinh Mi là một vị thần tiên, bà ấy cũng không thể tự mình làm được tất cả những gì đã xảy ra ngày xưa nếu không có sự giúp đỡ của ai đó. Bà ấy cần có người hỗ trợ.”

Fan Xian nhíu mày, nhìn Sì Quan Kiếm và hỏi: “Cậu à?”

“Chính là tôi.” Sì Quan Kiếm nói một cách lạnh lùng: “Dù tôi là một kẻ ngốc nghếch, nhưng ít nhất tôi cũng là thiếu gia của gia tộc thành chủ. Chỉ cần tôi kiểm soát được gia tộc thành chủ và các công ty thương mại của Diệp gia, thì mọi việc sẽ diễn ra thuận lợi ở Đông Di Thành.”

“Tôi hiểu rồi.” Fan Xian cúi đầu xuống và nói: “Cuộc gặp gỡ tình cờ dưới gốc cây Đại Thanh kia... có lẽ không hẳn là tình cờ. Nói cách khác, trước khi bà ấy vào Đông Di Thành, bà ấy đã biết rõ tình hình bên trong thành phố, vì vậy mới chọn bạn.”

“Không đúng. Tình cờ thì vẫn là tình cờ.” Sì Quan Kiếm lạnh lùng nói: “Ít nhất tôi vẫn tin như vậy. Nếu bà ấy muốn tìm một đối tác hợp tác, thì có rất nhiều người tốt hơn tôi; những thứ mà bà ấy có trong đầu có thể thu hút vô số của cải, còn việc tồn tại như một ‘kẻ mù’ thì có thể đảm bảo rằng bà ấy sẽ không có kẻ thù thực sự nào trên đời này.”

“Trong những năm trước khi bắt đầu kinh doanh, các bạn đã làm gì?” Fan Xian không tranh luận về vấn đề này.

“Tôi vẫn tiếp tục quan sát loài kiến, rồi luyện kiếm... Rồi một ngày nọ, kẻ độc ác Phí Giới đó xuất hi

」Fan Xián bắt đầu cười.

Sì Gù Kiếm cười mỉa và nói: “Tôi chỉ là người hay suy nghĩ theo những hướng khác thường mà thôi, chứ không phải là kẻ ngốc thực sự đâu. Việc trở thành một Đại Tông Sư như vậy, có liên quan gì đến Phí Giới chứ?”

Fan Xián mỉm cười và nói: “Đương nhiên là có liên quan đến mẹ tôi rồi.”

Sì Gù Kiếm im lặng một lúc, sau đó cũng bắt đầu cười: “Nếu mẹ bạn có thể truyền những công pháp võ thuật của Thiên Nhất Đạo cho Khổ Hà, thì tất nhiên cũng có thể truyền cho tôi một bộ kiếm pháp… Nhưng tôi là một thiên tài; bộ kiếm pháp đó của mẹ bạn không có ích lắm đâu. Thứ thực sự hữu ích là những gì tôi tự mình tìm hiểu sau này.”

“Ừm, có vẻ như ông tự yêu mình hơn tôi tưởng đấy.” Fan Xián nhún vai, nhưng anh biết rằng những lời này của vị Đại Tông Sư này là sự thật. Dù Bí Quyết Sì Gù Kiếm là một trong những công pháp bị Diệp Khinh Mi đánh cắp ra từ đền thờ vào thời điểm đó, nhưng việc một người bình thường có thể đạt đến cấp độ Đại Tông Sư như vậy, thì không thể không có sự thiên tài, ý chí mạnh mẽ và may mắn lớn lao.

“Ý nghĩa của ‘thiên tài’ có rất nhiều loại.” mí mắt Sì Gù Kiếm nhăn lại, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể đóng lại và không bao giờ mở ra được nữa, “Mẹ bạn đã nói rằng, thiên tài của tôi nằm ở sự tập trung và sự lạnh lùng.”

“Không phải ai cũng có thể tìm thấy một người có thể quan sát cảnh những con kiến di chuyển nhà cửa trong suốt mười năm đâu.” Sì Gù Kiếm nói với giọng khàn khàn: “Còn một kẻ ngốc nghếch dùng những nhánh cây nhỏ để giết chết hàng chục nghìn con kiến thì càng khó tìm hơn nữa. Tôi may mắn khi gặp được mẹ bạn và Ngũ Trúc; mẹ bạn cũng may mắn khi gặp được tôi tại Đông Di Thành.”

Fan Xián lặng lẽ suy ngẫm những lời này. Anh nghĩ rằng, hàng chục năm trước, trên lục địa này, đã xuất hiện rất nhiều nhân tài và người có tài năng phi thường. Những người như Khổ Hà với ý chí mạnh mẽ, những kẻ ngốc nghếch như Sì Gù Kiếm, những người có khả năng kiên nhẫn như Hoàng đế… tất cả họ đều xuất hiện vào thời điểm đó. Sau đó, Diệp Khinh Mi cùng với Ngũ Túc đã trốn thoát khỏi đền thờ và gặp gỡ những người này.

Dù xét về cấp độ hay may mắn, chỉ riêng về tài năng và ý chí, thì hiện nay trên thế giới này, vẫn chưa có ai có thể sánh kịp những người mạnh mẽ này – những người lúc đó vẫn chưa trở thành Đại Tông Sư. Hải Đường không thể, vì sư phụ của cô ta dám ăn thịt người; Fan

“Tất cả đều là duyên phận mà.” Phạm Hiền nhìn Quốc Kiếm và thở dài.

Quốc Kiếm nhìn Phạm Hiền bằng ánh mắt kỳ lạ rồi nói: “Cậu muốn học không? Nếu muốn thì cứ nói ra.”

Phạm Hiền trong lòng chợt se lại, biết rằng vị Thánh kiếm này đang muốn truyền cho mình điều gì đó, trên khuôn mặt không khỏi hiện lên nụ cười đắng cay, và nhẹ nhàng nói: “Tôi nghĩ ngài đã biết rồi… Tôi đã biết rồi.”

Quốc Kiếm lạnh lùng nói: “Tôi đang nói đến bí quyết thực sự của Quốc Kiếm.”

……

……

Phạm Hiền trong lòng chấn động, im lặng một lúc lâu, rồi bỗng nhiên nói: “Thực ra cũng không có gì khác biệt cả. Quan trọng vẫn là con người. Thế hệ thanh niên của chúng ta mãi mãi vẫn không bằng được thế hệ các ngài. Dĩ nhiên, khoảng cách này có thể sẽ dần thu hẹp, nhưng dù ngài đưa tất cả những thứ trong đền thờ đến trước mặt tôi, nếu tôi không thể luyện thành công thì sao?”

Trong lòng anh ấy tràn ngập nhiều cảm xúc. Những bí quyết mà mẹ mình từng lén lút mang ra khỏi đền thờ, có vẻ như đã được truyền lại cho những vị Đại sư này. Ngoại trừ bí quyết “Lưu Vân Tản Thủ” của Diệp Lưu Vân, một số thì nguồn gốc không rõ ràng, nhưng những thứ khác đã được chứng minh là có thật.

Bên ngoài đền thờ, Khổ Hà đã phải trả giá bằng cái thương nặng nề để cứu Diệp Khinh Mi khi cô bé mới chỉ bốn tuổi, và sau đó đã nhận được đổi lại bí quyết “Nhất Thiên Nhất Đạo”.

Dù phong cách kiếm pháp của Quốc Kiếm là do chính ông tự mình suy ngẫm và tìm ra nhờ vào tài năng và sự kiên trì, nhưng rõ ràng, nếu không có cuộc gặp gỡ tình cờ dưới gốc cây Đại Thanh Thụ, thì người ngốc vẫn chỉ là người ngốc mà thôi; không có sự kích thích, làm sao có thể tiến bộ được?

Còn cuốn sách màu vàng luôn theo sát bên cạnh Phạm Hiền – phần trên là “Bá Đạo”, phần dưới là “Vương Đạo”; đã theo anh ấy suốt hai mươi năm. Bây giờ, anh ấy tự nhiên hiểu rằng đó là những bí quyết mà mẹ mình từng để lại cho Hoàng đế, và rồi Hoàng đế qua tay Ngũ Trúc đã để chúng lại cho anh ấy.

Chính những bí quyết “Bá Đạo” đó đã khiến Phạm Hiền cảm thấy thất vọng; anh ấy không thể nào tiến vào cấp độ “Vương Đạo”. Mặc dù anh ấy cũng đã học được phương pháp tu luyện “Thiên Nhất Đạo”, nhưng điều đó cũng không mang lại nhiều ích lợi. Dù Quốc Kiếm hôm nay thực sự có thể truyền cho anh ấy bí quyết thực sự của mình, thì cũng chẳng có ích gì cả.

Những di sản mà Diệp Khinh Mi để lại trên thế gian này, đã dần được Phạm Hiền thu thập lại hết. Thêm một thứ nữa, có lẽ c