Kinh Hoa Giang Nam – Chương 138: Cảnh Minh

Trong các cuộc đấu tranh chính trị và kinh doanh, thường có một điểm chung: khi mọi thứ dường như đã đến bước đường cùng, bỗng nhiên lại xuất hiện tia sáng hy vọng; ngay lúc mọi thứ đang căng thẳng đến đỉnh điểm, không ai ngờ rằng mọi thứ lại đổi chiều hoàn toàn, khiến người ta phải chịu tổn thất nặng nề mà không rõ nguyên nhân.

Tại kinh đô, trong cuộc đấu tranh giành quyền kiểm soát Bộ Hộ, phe Tín Dương và Đông cung cho rằng họ đã nắm được bí mật then chốt, giữ trong tay công cụ lợi hại nhất để đánh bại Phạm Gia. Với thái độ kiêu ngạo, họ quyết tâm thực hiện kế hoạch của mình, muốn thay đổi chủ nhân của biểu tượng quyền lực đó… Nhưng cuối cùng, mọi việc lại đảo ngược, khiến họ mất đi một lượng lớn sức mạnh một cách vô cớ.

Còn ở miền Giang Nam, Fan Xiên nắm trong tay quyền lực từ triều đình, kiểm soát kho bạc quốc gia và cơ quan vận chuyển hàng hóa. Thông qua Hạ Kỳ Phi, ông đã gây ra tình trạng khó khăn cho Minh Gia về mặt tài chính; sau đó, thông qua những vụ kiện tụng, ông đã khiến Minh Gia rơi vào tình trạng hỗn loạn. Với sự hậu thuẫn mạnh mẽ từ Viện Kiểm tra, ông liên tục gây áp lực cho Minh Gia, khiến họ dường như sắp bị đè bẹp hoàn toàn.

Nhưng chính vào lúc này, ai có thể ngờ rằng sẽ xảy ra nhiều sự việc đáng ngạc nhiên như vậy…

……

……

“Chúng tôi muốn vào vườn.” Fan Xiên vung tay đập vào mặt bàn, ánh mắt lạnh lùng nhìn người đối diện và nói từng câu một: “Ông Hạc, tôi đã chờ đợi suốt mười ngày rồi; hôm nay tôi sẽ không chờ nữa.”

Người ngồi bên cạnh ông chính là người có quyền lực lớn nhất ở miền Giang Nam – Tổng đốc Giang Nam Tạ Quýnh. Lúc này, hai người đang có cuộc trò chuyện riêng tư trong phòng đọc sách của tổng đốc phủ.

Người quản lý tài chính của Hội Côn Sơn, cũng chính là người quản lý lớn của Minh Gia, đã bị Viện Kiểm tra phát hiện và đang ẩn náu tại Minh Viên. Dù là vì vụ ám sát trước đó ở Giang Nam, hay vì sự quan tâm mạnh mẽ của Fan Xiên đối với Hội Côn Sơn, Viện Kiểm tra đều có đủ lý do để xâm nhập vào Minh Viên và bắt giữ người đó.

Nhưng dù sao đi nữa, Minh Viên vẫn là một trong ba khu vườn lớn nhất thiên hạ; nó đại diện cho lợi ích và sinh mạng của vô số người ở miền Giang Nam.

Niềm tin tinh thần của vô số người…

Vì vậy, dù Fan Hàn muốn cử người vào Minh Viên để tìm người, ông cũng buộc phải đến Tổng đốc phủ Giang Nam trước để bàn bạc với Tạ Quýnh. Chỉ cần Tạ Quýnh đồng ý, những vấn đề như Minh Gia hay giới quý tộc Giang Nam thực sự không quan trọng đối với Fan Hàn.

Nhưng tiếc là thời gian không còn nhiều. Vì vậy, ông không thể gửi Đại Bảo đến Ngô Châu trước; tự nhiên, cũng không thể biết rõ được ranh giới cuối cùng của Tạ Quýnh là gì.

Fan Hàn đành phải trực tiếp đến Tổng đốc phủ và đưa ra đề xuất có vẻ khá gây sốc này.

Còn thái độ của Tạ Quýnh thì rất rõ ràng:

Muốn tìm người trong Minh Viên? Có thể.

Muốn Tổng đốc phủ cử người hỗ trợ? Không đời nào!

Tổng đốc Giang Nam tự nhiên không sợ làm mất lòng Minh Gia, nhưng ông hiểu rõ một điều: Minh Viên giống như một cánh cửa. Trong vài tháng qua, ông và Fan Hàn chỉ tập trung loay hoay với các vấn đề liên quan đến tài sản và tinh thần của Minh Gia mà chưa chạm đến nền tảng cơ bản của họ. Vì vậy, đối phương mới luôn lùi bước, nhượng bộ và tìm cách hòa giải. Nhưng một khi chính quyền bước vào “cánh cửa” đó…

Điều đó đồng nghĩa với việc cuộc đấu tranh đã chuyển sang giai đoạn then chốt; hai bên sẽ phải đối đầu trực diện, và kết quả sẽ là sinh tử.

Một vị quan cao cấp như Kính Quốc Triều tự nhiên không quan tâm đến việc đẩy một gia tộc giàu có xuống vực sâu. Dù gia tộc đó là gia tộc giàu nhất Quốc gia Kỷng… Nhưng vấn đề là __TERM012__ trực tiếp hoặc gián tiếp nuôi sống hàng trăm nghìn người, và ảnh hưởng đến cuộc sống của đại đa số người dân Giang Nam. Nếu __TERM012__ không chống trả mạnh mẽ, chỉ cần tình hình này tiếp diễn, sự ổn định của toàn bộ khu vực Giang Nam sẽ bị đe dọa nghiêm trọng.

Tổng đốc __TERM009__ lạnh lùng nhìn những người trẻ xung quanh mình và nghĩ: “Ngươi là sứ giả triều đình… Khi nào Giang Nam trở thành một đống hỗn độn, ngươi chỉ cần vỗ về và rời đi là được. Sau khi trở về kinh, vẫn còn có Hoàng đế, Viện trưởng Chen Phạm Thượng Thư và những người khác ủng hộ ngươi mà.”

Nhưng mình phải làm sao đây? Chẳng lẽ tất cả những rắc rối sau này sẽ đều đổ dồn về mình sao?

Nam Kinh không ổn định, với tư cách là tổng đốc, mình nên làm gì tiếp theo đây?

Vì vậy, khi Phạm Hiền đến tổng đốc phủ để thảo luận công việc một cách lịch sự, Tạ Quýnh đã kiên quyết từ chối yêu cầu hợp tác điều tra vụ án này. Ông ấy nói rất rõ ràng: Vì đây là vấn đề do bí ẩn của Hội Côn Sơn gây ra, và vì vụ việc này không liên quan đến chính trị, nên người của mình có thể tham gia dọn dẹp những rắc rối bên ngoài, nhưng việc trực tiếp xâm nhập vào nơi đó để gây rối thì ông ta hoàn toàn không muốn.

Đó chính là con đường làm quan – Tạ Quýnh biết rằng Phạm Hiền cũng không chắc liệu việc khám xét nơi đó có thể gây ra những rắc rối gì, vì vậy mới kéo mình vào cuộc; nhưng làm sao ông ta có thể cam lòng tham gia mà không có lý do chính đáng được?

Đã mười ngày trôi qua mà Tạ Quýnh vẫn không chịu nhượng bộ, Phạm Hiền bắt đầu cảm thấy bực tức.

Sau khi rời khỏi tổng đốc phủ, Phạm Hiền lên xe ngựa, nhăn mặt và suy nghĩ mông lung.

Đặng Tử Việt nhìn ông chủ một lát rồi nói nhẹ: “Người ta vẫn đang canh giữ ngay cửa vào khu vực đó; nghe nói Ngài Minh Tứ gia ở Tô Châu cũng không gặp phải khó khăn gì cả. Nếu khi nào cần tiến vào đó để bắt người, chúng ta có thể tự mình làm… Thực ra, không nhất thiết phải có sự hỗ trợ của tổng đốc phủ, chỉ là có lẽ sẽ cần phải mất một số người thôi.”

Khu vực đó tự nhiên cũng có những tay sai riêng, thậm chí là lực lượng vũ trang tư nhân mạnh mẽ; Phạm Hiền đã từng nhìn thoáng qua khu vườn đó và biết rằng nếu chỉ cần cải tạo một chút, nó có thể trở thành một pháo đài vững chắc. Nếu chỉ dựa vào những người bình thường để tấn công, mà không có sự hỗ trợ của Black Riders, thì việc đó sẽ rất khó khăn.

Và nếu Tạ Quýnh không đồng ý, thì Black Riders chắc chắn sẽ không thể tiến sâu vào các thành phố phồn thịnh của Nam Kinh được.

“Việc tiến vào khu vườn không khó.” Phạm Hiền cười buồn và lắc đầu: “Chỉ cần họ không có ý định nổi loạn, và với giấy uỷ quyền của tôi – một sứ giả hoàng gia – họ có dám cản trở việc khám xét trong khu vườn đó sao?”

“Những lực lượng vũ trang trong những lâu đài đó toàn là giả mạo; ngay cả bà lão Minh cũng không dám điều động chúng.”

Gương mặt anh ta dần trở nên lạnh lùng: “Nhưng để tiến vào Minh Viên và bắt người, có hai vấn đề cần giải quyết. Thứ nhất, chúng ta không biết rõ ở đó có bao nhiêu cao thủ; nếu người quản gia Zhou – người am hiểu tình hình bên trong Minh Viên – vẫn chưa bị giết, liệu những cao thủ đó có bảo vệ ông ta khỏi sự truy đuổi của chúng ta hay không? Thứ hai, chúng ta không thể để sự việc trở nên quá lớn; Minh Gia đã tỏ ra yếu thế trong vài tháng qua, và bầu không khí bi thảm do họ tạo ra càng ngày càng trở nên nghiêm trọng. Đặc biệt sau khi ông Minh Tứ Yết bị bắt đưa về phủ thành phố Suzhou, họ liên tục giam giữ ông ta mà không thả ra, khiến cho những tin đồn lan truyền bên ngoài càng ngày càng kỳ lạ…”

Đặng Tử Việt lặng lẽ nghe cuộc trò chuyện này. Cô hiểu rõ những lo lắng của vị quan này; hiện nay, khắp vùng Jiangnan đều đang lan truyền tin đồn rằng Viện Kiểm tra dưới sự chỉ huy của Fan Xian đang áp bức Minh Gia và âm mưu chiếm đoạt tài sản của họ, và câu chuyện này sắp biến thành một vụ tranh giành quyền lợi bằng máu me.

Khi bắt đầu một hành động gì đó, người ta luôn cần có một lý do chính đáng; tuy nhiên, triều đình vẫn chưa tìm được lý do hợp lý nào để hành động đối với Minh Gia. Vì vậy, từ các quý tộc đến người dân bình thường ở vùng Jiangnan, tất cả đều bắt đầu nhìn nhận Fan Xian với ánh mắt e ngại và ghét bỏ. Danh tiếng của Fan Xian, sau hai năm được xây dựng tại kinh đô, giờ đây đã bị nhiễm bẩn nghiêm trọng.

“Minh Thanh Đạ là một người thông minh,” Fan Xian nói với vẻ lo lắng: “Chiến thuật ‘rút lui để tiến lên’ của họ thực sự rất tài tình. Trông có vẻ như họ chỉ biết nhượng bộ, trong khi chúng ta lại phải tiếp tục tấn công; trong mắt mọi người, luôn tồn tại xu hướng thiên vị một bên. Hơn nữa, Minh Gia có nền tảng vững chắc ở vùng Jiangnan; họ rất giỏi trong việc tạo dựng dư luận quần chúng, và khả năng này của họ còn mạnh mẽ hơn cả những người trong phe chúng ta.”

Kể từ khi biết rằng người quản gia Zhou đang ẩn náu tại Minh Viên, bộ phận vận chuyển kho bạc của Viện Kiểm tra đã tăng cường các cuộc tấn công vào Minh Gia một cách ngày càng mãnh liệt. Ngành công nghiệp của Minh Gia liên tục bị quấy rối, và dường như họ đang đứng trước nguy cơ bị tiêu diệt.

“Dư luận là một yếu tố rất quan trọng; danh tiếng cũng vậy,” Fan Xian thở dài. “Nếu tiếp tục áp bức __TERM012__ như this, không chỉ

Chắc hẳn họ cũng sẽ cảm thấy lo ngại trước triều đình; ai cũng không biết được. Liệu họ có phải là “người thứ hai” như Minh Gia hay không…

“Điều khiến tôi đau đầu nhất là…” Anh lắc đầu: “Tình hình ở kinh thành hiện nay chúng ta vẫn chưa rõ ràng. Tôi không biết liệu nếu chúng ta hành động quá mạnh mẽ, gây ra quá nhiều tử vong và phiền toái, liệu điều đó có khiến người dân kinh thành tìm cớ để triệu tôi trở về kinh hay không.”

Trong bối cảnh miền Nam vẫn chưa ổn định như hiện nay, Fan Xian hoàn toàn không muốn trở về kinh thành—đặc biệt là sau khi trở về, anh sẽ phải chịu sự kiểm soát của những người phụ nữ trong cung, điều đó là điều anh không thể chấp nhận được.

Khi xe đến Hoa Viên, anh chỉ nói vài lời với các hoàng tử khác, sau đó dẫn Đặng Tử Việt và vài người tin cậy vào phòng đọc sách. Anh trải một bản đồ lên bàn và bắt đầu suy nghĩ sâu sắc.

Sau một lúc, Fan Xian chỉ vào một thành phố trên bản đồ và hỏi nhẹ: “Có tin tức gì từ Quanzhou chưa?”

Người hầu thân cận của Minh Gia cho biết, người tình của thiếu gia Minh Lan Thạch đến từ một ngôi làng gần Quanzhou. Viện Kiểm tra đã tìm hiểu rõ rằng anh trai của người tình này chính là kẻ từng hoạt động buôn bán cướp biển trên biển Đông, cướp bóc các con tàu thương mại của chính gia đình mình. Kẻ cầm đầu băng cướp đó đã bị những người liên quan đến quân đội do Minh Gia thuê giết chết, còn người tình kia cũng đã mất tích… Theo lời Minh Gia, cô ấy đã trở về quê thăm gia đình.

Viện Kiểm tra biết rằng đó chỉ là lời dối trá, nhưng ai có thể phanh phui được sự thật?

“Người tình đó không hề trở về làng,” một thành viên của nhóm Khởi Năm báo cáo: “Trên đường đi cũng không thấy dấu vết của bọn cướp núi; có lẽ cô ấy đã bị giết ở Suzhou.”

Fan Xian gật đầu; điều này anh đã dự đoán trước, vì vậy không hề ngạc nhiên. Anh tiếp tục hỏi: “Quan trọng nhất là, nếu ngôi làng đó thực sự là quê hương của kẻ cướp biển đó, chắc chắn sẽ có người theo hắn lên đảo để làm việc cùng. Những người thân trong gia đình họ chắc chắn biết rõ về chuyện này. Vì vậy, nếu Minh Gia đã tiêu diệt toàn bộ dân làng trên đảo đó, thì họ không thể nào còn đứng về phía Minh Gia được.”

Thành viên nhóm Khởi Năm đó tỏ ra xấu hổ và nói: “Ngôi làng đó đã trở nên trống rỗng.”

Fan Xiên nhíu mày lại; làng đã trở nên vắng vẻ? Không cần phải hỏi thêm lý do gì nữa, khi mà làng đã trống rỗng, chắc chắn không thể không liên quan đến những thủ đoạn bẩn thỉu đó.

“Các gia đình ở đây đâu rồi?” Anh ta chỉ tay thẳng vào Quanzhou và hỏi với vẻ lo lắng: “Những quan chức điều hành tàu thuyền đã bị bọn cướp biển giết hại, vậy các gia đình đó sẽ đến Tô Châu để báo cáo chuyện này vào lúc nào?”

Một thành viên khác trong nhóm Kỷ Niên trả lời một cách nghiêm túc: “Hầu hết các gia đình đó đã trở về miền trong rồi; chỉ có một số người vẫn còn ở Quanzhou. Nhưng chúng tôi đã thử hỏi xung quanh, và họ đã nhận được một khoản bồi thường lớn, nên ý muốn truy cứu trách nhiệm của bọn cướp biển đã giảm bớt đi rất nhiều. Vấn đề then chốt là… Minh Gia thực sự đã đối xử tốt với họ; họ hoàn toàn không tin rằng Minh Gia có thể liên kết với bọn cướp biển.”

Fan Xiên ngập ngừng một lát, rồi bật cười mỉa mai: “Tất nhiên là không liên kết; Minh Gia chính là bọn cướp biển mà.”

Tiếp theo, anh ta hỏi về một số kế hoạch đã được sắp xếp trước đó, nhưng đều nhận được những câu trả lời không mấy tích cực. Lúc đó, anh mới hiểu rằng sau khi mình tiêu diệt gia đình Cui ở kinh đô, và trong thời gian Yan Bingyun âm mưu với Minh Gia, Minh Gia cũng đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, nên không để lại nhiều kẽ hở.

Fan Xiên ngồi xuống chiếc ghế hơi lạnh lẽo đó, ôm lấy một tách trà ấm và mơ màng suy nghĩ.

Các thuộc hạ của anh nhìn chằm chằm vào vị đại nhân này, im lặng không biết nên nói gì.

Nếu cứ đi theo con đường công bằng và minh bạch, có lẽ sẽ rất khó để đánh bại Minh Gia trong thời gian ngắn. Nhưng nếu phải sử dụng những thủ đoạn bẩn thỉu như Viện Kiểm tra… thì Giang Nam cũng không giống những nơi khác; chúng ta vẫn phải cân nhắc đến phản ứng của người dân. Nếu để cả dân chúng ra đường biểu tình, thì Viện Kiểm tra cũng sẽ không thể thoát khỏi hậu quả nghiêm trọng.

Nghĩ đến đây, Fan Xiên bắt đầu tức giận vì sự do dự của Tạ Quýnh. Nếu có Tổng đốc Giang Nam can thiệp, còn mình thì tiếp tục hành động từ phía sau… Một người ở ngoài ánh sáng, một người ở trong bóng tối; một người đứng về phía công lý, một người đứng về phía bất công… Có lẽ mọi chuyện sẽ trở nên đơn giản hơn nhiều.

Tuy nhiên, Fan Xiên không cảm thấy quá thất vọng, bởi vì anh biết rằng trong cuộc đấu tranh giữa triều đình và Minh Gia, Minh Gia luôn chỉ có thể đứng ở vị trí phòng th

Điều quan trọng là anh ta muốn tìm hiểu rõ về nhân vật này có tên là Quân Sơn Hội. Trong cuộc đối đầu với Minh Gia, anh ta có thể cứ tiếp tục cố gắng đánh bại đối phương; ngay cả khi lần đầu không thành công, nghỉ một lát rồi lại thử lần thứ hai. Nhưng với Minh Gia thì khác – một gia tộc lớn như vậy không được phép thất bại, bởi một lần thua sẽ đồng nghĩa với sự hủy diệt.

“Hãy chuẩn bị sẵn sàng đi.” Phạm Hiền Vĩ nói với ánh mắt hạ mi, “Bất kỳ lúc nào cũng phải sẵn sàng vào trong vườn để bắt người.”

……

……

Đặng Tử Việt do dự một lúc rồi hỏi: “Không chờ ông Tổng Đốc Tạ Xuyết đưa ra quyết định sao?”

Fan Hiền cười lạnh và nói: “Khi tôi làm việc, tôi không bao giờ thích đi theo bước chân của người khác. Tôi đã đợi suốt mười ngày, đã tôn trọng Tạ Quýnh đến mức đáng kể. Bây giờ tôi tự mình hành động, ông ấy cũng không thể trách tôi quá tàn nhẫn.”

“Vậy những lời bàn tán của người dân Giang Nam thì sao?”

“Bàn tán ư? Nói rằng tôi áp bức Minh Gia ư? Tôi vào đó một cách nhẹ nhàng, không đánh ai, không giết ai… Làm sao tôi có thể áp bức được họ chứ?” Fan Hiền mỉm cười, “Hơn nữa, tôi cũng đã nhận ra rằng danh tiếng… nếu nó bị hủy hoại ở Giang Nam, sau này tôi chỉ cần từ từ khôi phục lại thôi.”

Fan Hiền đã đợi suốt mười ngày; điều đó không phải vì anh ta thiếu tự tin trong việc bắt giữ Người Quản Gia Châu, cũng không phải vì anh ta muốn chờ Tạ Quýnh đưa ra quyết định. Điều quan trọng hơn là anh ta đang chờ tin tức từ kinh đô. Sau khi cuộc đấu thầu nội kho được tiến hành, anh ta biết rằng phe Công chúa Trưởng ở kinh đô sẽ tấn công Bộ Hộ, và kết quả của việc này chính là điều anh ta đang mong đợi.

Sự việc xảy ra ở Giang Nam, nhưng người chỉ huy lại ở kinh đô; miễn là tình hình ở kinh đô vẫn chưa rõ ràng, Fan Hiền sẽ không thể hành động được.

Ngày hôm sau, trên những cành liễu, tiếng chim hót ầm ĩ; ba người cưỡi ngựa nhanh lao vào thành phố Tô Châu dưới ánh bình minh. Những người lính canh cửa thành chỉ biết rằng họ là các điệp viên của Viện Kiểm tra và không dám cản trở họ. Tiếng móng ngựa vang dội, họ đã đến bên ngoài khu vườn Hoa Viên của thành phố Tô Châu; người ta đã sẵn sàng đón họ vào bên trong. Đây chính là phương thức truyền thông tin nhanh nhất của Viện Kiểm tra – nhanh hơn cả các đường dây tin tức nhanh của Kính Quốc Triều nhiều lần.

Fan Hiền cầm trên tay báo cáo từ kinh đô do Mục Thiết gửi đến, mỉm cười vui mừng;

Chỉ cần nhìn vào những chi tiết tinh tế ấy, người thông minh như anh ta tự nhiên đã hiểu rõ ý định của Hoàng đế muốn tận dụng cơ hội này để buộc vị lão Phạm Gia ở kinh thành phải rời khỏi sân khấu. Khuôn mặt vốn đang hiện rõ vẻ vui mừng bỗng chốc trở nên u ám.

Nhưng không kịp suy nghĩ về chuyện của cha mình, Phạm Hiền lắc đầu và nói với vị quan Viện Kiểm tra luôn theo lệnh bên cạnh mình: “Hãy vào Minh Viên và bắt người đó.”

Vị quan Viện Kiểm tra nhận lệnh và đi. Trong chốc lát, từ các văn phòng chính quyền khắp nơi ở Tô Châu, có không ít quan lại xuất phát; tiếng móng giẫm vang lên, phá vỡ sự yên bình của buổi sáng. Ra khỏi thành phố, hơn bốn mươi người lính Viện Kiểm tra dưới sự chỉ huy của Đặng Tử Việt đi thẳng về phía Minh Viên một cách công khai.

“Hãy cẩn thận,” Phạm Hiền nói nhẹ nhàng khi quay đầu lại: “Không ai biết được liệu bọn Junshan Hui còn giấu ai ở miền nam sông Dương Tử nữa.”

Cô gái Hải Đường hai tay nhét vào túi lớn của bộ váy hoa văn, nghiêng đầu cười một cái.

……

……

Bên ngoài thành phố Tô Châu vào buổi sáng sớm, sau khi những con chim hót một hồi, chúng lại trở về cây để ngủ tiếp. Con đường quan lộ xung quanh yên tĩnh, đặc biệt là xung quanh khu vực Minh Viên tuyệt đẹp và rộng lớn ấy, chỉ có thể nghe thấy tiếng rửa mặt trong đó. Mọi thứ đều giống như mọi ngày bình thường.

Trên con đường quan lộ, đột nhiên có hàng chục người lính cưỡi ngựa lao đến; tất cả họ đều mặc trang phục chính quyền của Viện Kiểm tra.

Khi những người này ầm ĩ đến bên ngoài Minh Viên, những người do thám Viện Kiểm tra đang canh gác xung quanh cũng lần lượt xuất hiện từ trên cây hay sau núi; một số gia nhập đội ngũ đi kiểm tra khu vườn, một số khác thì biến mất một cách lặng lẽ.

Đặng Tử Việt với khuôn mặt nghiêm túc, phi ngựa đến cổng chính của Minh Viên và nhảy xuống ngựa; những thuộc hạ của ông cũng làm theo, mọi động tác đều đồng bộ và ngăn nắp.

Lúc này, Minh Viên yên tĩnh như một cô gái e thẹn, nhưng Đặng Tử Việt rõ ràng nhìn thấy ánh sáng kim loại lấp lánh bên trong bức tường thấp, và ở những điểm cao bên trái, có thể thấy những cây cung dài và nỏ mạnh.

Đối phương đã chuẩn bị sẵn sàng; nếu họ bắn cùng lúc, có lẽ không một người trong số những quan viên Viện Kiểm tra này có thể sống sót trở về.

Nhưng Đặng Tử Việt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, bởi vì ông tin vào sự đánh giá của người đứng đầu – dù Minh Gia vốn dĩ là bọn cướp, nhưng trước mặ