Sương Bắc Hải – Chương 71: Mọi chuyện không phải như ta tưởng

“Phí Giới là ai vậy?”

“Trong sân còn ai khác họ Phí nữa không?”

“Ngài đang nói đến ông Phí già phải không?”

“Tôi đang nói đến cái quái vật lão già kia.”

Phan Hiên đã hoàn thành mọi việc, bảo người mang nước ấm vào rửa tay sạch sẽ, lau khô rồi mới nói với Ngôn Băng Vân: “Em đã chịu đựng quá nhiều, huyết mạch trong người đã bị tổn thương, khả năng võ thuật của em cũng giảm sút đáng kể.”

Nói xong, anh chăm chú quan sát biểu hiện trên khuôn mặt cô, thấy Ngôn Băng Vân có vẻ Bình yên, như thể không nghe thấy gì cả; anh không khỏi thán phục và quyết tâm phải chiếm được trái tim người thanh niên này – dù bề ngoài lạnh lùng nhưng thực ra lại kiêu ngạo đến cực điểm.

“Sau khi trở về nước, hãy nghỉ ngơi và chăm sóc bản thân cho kỹ; không phải không thể chữa được đâu. Nếu móng tay bị nhổ đi, rồi cũng sẽ mọc lại thôi; nếu xương bị lệch vị trí, tôi sẽ bảo người ở Quých Trụ đi tìm một đoạn xương mới cho em, sau đó tôi sẽ chữa trị. Không thể để em trở thành kẻ què cụt như Trần Bình Bình được.”

Phan Hiên nói đùa, nhưng Ngôn Băng Vân lại cảm thấy kỳ lạ; tất cả các điệp viên Viện Kiểm tra trên khắp thế giới này, không ai dám gọi Viện trưởng Trần là “kẻ què cụt” trước mặt người khác!

Ngôn Băng Vân từ từ nhắm mắt lại, như thể muốn nhìn thấu sự thật đằng sau chuyện này… Tại sao Phan Hiên lại trẻ tuổi như vậy mà đã là người đứng đầu Viện Kiểm tra? Đúng lúc đó, một cơn đau rát bỗng nhiên lan tỏa khắp ngực và bụng anh; dù tinh thần anh rất kiên cường, nhưng cơn đau bất ngờ này vẫn khiến anh run rẩy.

“Không sao đâu, chỉ là phương pháp giải độc này hơi mạnh mẽ một chút vì chúng tôi không biết em bị nhiễm loại độc nào… Nhưng có tôi ở đây, em sẽ không chết đâu.” Phan Hiên vô tư khoác áo cho anh và nói: “Cố gắng chịu đựng thêm một chút nữa nhé.”

Trán Ngôn Băng Vân bắt đầu đổ mồ hôi to như hạt đậu nành; rõ ràng anh đang rất đau đớn. Anh nói với giọng thấp: “Chết tiệt… Đau hơn cả khi bị độc nữa… Đây là loại thuốc giải độc gì vậy?”

Phan Hiên vui mừng vô cùng và vỗ tay khen ngợi: “Anh Ngôn cuối cùng cũng dám chửi thề rồi… Đúng rồi, cứ giả vờ lạnh lùng như vậy trước mặt mọi người thì được… Nhưng trước mặt tôi thì đừng làm vậy; tôi đã chán ngấy cái vẻ mặt lạnh lùng đó từ khi còn nhỏ rồi…”

Điều mà anh đã chán ngấy từ khi cò

“Những phương pháp giải độc này của em học từ ai vậy? Em không tin tưởng em đâu.” Yên Băng Vân cảm thấy những chỗ đã được bôi thuốc trên người bắt đầu đau rát dữ dội, và cô nói với giọng lạnh lùng.

“Tôi đã nói rồi.” Phạm Hiền Vĩ mỉm cười nhìn anh ta.

Ánh mắt Yên Băng Vân lóe lên, cô quên hẳn cơn đau dữ dội bên trong và bên ngoài cơ thể, và nói với giọng run rẩy: “Em là đệ tử của Phí Giới à?” Giọng cô đầy ngạc nhiên. Rồi cô tiếp tục: “Phí Giới không bao giờ có một đệ tử như em đâu.”

“Thật là buồn cười khi em tự hào nói rằng mình hiểu rõ về tôi trước khi tôi mười hai tuổi…” Phan Hiền bắt đầu thu dọn những chai lọ bên cạnh giường, nói một cách châm biếm: “Vậy mà em lại không biết thầy của tôi là ai.”

Yên Băng Vân nhìn anh ta, một lúc lâu mới nói gì. Phan Hiền nhìn lại cô một cách vô tội, nhìn những vết sẹo trên người cô và nhẹ nhàng nói: “Anh Yên ơi, sao anh lại luôn nhìn tôi với vẻ giận dữ vậy?”

Điều này là một điểm đau trong lòng Phan Hiền. Nếu muốn chiếm được tín nhiệm của Yên Băng Vân, anh ta nhất định phải tìm ra lý do tại sao cô lại có cảm xúc đối kháng mạnh mẽ như vậy với mình; nếu không, cuộc sống sau này sẽ rất khó khăn.

Sự im lặng kéo dài, dường như Yên Băng Vân vẫn không muốn nói về chủ đề này. Nhưng không hiểu tại sao, khi cơn đau dần biến mất, đầu óc của vị thủ lĩnh phía Bắc này bắt đầu choáng váng; chỉ cần nhìn vào khuôn mặt đẹp trai của Phan Hiền, cô liền cảm thấy ghét bỏ anh ta một cách vô cớ. Khi nghĩ về những năm tháng sống trong hoàn cảnh nguy hiểm tại triều đình Bắc Tề, những lời nói của cô dường như không thể kiểm soát được, và chúng thoát ra khỏi đôi môi khô héo của cô:

“Ngài Đề Sứ, không biết ngài còn nhớ không… Năm năm trước, tại Đan Châu, có một vụ án mạng chưa được giải quyết.”

Tay Phan Hiền đang đóng gói đồ đạc không hề dừng lại, nhưng trong lòng anh ta lại cảm thấy ngạc nhiên. Tất nhiên anh ta nhớ vụ án đó; đó là lần đầu tiên trong hai kiếp sống của mình, Phan Hiền phải giết người. Cho đến tận bây giờ, vết thương lạnh lẽo trên cổ kẻ sát nhân đó vẫn còn in sâu trong trí nhớ của anh.

“Tôi biết em đang nói về cái gì.” Phan Hiền nhíu mày nói: “Chuyện này có liên quan gì đến chúng ta không?”

Yên Băng Vân cười một cách kỳ lạ: “Kẻ sát nhân đó thuộc quyền quản lý của tôi… Chính vì vụ án đó mà tôi mới bị đày đến phía Bắc để trở thành một con chuột nhỏ.”

“Vì vậy mà em ghét tôi?” Phan Hiền im lặng một lúc

」

……

“Tại sao?” Cảm giác choáng váng ở đầu đã giảm bớt đi một chút, Yên Băng Vân có vẻ ngạc nhiên nhưng ngay lập tức lại trở lại với thái độ lạnh lùng như trước.

Phạm Hiền nhìn thẳng vào đôi mắt anh ta và nói từng câu một: “Bởi vì tôi có thể nhận ra rằng, bản chất bạn là một điệp viên; bạn yêu thích cuộc sống như vậy… Tôi nghĩ rằng việc ẩn náu ở Bắc Kỳ suốt bốn năm qua, phải sống trong sự lo lắng và căng thẳng hàng ngày, chắc hẳn là một trải nghiệm rất thú vị và ý nghĩa đối với bạn.”

Yên Băng Vân nói: “Nếu ngài thích, ngài cũng có thể thử xem.”

Phạm Hiền mỉm cười, cầm lấy cái túi thuốc và bước ra khỏi phòng, sau đó đóng cửa lại. Anh ta lặng lẽ nhún vai, nhổ hết phần thuốc mê còn dính trên móng tay vào góc của túi thuốc, và tự nhủ với bản thân rằng chỉ sử dụng thuốc mê với người của mình một lần này thôi, không bao giờ tái diễn nữa. Quả nhiên, Yên Băng Vân rất mạnh mẽ; dưới tác động của chất Golo Fang, anh ta đã nhanh chóng tỉnh lại. Nếu anh ta biết rằng mình đã sử dụng những thủ đoạn như vậy, chắc chắn mối quan hệ giữa hai người sẽ khó mà hòa thuận được nữa.

Câu chuyện mà Yên Băng Vân kể cho mình nghe khiến Phạm Hiền cảm thấy rất xúc động, đồng thời cũng hiểu được lý do thực sự tại sao anh ta không ưa mình. Phạm Hiền cảm thấy thoải mái hơn.

Không ngờ rằng mình và Yên Băng Vân lại có một mối duyên kỳ lạ như vậy. Năm năm trước, vì vụ ám sát bất thành ở Đàn Châu, Yên Băng Vân đã bị đày đến biên giới phía bắc và cuối cùng trở thành thủ lĩnh điệp viên của Viện Kiểm tra tại Bắc Kỳ. Và năm năm sau, chính mình lại là người đến đón anh ta trở về nước. Nghĩ đến đây, Phạm Hiền không khỏi bật cười; trên đời này, thật sự không ai biết được ngày nào điều gì sẽ xảy ra.

—————

“Ngài ơi, ông chủ Thành đã mang rượu đến.” Một nhân viên báo cáo.

Phạm Hiền vẫy tay: “Các người tiếp nhận đi, tôi không muốn gặp ông ấy.” Nhân viên đáp lại một tiếng rồi rời đi. Phạm Hiền nhíu mày, vừa mới mắng mỏ Cung công tử một trận; tin tức từ Xinyang đã đến, cô công chúa kia thật sự rất kiên trì. Đang nghĩ như vậy thì Vương Kỷ Niên bước vào từ bên ngoài, tay cầm một lá thư và nói nhẹ: “Đây là thư do Thành Hoài Nhân mang đến.”

Phạm Hiền mở thư ra và đọc kỹ, trên trán anh ta xuất hiện vẻ lo lắng. Anh ta tự nhủ: “Những người này rốt cuộc đang chơi trò gì vậy?” Sau đó, anh ta nhấc mày và bước vào sân sau.

Yên Băng Vân rất cảnh giác; khi Phạm Hi

Yên Băng Vân từ từ mở mắt ra, nhìn vào khuôn mặt của Phạm Hiền, ánh mắt cô lóe lên vẻ lạnh lùng và nói: “Anh đã dùng loại thuốc gì cho tôi? Tại sao đầu tôi luôn cảm thấy choáng váng?”

“Tôi đã sử dụng một số loại thuốc an thần,” Phạm Hiền giải thích một cách bình thản: “Tâm trí cô đã bị tiêu hao quá nhiều; nếu muốn phục hồi nhanh chóng, cô cần ngủ đầy đủ. Nhưng không ngờ rằng cơ thể cô đã đủ khỏe mạnh để chống lại tác động của thuốc, nên nó không mấy có hiệu quả… Thật đáng tiếc.”

Những lời này khiến cho chuyện về loại thuốc mê trước đó được che giấu đi. Khuôn mặt trong sáng, thanh tú của Phạm Hiền quả thực là vũ khí lý tưởng để che giấu những âm mưu xảo quyệt.

Yên Băng Vân biết rằng đối phương chắc chắn sẽ hỏi thêm về chuyện này, nên cô nhìn vào tay anh ta và cau mày hỏi: “Ngài Phạm, có chuyện gì cần nói không?”

Phạm Hiền lắc chiếc thư trên tay và cười nói: “Đây là thư của Công chúa Trưởng.”

Yên Băng Vân có vẻ ngạc nhiên, nhưng không biểu lộ ra ngoài, chỉ nhẹ nhàng đáp: “Chuyện này liên quan gì đến tôi?”

“Trước khi trở về kinh thành, ngài vẫn là người đứng đầu đội điệp viên bí mật của Quốc gia Khánh tại Bắc Kỳ,” Phạm Hiền nói với nụ cười: “Vì vậy, nếu triều đình có ý định gì, tôi tự nhiên phải hỏi ý kiến của ngài.”

“Xin ngài cứ nói đi.” Yên Băng Vân giữ thái độ bình tĩnh.

……

Sau khi Phạm Hiền giải thích rõ nội dung của hai bức thư liên tiếp từ Xinyang, Yên Băng Vân lại cau mày. Những sợi tóc bạc trên má cô khiến khuôn mặt cô trở nên già nua hơn, và cô nhẹ nhàng hỏi: “Tại sao Công chúa Trưởng lại quan tâm đến những chuyện này?”

Phạm Hiền đáp: “Tôi chỉ muốn hỏi ý kiến của ngài xem liệu chúng ta có nên can thiệp vào việc này hay không.”

Yên Băng Vân lắc đầu: “Nếu phe chúng ta muốn Shawen chết, thì Công chúa Trưởng lại yêu cầu chúng ta phải hợp tác với Thượng Xuyên Hổ để cứu Shawen ra… Đây rõ ràng là hai mục đích hoàn toàn trái ngược nhau; làm sao chúng ta có thể hợp tác được?”

Phạm Hiền ngồi xuống, nhìn vào khuôn mặt lạnh lùng của Yên Băng Vân và nói: “Trước hết, chúng ta hãy không bàn về vấn đề này. Tôi cần biết rõ tình hình chính trị hiện tại ở Bắc Kỳ là như thế nào.”

Yên Băng Vân nhìn anh ta một cái, sau đó giơ ba ngón tay lên và nói: “Có ba phe. Một phe là Hoàng thái hậu, một phe là Hoàng đế, và một phe nữa là Thượng Xuyên Hổ… Nhưng vì Thượng Xuyên Hổ đã được triệu hồi về kinh thành, nên sức mạnh của ông ta đã bị suy yếu đáng kể; ông ta buộc phải