“Những tội ác của Nhật Bản tại Nam Kinh đã bị phanh phui!”

“Thực sự là địa ngục trên trần gian! Thảm khốc không thể tưởng tượng nổi!”

“Bằng chứng rõ ràng như núi non, không thể chối cãi; linh hồn của những nạn nhân vẫn không yên!”

Hầu hết các tờ báo đều đăng tải những bài viết như vậy. Thậm chí có một số tờ báo dành cả trang để mô tả những điều thảm khốc đã xảy ra ở Nam Kinh.

Và ngay cả trong thời đại này, khi chưa có máy tính hay điện thoại di động, tin tức này vẫn được lan truyền với tốc độ chóng mặt. Các văn phòng điện thoại, văn phòng điện báo đều đầy người xếp hàng chờ đợi, họ muốn thông báo tin này cho đất nước mình càng nhanh càng tốt.

Bi thương và chấn động!

Ngay cả những người trước đây có vẻ lạnh lùng, vô cảm, giờ đây cũng cảm thấy mình có nghĩa vụ phải làm gì đó cho đất nước.

Toàn Trung Quốc đều biết rồi.

Chính quyền tuyên bố treo cờ rơi một nửa để tưởng niệm những người đã hy sinh ở Nam Kinh. Tại Trùng Khánh, Vũ Hán, Quảng Châu… những cuộc tuần hành lớn được tổ chức. Mọi người đều ủng hộ chính phủ trong cuộc chiến chống lại Nhật Bản đến cùng, yêu cầu Nhật Bản phải trả giá bằng máu và nước mắt.

Rất nhiều thanh niên bỏ học, từ bỏ việc học để gia nhập quân đội, với lòng căm phẫn.

Vào ban đêm, những cái bếp lửa được đặt trước cửa nhà; những chuỗi tiền giấy được đốt cháy bên trong đó – đó là những lễ vật dâng lên cho những người dân Nam Kinh đã hy sinh.

Tại một số tiền đồn, các cuộc phản kích mãnh liệt đã được tiến hành. Một số đơn vị quân đội thậm chí còn treo những lá cờ trắng với hai chữ in đỏ:

“Nam Kinh!”

Lúc bấy giờ, cả hai bên Trung-Nhật đều đang tập trung lực lượng quanh khu vực Từ Châu, chuẩn bị cho một trận chiến lớn.

Tổng chỉ huy mặt trận phía trước, Tư lệnh Chiến khu 5 Lý Tông Nhân, trong cuộc họp các sĩ quan cấp cao, không hề nói một lời nào. Sau khi tổng tham mưu trình bày kế hoạch chiến đấu, Lý Tông Nhân đứng dậy và chỉ nói vài câu:

“Các bạn, đừng quên nỗi nhục của Nam Kinh, đừng quên máu của những người đã hy sinh ở Nam Kinh!”

Sau khi thất bại ở Nam Kinh, quân đội đã tái tổ chức và tinh thần binh sĩ không mấy cao. Nhưng bây giờ, nhờ vào sự vận động của các nhân viên tuyên truyền chính trị và các cấp lãnh đạo, tinh thần của quân đội đã được khơi dậy mạnh mẽ nhờ vào thảm kịch ở Nam Kinh.

Tại tiền đồn Tiểu Bàng Trấn thuộc Quân đoàn 51, các binh sĩ đã kiên cường chống trả đến cùng, dưới sự cổ vũ của khẩu hiệu “Đừng quên nỗi nhục của Nam Kinh, đừng quên máu của những người

Chính phủ Nhật Bản đã rơi vào tình thế cực kỳ bất lợi.

Ban đầu, vào ngày mùng 1 Tết Nguyên đán, các buổi tiệc đã được tổ chức đồng thời tại Thượng Hải và Nam Kinh nhằm chứng minh rằng quân đội Nhật Bản có kỷ luật nghiêm ngặt và đối xử thân thiện với Trung Quốc.

Nhưng giờ đây, những màn trình diễn đó chỉ giống như những trò hề của những kẻ hề. Đại sứ Nhật Bản và Tổng lãnh sự tại Thượng Hải đã đưa ra những lời biện hộ yếu ớt, không thể thuyết phục được ai; họ cho rằng tất cả những điều đó đều là lời dối trá do người Trung Quốc bịa đặt ra.

Tuy nhiên, những bằng chứng rõ ràng đã tồn tại; dù họ có biện hộ thế nào đi nữa, làm sao có thể giải thích được những đoạn video đó?

Moers, Chủ tịch Cục Công nghiệp, đã gặp gỡ Lãnh sự Okamoto Kisumasa của Đại sứ quán Nhật Bản tại Thượng Hải. Okamoto, đang trong tình trạng hoảng loạn, đã nhờ sĩ quan quân sự Hirose Kumamaru đến gặp ông.

Moers đã thẳng thắn bày tỏ sự bất mãn của mình: “Xin hãy thông báo với Lãnh sự rằng, theo trách nhiệm của Cục Công nghiệp, vụ thảm sát ở Nam Kinh không liên quan gì đến chúng tôi và cũng không nằm trong phạm vi quản lý của chúng tôi. Nhưng với tư cách là một con người bình thường, có tình cảm, tôi cảm thấy vô cùng đau lòng và tức giận trước vụ thảm sát này!”

“Đó chỉ là lời dối trá của người Trung Quốc thôi,” Hirose Kumamaru nói một cách bất lực. “Tất cả đều là giả dối.”

“Thôi đi, ông sĩ quan ạ,” Moers lạnh lùng ngắt lời anh ta. “Tôi không phải là thẩm phán, tôi không có quyền đưa ra phán đoán. Nhưng tôi tin rằng những gì tôi đã chứng kiến – những bức ảnh có thể bị làm giả, nhưng những đoạn video thì không thể. Từ bây giờ trở đi, tôi khuyên người Nhật Bản nên càng thận trọng càng tốt, đừng tự ý ra ngoài; nếu không, có thể sẽ xảy ra những hậu quả nghiêm trọng.”

Ông còn có những điều khác mà không muốn nói với Hirose Kumamaru. Trước đây, vì bị Mạnh Thiệu Nguyên đe dọa, ông buộc phải che chở những hoạt động của tổ chức quân sự đó tại Khu thuê nhượng công cộng Hải.

Nhưng bây giờ thì khác rồi. Tình cảm của ông đã hoàn toàn nghiêng về phía Trung Quốc.

Làm sao trong lịch sử loài người lại có thể xảy ra một cảnh tượng xấu xa như vậy?

Và lời cảnh báo của Moers cũng nhanh chóng trở thành sự thật. Vào ngày mùng 3 Tết Nguyên đán, một vụ án mạng đã xảy ra tại Khu thuê ngoại công cộng.

Một cặp vợ chồng người Nhật, bất chấp lời cảnh báo của Lãnh sự quán Nhật Bản tại Thượng Hải, đã đến Tĩnh An Tự để du lịch.

Họ trò chuyện bằng tiếng Nhật, và ngay lập tức nhận phải sự thù địch từ tất cả mọi người Trung Quốc xung quanh. Các tiểu thương từ chối bán bất kỳ hàng hóa nào cho họ, cũng không cung cấp thức ăn. Khi cặp vợ chồng này liên tục yêu cầu mua thức ăn nhưng bị từ chối, người đàn ông Nhật đã lớn tiếng bày tỏ sự bất mãn của mình… Nhưng điều đó nhanh chóng khiến anh ta bị người dân Trung Quốc chửi rủa. Không biết anh ta đã nói điều gì, nhưng anh ta đã bị tấn công. Người đàn ông Nhật này từng luyện karate và đã làm bị thương một người Trung Quốc. Và thế là, tình hình tại hiện trường lập tức trở nên hỗn loạn. Một số thanh niên mạnh mẽ đã bao vây cặp vợ chồng này và đánh họ dữ dội. Khi đám đông tan đi, mọi người đều ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng cặp vợ chồng người Nhật đã bị đâm nhiều nhát. Người đàn ông Nhật thiệt mạng ngay tại chỗ, còn người phụ nữ thì bị thương nặng và sau đó không qua khỏi ở bệnh viện. Sự việc này được phía Nhật Bản gọi là “vụ án máu ở Tĩnh An Tự”. Phía Nhật yêu cầu Cục Công an Thượng Hải phải nhanh chóng điều tra vụ án. Nhưng thực ra không cần phải điều tra gì cả; vào buổi chiều cùng ngày, đã có người đến tự thú. Người đó chính là Từng– người từng là đồng bạn tù của Mạnh Thiệu Nguyên trong vài ngày sau khi ông ta ra tù. Đó chính là **dao Râu**! Sau khi ra tù, Mạnh Thiệu Nguyên đã nhờ Đỗ Nguyệt Thanh giúp đưa dao Râu ra ngoài. “Dao Râu ơi, hãy kiên nhẫn thêm một thời gian nữa; sớm thôi sẽ có người giúp em thoát ra ngoài đấy. Khi ra ngoài rồi, nhớ rằng em vẫn là một người hùng có lòng dũng cảm.” Dao Râu chưa bao giờ quên những lời Mạnh Thiệu Nguyên đã nói với mình. “Tôi chỉ sử dụng một con dao dùng để lọc xương thôi,” dao Râu thậm chí còn mang theo hung khí khi đến hiện trường: “Tôi đã đâm người đàn ông bốn nhát, người phụ nữ ba nhát. Người hùng làm việc như người hùng; tôi là người giết họ, tôi sẵn lòng chịu trách nhiệm, đừng kéo người khác vào chuyện này.” Đội trưởng cảnh sát Anh tại Tĩnh An Tự, La Sơ, hỏi: “Mục đích của anh ta là gì?”

“Mục đích bạn giết người là gì?”

“Vì anh ta, vì Nam Kinh. Người Nhật Bản kia đã công khai xúc phạm người dân của chúng tôi; vụ thảm sát ở Nam Kinh vẫn còn in sâu trong trí nhớ tôi. Trong lúc tức giận, tôi đã giết người!” Dao Râu nói một cách đầy bi thương.

“Nonsense.” La Sơ bất ngờ nói: “Những vết thương trên thi thể nạn nhân giống hệt với vết thương do lưỡi lê quân sự gây ra… Làm sao có thể là do loại vũ khí như của bạn? Chắc chắn bạn có vấn đề với tâm trí rồi… Rõ ràng không phải bạn là người giết họ, nhưng lại cố tình gán tội cho mình.”

Dao Râu bỗng nhiên ngập ngừng.

Rõ ràng, chính mình mới là người giết họ…

Thấy anh ta vẫn cố gắng biện hộ, La Sơ nói một cách rất kiên nhẫn: “Tôi rất bận rộn; tôi cần phải giải quyết vụ án này. Mọi người, đưa kẻ điên này ra ngoài đi!”

Điều còn tồi tệ hơn nữa là, La Sơ không chỉ đuổi Dao Râu ra khỏi hiện trường mà còn dùng cớ vệ sinh để nhanh chóng thiêu hủy thi thể của cặp vợ chồng người Nhật Bản đó. Tất cả các bằng chứng đều bị tiêu hủy… Vì vậy, “vụ án máu ở Tĩnh An Tự” đã trở thành một vụ án bí ẩn mãi mãi.

Trong suốt một thời gian dài sau đó, do ảnh hưởng của vụ án này, những người Nhật Bản sống ở khu vực Đường Thang An đều im lặng và không dám xuất hiện nữa. Các thành viên của tổ chức “Nhật đặc” cũng trở nên kín đáo hơn nhiều… Nếu bị người dân Trung Quốc giết một cách vô cớ, thì thật sự là một tổn thất lớn…

……

“Thật thông minh…”Yǔ Yuán Guāng Yī không hề biểu lộ bất kỳ biểu cảm nào trên khuôn mặt: “Chúng ta cuối cùng cũng hiểu được rằng, Mạnh Thiệu Nguyên đã mang theo những cuộn phim từ Nam Kinh… Mọi việc anh ta làm trước đây đều nhằm mục đích có thể chiếu những đoạn phim đó một cách thuận lợi vào ngày hôm đó.”

“Bạn không nghĩ rằng chúng ta giống như một nhóm người ngốc sao?”Xuān Běn Xiǎo Cìláng cười buồn nói: “Chúng ta giống như những con rối, bị người khác điều khiển một cách tùy ý… Khán giả xem chúng ta và cười ha hả… Họ dường như muốn nói rằng: ‘Nhìn kìa, nhìn kìa… Những con rối này giống như những chú hề vậy!’”

“Đúng vậy, chỉ là những chú hề mà thôi…”Yǔ Yuán Guāngi nhẹ nhàng nói: “Người thầy của chúng ta, Mạnh Thiệu Nguyên, lại một lần nữa dạy chúng ta một bài học… Anh ta đã từ Shanghai đến Nam Kinh, thành công trong việc lấy được những cuộn phim đó; sau đó trở về Shanghai và phá hỏng hoàn toàn kế hoạch mà chúng ta đã chuẩn bị… Nhưng điều đáng sợ nhất vẫn chưa đến đâu

Kawamoto Kogoro nói: “Đúng vậy, giờ đây sự phẫn nộ của người Trung Quốc đã được khơi dậy hoàn toàn. Những khó khăn mà chúng ta đối mặt sẽ tăng lên gấp hàng chục lần.”

  “Không, không chỉ vậy thôi.” Uehara Kouichi nói từ từ: “Các cơ quan tình báo ở Thượng Hải sắp phải đối mặt với những biến động lớn. Sự việc này đã làm nổi bật sự bất lực của chúng ta. Chắc chắn sẽ có người phải chịu trách nhiệm cho sự việc này. Tôi nghĩ rằng vị trí của Giám đốc Watanabe có thể sẽ thay đổi. Kawamoto-kun, đã đến lúc chúng ta phải nghĩ đến bản thân mình rồi.”

  ……

  “Quyết tâm chiến đấu đến cùng của người dân đã được khơi dậy một cách triệt để.” Mạnh Thiệu Nguyên dường như không hề cảm thấy vui mừng: “Nhưng mọi việc đều có hai mặt. Khi tôi ở Nam Kinh, tôi đã nhận thấy rằng phía Nhật Bản đang tiến hành tổ chức lại các cơ quan tình báo. Sau sự việc liên quan đến phim âm bản, mức độ tổ chức này chắc chắn sẽ còn tăng lên nữa.”

  Ngô Tĩnh Di hoàn toàn hiểu điều đó: “Chắc chắn rồi. Mọi sự cố đều cần có kẻ chịu tội; chúng ta vậy, người Nhật Bản cũng vậy… Dù là ai thì cũng vậy thôi.”

  Câu nói đó quả thực không sai.

  Dù là ai thì cũng vậy thôi.

  Mạnh Thiệu Nguyên tính toán thời gian và nhận ra rằng trong thời gian ngắn nữa, Nhật Bản sẽ tăng cường mạnh mẽ các hoạt động tình báo đối với Trung Quốc.

  Cái gọi là “Cơ quan Tokihara”, cùng với sự thành lập Ủy ban Đặc biệt về Trung Quốc, Bộ Lục quân, Hải quân và Bộ Ngoại giao Nhật Bản sẽ được hợp nhất hoàn toàn với nhau.

  Chỉ cần nhìn vào những người được cử đứng đầu ba cơ quan này, chúng ta đã có thể thấy Nhật Bản quyết tâm đến mức nào trong việc thay đổi tình hình tình báo của mình tại Trung Quốc.

  Bộ Lục quân cử Tokihara Kenji, một tướng trung tướng!

  Bộ Hải quân cử Kimura Shiba, một tướng trung tướng!

  Bộ Ngoại giao thì do một tướng trung tướng thuộc Lục quân, người được coi là thế hệ thứ hai của các nhà tình báo Nhật Bản chuyên về Trung Quốc, sau Inokuma Seishun – được mệnh danh là “quái vật bất khuất của bảy thế hệ”. Những người nổi tiếng như Tokihara Kenji, Itagaki Seishiro, Honjo Fan của Lục quân Nhật Bản đều xuất thân từ dưới trướng ông ta; ngay cả Sakai Ribiro cũng được mời làm cố vấn.

  Ba tướng trung tướng, ba người đứng đầu hàng đầu… Họ hoàn toàn không thể so sánh được với cái gọi là “ba con hổ của đế quốc”.

  Đối với Nhật Bản, việc họ tạo nên một đội hình siêu mạnh lần