“Tôi chính là người vĩ đại ấy!”

Mạnh Thiệu Nguyên không hề e thẹn mà nói ra câu này, rồi anh ta cười và nói tiếp: “Cô sẽ không bắn tôi đâu, tôi tin vào điều đó. Bất kỳ ai cũng có thể nổ súng vào tôi, nhưng chỉ có cô thôi, sẽ không làm vậy!”

Tay của Shin Nae-ko đang run rẩy: “Tôi sẽ làm thật đấy… Tôi thề là sẽ làm! Anh là kẻ lừa đảo… Tôi ghét sự dối trá… Tôi sẽ giết anh, sau đó quay trở về bên cạnh cha mình!”

“Cô sẽ không làm vậy đâu.” Trong ánh mắt của Mạnh Thiệu Nguyên không hề có chút sợ hãi nào: “Nếu cô muốn giết tôi, lúc này đã phải có cả đội cảnh sát Nhật Bản đang chờ đợi tôi ở đây rồi… Nhưng không… Chỉ có một mình cô đang đợi tôi. Cô muốn hiểu rõ tại sao tôi lại phải lừa dối cô, tại sao lại nói những lời dối trá đó với cô, phải không?”

Shin Nae-ko không thể kiềm chế được mà gật đầu, nhưng ngay lập tức lại lắc đầu.

Mạnh Thiệu Nguyên buông xuống đôi tay đang giơ cao: “Có một số chuyện tôi đã nói dối… Nhưng cũng có những chuyện tôi không hề nói dối. Tôi và ông ngoại của cô thực sự đã gặp nhau tại Đại học Hồ Giang… Và ông ấy cũng thực sự yêu cầu tôi chăm sóc cô…”

“Anh đang nói dối!” Shin Nae-ko nói lớn lên: “Ông ngoại tôi sẽ không để một kẻ như anh chăm sóc con gái mình đâu!”

“Vậy thì, làm thế nào mà tôi biết về cô? Làm thế nào mà tôi có được bức ảnh của cô?” Mạnh Thiệu Nguyên không suy nghĩ gì mà thốt lên: “Chúng ta có những lập trường khác nhau… Nhưng tôi hiểu rõ tình yêu thương và sự quan tâm của một ông ngoại dành cho cháu gái mình. Để giữ lời hứa của ông ngoại cô, tôi đã mạo hiểm tìm đến cô… Nhưng làm sao tôi có thể nói với cô rằng tôi thực sự là một điệp viên Trung Quốc được chứ?”

Lời nói của Mạnh Thiệu Nguyên nghe có vẻ rất oan ức.

Bí quyết của việc “biện hộ” chính là đánh lạc hướng cuộc tranh luận.

Mạnh Thiệu Nguyên đang làm đúng điều đó: “Tôi chưa bao giờ có ý định lừa dối cô… Sự thật hiện tại là: đất nước của cô không chỉ xâm lược đất nước tôi, giết hại người dân chúng tôi, mà còn dùng đầy rẫy những lời dối trá để lừa gạt người Nhật Bản, lừa gạt toàn thế giới… Cô không phải là nạn nhân… Mà chính tôi mới là nạn nhân… Đất nước tôi mới là nạn nhân!”

Để khiến đối phương tin vào những lời nói của mình, điều quan trọng nhất chính là tạo ra trong họ cảm giác tội lỗi… Thậm chí là cảm giác có lỗi.

Không nghi ngờ gì nữa, khi chứng kiến tất cả những gì đã xảy ra ở Nanjing bằng chính mắt mình, với tư cách là một người Nhật Bản, trái tim của Shinobu đã đầy ăn năn sâu sắc.

Mạnh Thiệu Nguyên không cho đối phương cơ hội suy nghĩ: “Những thảm kịch xảy ra ở Nanjing, liệu có phải cũng do tôi bịa đặt ra không? Tôi thừa nhận rằng danh tính của mình là giả mạo, nhưng đó là yêu cầu của công việc; tôi không thể tiết lộ danh tính thực sự của mình. Ngoài điều đó ra, tôi có điều gì đáng trách bạn không?”

“Lần đầu tiên bạn đến tờ báo này, ngay sau đó, rất nhiều người Nhật Bản đã chết.”

“Đó là thông tin mà giám đốc của bạn đã cung cấp cho tôi; ông ấy cũng là một điệp viên. Ông ấy có nói với bạn chưa? Lúc đó, Trung-Nhật đang trong tình trạng chiến tranh; những người đó không phải là những người dân bình thường, mà là những binh sĩ chuẩn bị cầm vũ khí. Trên chiến trường, hoặc là bạn chết, hoặc là tôi sống!”

“Bạn đã truyền đạt cho tôi những thông tin giả mạo về Công ty Quốc tế Angles và con tàu Cape Warrior…”

“Đó là thông tin giả mạo sao? Thực sự Công ty Quốc tế Angles đang hợp tác với tôi, phải không?”

“Vậy lần này thì sao? Lần này bạn đưa tôi đến Nanjing, chỉ để lợi dụng tôi… hay đúng hơn là lợi dụng danh tính của cha tôi, để che đậy hành động của bạn!”

“Bạn lại sai rồi, Shinobu.” Giọng nói của Mạnh Thiệu Nguyên trở nên nặng nề: “Tôi muốn đưa bạn đến Nanjing, để bạn thấy thành phố Từng này – xinh đẹp và phồn thịnh đến thế nào – nhưng lại bị đất nước của bạn phá hủy thành thế này. Nếu những thảm kịch này xảy ra ở Nhật Bản, ở Tokyo, bạn có sẽ làm như tôi không? Bạn có sẵn sàng hy sinh tất cả vì đất nước của mình không?”

Đôi tay của Shinobu bắt đầu run rẩy dữ dội.

Mạnh Thiệu Nguyên chỉ vào ngực mình: “Tôi rất đau… Đây, rất đau. Tôi biết, bạn là một cô gái tốt bụng… Tôi có lợi dụng bạn không? Nếu bạn nhất quyết nghĩ như vậy, tôi thừa nhận. Nếu được quay lại, tôi vẫn sẽ làm như vậy… Đừng để nhiều người phải chết nữa… Đừng bao giờ nữa!”

Đôi tay cầm súng của Shinobu cuối cùng cũng không thể chịu đựng nổi nữa, mềm oặt rơi xuống.

Cô ấy ném súng xuống đất, bỗng nhiên che mặt và khóc nức nở, liên tục nói lên: “Xin lỗi… Xin lỗi… Xin lỗi!”

Cô ấy rất thông minh, nhưng vẫn còn quá naiv.

Rõ ràng là cô ấy mới là người có lý, nhưng sao cuối cùng lại chính cô ấy là người đầu tiên nói lời “xin lỗi”?

Tại sao vậy?

Câu chuyện về con sói lớn và cô bé Rùa Đỏ kể về việc một con sói lớn giả dạng thành bà ngoại rồi ăn thịt cô bé Rùa Đỏ.

Kết thúc câu chuyện rất tốt; có một người thợ săn xuất hiện và cứu cô bé Rùa Đỏ ra khỏi tay con sói.

Thật đáng tiếc là ở đây không hề có người thợ săn dũng cảm nào cả.

Ở đây chỉ có một con sói lớn mà thôi…

“Không sao đâu, không sao đâu.”

Mạnh Thiệu Nguyên biết rằng, vào những lúc như này, con người thường trở nên yếu đuối và bất lực nhất… Và cũng chính lúc đó, họ mong muốn được an ủi nhất.

Rõ ràng, thiếu gia Mạnh là một người “tốt bụng”, rất giỏi trong việc an ủi người khác.

Anh ấy tự nhiên và dịu dàng ôm lấy Chân Nai Tử, âu yếm an ủi cô ấy.

Trời ơi, lần này thì thiếu gia Mạnh thực sự đã hoảng sợ đến mức suýt chết rồi đấy.

Gian nan vẫn chưa qua đi.

Phụ nữ thường thay đổi tính cách rất nhanh, đặc biệt là lúc này; Chân Nai Tử đang bị mình làm cho choáng váng, đến nỗi còn quy trách nhiệm tất cả mọi chuyện lên mình.

Nếu cô ấy nhận ra sự thật, liệu thiếu gia Mạnh có phải bị buộc phải gia nhập lực lượng cảnh sát quân sự Nhật Bản hay không… thì thật khó để nói.

Cần phải có một phân tích sâu sắc và logic:

Làm thế nào để một người phụ nữ không bao giờ phản bội mình? Làm thế nào để khiến cô ấy yêu mình hết lòng? Làm thế nào để trong thời gian ngắn nhất, khiến cô ấy yêu mình mãnh liệt?

Chỉ có một cách duy nhất…

Điều kiện tiên quyết là Chân Nai Tử trước đây rất thích “Anh Rukawa”; lại thêm bây giờ cô ấy đang ở trong tình trạng yếu đuối nhất… Điều này thực sự tạo điều kiện thuận lợi cho những hành động tiếp theo của thiếu gia Mạnh.

Anh ấy nâng đầu Chân Nai Tử lên, nhìn cô ấy đầy tình cảm.

Chân Nai Tử với mái tóc ướt đẫm sau cơn mưa, thực sự rất đáng yêu.

Anh ấy thở dài nhẹ, và nói bằng giọng trầm thấp: “Tôi biết, tôi là người Trung Quốc, còn bạn là người Nhật Bản… Có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ có thể ở bên nhau. Tôi thừa nhận rằng mình đã lừa dối bạn… Và tôi biết rằng, tôi sắp mất bạn mãi mãi… Tôi sẽ nhớ bạn… Mỗi ngày, mỗi đêm đều nhớ bạn…”

Sau đó, anh ấy từ từ nói tiếp: “Một tình yêu chân thành đang nằm trước mắt tôi… nhưng tôi lại không trân trọng nó… Nếu phải đặt một hạn chót cho tình yêu này… tôi hy vọng đó sẽ là… mười nghìn năm!”

Anh ấy từ từ thả lỏng tay mình ra…

Chân Nại Tử rơi nước mắt, cô ấy bị chạm đến trái tim bởi những lời nói đầy tình cảm sâu đậm này. Cô vội vàng nắm lấy anh ấy và nói lớn: “Không được, Shao Yuan quân, xin hãy đừng đi!”

Cô lao vào vòng tay anh ấy, ôm chặt lấy anh, như sợ rằng chỉ cần buông tay ra, người đàn ông này sẽ biến mất khỏi cuộc đời mình.

“Shao Yuan quân…” Chân Nại Tử vẫn ôm chặt anh, khuôn mặt đỏ bừng, cô thì thầm vào tai anh: “Hãy nói thật với em, ngoài em ra, anh còn có người phụ nữ khác không? Không sao đâu, em có thể chấp nhận… Em chỉ muốn nghe sự thật.”

“Không có.”

Anh ấy nói một cách tự tin, khuôn mặt không hề đỏ bừng: “Em là người duy nhất trong lòng anh.”

“Bùm!” Bên ngoài, bầu trời đột nhiên vang lên tiếng sấm…

…

Mãi cho đến gần giờ ăn tối, họ mới chịu rời xa nhau.

“Shao Yuan quân, em đã quyết định rồi,” Chân Nại Tử mặc đồ xong nói một cách nghiêm túc: “Từ bây giờ trở đi, em sẽ là vợ của anh, và sau này em sẽ kết hôn với anh, trở thành một người vợ xứng đáng.”

Trời ạ…

Đừng thế đi…

Một người đứng đầu cơ quan tình báo quân sự, một điệp viên hàng đầu như tôi, lại kết hôn với một người phụ nữ Nhật Bản… Điều đó sẽ ra sao chứ?

Hơn nữa, nếu tôi cưới em, Thượng Thiện Dĩ sẽ phải làm sao? Và Chúc Yến Ni thì sao?

Đặc biệt là Chúc Yến Ni… Người đó chắc chắn sẽ giết tôi mất…

“Em hiểu, Nhật Bản đã làm tổn thương Trung Quốc,” Chân Nại Tử nói một cách kiên định: “Nhưng bây giờ, em là vợ của anh, và anh là người Trung Quốc… Vì vậy, em sẽ ở bên cạnh anh.”

“Còn cha em thì sao? Chân Nại Tử?” Anh ấy nhắc nhở cô một cách đặc biệt: “Đừng quên, cha em là một đại tá thuộc cơ quan tình báo… Đó là kẻ thù của anh.”

Một nỗi đau thoáng qua ánh mắt Chân Nại Tử, nhưng cô chỉ do dự trong chốc lát: “Em đã nói rồi… Em là vợ của anh… Vợ thì luôn phải ủng hộ chồng mình.”

Sau khi kết thúc Tết Nguyên đán, tôi sẽ tròn mười tám tuổi và trở thành người lớn. Người lớn phải làm những việc mà người lớn nên làm. Tôi biết rằng chiến tranh sớm muộn gì cũng sẽ kết thúc. Đến lúc đó, tôi sẽ cùng với anh, Shao Yuan Jun, xin cha chúng ta chấp thuận chuyện của chúng ta, dù tôi có phải quỳ gối trước mặt ông ấy đi nữa.

Chưa đầy mười tám tuổi à…

Kẻ “đồ tồi tệ” này lại bỗng nhiên cảm thấy có lỗi…

Nếu xét về toàn bộ lịch sử của tổ chức quân sự này, không ai có cái mặt dày, hành xử không biết xấu hổ và âm mưu xảo quyệt hơn Mạnh Thiệu Nguyên cả. Việc anh ta đôi khi cảm thấy có lỗi cũng thật là hiếm gặp…

“Chân Nại Tử…” Cảm giác có lỗi chỉ kéo dài chưa đầy một giây, rồi Mạnh Thiệu Nguyên lập tức nói: “Bây giờ vẫn chưa đến lúc nói những chuyện này với cha em. Em cần tiếp tục ở bên cha mình, và coi như chuyện hôm nay chưa từng xảy ra.”

“Không, em muốn ở bên anh.” Chân Nại Tử trông có vẻ rất lo lắng.

“Nghe anh nói đã, Chân Nại Tử…” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách kiên nhẫn: “Em đã nói rằng em là của anh, và sau này cũng sẽ trở thành vợ của anh, đúng không? Anh cần sự giúp đỡ của em, và đất nước của người chồng tương lai của anh càng cần sự giúp đỡ đó nữa. Anh hứa với em, khi chiến tranh kết thúc, anh sẽ cưới em một cách công khai, và khiến em trở thành vợ chính thức của mình.”

Đôi mắt Chân Nại Tử đẫm lệ, nhưng cô vẫn gật đầu mạnh mẽ.

Nếu đó là lời nhờ vả của chồng mình, dù có gian khổ đến đâu, cô cũng phải kiên trì.

Mạnh Thiệu Nguyên mỉm cười, rồi từ từ nói: “Vì vậy, anh cần em giúp anh mang một số thứ về Shanghai!”