Không khí trong đoàn tàu có vẻ hơi khó chịu.

Toàn bộ toa tàu đều là binh sĩ Nhật Bản; Mạnh Thiệu Nguyên và Shinaneko ngồi ở đây, trông thực sự có vẻ không hòa hợp lắm.

Những người ngồi trên tàu này đều thuộc về đơn vị Shigemoto của quân đội Nhật Bản.

Lúc nãy, khi vào ga, người đang làm việc vất vả kia tên là Lưu Phục Cần – một điệp viên ngoại viện của Quân đội Đặc biệt Trung Quốc, không được ghi danh chính thức, nhưng trước đây tôi đã từng huấn luyện họ.

Liệu anh ta có nhận ra tôi không?

Chắc chắn là nhận ra rồi.

Bởi vì khi anh ta đang làm việc, anh ta đã nhiều lần nhìn về phía tôi, và vì thế mà bị người giám sát Nhật Bản đá mạnh vào chân.

Mạnh Thiệu Nguyên cảm thấy thực sự không thoải mái chút nào.

Cảm giác không tốt lắm.

Sự phản bội của các điệp viên là điều không thể tránh khỏi, đặc biệt là đối với những điệp viên ngoại viện – bởi vì họ không qua đào tạo chính quy, luôn dùng công việc hiện tại để che giấu danh tính thật của mình, không biết cách bảo vệ bản thân, nên rất dễ bị phát hiện.

Và những điệp viên ngoại viện này gia nhập Quân đội Đặc biệt Trung Quốc vì nhiều lý do khác nhau; có người chỉ muốn kiếm sống thôi. Một khi danh tính của họ bị phanh phui và bị bắt, họ càng dễ có xu hướng phản bội.

Bạn không thể mong đợi rằng tất cả họ đều có ý chí kiên cường như thép.

Còn Lưu Phục Cần thì sao?

Kể từ khi lên tàu, cảm giác không thoải mái ấy vẫn không hề biến mất.

Nếu điều mà tôi lo lắng nhất thực sự xảy ra… thì khi tàu đến Nam Kinh, chúng ta sẽ rơi vào tình thế bị bao vây như con cá trong cái bình.

Không được.

Chúng ta phải ngăn chặn điều đó xảy ra.

Tiếng còi tàu vang lên, đoàn tàu từ từ bắt đầu chuyển động.

Mạnh Thiệu Nguyên đứng dậy và đi lại một chút: “Tôi đi dạo một chút cho thoải mái.”

“Ừm.” Shinaneko gật đầu đồng ý.

Mạnh Thiệu Nguyên bắt đầu đi về phía toa hạng nhất.

Đây là đoàn tàu quân sự, toàn là binh sĩ Nhật Bản; vì vậy không cần phải lo lắng về vấn đề canh gác.

Mạnh Thiệu Nguyên ung dung bước vào toa hạng nhất.

Trời ạ, toàn là sĩ quan cả.

Người nhỏ tuổi nhất cũng là thiếu úy.

Trong toa có rất nhiều chỗ trống.

“Ai đó kia!”

Thấy có người lạ xâm nhập, vị thiếu úy ngồi gần cửa toa liền đứng dậy.

Nhìn thấy bộ quân phục kiểu cổ trên người Mạnh Thiệu Nguyên, thái độ của người đó dường như đã dịu đi một chút:

“Đây là toa dành cho sĩ quan, không được phép vào.”

“À, tôi đến tìm Tướng Shima.”

“Tướng Shima nào vậy?”

“Là Tướng Shima Kasugawa thuộc lực lượng Shima.”

“Bạn quen ông ấy à?”

“Vâng, chúng tôi là bạn rất thân.”

“Tướng Shima không có trên chuyến tàu này.”

Mạnh Thiệu Nguyên cảm thấy thật thất vọng.

“Hãy để anh ta vào.”

Lúc này, một đại tá ngồi ở phía trước nói lên.

Mạnh Thiệu Nguyên trong lòng mỉm cười. Anh ta cố tình nói to như vậy, chính là để mọi người nghe thấy.

Từ Thượng Hải đến Nam Kinh, dù không quá xa, nhưng vẫn phải mất một khoảng thời gian để di chuyển.

Trong thời đại không có điện thoại di động hay máy tính, đối với những người thường xuyên đi tàu hỏa, việc này thực sự rất nhàm chán. Họ thường muốn tìm ai đó để trò chuyện, nhằm giảm bớt sự nhàm chán đó. Chỉ cần có một sĩ quan nào đó quan tâm đến mình, thì mọi chuyện sẽ ổn thôi. Huống chi, với bộ quân phục kiểu cổ từ thời Chiến tranh Nhật-Nga mà mình đang mặc, thì càng dễ dàng thu hút sự chú ý của người khác.

Thành công rồi.

“Thưa sĩ quan.” Mạnh Thiệu Nguyên tiến lại gần đại tá.

“À, ngồi xuống đi.” Đại tá mời anh ta ngồi đối diện và hỏi tên.

Mạnh Thiệu Nguyên như thường lệ, bắt đầu nói những lời dối trá.

“Tướng Shima… bạn của anh ấy à?”

Đại tá tên là Heihsuke Hiraga; khi nghe nói rằng ông tổ của “Ryukawa Kaede” đã tham gia Chiến tranh Nhật-Nga, ông ta thậm chí còn cúi đầu để bày tỏ sự kính trọng.

“Vâng, chúng tôi là bạn.” Mạnh Thiệu Nguyên trả lời một cách trôi chảy: “Tôi nhớ lần cuối chúng tôi gặp nhau, ông ấy đang ở Thượng Hải để sửa chữa thiết bị; lực lượng của ông ấy đã chịu nhiều tổn thất nặng nề. À, ông ấy cũng phụ trách việc giám sát một số tù binh Trung Quốc. Tôi vừa nghe nói có người thuộc lực lượng Shima trên chuyến tàu này, nên tôi muốn thử may mắn xem có thể gặp được Tướng Shima không.”

Nghe vậy, Heihsuke Hiraga càng không nghi ngờ gì nữa: “Tôi nghĩ bạn nhầm rồi. Tôi chỉ huy đội tuần tra vận chuyển thứ hai của lực lượng Chouto; sau khi đội quân thứ năm bị giải tán, toàn bộ lực lượng đã được điều động về Đài Loan để sửa chữa trang bị, và chúng tôi được phái đến Nam Kinh để hỗ trợ công tác quản lý.”

Tướng Shima và đội quân của ông hiện đang chiến đấu tại khu vực An Huy; có lẽ bạn sẽ chưa thể gặp ông trong thời gian này.”

“À, thật là tôi ngốc quá…” Mạnh Thiệu Nguyên trông có vẻ hơi xấu hổ: “Vậy thì tôi không làm phiền quý ông nữa, tạm biệt.”

“Ồ, cứ ngồi đây đi; còn rất nhiều chỗ trống mà. Không khí bên ngoài rất tồi tệ, bẩn thỉu lắm.”

Chẳng phải đó chính là điều mà Mạnh Thiệu Nguyên đang mong đợi sao?

“Quý ông thật là tốt bụng.” Mạnh Thiệu Nguyên do dự một chút: “Nhưng tôi còn có một người bạn nữa đang ở bên ngoài.”

“Hãy đi đón cô ấy vào đây, cùng với hành lí của họ nữa.”

“Vâng, Đại Tướng Các sẽ làm ngay.”

Không lâu sau, Shinako đã được đưa vào đây.

Cô ấy rất ngạc nhiên: Làm sao “Anh Ryukawa” lại có thể ngồi cùng một toa với những sĩ quan của Đế quốc này?

Nếu trước đây cô ấy vẫn còn chút nghi ngờ về “Ryukawa Kaede”, thì khi nhìn thấy cô gái xinh đẹp và tràn đầy sinh khí này ở bên anh ta, những nghi ngờ cuối cùng trong lòng Tanaka Shinji cũng tan biến hết.

“À, quý ông, tôi nhớ mình đã mang theo một thứ hay lắm.”

Mạnh Thiệu Nguyên lấy ra một chai rượu từ hành lí của mình.

Đôi mắt Tanaka Shinji sáng lên.

“Laurier Crown!”

Loại rượu sake nổi tiếng của Nhật Bản – “Laurier Crown” từ Kyoto!

Trong số các loại sake ngon nhất của Nhật Bản, có “Shirakago” từ Kobe và “Mitsuboshi Otokwan” từ Nishimiyama.

Nhưng xét về mọi phương diện, danh tiếng của “Laurier Crown” cũng không hề kém cạnh hai loại rượu này.

Hơn nữa, “Ryukawa Kaede” vốn là người Kyoto; với tính kiêu hãnh của người Kyoto, chắc chắn cô ấy sẽ không bao giờ uống rượu từ nơi khác.

“Thật là tuyệt vời quá.” Tanaka Shinji vui mừng: “Kể từ khi chiến đấu ở Trung Quốc, tôi đã lâu lắm không được thưởng thức rượu quê nhà chính thống nữa. À, mang cái cốc đến đây.”

Hai chiếc cốc được mang đến, Mạnh Thiệu Nguyên rót đầy rượu và là người đầu tiên nâng cốc lên: “Quý ông, tôi xin chúc mừng quý ông.”

“Cảm ơn, Ryukawa-kun, không có món quà nào tốt hơn thế này đâu!”

“…

‘Chuyến tàu sẽ đến vào lúc 12 giờ trưa.’

‘Hãy nhớ, dù thế nào cũng phải bắt được người mục tiêu. Hơn nữa, đây là một chuyến tàu quân sự, trên đó toàn là các chiến binh vừa mới được điều động đến Nam Kinh để chiến đấu vì đế chế. Chắc chắn không được gây ra bất kỳ tiếng ồn ào nào. Sau khi xác định được mục tiêu, hãy bắt giữ họ một cách bí mật.’

…

Đại tá Hiraoka Shinzo cảm thấy mình đã gặp được một người bạn tri kỷ trên chuyến tàu này.

‘Ryuugawa Kaede’ dường như luôn có khả năng chạm đến trái tim anh.

Thật đáng tiếc, có vẻ như ‘Ryuugawa Kaede’ không uống rượu được lắm; chỉ mới uống một ly thôi mà đã say rượu, và còn la hét “Viva Đại Nhật Bản Đế quốc! Trung Quốc chắc chắn sẽ thất bại!” nữa.

Khi uống đến ly thứ hai, anh ta mới uống được nửa ly thì đã đổ hết rượu lên người mình.

“Anh ta say rồi.” Đại tá Hiraoka Shinzo mỉm cười và nói: “Ogaki, hãy lấy cho anh ta một bộ quần áo của em để thay, nhớ phải cởi bỏ huy hiệu sĩ quan và số đơn vị của anh ta đi.”

“Vâng.” Trung úy Ogaki đứng dậy và giúp Mạnh Thiệu Nguyên đứng dậy: “Ryuugawa-kun, hãy theo tôi đi thay quần áo đi. Thời tiết lạnh lắm, nếu không thay quần áo sẽ bị ốm đấy.”

“Viva Đại Nhật Bản Đế quốc!” Mạnh Thiệu Nguyên lại hét lên lần nữa, trong khi vẫn cầm cái cốc trống.

Shinonaga thực sự cười khúc khích; Ryuugawa-kun dù say rượu nhưng vẫn rất đáng yêu…

…

“Chuyến tàu quân sự đã đến rồi.”

“Hãy chuẩn bị sẵn sàng, đừng để lỡ mục tiêu. Đây là lệnh đặc biệt từ bà Chikagi.”

…

Tốc độ của tàu bắt đầu giảm xuống.

Mạnh Thiệu Nguyên dường như đã tỉnh táo hơn một chút: “Xin lỗi, thật là xấu hổ…”

“Cậu trai trẻ ơi, đừng quá lo lắng, không sao đâu.”

“À, quần áo của ông… Tôi sẽ giặt sạch rồi trả lại cho ông sau.”

“Đừng để bụng, khi nào có duyên thì trả lại cho Trung úy Ogaki sau cũng được.”

Một chai rượu sake đã được uống hết.

Hiraoka Shinza nhìn ra ngoài cửa sổ và nói: “Ryuugawa-kun, Shinonaga, lát nữa các bạn hãy theo tôi đi. Ga tàu rất hỗn loạn; nghe nói các điệp viên Trung Quốc hoạt động rất tích cực ở đó.”

“Được rồi, cảm ơn rất nhiều, ông sĩ quan.”

“…

Tàu hỏa đã dừng lại ở ga.

Trên sân ga, một số điệp viên Nhật Bản lo lắng đến mức không dám chớp mắt, liên tục theo dõi những người đang bước xuống tàu.

Trước đây, các cơ quan điệp viên của Nhật Bản tại thủ đô Trung Quốc đã bị phá hoại nặng nề đến mức gần như không thể hoạt động được nữa.

Bây giờ, khi Đế quốc vừa mới chiếm đóng Nam Kinh, các cơ quan này mới bắt đầu hồi phục trở lại.

Hơn nữa, những người hiện đang vào Nam Kinh chủ yếu là thuộc quân đội; lực lượng của Bộ Ngoại Giao ở đây còn rất yếu.

Và nữa, Akasa Akagi chỉ là một phụ nữ – một người không có quyền hạn chính thức – vì vậy, số điệp viên mà cô ấy có thể điều động chỉ có vài người thôi.

Việc để vài người đó theo dõi cả một toa tàu là điều thực sự khó khăn.”

“Nơi chứa vật tư kia, kẻ địch sẽ không đến đâu; chúng ta cần tập trung theo dõi các toa chở người.”

“Đúng vậy. À, liệu có cần cử người canh gác ở toa các sĩ quan không?”

“Anh nghĩ kẻ địch của chúng ta sẽ ở cùng với các sĩ quan thuộc đội Đại Nhật Bản Đế quốc sao? Lần này đến Nam Kinh, họ đều thuộc đội của Trọng Đào; kẻ địch không thể tiếp cận họ được đâu!”

…

Một nhóm sĩ quan bao quanh Đại tá Hiraoka Shinzo khi ông bước xuống từ toa tàu.

Trong số họ có cả người mặc trang phục đã được tháo bỏ biển hiệu Mạnh Thiệu Nguyên.

Thật là một chuyến đi tuyệt vời…

Chỉ có khoảng thời gian giả vờ say xỉn kia, mình có diễn quá đà không nhỉ?

Kỹ năng diễn xuất của mình vẫn cần được rèn luyện thêm nữa…

Nhìn về phía sân ga xa xôi, những người kia vẫn đang tiếp tục tìm kiếm mình trong đám người đang bước xuống tàu…

Đúng rồi, mình đã bị phát hiện rồi…

Liu Fuqin chắc chắn đã bán đứt mình…

Và không lâu sau đây, tin tức về mình ở Nam Kinh sẽ lan truyền ra ngoài…

Chuyến đi này đến Nam Kinh, ngay từ khi lên chuyến tàu quân sự này, mình đã rơi vào tình thế nguy hiểm…

Nhờ sự “giúp đỡ” của Chinenko, Đại úy Hayabara và Đại tá Hiraoka Shinzo, mình mới có thể an toàn cho đến bây giờ…

Nhưng sau này thì sao nhỉ?

Ai mà biết được!…

Theo sau Đại tá Hiraoka Shinzo, mình đã thoát khỏi ga Nam Kinh một cách suôn sẻ…

Còn những điệp viên Nhật Bản kia thì vẫn đang ngốc nghếch tìm mình phải không nhỉ?…

“Anh Ryugawa…” Có vẻ như Đại tá Hiraoka vẫn còn hơi lưu luyến: “Đến đây thôi, tôi cần phải tổ chức đội ngũ ngay bây giờ; hy vọng chúng ta sẽ còn cơ hội gặp lại nhau trong tương lai.”

“Chắc chắn rồi, thưa ngài sĩ quan,” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách nghi