Một sự cố bất ngờ xảy ra, khiến tất cả mọi người đều sững sờ không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Chuyện này là thế nào vậy?

Tất cả đều bình thường mà, chỉ là chơi mahjong thôi, tại sao lại bắt người nhỉ?

Phải chăng là ông lãnh đạo Mạnh không chịu thua sao?

Không đúng đâu, ông ấy cũng không mất tiền mà?

“Động đậy một cái nữa, tao sẽ bắn chết mày!”

Nòng súng của Cam Ninh đặt thẳng vào Thẩm Chân Kỳn.

“Thực ra, lúc nãy tôi đi lấy trà chỉ là để truyền một thông điệp bí mật thôi.” Mạnh Thiệu Nguyên vừa nói vừa chơi đùa với một lá bài mahjong trong tay: “Người dưới quyền tôi nghe thấy liền hiểu ngay ý tôi — việc mang trà đến đây chính là họ mang theo súng đến. Không còn cách nào khác, hoạt động gián điệp của Nhật Bản quá hung hãn rồi; tôi buộc phải cẩn thận. Tôi còn rất trẻ, không muốn chết sớm như vậy đâu.”

Thẩm Chân Kỳn bình tĩnh đáp lại: “Tôi thực sự không biết mình đã làm sai điều gì, xin ông lãnh đạo Mạnh chỉ giáo cho.”

“Ban đầu, tôi thực sự không hề nghi ngờ gì anh cả.” Mạnh Thiệu Nguyên đặt lá bài xuống và đứng dậy: “Cái này còn phải cảm ơn ông chủ Thích nữa đấy.”

Cảm ơn tôi? Tại sao vậy? Thích Đôn Dụy tự hỏi trong lòng.

“Việc anh liên tục kiểm tra đồng hồ bỏ túi cũng là hành động bình thường thôi.” Mạnh Thiệu Nguyên tiến lại gần Thẩm Chân Kỳn: “Nhưng khi ông chủ Thích hỏi giờ bao nhiêu, anh trả lời là ‘Khoảng bốn giờ rồi chứ’. Anh không hiểu ý tôi à? Tôi sẽ giải thích cho. Khi ‘có’ và ‘chứ’ được nối lại với nhau, đó là câu hỏi, có nghĩa là anh cũng không chắc chắn lắm… Nhưng rõ ràng anh vừa mới nhìn đồng hồ mà.”

Lúc đó, tôi đã bắt đầu nghi ngờ. Sau đó, tôi lén nhìn đồng hồ, thì thấy đã là bốn giờ ba mươi lăm phút. Ông chủ Thẩm, có phải đồng hồ của anh hỏng rồi không? Không thể nào đâu… Một ông chủ lớn như anh mà lại đeo một chiếc đồng hồ bỏ túi như vậy sao? Hơn nữa, bề mặt chiếc đồng hồ đó còn rất mới, rõ ràng là mới mua không lâu. Vậy thì chỉ có một lý do duy nhất: chiếc đồng hồ đó thực sự không hoạt động!

Anh ta lấy chiếc đồng hồ đó ra khỏi người Thẩm Chân Kỳn, mở nó ra, và thấy bề mặt của nó hoàn toàn giống như một chiếc đồng hồ thật, nhưng như Mạnh Thiệu Nguyên đã nói, chiếc đồng hồ đó thực sự không hoạt động.

“Công nghệ cao thật đấy…” Mạnh Thiệu Nguyên ngắm nghía chiếc đồng hồ đó: “Ban đầu tôi cũng không biết nó là gì, nhưng may mắn thay, trướ

Loại đồng hồ bỏ túi này thực chất là những chiếc máy ảnh siêu nhỏ dành cho gián điệp; chiếc mà Thẩm Chân Kỳn đang sử dụng có thương hiệu giống hệt với loại được quân đội sử dụng:

Đó là máy ảnh đồng hồ bỏ túi TICKA. Nó sử dụng loại phim siêu nhỏ đặc biệt, tiêu cự ống kính là 25mm, độ mở ống kính là 16, và chỉ có một tốc độ chụp duy nhất; ống kính được giấu ngay trên núm vặn của đồng hồ.

Máy ảnh đồng hồ bỏ túi TICKA được sản xuất tại Anh vào năm 1906, và về thiết kế lẫn chức năng, nó gần giống hệt với chiếc EXP0 sản xuất tại Mỹ.

Hai loại máy ảnh đồng hồ bỏ túi này thực sự là những thiết bị lý tưởng dành cho gián điệp; trong phạm vi toàn thế giới, không có thiết bị nào có thể sánh kịp chúng, và đây cũng là lần đầu tiên có thiết bị có thể “chụp ảnh mà không bị ai phát hiện”.

“Thật là đồ tuyệt vời!” Mạnh Thiệu Nguyên ngắm chiếc máy ảnh đồng hồ bỏ túi này mà không ngớt lời khen ngợi: “Tôi đã thèm muốn nó từ lâu rồi, nhưng không tìm đâu được… Không ngờ anh lại có một chiếc như vậy. Ông Shen, anh có cần tôi tháo nó ra không?”

“Không cần đâu.” Thẩm Chân Kỳn tỏ ra hoàn toàn bình tĩnh: “Đúng vậy, đây là một chiếc máy ảnh… Tôi mới nhận được nó chưa đầy một tháng nữa. Thưa ông Meng Nổi tiếng khắp nơi, thật đáng tiếc khi chúng tôi vẫn chưa có bất kỳ bức ảnh rõ nét nào về ông…”

Chỉ với câu nói đó, danh tính thực sự của ông ấy đã bị phơi bày.

“Nhược điểm duy nhất của loại máy ảnh này là không thể sử dụng như một chiếc đồng hồ bỏ túi thông thường.” Thẩm Chân Kỳn thở dài: “Nhưng tôi cũng không thể mang theo hai chiếc đồng hồ cùng lúc… Điều đó sẽ dễ dàng gây nghi ngờ cho người khác. Ông Shi ạ, lẽ ra mọi chuyện đã thành công rồi… Nhưng tại sao ông lại hỏi câu đó? Thật là đáng tiếc…”

Shi Dunyu nghe xong mà mặt tái nhợt. Hóa ra người mà mình đã quen biết suốt nhiều năm như vậy, lại là một điệp viên?

Bỗng nhiên, ông ta nhớ ra điều gì đó và vội vàng giải thích: “Thưa ông Meng, tôi không hề liên quan gì đến chuyện này cả… Tôi thề là tôi thực sự không biết gì cả!”

“Tất nhiên rồi.” Mạnh Thiệu Nguyên cười và nói: “Nếu anh là đồng bọn của hắn, thì anh cũng sẽ không cố tình phá hỏng kế hoạch của hắn đâu. Được rồi, các bạn hãy ra ngoài đi… Tôi muốn thẩm vấn ông Shen một mình.”

Khi mọi người đều rời đi, Mạnh Thiệu Nguyên bảo Thẩm Chân Kỳn ngồi xuống: “Ông Shen, hãy nói thật ra đi… Mọi người đều là những người thông minh; ông biết r

Tôi còn có một người tên là Hứa Trư đang chờ lệnh ở đó; người này thực sự rất giỏi trong việc sử dụng các phương pháp tra tấn đấy.”

“Thật đáng tiếc…” Thẩm Chân Kỳn lại thở dài: “Kể từ khi lên tàu, tôi luôn muốn chụp được một bức ảnh rõ nét về bạn, nhưng không bao giờ thành công. Những bức ảnh tôi lén chụp đều rất mờ ảo… Đó chính là nhược điểm của loại máy ảnh này; chỉ có chụp từ khoảng cách gần mới có thể thu được hình ảnh rõ nét được.”

Mạnh Thiệu Nguyên cau mày:

Tên khốn nạn này đã lén chụp rất nhiều bức ảnh của mình rồi à?

Đồ biến thái! Kẻ quấy rối! Thật không biết xấu hổ!

Nhưng Thẩm Chân Kỳn hoàn toàn không hiểu những suy nghĩ trong đầu đối phương: “Lần này, khi nghe nói sẽ chơi mahjong với bạn, tôi cho rằng đây là một cơ hội hiếm có. Nếu có thể chụp được bức ảnh rõ nét về bạn và gửi nó đi một cách thành công, thì điều đó sẽ mang lại lợi ích lớn cho chúng tôi. Vì vậy, tôi sẵn lòng mạo hiểm… Thật đáng tiếc, dù tính toán kỹ lưỡng đến mấy, tôi vẫn đã sai lầm.”

“Những gì tôi muốn biết không phải là những điều đó.” Mạnh Thiệu Nguyên lập tức hỏi: “Tên thật của bạn là gì? Bạn đã ẩn náu ở Nanjing bao lâu rồi? Nhiệm vụ của bạn là gì? Sau khi đến Trùng Khánh, điểm liên lạc của bạn ở đâu?”

“Nhiệm vụ của tôi bao gồm những điều sau: buôn bán hàng hóa và ma túy; kích động các huyện ở Trung Quốc đòi độc lập, dụ dỗ ai đó trở thành người đứng đầu khu tự trị để họ thúc đẩy quá trình này diễn ra nhanh hơn; cung cấp vũ khí đạn dược cho bọn cướp bóc địa phương để chúng gây rối an ninh xã hội; bịa đặt và lan truyền tin đồn để làm xáo trộn tâm lý người dân, kích động mâu thuẫn giữa người dân và chính phủ; chặn đón và đánh cắp các bức điện báo của phía Trung Quốc; thu thập thông tin quân sự bí mật địa phương và vẽ bản đồ; mua chuộc những quân nhân và chính trị gia thất bại.”

Thẩm Chân Kỳn không hề che giấu gì, mà nói một cách thoải mái: “Còn về tên của tôi, tôi tên là Yamamoto Takashi… Mật danh của tôi là ‘Mãnh Chim’…”

“Yamamoto Takashi? Mãnh Chim?” Mạnh Thiệu Nguyên cười: “Bạn thật là có kinh nghiệm… Trước tiên, bạn đã kể cho tôi nghe những ‘nhiệm vụ’ giả tạo đó của mình. Thật đáng tiếc, những ‘nhiệm vụ’ này, chúng tôi đã biết từ trước khi phá vỡ tổ chức gián điệp Nhật Bản rồi. Bạn rất giỏi trong việc lợi dụng tâm lý con người… Trước tiên, bạn dám dởi mình kể ra những ‘nhiệm vụ’ vô nghĩa đó, sau đó mới tiết lộ tên và mật danh của mình. Người bình thường, sau khi nghe bạn nói lung tung như vậy

Lúc này, ngay cả Cam Ninh cũng không nhịn được mà liếc nhìn Trưởng Mạnh thêm một cái nữa.

Còn ai dám nói rằng mình không phải là “con người bình thường” chứ?

“Khi một người nói dối, dù họ đã được huấn luyện rất kỹ lưỡng đến đâu đi nữa, những phần trong lời nói dối của họ vẫn sẽ có sự khác biệt so với trước đó về tốc độ nói chuyện. Khi bạn nhắc đến ‘Yamamoto Takashi’ và ‘chim săn mồi’, tốc độ nói của bạn rõ ràng tăng lên; hiện tượng tâm lý này được gọi là gì nhỉ? Đó là vì bạn muốn nhanh chóng kết thúc việc nói dối, đó là sự điều chỉnh tâm lý tự nhiên của con người.”

Yamamoto Takashi nhìn Mạnh Thiệu Nguyên.

Trong ánh mắt anh ta, có sự tò mò, cùng với mong muốn nghiên cứu kỹ hơn về con người này. Sau một lúc, anh ta mới nói: “Tôi đã biết tên bạn từ rất lâu trước đây, và cũng biết một điều rằng không ai có thể nói dối trước mặt bạn. Thành thật mà nói, trước đây tôi còn không tin vào điều đó lắm, nhưng bây giờ, có vẻ như nó là sự thật.”

“Tất nhiên là sự thật, không ai có thể nói dối trước mặt tôi,” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách bình thản: “Bây giờ, bạn có thể nói cho tôi biết sự thật không?”

“Không thể.” Thẩm Chân Kỳn lắc đầu quả quyết: “Tôi thừa nhận rằng không thể lừa dối bạn được, nhưng tôi cũng sẽ không tiết lộ danh tính thực sự của mình.”

Mạnh Thiệu Nguyên gật đầu một cách nghiêm túc: “Vậy thì xin lỗi, tôi buộc phải sử dụng các biện pháp tra tấn với bạn.”

“Không có gì để xin lỗi cả,” Thẩm Chân Kỳn nói, thậm chí còn mỉm cười: “Khi bạn rơi vào tay tôi, kết cục cũng sẽ như vậy thôi… Có lẽ còn tồi tệ hơn nữa. Nhưng điều khiến tôi cảm thấy may mắn là, bạn chắc chắn không mang theo nhiều công cụ tra tấn đặc biệt phải không? Những người được giao nhiệm vụ tra tấn bạn chỉ có thể sử dụng những thứ có sẵn trên tàu thôi. Tôi nghĩ rằng, với những công cụ tra tấn thông thường đó, tôi vẫn có thể chịu đựng được.”

“Vậy thì sao?” Mạnh Thiệu Nguyên hỏi lại: “Khi đến Trùng Khánh, tôi vẫn có thể tự chế tạo những công cụ đặc biệt để tra tấn bạn mà.”

Thẩm Chân Kỳn dường như hoàn toàn không quan tâm: “Đó là chuyện sau khi đến Trùng Khánh thôi. Có thể trên đường đi, tôi sẽ không chịu nổi mà chết, hoặc tôi sẽ tìm được cơ hội trốn thoát… Thậm chí là tự sát.”

Mạnh Thiệu Nguyên nhìn anh ta một lúc lâu: “Tôi thấy bạn thực sự rất giỏi… Tôi đã gặp rất nhiều điệp viên và gián điệp, nhưng tôi có cảm giác rằng bạn là người giỏi nh

Nói xong, ông quay sang Cam Ninh và nói: “Hãy gọi Ma Đài và Hứa Trư đến đây. Hứa Trư sẽ phụ trách việc tra tấn, còn anh và Ma Đài thì giám sát hắn ta. Trước khi chúng ta đến Trùng Khánh, nếu kẻ này chết đi, bỏ trốn hoặc tự sát, ba người các ngươi sẽ phải tự tử.”

“Vâng.” Cam Ninh nói một cách bình thản: “Từ bây giờ trở đi, tôi sẽ tự mình cho hắn ta ăn uống và giúp hắn ta vệ sinh.”

“Đi đi, gọi họ vào đây.”

“Tôi không đi.”

“Tại sao?”

“Tôi muốn tự mình giám sát kẻ này, không thể để mất tập trung được. Vậy nên xin ông Meng đích thân gọi Ma Đài và Hứa Trư đến đây; tôi sẽ ở lại đây không rời khỏi nơi này.”

Rất tốt.

Đây chính là loại thuộc hạ mà Mạnh Thiệu Nguyên cần.

Dù thuộc hạ có nói lời chống đối ông vài câu cũng không sao cả; điều quan trọng nhất là họ phải hoàn thành nhiệm vụ.

Mạnh Thiệu Nguyên vỗ vai anh ta và nói: “Trên suốt chuyến đi này, các ngươi ăn uống, vệ sinh tất cả đều ở đây phải không?”

……

Ma Đài và Hứa Trư được gọi vào trong.

Đã là buổi tối rồi, gió trên boong thật lạnh.

Daniel đến bên cạnh ông và đưa cho ông một chiếc bánh mì: “Hãy ăn đi, tối nay bạn vẫn chưa ăn gì cả.”

“Điều này không phải miễn phí chứ?” Mạnh Thiệu Nguyên hỏi một cách cẩn thận.

“Ông coi tôi như thế nào vậy, Meng?” Daniel nói với vẻ oán giận: “Chúng ta là đồng nghiệp mà. Thật đáng mừng cho ông, Meng… trên con tàu này, ông đã bắt được một tên gián điệp.”

“Không có gì đáng mừng cả.” Mạnh Thiệu Nguyên nói, không hề tỏ ra vui mừng chút nào: “Những tên gián điệp của Nhật Bản xuất hiện ở khắp mọi nơi; bây giờ, ngay cả trong số những người tị nạn cũng có kẻ gián điệp, và tôi có thể chắc chắn rằng đó là một tên gián điệp cấp cao, giàu kinh nghiệm.”

“Meng, tôi thấy ông rất quan tâm đến cái máy ảnh đó…” Daniel nói một cách nghiêm túc: “Tôi có thể giúp ông có được nó thông qua những người bạn có ảnh hưởng của mình ở Anh… Bao nhiêu ông cần thì tôi sẽ chuẩn bị đủ, dĩ nhiên giá cả sẽ hơi cao một chút.”

Mạnh Thiệu Nguyên cười, sau đó nhẹ nhàng nói một từ: “Cút đi!”