“Toàn bộ sự việc diễn ra như thế này.”

Đứng trước mặt Chikushi Shinji, Cao Mộc Kenji vẫn cảm thấy tức giận: “Những tên cảnh sát bẩn thỉu kia đều đã bị mua chuộc; họ hoàn toàn không muốn làm việc vì chúng ta.”

“Một số trong số họ thuộc về Lãnh đạm, còn lại là Cao Mộc ngươi.”

Tuy nhiên, Chikushi Shinji dường như đã sẵn sàng tâm lý đối mặt với những tình huống này: “Chúng ta mới đến Thượng Hải và tiếp nhận công việc này, vì vậy vẫn chưa quá quen với mọi thứ. Trong khi đó, Mạnh Thiệu Nguyên và Tổ chức Quân sự Điều tra đã hoạt động ở đây từ lâu rồi; ưu thế của họ rõ ràng là vượt trội hơn chúng ta. Đừng vội vàng, hãy từ từ tiến hành.”

Theo kế hoạch của ông, điều cần thiết nhất hiện nay là phải vững vàng đặt chân vào thị trường này trước, sau đó mới từ từ quan sát và thay thế những người cảnh sát bị Mạnh Thiệu Nguyên mua chuộc hoặc có thiện cảm với họ.

Thực ra, việc ông vội vàng hành động để bắt giữ những kẻ đó cũng chính là một hình thức thăm dò.

Li Thám Trưởng và những tên cảnh sát thuộc đội tuần tra đường Chengdu chắc chắn đều là những người ủng hộ Mạnh Thiệu Nguyên. Người đầu tiên cần được thay thế chính là họ.

Điện thoại trên bàn làm việc reo lên.

Cao Mộc Kenji nhấc máy:

“…Gì cơ? Hãy nói lại lần nữa! Tôi hiểu rồi, ngay lập tức báo cáo với trưởng phòng.”

“Có chuyện gì vậy, sao lại hoảng loạn thế?” Chikushi Shinji hỏi.

Cao Mộc Kenji trông rất ngạc nhiên: “Mạnh Thiệu Nguyên đã đến đây.”

Chikushi Shinji cũng biến sắc.

Mạnh Thiệu Nguyên đã đến đây à? Kẻ thù lớn nhất của tổ chức tình báo Nhật Bản này, lại đến đây sao?

“Thưa trưởng phòng, chúng ta phải làm thế nào bây giờ?” Cao Mộc Kenji thì thầm: “Hay là chúng ta nên tận dụng cơ hội này để bắt giữ hắn?”

“Bắt giữ hắn ư? Đây là đâu chứ? Đây là Văn phòng Cảnh sát Cục Công nghiệp Khu thuê ngoại công cộng mà.” Chikushi Shinji vẫn nhớ rõ điều này: “Một người đến đây, chúng ta có lý do gì để bắt giữ họ? Chắc chắn hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng trước khi đến đây. Chúng ta luôn thua trước hắn chỉ vì quá vội vàng; hãy để hắn vào đây và xem mục đích thực sự của hắn là gì!”

Vì vậy, Akagi Shinji đã gặp được người được mệnh danh là “huyền thoại” – Mạnh Thiệu Nguyên đó.

Người có thể điều khiển mọi thứ chỉ bằng lời nói, như Mạnh Thiệu Nguyên kia!

“Thưa ông Meng, chào mừng ông.” Trước mặt mọi người, Akagi Shinji luôn tỏ ra lịch sự và chu đáo: “Tôi là Akagi Shinji. Tôi đã nghe nhiều về ông, và hôm nay cuối cùng cũng được gặp ông, thật là may mắn.”

“Giám đốc Akagi nói tiếng Trung rất giỏi đấy.” Mạnh Thiệu Nguyên mỉm cười: “Tôi nghe nói Giám đốc Akagi vừa được thăng chức, và vì chúng tôi luôn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với Bộ Cảnh sát, nên hôm nay tôi đặc biệt đến chúc mừng.”

“Cảm ơn, thật sự cảm ơn ông.” Akagi Shinji nói một cách lịch sự: “Tôi đã nghe nói từ lâu rồi. Ông Meng là một nhân vật huyền thoại trong giới công tác này. Dù là Giám đốc Daniel trước đây hay Giám đốc Sinclayl sau này, tất cả họ đều khen ngợi ông rất nhiều. Vì tôi mới nhậm chức, tôi rất cần sự giúp đỡ của ông.”

Mạnh Thiệu Nguyên gật đầu: “Tất nhiên, nếu có việc gì cần đến sự giúp đỡ của tôi, xin hãy cứ nói ra. À, theo phong tục của chúng ta người Trung Quốc, lần đầu tiên đến thăm ai đó, không thể để tay trống đâu. Tôi đã mang theo một món quà nhỏ cho Giám đốc Akagi, hy vọng ông sẽ chấp nhận.”

Món quà nhỏ đó chính là một tấm séc trị giá năm nghìn đô la Mỹ.

Đây cũng là cách làm thường xuyên của Mạnh Thiệu Nguyên– anh ta muốn biết liệu người này có thể bị mua chuộc hay không.

“Năm nghìn đô la à? Ông thật là hào phóng.” Akagi Shinji liếc nhìn tấm séc: “Trước đây, khi ông Sinclayl nhậm chức, ông cũng làm như vậy sao?”

Chỉ liếc nhìn qua, anh ta không hề có vẻ quan tâm đến tiền bạc.

Mạnh Thiệu Nguyên dường như đã hiểu rõ điều gì đó trong lòng: “Đúng vậy, cũng giống như vậy. Nhưng ông yên tâm, tôi không có ý định mua chuộc ông đâu; tôi chỉ muốn giới thiệu ông với một người bạn của mình mà thôi.”

“Cách mà người Trung Quốc kết bạn thực sự rất đặc biệt.”

“Quả thật là đặc biệt, nhưng cũng là cách hiệu quả nhất.”

“Thưa ông Meng, tôi ngưỡng mộ sự thành thật của ông, vì vậy tôi cũng nghĩ mình nên thành thật với ông.”

“Chì Mộc Thân Chi nói chậm rãi: ‘Trước đây, với sự hỗ trợ đầy đủ của cơ quan cảnh sát, ngươi đã tự do làm mọi điều mình muốn tại khu vực này; các đặc vụ của ngươi có thể hoạt động mà không gặp phải trở ngại nào, và những người chịu thiệt thòi luôn là các đặc vụ Nhật Bản. Những bí mật ẩn sau điều này thì không cần phải nói thêm nữa.’

‘Nhưng đây vẫn là khu vực thuộc sự quản lý của Khu thuê ngoại công cộng; luôn có những luật lệ riêng của khu thuộc địa này. Là người mới được bổ nhiệm làm giám đốc cảnh sát, tôi sẽ không để những việc này tiếp tục xảy ra. Tôi sẽ tiến hành một cuộc thanh tra toàn diện và triệt để để khôi phục trật tự tại đây, và xóa bỏ hoàn toàn những rắc rối đang tồn tại.’

‘Vậy sao?’

Mạnh Thiệu Nguyên lấy điếu thuốc ra, búng một cái rồi đưa lên miệng, châm lửa và hít một hơi, sau đó thổi khói ra: ‘Tôi nhớ khi giám đốc Sinclayl vừa nhậm chức, ông ấy cũng đã nói như vậy. Giám đốc Chì Mộc, tôi cần nhắc bạn rằng đây là Shanghai, chứ không phải Nhật Bản của bạn. Nhiều vấn đề, chúng ta cần phải thảo luận cùng nhau để giải quyết.’

‘Không cần thiết.’ Chì Mộc Thân Chi từ chối một cách quyết đoán: ‘Theo lời ngươi, đây là Shanghai, là Khu thuê ngoại công cộng… Đúng hay sai, chỉ có tôi mới quyết định, chứ không phải ngươi! Những ngày tốt đẹp của ngươi đã kết thúc từ bây giờ. Quân đội của đất nước ngươi đã thất bại trên chiến trường, và tại khu thuộc địa này, các ngươi cũng sẽ tiếp tục gặp thất bại!’

Mạnh Thiệu Nguyên cười.

Mỗi người vừa mới ngồi vào vị trí này đều đầy khí phách và tham vọng, muốn tạo nên những thành tựu lớn lao.

Còn Daniel trước đây thì tốt hơn nhiều; ít nhất trong mắt anh ta, chỉ có tiền là quan trọng.

Đàm phán với những người như vậy thật sự rất dễ dàng và trực tiếp… Thật là nhớ Daniel quá.

‘Tôi cảm thấy cuộc trò chuyện của chúng ta không mấy vui vẻ.’ Mạnh Thiệu Nguyên vung tay đập tàn thuốc xuống sàn: ‘Về những khó khăn mà chúng ta sẽ phải đối mặt sau khi bạn nhậm chức giám đốc cảnh sát, tôi đã suy nghĩ rất kỹ rồi. Tôi sẽ cố gắng hết sức để thay đổi tình hình bất lợi này.

Nói thật lòng, trong thời gian tới, cuộc sống của tôi và những người dưới quyền tôi sẽ rất khó khăn… Nhưng các đặc vụ Nhật Bản thì sao? À, không thể phủ nhận rằng, chỉ có hai chúng ta ở đây; cuộc sống của họ cũng sẽ không thoải mái chút nào. Điều này sẽ tạo thành một vòng luẩn quẩn tồi tệ… Bạn không thể giải quyết được vấn đề này đâu, th

“Tôi sẽ cố gắng tìm cách giải quyết vấn đề này.” Chỉ có thể nói rằng Chikumi Shinji vẫn mỉm cười: “Chẳng hạn, tôi sẽ dần thay thế những vị thanh tra đó bằng những người mà tôi tin tưởng được. Từ từ thu hẹp không gian sinh tồn của các bạn.”

Đây không phải là người dễ đối phó chút nào.

Anh ta đã trực tiếp nói ra những gì mình muốn làm.

Vấn đề là, miễn là quân Nhật Bản vẫn chiếm đóng Thượng Hải và Chikumi Shinji vẫn giữ chức vụ trưởng cảnh sát, thì Mạnh Thiệu Nguyên sẽ không tìm được giải pháp nào tốt cả.

Ít nhất, theo quan điểm của Chikumi Shinji, họ hoàn toàn không có cơ hội nào cả.

Mạnh Thiệu Nguyên suy nghĩ kỹ lưỡng rồi gật đầu nghiêm túc: “Nếu kế hoạch này được thực hiện thành công, anh sẽ thành công. Khoảng nửa năm, nhiều nhất một năm nữa, chúng ta sẽ không còn không gian sinh tồn nào ở khu thuê ngoại nữa.”

“Vì vậy, Thượng Hải… không phải là của anh, mà là của tôi.” Giọng nói của Chikumi Shinji cuối cùng cũng mang theo chút kiêu ngạo: “Hoặc nói chính xác hơn, là của Đại Nhật Bản Đế quốc!”

Mạnh Thiệu Nguyên vứt đi tàn thuốc trong tay và dập tắt nó: “Xin lỗi, tôi là người thiếu lịch sự; tôi thường vứt tàn thuốc bừa bãi.”

“Không sao đâu, những chuyện nhỏ như thế này tôi không để tâm đâu.”

Mạnh Thiệu Nguyên thở dài: “Có vẻ như chúng ta không còn cơ hội thương lượng nữa… Tôi từng nghĩ rằng chúng ta có thể trở thành đối tác với nhau. Tạm biệt nhé, ông Chikumi.”

“Tạm biệt… Tôi rất bận, không tiễn anh đâu… À, đúng rồi, ông Mạnh, xin hãy mang chiếc séc của ông đi.”

Mạnh Thiệu Nguyên cất chiếc séc vào túi rồi chuẩn bị rời đi, bỗng nhiên hỏi: “Ông Chikumi, ông có ba mươi yên không?”

Chikumi Shinji ngạc nhiên: “Có.”

“Có thể cho tôi mượn một chút không?”

Hả?

Mượn tiền à?

Chikumi Shinji đầy sự ngạc nhiên, ông lấy ra ba mươi yên và đặt lên bàn: “Tất nhiên rồi, ai lại từ chối yêu cầu nhỏ bé này của ông Mạnh chứ? Nhưng tôi thắc mắc là, ông cần ba mươi yên để làm gì vậy?”

“Nhìn này, tôi chỉ mang theo séc mà không có tiền mặt.”

Mạnh Thiệu Nguyên nghiêm túc cất ba mươi yên vào túi: “Có lẽ số tiền này là để dùng khi phải bỏ trốn…”

Có lẽ là để mua đạn dược, nhằm ám sát anh.”

“Ông Mạnh, ông thật sự rất giỏi đùa đấy.”

“Đúng vậy, tạm biệt nhé, ông trưởng phòng.”

“Tạm biệt, ông Mạnh.”

Mạnh Thiệu Nguyên rời đi.

Nhưng Akagi Shinji lại bắt đầu suy ngẫm sâu sắc.

Mạnh Thiệu Nguyên thực sự muốn làm gì?

Hắn ta đến đây, không thành công trong việc mua chuộc mình, thậm chí còn xin mượn của mình ba mươi yên nữa?

“Xích Mộc Các xuống đây.” Cao Mộc Kenji bước vào và hỏi: “Mạnh Thiệu Nguyên đến đây để làm gì?”

“Hắn ta đã đưa cho tôi năm nghìn đô la Mỹ, cố gắng mua chuộc tôi,” Akagi Shinji nói một cách ngẩn ngơ: “Tôi đã từ chối, và khi ra đi, hắn ta đã xin mượn ba mươi yên.”

“Gì cơ? Xin mượn ba mươi yên?”

“Vâng, hắn ta nói rằng sẽ dùng số tiền đó để mua đạn dược, nhằm ám sát tôi.”

“Chết tiệt!” Cao Mộc Kenji gầm lên: “Người này thật là quá liều lĩnh… Hãy tìm cách loại bỏ hắn ta đi. Và nữa, Xích Mộc Các xuống đây, để phòng trường hợp hắn ta liều lĩnh làm gì đó tồi tệ, tôi khuyên bạn nên tăng thêm vệ sĩ.”

“Không cần thiết đâu. Việc giết chết một vị trưởng phòng cảnh sát như Khu thuê ngoại công cộng sẽ gây ra những hậu quả lớn lao đấy… Toàn bộ cục Cảnh sát sẽ bị chấn động; Mạnh Thiệu Nguyên không đủ can đảm để làm điều đó đâu.”

Akagi Shinji vẫn tin vào điều này: “Còn việc giết chết hắn ta ư? Cao Mộc bạn, hãy suy nghĩ kỹ xem… Nếu có thể, các đồng nghiệp của chúng ta đã làm như vậy từ lâu rồi.”

Nói đến đây, anh im lặng một lúc: “Mạnh Thiệu Nguyên này thực sự rất thú vị… Hắn ta rất dám liều lĩnh, nhưng thực ra, nếu suy nghĩ kỹ, hắn ta dám làm như vậy là vì hắn ta hiểu rõ suy nghĩ của chúng ta… Chúng ta không dám công khai bắt giữ hắn ta tại văn phòng cảnh sát. Vì vậy, hắn ta có thể tự do đến đây, tự do rời đi mà không cần phải lo lắng gì cả.”

Tôi chắc chắn rằng, hắn ta cũng biết rằng mình không thể thực sự mua chuộc được tôi… Hôm nay hắn ta đến đây, chỉ là để thử thách tôi mà thôi. Cao Mộc bạn, nếu bạn đứng ở vị trí của hắn ta, và biết rằng việc mua chuộc tôi là vô vọng, đồng thời cũng biết rằng tổ chức của mình sẽ gặp nguy hiểm, bạn sẽ làm gì?”

Cao Mộc Kenji suy nghĩ rất lâu, rồi lắc đầu một cách bối rối.

Akagi Shinji cũng không biết… Mặc dù cuối cùng anh cũng đã đạt được vị trí trưởng phòng cảnh sát