Miêu Thành Phương Đứng trước gương, cô tỉ mỉ vuốt lại mái tóc của mình.

Bộ áo choàng màu xám này được may riêng bởi thương hiệu lâu đời ở Thượng Hải – “Chang Taihe”. Chiếc mũ cao cấp trên kệ cũng là sản phẩm do “Lao Fuyi” may riêng cho cô.

Tất cả đều là những thương hiệu nổi tiếng ở Thượng Hải.

“Thưa ông Miao…”

Điền Thất bước vào phòng.

Hôm nay, anh ta mặc một bộ suit, hoàn toàn khác biệt so với phong cách của Miêu Thành Phương.

“Cậu đã sẵn sàng chưa?” Miêu Thành Phương không hề nhìn anh ta mà hỏi.

“Đã sẵn sàng rồi.”

“Cậu đã theo học tôi một thời gian rồi; dù chưa học được điều gì quá nhiều, nhưng tạm thời thì cũng được thôi.” Miêu Thành Phương có vẻ không hài lòng lắm với Điền Thất: “Dù sao thì, người có tài năng như tôi cũng thật sự rất hiếm.”

Nếu ai khác nói ra câu này, Điền Thất chắc chắn sẽ phản đối gay gắt.

Nhưng đây là lời nói của Miêu Thành Phương; trong suốt thời gian theo học ông ấy, Điền Thất thực sự đã chứng kiến được thế nào là tài năng xuất chúng.

Có vẻ như, không có điều gì mà Miêu Thành Phương không thể làm được.

Điền Thất do dự một chút: “Phải báo cáo với giám đốc Mạnh không ạ?”

“Không cần đâu.”

Điền Thất cầm chiếc mũ lên và đội vào đầu: “Ông ấy biết chúng ta sẽ đi làm gì, và ông ấy cũng biết mình sẽ phải làm gì sau này.”

“Được rồi.” Điền Thất im lặng theo sau ông ấy.

Vậy là chỉ thế này mà rời xa Mạnh Thiệu Nguyên sao?

Từ khi ở Wuxi, cô đã luôn theo sát ông ấy, trung thành tuyệt đối.

Nhưng bây giờ, lại đột nhiên rời đi…

Thành thật mà nói, đến lúc này, Điền Thất vẫn chưa biết rõ nhiệm vụ cụ thể của mình là gì.

Cô chỉ biết rằng, vài ngày trước, Mạnh Thiệu Nguyên và Từng đã gặp cô bí mật và nói với cô rằng…

“Từ bây giờ trở đi, bất cứ Miêu Thành Phương yêu cầu bạn làm gì, bạn phải làm theo. Bạn hãy theo dõi anh ta, giúp đỡ anh ta, và theo dõi mọi hành động của anh ta. Điền Thất, đối với bạn, đây sẽ là khoảng thời gian tăm tối nhất trong cuộc đời bạn.”

Khoảng thời gian tăm tối nhất trong cuộc đời?

……

Bên bắc sông Hoàng Phố, đường Hoàng Phố.

Biệt thự Vân Công.

Lãnh sự quán Tổng lãnh sự quán Nhật Bản tại Thượng Hải nằm ngay kế bên biệt thự Vân Công.

Và đây cũng chính là khu vực tập trung các lãnh sự quán của các quốc gia tại Thượng Hải.

Nhiệm vụ này được giao cho Đại tá Matsubara Jinji, người vừa được điều động từ Nhật Bản quốc đến đây.

Do công tác tình báo tại Thượng Hải trước đó liên tục gặp phải trở ngại, phía Nhật Bản rất không hài lòng; vì vậy, Matsubara Jinji đã phải gánh vác trách nhiệm chỉnh đốn công tác tình báo tại Thượng Hải trong hoàn cảnh như vậy.

Dù nói ra là phải hợp tác với Trưởng cơ quan tình báo đặc biệt của Quân đội Nhật Bản tại Thượng Hải – Vạn Điền Nghĩa Nam – nhưng thực tế, Matsubara Jinji rất hiểu rằng trách nhiệm của mình còn nặng nề hơn nữa.

Vạn Điền Nghĩa Nam đã đưa Kawamoto Kojirō đến đây từ sáng sớm.

Khi “Ba con hổ của Đế quốc” này đến Thượng Hải, Vạn Điền Nghĩa Nam đã biết rằng cơ quan tình báo đặc biệt tại Thượng Hải sẽ có một cuộc “đổi mới” lớn.

Anh ta phải nỗ lực hết sức để duy trì mối quan hệ tốt với mọi bên, đảm bảo vị trí của mình không bị lung lay. Nếu không, xét đến thành tích trước đây của mình tại Thượng Hải, việc bị điều đi cũng là điều có thể xảy ra.

Trước đây, anh ta đã từng trao đổi với Akagi Shinchi; bây giờ, đến lượt Matsubara Jinji.

Dù sao thì tất cả họ đều thuộc về Quân đội, nên việc giao tiếp cũng thuận tiện hơn nhiều.

Vạn Điền Nghĩa Nam đang giải thích về công tác tình báo tại Thượng Hải, nhưng Kawamoto Kojirō lại nhận thấy rằng Matsubara Jinji dù vẻ ngoài có tỏ ra chăm chú lắng nghe, nhưng dường như vẫn có vẻ mơ hồ, không tập trung.

Thỉnh thoảng, anh ta lại liếc nhìn về phía cửa, có vẻ đang chờ đợi ai đó.

“Đại tá Matsubara,” một nhân viên của biệt thự Vân Công bước vào và ngắt lời cuộc trò chuyện của họ: “Có một ông Huang đang ở bên ngoài muốn gặp đại tá.”

Niềm vui khôn tả?

Kawamoto Kojirō nhận thấy Matsubara Jinji bỗng nhiên trở nên hào hứng: “Được rồi, mời ông Huang vào.”

Chốc lát sau, một người đàn ông trọc đầu, mập mạp, khuôn mặt u ám cùng một thanh niên có vẻ mặt buồn bã bước vào.

Người thanh niên kia sao lại quen thuộc thế nhỉ?

  Mình đã gặp hắn ở đâu rồi chứ?

  “Điền Thất!”

  Kawamoto Kojirō hét lên: “Đó là Điền Thất! Là một tướng sĩ dũng cảm dưới trướng của Mạnh Thiệu Nguyên!”

  Một tướng sĩ dũng cảm dưới trướng của Mạnh Thiệu Nguyên…

  Nghe vậy, Vạn Điền Nghĩa Nam cũng biến sắc, tay không khỏi vô thức luồn vào túi để lấy vũ khí ra.

  “Lãnh đạm.” Matsuno Jinji nhìn người đó mà không hề hoảng loạn: “Dù hắn có phải là Điền Thất hay là ai đi nữa, tôi cần mọi người hợp tác Lãnh đạm.”

  Sau đó, anh ta đứng dậy và cúi chào người đàn ông mập trắng kia: “Thưa ông Huang, cuối cùng tôi cũng gặp được ông rồi. Kể từ khi tôi gửi thông báo xin gặp ông, tôi đã chờ đợi ông từ lúc đó.”

  Ông Huang mỉm cười nhẹ nhàng: “Nhiều năm trôi qua rồi… Tôi tưởng Nhật Bản đã quên mất sự tồn tại của mình.”

  “Không, Đế quốc chắc chắn sẽ không bao giờ quên ông đâu.” Matsuno Jinji nói một cách nghiêm túc: “Tôi xin giới thiệu với mọi người – thực tên của ông Huang này là Miêu Thành Phương Miao, biệt danh ‘Ong Vòi’. Ông ấy là một điệp viên ngầm kỳ cựu của Đế quốc tại Trung Quốc, trực thuộc sự chỉ huy của Tướng Togawa Kaishiro!”

  Tướng Togawa Kaishiro?

  “Con quái vật của Hokkaido”, Togawa Kaishiro?

  Người Trung Quốc này lại được Togawa Kaishiro trực tiếp chỉ huy à?

  “Tại Trung Quốc, danh tính công khai của ông Miao là chủ của một công ty sản xuất phim.” Giọng Matsuno Jinji đầy sự kính trọng: “Những chi tiết khác, tôi không thể nói nhiều được… Nhưng tôi có thể khẳng định rằng, vào năm Showa thứ ba, tôi đã bắt giữ điệp viên ngầm Trung Quốc ‘Hekusa’; vào năm Showa thứ sáu, tôi đã phá vỡ điểm liên lạc số hai của các điệp viên Trung Quốc tại Mãn Châu – tất cả những thông tin đó đều do ông Miao cung cấp! Không chỉ vậy, ông Miao đã đóng góp rất nhiều cho Đế quốc.”

  Vạn Điền Nghĩa Nam và Kawamoto Kojirō không nói gì cả.

  Nếu tất cả những điều này đều liên quan đến “Ong Vòi” Miêu Thành Phương, thì người đàn ông này quả thực rất phi thường.

Xawanamoto Kogorō liên tục quan sát biểu cảm của Miêu Thành Phương, nhưng anh ta nhanh chóng thất vọng – trên khuôn mặt của Miêu Thành Phương, anh ta không thấy được bất kỳ dấu hiệu gì hữu ích cả.

  Không cần phải nói đến anh ta, ngay cả Mạnh Thiệu Nguyên cũng rất khó để tìm ra manh mối từ khuôn mặt của Miêu Thành Phương.

  “Thưa ông Miao, xin mời ngồi.” Matsubara Jinji nói một cách lịch sự: “Trước khi tôi được điều động đến Trung Quốc, Tướng Fujiwara đã đặc biệt triệu tập tôi và nói với tôi rằng đã đến lúc sử dụng ‘Con ong vàng’ – vũ khí bí mật trong tay ngài Tướng. Vì vậy, ngay khi tôi đến Thượng Hải, tôi đã ngay lập tức thông báo cho ông qua phương thức liên lạc đặc biệt mà ngài Tướng đã chỉ định, nhưng sau bao nhiêu ngày trôi qua, ông vẫn không xuất hiện. Tôi thực sự lo lắng rằng có chuyện gì đã xảy ra với ông.”

  Miêu Thành Phương cười và nói: “Tôi đã ẩn danh suốt nhiều năm như vậy; tôi phải cực kỳ thận trọng trong mọi việc. Tôi cần biết liệu người liên lạc với tôi có phải là người của Tướng Fujiwara, hay quân đội đã nắm được thông tin gì đó.”

  Nhìn thấy Matsubara Jinji đối xử rất lịch sự với một người Trung Quốc như vậy, Vạn Điền Nghĩa Nam cảm thấy không hài lòng: “Ông Miao, suốt những năm qua, ông luôn là chủ của một công ty sản xuất phim phải không?”

  “Đúng vậy.”

  “Vậy thì xin lỗi vì sự thiếu tế nhị của tôi… Tôi thực sự thắc mắc, làm sao ông có thể có được các nguồn thông tin như vậy? Ông biết bao nhiêu về tình hình ở Trung Quốc? Và ông có thể giúp đỡ chúng tôi được bao nhiêu?”

Lời nói này chứa đựng sự châm biếm mạnh mẽ.

  Nhưng Miêu Thành Phương hoàn toàn không quan tâm đến điều đó: “Công việc thu thập thông tin thực sự không giống như những gì bạn tưởng tượng đâu. Dù tôi là chủ của một công ty sản xuất phim, điều đó không có nghĩa là tôi không biết gì về thông tin tình báo. Chẳng hạn như ông, ông Watanabe… Trước năm 1937, ông luôn giữ chức vụ Phó trưởng cơ quan ở Bắc Kinh; vào năm 1937, ông được chuyển đến Thượng Hải để đảm nhận vai trò Trưởng cơ quan một cách độc lập.”

  Bạn có biết điều thú vị là gì không? Điều thú vị là, chỉ ba ngày sau khi ông nhậm chức, ông đã nhận tiền từ Điền Trung Kyogo, người đứng đầu ‘Hội Liên minh Máu’, và con trai út của Điền Trung Kyogo, Điền Trung Tarou, đã trở thành thuộc cấp của ông. Thật đáng tiếc, khả năng của người này quá yếu kém… Nhưng vì ông đã nhận tiền từ họ, ông cũng chỉ có thể im lặng m

“Bát ga!”

Vạn Điền Nghĩa Nam tức giận hét lên: “Anh đang bôi nhọ một người lính của đế quốc!”

“Lãnh đạm… Ông Watanabe,” Miêu Thành Phương nói một cách bình thản: “Tôi không đến nỗi ngu dại đến mức công khai bôi nhọ ông trước mặt ông đâu. Điều tôi nói có đúng hay không, chỉ cần điều tra là sẽ rõ thôi. Tôi cũng biết rất nhiều về ông, và cũng hiểu tại sao các cơ quan ở Thượng Hải lại liên tục thất bại trong các cuộc chiến.”

“Thôi được rồi, thôi được rồi,” Matsubara Jinji đóng vai trò người điều giải, nhưng anh ta đã nhìn Vạn Điền Nghĩa Nam một cách đầy ý nghĩa.

Quả nhiên, Tướng Fujiwara đã nói đúng; khi đến Thượng Hải, việc thường xuyên tham vấn ý kiến của Miêu Thành Phương sẽ giúp công việc của mình diễn ra thuận lợi hơn nhiều.

“Công tác tình báo rất phức tạp,” Miêu Thành Phương nói với giọng điệu bình tĩnh: “Trong những năm qua, tôi đã sử dụng các hoạt động kinh doanh khác làm vỏ bọc để thu thập rất nhiều thông tin tình báo. Và thành tựu lớn nhất của tôi chính là anh ta đây!”

Anh ta nhìn về phía Điền Thất: “Kawamoto Kojirō, đúng là cái tên đó phải không?”

“Vâng, thưa ông Miao.”

“Anh nói rằng anh ta là một chiến binh dũng cảm của Mạnh Thiệu Nguyên… Đúng vậy, thực sự là một chiến binh dũng cảm,” Miêu Thành Phương mỉm cười: “Nhưng gần đây, có lẽ anh cũng đã nghe về một sự việc… Tôi và một đạo diễn của mình đã bị bắt cóc. Tại sao vụ án đó lại không được tiếp tục điều tra nữa? Bây giờ tôi có thể cho các bạn biết: Toàn bộ vụ bắt cóc này đều do Mạnh Thiệu Nguyên âm mưu, và người thực hiện hành động đó chính là Điền Thất!”

Kawamoto Kojirō dường như đã hiểu ra điều gì đó.

“Anh ta coi như là đệ tử của tôi,” Miêu Thành Phương nói tiếp: “Chi tiết về quá trình xảy ra sự việc, sau này tôi sẽ soạn thảo một báo cáo chi tiết. Các bạn hãy tuân theo quy trình và tiến hành thẩm vấn Điền Thất một cách nghiêm túc.”

Loạt thẩm vấn và kiểm tra này sẽ rất chi tiết… thậm chí còn rất khắc nghiệt.

Đặc biệt đối với một đặc vụ như Điền Thất – người trước đây không hề có bất kỳ hồ sơ nào ở Nhật Bản, cũng chưa từng có bất kỳ thành tích nào được ghi nhận – ngay cả khi có sự bảo lãnh của Miêu Thành Phương, mức độ khắc nghiệt của những cuộc thẩm vấn này vẫn là điều mà Điền Thất buộc phải đối mặt một cách hết sức nỗ lực.

“Được rồi, những chuyện này có thể để sau đã.” Miêu Thành Phương nói một cách nghiêm túc: “Thưa ông Matsubara, ông vừa đến Thượng Hải không lâu, tôi nghĩ việc tặng ông một món quà chào mừng là điều cần thiết.”

“Ông Miao, ông quá lịch sự rồi.”

“Không, ông chắc chắn sẽ thích món quà này đấy.” Miêu Thành Phương hít một hơi thật sâu, rồi đọc ra một cái tên:

“Quỷ dữ Thượng Hải!”

“Cái gì?”

Matsubara Jinji, Vạn Điền Nghĩa Nam, và Kawamoto Kojirō đều bất ngờ reo lên cùng một lúc.

“Quỷ dữ Thượng Hải!”

Vào sự kiện 18 tháng 2 tại Thượng Hải, một trạm liên lạc của Nhật Bản ở đây đã bị tiêu diệt hoàn toàn; bảy điệp viên đều thiệt mạng.

Kể từ đó, người Nhật Bản bắt đầu gọi kẻ sát nhân này là “Quỷ dữ Thượng Hải”!

Nhưng suốt năm năm trời trôi qua, họ không chỉ không tìm ra tung tích của Quỷ dữ Thượng Hải, mà thậm chí còn không biết người đó là ai.

“Ông Miao, xin hãy giúp tôi.” Matsubara Jinji đứng dậy, cúi chào sâu: “Máu của bảy người anh hùng không thể uổng phí. Xin hãy cho tôi biết, Quỷ dữ Thượng Hải là ai.”

“Tên hắn là Sun Xiaobao… hiện tại hắn đang điều hành một quán trà bán loại trà đại bát!”