Nhờ có sự giúp đỡ của Xu Màn Khả, việc bắt giữ Tony thật sự dễ dàng như việc vớt ốc sên bằng ba ngón tay vậy.

Tony hoàn toàn không hiểu tại sao mình lại bị bắt.

Bị bắt cóc à?

Trời ạ, điều đó chắc chắn sẽ khiến tôi phải tốn rất nhiều tiền để chuộc tự do.

Tony bắt đầu suy nghĩ xem cần phải trả bao nhiêu tiền chuộc mới có thể lấy lại tự do của mình.

Hai tay anh ta bị khóa chặt sau lưng ghế nặng trĩu, không thể cử động được gì cả.

Cánh cửa bị mở ra, và một người trẻ tuổi bước vào.

“Này, tôi là người nước ngoài, người Ý đây.” Tony lập tức hét lên, hy vọng rằng danh tính người nước ngoài của mình sẽ khiến người kia e ngại: “Chúng ta đang ở Khu thuê ngoại công cộng, các bạn không có quyền đối xử như vậy với một người nước ngoài. Tôi thề, cảnh sát sẽ sớm bắt được các bạn.”

“Tony Kiriyanli?” Người trẻ tuổi nói tiếng Anh rất trôi chảy.

“Đúng vậy, anh biết tôi à?” Tony cũng trả lời bằng tiếng Anh.

“Dĩ nhiên rồi, nếu không biết anh, làm sao tôi lại bắt anh được chứ?” Mạnh Thiệu Nguyên quan sát Tony từ đầu đến chân, sau đó đặt ra một câu hỏi rất nghiêm túc:

“Anh phải thành thật trả lời tôi, liệu anh có từng làm thợ cắt tóc không?”

Hả? Làm thợ cắt tóc à?

Tony lắc đầu.

Mạnh Thiệu Nguyên có vẻ thất vọng, nhưng vẫn không từ bỏ: “Cha mẹ, ông bà, anh chị em của anh có ai từng làm thợ cắt tóc không?”

Trời ạ, người này cuối cùng muốn làm gì vậy?

Thấy Tony liên tục phủ nhận, Mạnh Thiệu Nguyên rất không hài lòng: “Chết tiệt, nếu anh không từng làm thợ cắt tóc, thì xin đừng làm ô uế cái tên ‘Tony’ này.”

Gì cơ?

Tony gần như phát điên.

Tại sao chỉ vì tên là Tony thì người đó nhất thiết phải là thợ cắt tóc chứ?

“Được rồi, được rồi, chuyện tên này thì để sau đã.” Mạnh Thiệu Nguyên ngồi xuống đối diện Tony: “Thời gian không còn nhiều, tôi còn rất nhiều việc phải làm. Nói đi, anh bắt đầu trở thành gián điệp Nhật Bản từ khi nào?”

“Anh đang nói gì vậy?” Tony biến sắc: “Gián điệp Nhật Bản? Tôi là người Ý, một công dân tuân thủ luật pháp, làm sao tôi có thể là gián điệp Nhật Bản được?”

“Hứa Trư, mau vào đây!”

Mạnh Thiệu Nguyên hét lên một tiếng.

Cánh cửa lại được mở ra, và người bước vào vẫn là một người trẻ tuổi.

Hứa Trư cầm theo một chiếc vali da; anh ta đặt chiếc vali xuống bàn, mặc áo choàng trắng rồi đeo đôi găng cao su, sau đó cẩn thận mở chiếc vali ra.

Vẻ mặt của anh ta như thể đang thực hiện một công việc vô cùng thiêng liêng.

Bên trong vali chứa đầy các loại dao, kéo, kìm… có cái dài, có cái ngắn, có cái to, có cái nhỏ…

“Anh ấy… anh ấy là bác sĩ sao?”

Tony không nhịn được mà hỏi.

Hứa Trư không nói một lời nào.

“Có thể coi là bác sĩ,” Mạnh Thiệu Nguyên trả lời thay: “Anh ấy là thuộc viên của tôi, chuyên điều trị các bệnh tâm lý. Bạn biết bệnh tâm lý là gì không? Đó là khi tôi muốn có những câu trả lời, nhưng người đó lại từ chối cung cấp. Lúc này, anh ấy sẽ thực hiện một số thủ thuật nhỏ để giúp tôi.”

“Các bạn định làm gì vậy!” Tony cảm thấy sợ hãi tột độ.

Hứa Trư lặng lẽ tiến lại gần, quỳ xuống, tháo giày và tất của Tony ra, sau đó lấy ra đôi xiềng tay và buộc chân anh ta vào chân ghế.

Anh ta sờ vào gót chân của Tony và nói: “Phù hợp với con dao số 8.”

Rồi anh ta đứng dậy và quay trở lại bên chiếc vali.

“Các bạn… các bạn định làm gì vậy?” Một nỗi sợ hãi chưa từng có trào dâng trong lòng Tony; mồ hôi túa ra không thể kiểm soát được trên trán anh.

“Nhìn này, tôi đã nói rồi – anh ấy là bác sĩ, chuyên giúp mọi người ‘mở miệng’, đặc biệt là những người như bạn,” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách bình tĩnh: “Ngay bây giờ, anh ấy sẽ sử dụng con dao số 8 để cắt gót chân bạn và lấy ra gân chân bạn… Tất nhiên, chúng tôi sẽ đảm bảo bạn sống sót. Tôi muốn sử dụng morphin cho bạn, nhưng bạn phải biết rằng nguồn cung vật tư của chúng tôi rất khan hiếm; ngay cả những người bị thương của chính chúng tôi cũng không thể nhận đủ morphin. Vì vậy, tôi xin lỗi, nhưng tôi chỉ có thể cung cấp cho bạn một lượng nhỏ thôi.”

“Lạy Chúa!”

Tony la hét: “Các bạn không thể làm như vậy được!”

Hứa Trư không hề để ý đến lời kêu cứu của Tony; anh ta lựa chọn con dao số 8 ra khỏi vali, sau đó bình tĩnh tiến lại gần Tony và, bất chấp sự vùng vẫy của anh ta, cẩn thận nâng chân phải của Tony lên.

“Không!”

Khi lưỡi dao lạnh lẽo vừa chạm vào da anh, Tomi đã không ngần ngại hét lên: “Năm ngoái, vào tháng mười, tôi đã bắt đầu hợp tác với người Nhật!”

“Dừng lại!”

Mạnh Thiệu Nguyên ra lệnh cho Hứa Trư: “Nhìn này, tôi không phải là người thiếu lý trí đâu, Hứa Trư. Cậu hãy ra ngoài trước đi, để Ngô Tĩnh Di vào đây.”

Hứa Trư thu dọn gói đồ cẩn thận rồi từ từ bước ra ngoài. Một lát sau, Ngô Tĩnh Di trở vào cùng với biên bản thẩm vấn, ngồi xuống bên cạnh Mạnh Thiệu Nguyên mà không hề biểu hiện cảm xúc gì.

Điên rồ… Những kẻ này đều là điên rồ.

Tony run rẩy khắp người. Anh thề với bản thân rằng nếu không kịp thời nói ra những điều đó, những kẻ này chắc chắn sẽ cắt đứt gót chân anh.

“Vì chúng ta đã bắt đầu hợp tác rồi, tôi không muốn chứng kiến những việc khiến tất cả chúng ta cảm thấy khó xử nữa,” Mạnh Thiệu Nguyên châm một điếu thuốc và nói. “Tôi biết cậu là người nước ngoài, là giám đốc của cơ quan Khu thuê ngoại công cộng, và còn quen biết với nhiều quan chức trong chính phủ chúng tôi… Nhưng tất cả những điều đó đều vô ích. Cậu đã bị chúng tôi bắt giữ một cách bí mật; không ai biết cậu đang ở đây. Tuy nhiên, tôi có thể cam đoan với cậu rằng, chỉ cần tôi đạt được những gì mình muốn, cậu sẽ sống sót mà không hề bị tổn thương gì.”

Tony đẫm mồ hôi khắp người. Anh đã kể hết mọi chuyện một cách không giấu giếm. Anh kể về cách người Nhật tìm ra mình, về việc mình đã sa vào lời dụ dỗ của lợi ích kinh tế và đồng ý hợp tác với họ; anh cũng kể về việc mình đã bán những thông tin quan trọng về Trung Quốc cho cơ quan tình báo Nhật Bản. Trong số đó, có rất nhiều thông tin quân sự có giá trị chiến lược cao.

Mạnh Thiệu Nguyên lắng nghe rất chăm chú, trong khi Ngô Tĩnh Di thì ghi chép nhanh chóng. Khi Tony kể hết mọi chuyện liên quan đến các giao dịch với người Nhật, anh mới thở phào nhẹ nhõm: “Đó là tất cả rồi, thưa ngài… Tôi đã nói hết mọi thứ, không còn giấu giếm gì nữa.”

“Thực ra, Mạnh Thiệu Nguyên không hề quan tâm đến những điều này lắm. Chẳng hạn, việc Ý đã bán cho Chính quyền Quốc dân bao nhiêu vũ khí; những vũ khí đó đủ để trang bị cho bao nhiêu quân đội Trung Quốc, và chúng có giá trị chiến lược rất lớn trước khi bắt đầu cuộc chiến… Nhưng bây giờ, Thượng Hải đang trong tình trạng hỗn loạn; quân Tứ Xuyên, Quý Châu, Vân Nam lẫn lộn vào nhau, ngay cả tổng hành dinh của Chính quyền Quốc dân cũng không thể xác định được có bao nhiêu quân đội đang tham gia chiến đấu. Còn những việc sau khi cuộc chiến bắt đầu, Chính quyền Quốc dân đã cử bao nhiêu quan chức đến Thượng Hải… Mạnh Thiệu Nguyên cũng chẳng hề thấy hứng thú gì cả. Không hứng thú không có nghĩa là Tony không còn giá trị sử dụng nữa; nếu không thế, tại sao Mạnh Thiệu Nguyên lại phải mất công bắt anh ta lại?”

Mạnh Thiệu Nguyên từ từ hỏi: “Vậy thì, anh thừa nhận mình là một điệp viên phải không?”

“Vâng, đúng vậy, tôi là một điệp viên.”

“Anh đã cung cấp rất nhiều thông tin có giá trị cho Nhật Bản, gây thiệt hại nghiêm trọng cho cuộc kháng chiến của Trung Quốc, khiến chúng ta phải chịu những tổn thất không đáng có… Đúng không?”

Tony do dự một chút: “Vâng, tôi rất xin lỗi Trung Quốc.”

“Dù có xin lỗi hay không, với tư cách là thành viên hội đồng quản trị của Khu thuê ngoại công cộng và chủ tịch ủy ban âm nhạc… Chết tiệt, tại sao lại có cái ủy ban âm nhạc đó chứ? Trợ lý Wu, đừng ghi nhận câu này lại… Lẽ ra anh phải tuân thủ nguyên tắc trung lập nghiêm ngặt, nhưng anh lại phá vỡ quy định đó, khiến cho nguyên tắc trung lập của Khu thuê ngoại công cộng trở thành một lời nói suông… Anh thừa nhận điều đó chứ?”

“Tôi thừa nhận, tôi thừa nhận… Tôi đã phá vỡ quy định của Khu thuê ngoại công cộng.”

“Hội đồng quản trị có biết những chuyện này không?”

“Không, họ không biết.”

“Đồ ngu!” Mạnh Thiệu Nguyên tức giận: “Anh là thành viên hội đồng quản trị; những quyết định mà anh đưa ra, làm sao hội đồng quản trị có thể không biết được chứ? Và lại không nói sự thật nữa… Hứa Trư!”

“Khoan đã, khoan đã!”

Tony nuốt nước bọt… Giờ đây, anh hiểu rõ ý nghĩa của một câu thành ngữ Trung Quốc:

Người ta làm dao, mình là thịt!

“Họ… tất cả đều biết… Đúng vậy, tất cả các thành viên hội đồng quản trị đều biết rằng tôi đã cung cấp thông tin cho người Nhật; tôi là gián điệp của họ.”

Tony nói ra những lời này một cách vô cùng khó khăn.

“Đồ nói dối!” Mạnh Thiệu Nguyên tức giận la lên: “Làm sao hội đồng quản trị của Cục Công nghiệp lại có thể vô liêm đến thế? Phần lớn trong số họ vẫn là những người chính trực mà.”

Chàng trai này rốt cuộc muốn làm gì vậy?

Ngô Tĩnh Di cũng bắt đầu hoang mang: Tại sao ông Mạnh lại đứng về phía hội đồng quản trị của Cục Công nghiệp như vậy?

Tony cẩn thận hỏi: “Thưa ngài, ý ngài muốn tôi nói gì?”

“Nói gì… đó là việc của bạn,” Mạnh Thiệu Nguyên cười nói: “Bất kỳ một tổ chức nào, khi có người tốt, thì chắc chắn cũng sẽ có kẻ xấu. Vào đầu năm nay, hội đồng quản trị đã thay đổi một số thành viên; những vị giám đốc trở về nước, có lẽ một số trong họ biết về việc bạn là gián điệp, phải không?”

“A, tôi hiểu rồi, thưa ngài,” Tony bỗng nhiên nhận ra: “Chủ tịch Ủy ban Bổ nhiệm và Thăng chức, ông Rotes, biết rằng tôi là gián điệp; nghe nói ông ấy vừa trở về nước thì đã qua đời… Thật đáng thương cho Ngài Rotes… Và còn có… chỉ có duy nhất một vị giám đốc người Nhật trong hội đồng, ông Tagawa Gono, cũng biết chuyện này; thậm chí ông ấy còn trực tiếp tham gia vào việc tuyển mộ tôi…”

Chết tiệt… Khả năng vu oan hãm hại của họ thật sự không hề kém gì ông Mạnh chút nào.

Mạnh Thiệu Nguyên thậm chí còn cảm thấy ngưỡng mộ chàng trai này.

Hai vị giám đốc đó… một người đã chết, không còn bằng chứng gì để chứng minh; người còn lại là người Nhật, chắc chắn phải chịu nhiều nghi ngờ… Tony không mất nhiều công sức để suy nghĩ về những điều này.

“Còn điều gì nữa không?”

“Không còn gì nữa.”

“Vậy thì ký tên và đặt dấu vân tay đi; đúng rồi, cần hai bản.”

Mạnh Thiệu Nguyên cầm lấy lời khai và rất hài lòng: “Một bản để lưu trữ, một bản tôi giữ lại.”

“Thưa ngài,” Tony cẩn thận hỏi: “Bây giờ, ngài có thể thả tôi đi được chưa?”

“Đừng vội vàng,” Mạnh Thiệu Nguyên cười nói: “Khi mọi việc của tôi hoàn tất xong, tôi chắc chắn sẽ thả bạn đi.”

“Được thôi,” Tony cảm thấy bất đắc dĩ: “Ít nhất hãy cho tôi một ít nước uống, một ít thức ăn… Tôi đang rất khát và đói.”

“Làm sao có chuyện đó được,” Mạnh Thiệu Nguyên tức giận nói: “Ông Tony là khách quý của tôi; làm sa