Khuôn mặt của Vũ Điền Duyệt Nam trở nên nhợt nhạt; anh ta nhận ra mình đã rơi vào bẫy – một cái bẫy mà “Kudo Shinichi” đã sắp đặt từ lâu rồi.

Và anh ta, vốn luôn cẩn thận, điềm tĩnh, e ngại để lại bất kỳ dấu vết nào… Nhưng kết quả thì sao? Có vẻ như mọi chuyện vẫn sẽ bị phát hiện ra.

Vũ Điền Duyệt Nam không cam lòng chấp nhận điều đó. Nỗ lực sinh tồn là bản năng của con người; dù biết rằng việc đó gần như không thể thành công, nhưng hầu hết mọi người vẫn sẽ thử một lần. Và Vũ Điền Duyệt Nam cũng không ngoại lệ.

Anh ta cố gắng kiểm soát cảm xúc của mình và nói một cách bình tĩnh: “Kudo-kun, ông đang nói gì vậy? Ông không cần phải theo dõi tôi đâu. Dù ông muốn biết hay có điều gì cần từ tôi, hãy nói ra đi, tôi sẽ không giữ lại bất cứ điều gì đâu.”

“Cuộc sống giống như một vở kịch, và vở kịch cũng giống như cuộc sống,” Mạnh Thiệu Nguyên cười nhẹ: “Mỗi người đều đang diễn một vai trò nào đó. Chỉ có một số người, dù kịch bản cuộc đời của họ đã được viết sẵn, nhưng họ vẫn không chịu tuân theo nó, vì họ cho rằng mình có kịch bản riêng của mình.”

Người như vậy, có thể được coi là kiên cường bất khuất… nhưng cũng có thể được coi là đang mơ mộng hão huyền. Tôi đã gặp rất nhiều người như vậy trước đây, và ở Manila, tôi lại gặp lại họ… đó chính là bạn, Vũ Điền Duyệt Nam!”

Khuôn mặt của Vũ Điền Duyệt Nam vẫn giữ vẻ bình tĩnh: “Kudo-kun, ông thực sự muốn nói điều gì vậy?”

“Những thanh vàng đó…” Mạnh Thiệu Nguyên cuối cùng cũng nói ra: “Trong chuồng gà của bạn, tôi rất muốn biết những thanh vàng đó xuất hiện từ đâu?”

Anh ta tiếp tục nói thêm: “Bạn không cần phải ngạc nhiên khi những con gà không hề kêu; những người dưới quyền tôi đều rất giỏi, việc này đối với họ thật sự không hề khó khăn chút nào.”

Vũ Điền Duyệt Nam im lặng một lúc, sau đó nói: “Kudo-kun, hóa ra ông đang nói về chuyện này à… Tôi hoàn toàn có thể giải thích được. Khi cuộc chiến ở Manila vẫn chưa kết thúc, tôi liên tục giúp sửa chữa các công trình và đưa ra những đề xuất cải thiện.”

“Đó là Trung úy Asakawa phải không? Anh ấy cùng quê với tôi ở Nhật Bản. Hôm đó, anh ấy tìm đến tôi và nói rằng anh ấy đã quyết định hy sinh mạng sống mình vì Hoàng đế ở Manila… Còn tôi, chỉ là một kỹ sư xây dựng; tôi không cần phải chết ở đây, và tôi hoàn toàn có thể sống sót.”

Trung tá Shiba đã van nài tôi rằng, nếu tôi có thể sống sót và sau này có cơ hội trở về Nhật Bản, Trở về nhà quê hương mình, xin hãy nhất định chăm sóc tốt cho vợ và con của ông ấy. Vì lý do đó, ông ấy đã đưa cho tôi bốn thanh vàng, không phải hai thanh.”

  “Ồ, thật sao?” Mạnh Thiệu Nguyên dường như rất hứng thú: “Bốn thanh à?”

  “Đúng vậy, bốn thanh.” Vũ Điền Duyệt Nam gật đầu: “Sau khi người Mỹ chiếm giữ Manila, bạn cũng biết hoàn cảnh bi thảm của người Nhật ở đây. Để sinh tồn, tôi đã dùng hai thanh vàng hối lộ những kẻ bắt tôi; nếu không, có lẽ bây giờ tôi đã chết rồi.

  Tôi thực sự rất biết ơn Trung tá Shiba. Nếu không có ông ấy, có lẽ tôi đã không còn sống nữa. Thật đáng tiếc, tôi đã làm ông ấy thất vọng… Nhưng hai thanh vàng còn lại này, tôi sẽ không bao giờ sử dụng chúng. Tôi sẽ sống sót và Trở về nhà quê hương mình, sau đó tự tay đưa chúng đến tay vợ và con của ông ấy.”

  “Một câu chuyện rất cảm động…” Mạnh Thiệu Nguyên thở dài: “Tôi gần như bị chạm đến trái tim rồi, thật đấy. Ngụ Đạo, bạn không chỉ diễn xuất giỏi mà còn biết kể chuyện nữa… Chỉ là, tôi có một điều muốn hỏi: Nếu bạn thực sự quan tâm đến gia đình của Shiba, tại sao khi tôi gợi ý cho bạn và có cách đưa bạn ra khỏi Manila, bạn lại cố chấp ở lại đây?”

  Vũ Điền Duyệt Nam bỗng ngập ngừng.

  Nụ cười lại hiện trên khuôn mặt của Mạnh Thiệu Nguyên: “Bởi vì câu chuyện này bạn vừa mới bịa ra. Ngay cả những biên kịch giỏi nhất cũng cần suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi viết nên một kịch bản hợp lý về mặt logic… Nhưng bạn thì không; bạn không có thời gian để làm điều đó.

  Vì vậy, trong câu chuyện bạn bịa ra này, không tránh khỏi có những thiếu sót. À, tôi nghĩ nếu bạn được cho thêm thời gian, bạn sẽ có thể viết nên một kịch bản xuất sắc hơn.”

  Vũ Điền Duyệt Nam im lặng không nói gì.

  Nhưng Mạnh Thiệu Nguyên không hề muốn tiếp tục trò chuyện với anh ta: “Nếu bạn không muốn nói, thì để tôi nói thay bạn đi. Không hề có Trung tá Shiba nào cả… Tất cả những điều đó đều là bạn tự bịa ra thôi. Về nguồn gốc của những thanh vàng đó… tôi biết rõ.”

“Tôi biết!”

Khi những lời này vang lên, mí mắt của Vũ Điền Duyệt Nam rung động một cái.

Nhưng Mạnh Thiệu Nguyên chỉ giả vờ như không nghe thấy gì cả: “‘Hội Hoa Thạch Lan’, tôi tin rằng bạn cũng đã từng nghe về tổ chức này. Đây là một nhóm người tìm mọi cách để đưa số của cải khổng lồ mà Nhật Bản đã chiếm đoạt được ở các nước Đông Nam Á trở về Nhật Bản, hoặc cất giấu chúng tại Philippines chờ đợi thời điểm thích hợp để mở ra.

Còn bạn thì sao? Là một chuyên gia kỹ thuật, chắc hẳn bạn đã có cơ hội tiếp xúc với những hang động chứa vàng bị che giấu đó. Có lẽ, bạn đang nắm giữ thông tin về một trong những hang động đó. Đừng dối tôi, bởi vì tôi không phải là Conan Edogawa… Tôi là Cốc Khẩu Sáp!”

“Đúng vậy, tôi là Cốc Khẩu Sáp!”

Tên này ở Manila quả thực rất nổi tiếng. Với địa vị của mình, Vũ Điền Duyệt Nam không bao giờ có cơ hội gặp mặt trực tiếp với Cốc Khẩu Sáp. Nhưng anh ta đã biết về sự tồn tại của người này từ lâu… Và càng hiểu rõ hơn về sự đáng sợ của người đó.

Mạnh Thiệu Nguyên không muốn cho anh ta thêm thời gian để phản ứng: “Tôi chính là Cốc Khẩu Sáp… Trước khi trở thành trưởng cơ quan đặc vụ Nhật Bản tại Manila, tôi từng là thanh tra của ‘Hội Hoa Thạch Lan’ được cử đến Philippines, chuyên kiểm tra những nơi chứa kho báu bị ẩn giấu… Vậy bạn nghĩ tôi có thể không biết về sự tồn tại của chúng sao?”

Bạn ở lại Manila, sẵn lòng chịu đựng mọi sự sỉ nhục và khổ đau… Bởi vì bạn biết rằng, chỉ cần vượt qua giai đoạn này, bạn sẽ có cơ hội mở ra những kho báu đó, đúng không?”

Vũ Điền Duyệt Nam không trả lời. Anh ta biết rằng bí mật của mình đã bị đối phương phát hiện ra… Vì vậy, cách tốt nhất lúc này là im lặng.

“Nói đi.” Góc miệng Mạnh Thiệu Nguyên nở nụ cười lạnh lùng: “Bạn không thể lừa được tôi đâu… Tôi cam đoan vậy. Tôi có rất nhiều cách để buộc bạn phải tiết lộ bí mật của mình… Nhưng tôi không muốn làm vậy. Tôi rất ngưỡng mộ sự kiên cường của bạn… Nếu tôi sử dụng những biện pháp bạo lực để ép bạn nói ra sự thật, thì bạn sẽ mất hết mọi thứ…”

Tất cả những nỗ lực của bạn sẽ tan thành mây khói. Bạn có muốn hợp tác không?

Tôi có thể đảm bảo rằng, khi tôi tìm ra bí mật của bạn và phát hiện ra hang vàng đó, tôi sẽ chia một phần cho bạn. Hoặc dù bạn không thể nhận được tất cả, ít nhất cuộc sống của bạn và gia đình bạn sau này cũng sẽ được đảm bảo.

Biểu cảm trên khuôn mặt anh ta chắc chắn không thể lừa được người kia. Anh ta mỉm cười và nói: “Nhật Bản chắc chắn sẽ thất bại. Sau khi bị đánh bại, quốc gia này sẽ sa sút đến mức nào, bạn chắc chắn cũng biết rõ điều đó.

Nỗi đau khổ vô tận sẽ chờ đợi bạn và gia đình bạn. Nhưng khi bạn mang theo vàng về, ít nhất các bạn sẽ không còn phải lo lắng về việc chết đói nữa. Lựa chọn như thế nào, bạn tự quyết định đi.”

Sau khi nói xong những lời đó, người kia không vội vàng gì, mà chỉ châm một điếu thuốc và từ từ hút.

Anh ta biết rằng đối phương chắc chắn sẽ đồng ý. Với tính cách như Vũ Điền Duyệt Nam, người đó chắc chắn biết lựa chọn nào là đúng đắn nhất.

Hơn mười phút sau, Vũ Điền Duyệt Nam cuối cùng cũng lên tiếng, nhưng anh ta không ngay lập tức tiết lộ vị trí nơi Những Kim Hoàng được giấu đi: “Vào ngày đó, phe Đồng minh vẫn chưa có bất kỳ dấu hiệu nào của việc đổ bộ. Một người tên là Shiji Xiongtai đã tìm đến tôi. Người này cũng thuộc tổ chức Yamabai.

Anh ta không phụ trách khu vực Manila, mà là Quison. Khi tìm đến tôi, anh ta không nói gì cả, chỉ thông qua mối quan hệ để tạm thời mượn tôi đi cùng mình đến Quison.”

Người kia tính toán thời gian và nhận ra rằng khi Vũ Điền Duyệt Nam đi theo Shiji Xiongtai đến Quison, mình vẫn chưa đến Philippines, vì vậy việc anh ta không biết những chuyện này cũng là điều bình thường.

Anh ta tiếp tục lắng nghe Vũ Điền Duyệt Nam kể tiếp: “Khi đến Quison, Shiji Xiongtai rất lịch sự, đã chiêu đãi tôi hai ngày. Cuối cùng, tôi không nhịn được nữa và hỏi anh ta rằng tôi cần phải làm gì. Anh ta mời tôi đi uống rượu và kể cho tôi nghe tất cả mọi chuyện.

Đúng vậy, đó chính là kho báu vàng. Anh ta chịu trách nhiệm giấu vàng ở khu vực Quison. Và anh ta cũng rất lo lắng cho tương lai của Đế quốc.”

Anh ta cho rằng, đế chế sớm muộn gì cũng sẽ thua cuộc trong cuộc chiến này, và sau đó, những người dân của đế chế sẽ phải đối mặt với biết bao khổ đau không ngừng nghỉ.

Vì vậy, anh ta phải nghĩ đến tương lai, và quyết định chiếm đoạt số vàng mà mình được giao trách nhiệm.

Ồ?

Mạnh Thiệu Nguyên Thật là tò mò quá.

Quison cũng là một thành phố lớn ở Philippines.

Và số vàng mà Shi Jixiongtai đang quản lý chắc chắn không hề ít.

Theo ước tính của mình, có lẽ phải tính bằng tấn mới đúng.

Làm sao có thể biến mất số vàng lớn như vậy?

Có lẽ mình cũng không thể nghĩ ra cách nào trong thời gian ngắn được.

Vũ Điền Duyệt Nam Không hề để ý đến sự ngạc nhiên của người kia: “Lúc đó tôi nghe thấy và hoảng sợ vô cùng. Đây là hành vi trộm cắp tài sản của đế chế; nếu bị phát hiện, tôi sẽ bị xử tử mà! Vì vậy, tôi không dám đồng ý. Nhưng khi Shi Jixiongtai nói cho tôi biết con số cụ thể của số vàng đó, tôi thực sự bị sốc.”

Anh ta hít một hơi thật sâu: “Mười hai tấn… đúng là mười hai tấn vàng!”

Mạnh Thiệu Nguyên Cũng phải thốt lên một tiếng ngạc nhiên.

Mười hai tấn!

Nếu so với các thành phố khác ở Philippines, ngoại trừ Manila, Quison quả thực là một con số đáng kinh ngạc.

Làm thế nào mà Shi Jixiongtai có thể chiếm được mười hai tấn vàng như vậy?

Vũ Điền Duyệt Nam Anh ta đã kể hết những gì mình biết: “Khi nghe được con số đó, tôi lập tức từ bỏ mọi sự do dự. Thưa ngài, có lẽ trên thế giới này này, không ai có thể không bị hấp dẫn bởi số vàng lớn như vậy được. Sau một hồi do dự, cuối cùng tôi cũng đồng ý hợp tác với anh ta.”

Tuy nhiên, làm thế nào để trộm cắp được mười hai tấn vàng đó? Tôi cũng không hề biết. Hơn nữa, nếu có nhiều vàng đến thế, tại sao Shi Jixiongtai lại cần tìm đến tôi? Anh ta hoàn toàn có thể tự mình giữ hết số vàng đó; bạn biết đấy, càng ít người biết về chuyện này thì càng tốt.

Shi Jixiongtai nhanh chóng giải thích cho tôi biết sự thật: Bởi vì để làm cho số vàng đó “biến mất” một cách không ai hay biết, anh ta cần sử dụng đến chuyên môn của tôi – kỹ thuật công trình. Anh ta dự định sẽ thực hiện một “phép màu”, để mười hai tấn vàng đó hoàn toàn biến mất khỏi thế giới này!