“Peng Youying đang sống ở đây.”

“Nhỏ như vậy à?”

“Anh ta có ba người vợ; thực ra hai người kia chỉ là tình nhân mà thôi. Người vợ cả sống ở Tĩnh An Tự, còn người vợ thứ ba này sống ở đây. Mặc dù Peng Youying là trưởng gia tộc, nhưng việc nuôi ba gia đình cùng lúc quả là rất khó khăn, nên căn nhà của người vợ thứ ba mới nhỏ hơn một chút. Chúng tôi đã theo dõi và thấy anh ta vừa đến nhà người vợ thứ ba để ăn Tết.”

Không phải là nhỏ hơn, mà là anh ta đang ở chung nhà với người khác.

Ở Thượng Hải, có rất nhiều trường hợp như vậy: những người thuê nhà sẽ chia nhỏ ngôi nhà của mình thành từng phòng riêng biệt rồi cho thuê lại.

Lúc này, các điệp viên thuộc đội trung đoàn của Trần Vinh Dương đã kiểm soát được tất cả các người thuê nhà khác; nhiệm vụ tiến hành cuộc đột kích được giao cho nhóm của Điền Thất.

Điều này là để tránh gây rắc rối cho đồng nghiệp của họ tại chi nhánh Thượng Hải của tổ chức Lì Xíng Shè.

“Trưởng đội Chen, phần còn lại để chúng tôi lo.” Điền Thất rút khẩu súng ngắn ra và nói: “Hãy chuẩn bị hành động.”

Vừa lặng lẽ leo lên tầng hai, Điền Thất vừa thì thầm: “Các bạn có nhớ những điểm then chốt trong chiến thuật đột kích mà Trưởng phòng Meng đã dạy chúng ta không?”

“Nhớ rồi. Tên nó là gì nhỉ… ‘Đột kích chống khủng bố’ ư?”

“Ừm, cái tên đó hơi kỳ lạ; thôi thì gọi là ‘chiến thuật đột kích’ cho đơn giản hơn.”

Đây chính là chiến thuật do Mạnh Thiệu Nguyên tự thiết lập.

Tất cả những kiến thức về những “điểm then chốt trong đột kích chống khủng bố” này đều lấy từ phim ảnh, truyền hình và trò chơi điện tử; Mạnh Thiệu Nguyên chỉ thêm vào một vài thay đổi nhỏ mà thôi.

Đây có lẽ là lần thử nghiệm thực chiến đầu tiên của nhóm Điền Thất.

Mấy người nhanh chóng leo lên tầng hai và tìm đến căn phòng mà Trần Vinh Dương đã chỉ định.

Bốn người thuộc nhóm Viên Trung Hòa lần lượt ẩn mình bên trái và bên phải cửa phòng, trong khi Điền Thất đứng ở chính giữa.

Chiến thuật hoạt động như sau:

Điền Thất đá cửa open, các đồng đội ẩn mình hai bên sẽ nhanh chóng xông vào và kiểm soát tên tội phạm bên trong trước khi hắn kịp phản ứng.

Hít một hơi thật sâu, Điền Thất gửi tín hiệu bằng ánh mắt; tất cả các đồng đội đều gật đầu đồng ý.

Bây giờ, bắt đầu thôi!

Điền Thất dũng cảm đá mở cửa ra ngoài.

Nhưng vì lực đẩy, anh ta ngã ngửa xuống đất.

Viên Trung Hòa vài người không chút do dự, lập tức lao vào bên trong.

Nhưng Lâm Xuân vì trượt chân, bị Điền Thất kéo vào khiến anh ta cũng ngã xuống… và thật không may, anh ta lại ngã ngay lên đùi của Điền Thất.

“Ôi trời!”

“Đừng nhúc nhích!”

“Á!”

Nhiều tiếng kêu vang lên cùng lúc.

“Ôi trời” là tiếng Điền Thất la.

“Đừng nhúc nhích” là tiếng các người Viên Trung Hòa hét.

“Á” là tiếng kinh hoàng của một người phụ nữ.

Lâm Xuân bị ngã đột ngột, sững sờ một lúc mới đứng dậy được.

Đùi của Điền Thất đau nhức tột độ; khi đứng dậy, anh ta còn rên rỉ: “Lâm Xuân, anh nặng bao nhiêu cơ chứ? Nên ăn ít đi một chút…”

“Điền Thất, anh…”

Điền Thất lảo đảo bước vào bên trong, rồi thấy một chiếc bàn nhỏ; một người đàn ông và một người phụ nữ đang ăn uống bên đó, bỗng nhiên bị những người xông vào này dùng súng đe dọa, trông họ rất ngạc nhiên.

“Phùng Duyệt Anh?”

“Phùng Duyệt Anh từ ‘Hạc Tự Đường’.” Cuối cùng Phùng Duyệt Anh cũng nhận ra, liền cúi chào: “Anh em các người muốn gì vậy? Là thiếu tiền hay có thù với tôi à?”

“Không thiếu tiền, cũng không có thù.” Điền Thất vừa vận động vừa nói: “Hãy đi theo chúng tôi một chút.”

“Đi đâu vậy?”

“Đi rồi bạn sẽ biết thôi.”

“Tôi đã tham gia một tổ chức do ông Du lãnh đạo; cho phép tôi gọi điện cho ông ấy trước được không?”

“Đừng gọi nữa… Đỗ Nguyệt Thanh đang làm chúng tôi sốt ruột rồi; dù sao chúng tôi cũng sẽ bắt bạn thôi.”

Điền Thất lấy giấy tờ ra và cho họ xem.

Các điệp viên của Lực Hành Xã à?

  Phùng Dũng Anh lập tức hiểu ra, nhưng ông Đỗ đã giúp mình giải quyết mọi chuyện rồi mà, tại sao họ vẫn đến tấn công mình?

  Tuy nhiên, anh cũng không lo lắng lắm; có lẽ những kẻ này chỉ muốn trục lợi từ mình thôi mà.

  Mọi việc đều có ông Đỗ hậu thuẫn mà.

  Anh an ủi người tình vài câu rồi bình tĩnh bước ra ngoài.

  “Đội trưởng Điền, chuyện gì vậy?” Lâm Xuân vẫn còn đau khắp người sau khi bị ngã: “Trong chiến thuật tấn công nhanh này không hề có phần này cả… Sao anh lại ngã được vậy?”

  Điền Thất cười lạnh: “Tôi cố tình ngã đấy.”

  “Cố tình ngã á?”

  “Hãy suy nghĩ xem… Nếu trong đó có kẻ mang súng và phản ứng rất nhanh, người đầu tiên lao vào chắc chắn sẽ gặp rắc rối đấy. Vì vậy tôi mới ngã.”

  Lâm Xuân nghe xong mà sửng sốt, mãi sau mới thốt lên:

  “Điền Thất, sao anh cũng không biết xấu hổ như Mạnh Thiệu Nguyên vậy!”

  ……

  “Người họ Mạnh này rốt cuộc là ai mà dám ngang ngược đến thế?”

  “Anh ta hiện là người được Đài Lệ quan tâm nhất, cũng là trưởng phòng trẻ tuổi nhất của Lực Hành Xã.” Đỗ Nguyệt Thanh có vẻ không hài lòng: “Trước đây Viên Dĩ Xương đã cảnh báo tôi, nhưng tôi không để tâm. Không ngờ anh ta dám liều lĩnh đến thế, đến thời điểm này vẫn dám tấn công.”

  “Ông Đỗ ơi, ông Đỗ!”

  Cao Tân Bảo vội vàng bước vào: “Vừa rồi vợ lẻ của Phùng Dũng Anh gọi điện đến, nói rằng một nhóm người đã xông vào nhà cô ấy và bắt đi Phùng Dũng Anh.”

  Đỗ Nguyệt Thanh cau mày: “Biết là do ai làm không?”

  “Nghe nói họ đã xuất trình giấy tờ, đó là một nhóm điệp viên.”

  “Điệp viên à?” Đỗ Nguyệt Thanh suy nghĩ một lát: “Gia Thường, hãy gọi cho Viên Dĩ Xương và hỏi xem.”

  “Vâng.”

  Cố Gia Thường vội vàng đứng dậy.

Một lúc sau, anh ta trở lại và nói: “Thưa ông Du, Viên Dĩ Xương khẳng định không phải họ làm việc đó, nhưng ông ấy cũng nói rằng có thể là một đồng nghiệp của ông ấy từ Nam Kinh đã làm.”

“Gì cơ? Người từ Nam Kinh à? Họ Mạnh phải không?”

“Có vẻ vậy. Viên Dĩ Xương còn nói rằng người họ Mạnh đó mang theo thanh kiếm quyền lực; không chỉ họ, mà ngay cả trưởng khu vực và trưởng đài của Lực Hành Xã tại Thượng Hải cũng có thể được gọi đến bất cứ lúc nào.”

“Quá đáng rồi…” Gao Xin Bảo tức giận nói: “Ông Du ơi, một kẻ ngoại địa họ Mạnh lại đến Thượng Hải để gây rối, chẳng hề coi trọng chúng ta chút nào… Tôi sẽ đi giết bọn chúng ngay bây giờ!”

“Ngu ngốc quá…” Lý Bắc Nghệ, người vẫn im lặng suốt thời gian qua, bỗng nói: “Giết họ ư? Họ là người của Lực Hành Xã, đại diện cho Chính quyền Quốc dân… Nếu bạn giết vài tên gián điệp như vậy, nhất là khi họ đang được Đài Lệ ủng hộ, thì chuyện này sẽ gây ra rất nhiều rắc rối đấy!”

Gao Xin Bảo tỏ vẻ khinh thường: “Ông Lý, sao ông lại luôn bênh vực kẻ họ Mạnh vậy? Có phải ông đang muốn chiếm lấy vị trí trống trong Bộ Giáo dục không?”

“Ông này…”

Lý Bắc Nghệ tức giận đến mức mặt đỏ bừng.

“Đủ rồi, đủ rồi…” Đỗ Nguyệt Thanh có vẻ không hài lòng: “Bây giờ kẻ đó đã đến tấn công chúng ta rồi, mà chúng ta vẫn cãi vã với nhau! Ông Lý nói đúng, giết những tên gián điệp của Lực Hành Xã sẽ gây ra rất nhiều rắc rối… Nhưng nếu để họ làm bất cứ điều gì họ muốn, dù cái tôi có bị tổn thương thì cũng chẳng sao cả; nhưng biết bao người khác sẽ phải chịu thiệt thòi… Vậy thì hãy gọi thám tử Hạ đến ngay bây giờ.”

“Thám tử Hạ ư?”

“Đúng vậy.” Đỗ Nguyệt Thanh cười lạnh: “Đừng quên, dù Lực Hành Xã có thể che mờ mọi thứ, nhưng đây là khu thuộc địa, nơi mà người nước ngoài mới là người quyết định mọi chuyện… Lực Hành Xã không thể làm gì được đâu!”

……

Thám tử Hạ Tích Toàn của đồn cảnh sát đường Glan luôn là khách mời quen thuộc của Đỗ Nguyệt Thanh; hàng năm, ông ta nhận được rất nhiều lợi ích từ Đỗ Nguyệt Thanh. Khi nghe nói ông Du muốn gặp mình, ông ta lập tức bỏ mọi việc đang làm và đến nhà của Đỗ Nguyệt Thanh ngay lập tức.

Khi Đỗ Nguyệt Thanh trình bày kế hoạch của mình, Hạ Tích Toàn tỏ vẻ thờ ơ:

“Chỉ là chuyện nhỏ này thôi à? Trên đảo Thượng Hải còn ai dám đối đầu với ông Du nữa sao? Người họ Mạnh kia tưởng đây là Nam Kinh à? Yên tâm đi, trong vòng ba giờ nữa, tôi sẽ đưa hắn vào nhà tù Tí Lán Kiều.”

Ông ấy đang nói đến nhà tù Tí Lán Kiều ở Thượng Hải, tọa lạc tại số 117 đường Hoa Đức, được xây dựng từ năm 1901 và bắt đầu hoạt động vào tháng 5 năm 1903. Sau nhiều lần mở rộng và cải tạo, nhà tù này đã trở thành một cơ sở có quy mô rất lớn.

Nhà tù này chiếm diện tích hơn 60 mẫu đất, gồm 10 tòa nhà giam cao từ 4 đến 6 tầng, với gần 4000 phòng giam, cùng các công trình khác như xưởng sản xuất, bệnh viện, khu bếp ăn và văn phòng. Bên trong nhà tù, ngoài các phòng giam thông thường, còn có những cơ sở đặc biệt như “phòng giam cao su” dùng để kiểm soát bạo loạn, “lầu Phong Ba Đình” dành cho việc giam giữ người bị cấm tiếp xúc với bên ngoài, cũng như phòng hành quyết trong nhà và ngoài trời.

Nhờ vào thiết kế hiện đại và quy mô lớn, nhà tù Tí Lán Kiều được mệnh danh là “nhà tù số một của Đông Dương”.

“Cảm ơn anh, thanh tra Hạ.” Đỗ Nguyệt Thanh cúi đầu chào: “Dù sao thì hắn cũng thuộc tổ chức Lực Hành Xã, vì vậy tôi cũng không muốn giết hắn. Chỉ cần hắn phải trải qua một số khó khăn để biết rằng Thượng Hải này là nơi tuân theo luật pháp là đủ rồi.”

Hạ Tích Toàn cười nói: “Yên tâm đi, ông Du ơi, tôi sẽ sắp xếp một phòng giam riêng cho hắn. Nơi đó có những kẻ hung ác như Râu, và vì hắn bị kết án tù chung thân, nên hắn đã trở thành ‘boss’ ở đó. Những tù nhân mới vào sẽ bị đánh đập trước, sau đó được đưa đến gần cái ‘bể cá’…”

“Cái ‘bể cá’ kia thực ra chỉ là nhà vệ sinh thôi. Bạn hãy thử tưởng tượng việc phải ngủ với đầu tựa vào bồn cầu… Thật là khổ sở! Và vào ban đêm, còn có những tù nhân tỉnh dậy để đi vệ sinh trong trạng thái mơ màng; họ sẽ không thể đi đúng chỗ, và kết quả là bị dính phân khắp người. Những tù nhân mới vào thường phải chịu đựng điều này vào ban đêm… Và họ không được phép la hét, nếu không sẽ lại bị đánh.”

Bình thường, khi không có việc gì, những tù nhân mới vào còn phải tìm mọi cách để làm hài lòng những tù nhân giàu kinh nghiệm… Có người hát kịch, nhảy múa…

“Người họ Mạnh này thì có vẻ phù hợp đấy.” Đỗ Nguyệt Thanh mỉm cười: “Tôi nghe nói Kỳ Vân Kình kể rằng người họ Mạnh này từng giành danh hiệu ‘Vua Dance của Thượng Hải’ nữa đấy.”

Hạ Tích Toàn nói thì thầm một cách đáng sợ: “Còn m

Đúng rồi, phải đợi họ thả Peng Youying trước đã. Gia Tang, đồ đạc đâu rồi?”

Gu Jiatang lập tức lấy ra vài cuộn tiền đô la.

“Thưa ông Du, ý ông là gì vậy?”

“Thanh tra Hè…” Đỗ Nguyệt Thanh cười nói: “Chúng tôi là bạn cũ mà, nhưng những người thuộc đội của ông không thể bị họ làm việc vô ích được.”

“Vậy thì tôi sẽ nhận.” Hè Xí Quán cầm tiền đứng dậy: “Thưa ông Du, tôi xin cảm ơn ông vì các anh em của tôi. Tôi sẽ giải quyết chuyện này ngay bây giờ.”

Khi ông ta đi khỏi, Đỗ Nguyệt Thanh liền phát ra một tiếng cười lạnh.

Nơi đây là Đại Thượng Hải – Đại Thượng Hải thuộc về Đỗ Nguyệt Thanh! Không phải ai cũng có thể tự do tung hoành ở đây được.

Mạnh Thiệu Nguyên?

“Thưa ông Du, tôi sợ sẽ xảy ra chuyện không hay đây.” Lý Bắc Nghiệp lo lắng nói.

“Thưa ông Lý, chẳng có gì xảy ra đâu.” Đỗ Nguyệt Thanh hoàn toàn không quan tâm.

Lý Bắc Nghiệp không khỏi thở dài.

Ông Du suốt những năm qua quá may mắn; không ai có thể so sánh được với ông ấy.

Dù sao đi nữa, Mạnh Thiệu Nguyên cũng đại diện cho chính phủ mà.