Bầu không khí trong văn phòng trở nên ngột ngạt đến cực điểm.

Họ và Đường Vũ Phủ mới quen biết nhau không lâu.

Nhưng người này thật là chín chắn, có năng lực lớn.

Mạnh Thiệu Nguyên và Từng đã bảo anh ta rằng khi trở về nước, hãy đến đơn vị hoạt động của mình.

Nhưng ước muốn đó mãi mãi cũng không thể thành hiện thực.

Người Nhật cuối cùng đã tàn nhẫn giết chết Đường Vũ Phủ và treo xác anh ta lên để làm nhục.

Vì đặc thù của mình, Dong Chengcai không chỉ không chết mà còn bị ép buộc gia nhập vào đội ngũ của họ.

“Kẻ người Nhật đó tên là Shiba Wukan,” Dong Chengcai kể lại tất cả thông tin mà anh ta thu thập được: “Anh ta đến từ Singapore, có biệt danh là ‘Chiến binh Tấn công’, tôi nghe được điều này trong lúc uống rượu ăn mừng.”

Shiba Wukan say rượu, liên tục khoe khoang về những chiến công của mình ở Singapore, và luôn nhắc đến tên của ông. Anh ta còn nói rằng mục tiêu tiếp theo chính là ông, và sẽ khiến ông chết một cách thảm hại hơn cả Đường Vũ Phủ, để mọi người biết ai mới là điệp viên mạnh nhất thế giới!

Mạnh Thiệu Nguyên chỉ thốt lên một tiếng “Ồ”.

Ông không hề tức giận chút nào.

Ông chỉ đang nhanh chóng suy luận từ những lời đó.

“Đúng rồi, Shiba Wukan cũng đã nhiều lần nhắc đến một họ,” Dong Chengcai suy nghĩ một lát rồi nói: “Có vẻ như là… đúng rồi, họ Yuwahara…”

“Ai vậy?” Mạnh Thiệu Nguyên hỏi một cách kiên nhẫn.

“Yuwahara, đúng vậy, nhưng tên cụ thể thì tôi không biết.”

Mạnh Thiệu Nguyên và Lý Chí Phong nhìn nhau.

Hai người đều nghĩ đến cùng một người.

“Chỉ là sự trùng hợp thôi,” Lý Chí Phong nói trước: “Chỉ là cùng họ Yuwahara mà thôi; chúng ta đã gặp bao nhiêu người cùng họ Yamashita, Miyamoto rồi…”

“Đúng vậy, chỉ là sự trùng hợp thôi,” Mạnh Thiệu Nguyên cũng thì thầm: “Giống như những họ Vương, Trương, Lý mà chúng ta thường gặp vậy.”

“Không thể đâu.”

Người mà tôi quen biết, người tên Yu Yuan kia đang ở Thượng Hải; làm sao có thể xuất hiện ở Myanmar được chứ?

Dong Chengcai đã kể hết những thông tin mình biết. Anh ta đã lợi dụng lúc những người kia đang say và không ai để ý đến mình để trốn ra ngoài.

Anh ta vỗ mạnh vào mặt mình: “Chính tôi là người tiết lộ danh tính của Đại tá Tang… Tôi là một con thú xấu xa… Đại tá, xin hãy giết tôi đi!”

“Không phải do bạn, mà là Đường Vũ Phủ đã bắt bạn làm như vậy.” Mạnh Thiệu Nguyên thở dài nhẹ: “Phải có người sống sót, phải có người mang những thông tin này trở về… Dong Chengcai, cảm ơn bạn rất nhiều… Hãy về nghỉ ngơi đi.”

“Nghỉ ngơi ư…” Dong Chengcai đứng dậy trong tình trạng mất hồn, rồi đi ra ngoài.

Dong Chengcai sống rất lâu sau đó. Mỗi khi có cơ hội, anh ta luôn kể cho gia đình và các cháu của mình nghe về vị anh hùng vĩ đại đó: Đường Vũ Phủ.

Câu mà anh ta hay nhắc đến nhất là: “Tôi sẽ không bao giờ quên nổi nụ cười của Đại tá Tang… Nụ cười ấy rực rỡ đến lúc ông qua đời… Ông vẫn cười với tôi…”

Dong Chengcai sống đến tuổi 93. Trước khi qua đời, ông liên tục lẩm bẩm một cái tên: Đường Vũ Phủ!

……

“Shibao Wu Jian… Kẻ chiến binh dũng cảm ấy à?” Mạnh Thiệu Nguyên ngồi đó, liên tục gọi tên đó, rồi thốt lên: “Chết tiệt… Tại sao người Nhật lại thích đặt cho mình những biệt danh như vậy nhỉ?”

“Đại tá…” Giọng của Lý Chí Phong trở nên cao lên: “Dù ông muốn làm gì tôi cũng chịu đựng được… Dù ông bắt tôi đi dọn vệ sinh cũng được… Nhưng nếu ông không giúp Đại tá Tang trả thù, thì khi cuộc kháng chiến kết thúc, tôi sẽ rời đi!”

“Chết tiệt… Cuộc kháng chiến đã kết thúc rồi… Nếu ông không đi, liệu tôi có phải coi ông là anh em ruột thịt không nhỉ!” Mạnh Thiệu Nguyên lại mắng lớn: “Trả thù ư? Làm sao có chuyện trả thù dễ dàng như vậy được… Chúng ta mới chỉ nghe cái tên Shibao Wu Jian lần đầu tiên thôi… Theo lời Dong Chengcai kể, người này rất tự cao và rất muốn đánh bại tôi… Hắn ta đã nhiều lần nhắc đến tên tôi, và còn để lại một tờ giấy xúc phạm tôi trên thi thể của Đại tá Tang… Đó chính là lời tuyên chiến trực tiếp đối với tôi.”

Lý Chí Phong, em là tôi mà, phải làm thế nào đây?

“Làm thế nào? Phải đối đầu thôi!” Lý Chí Phong không chút do dự liền nói: “Chẳng lẽ còn có cách nào khác để tránh chiến sao?”

“Đồ ngốc, trong đầu em chỉ nghĩ được những điều này thôi.” Mạnh Thiệu Nguyên lạnh lùng nói: “Bên kia đang mong chờ chúng ta làm vậy đấy. Kẻ địch ẩn náu trong bóng tối, còn chúng ta lại ở nơi sáng sủa, họ có thể tấn công chúng ta bất cứ lúc nào.

Hãy suy nghĩ kỹ xem, tại sao Chiba Wukanshin lại làm tất cả những việc đó? Ngoài việc muốn khiến tôi tức giận ra, điều quan trọng hơn nữa là, người này rất kiêu ngạo, không thể chấp nhận việc ai đó mạnh hơn mình; anh ta coi việc đánh bại những kẻ mạnh là niềm tự hào của mình.

Càng như vậy, chúng ta càng không nên phản ứng gì cả.”

“Không phản ứng?” Lý Chí Phong ngạc nhiên.

“Anh ta muốn làm chúng ta tức giận, thì chúng ta hãy để anh ta lo lắng đi!” Mạnh Thiệu Nguyên nhanh chóng suy nghĩ: “Dựa vào những hành động của anh ta, có thể thấy tính cách của người này khá nóng vội và thiếu kiên nhẫn. Chúng ta sẽ không hành động gì cả, để anh ta tự mình không thể kiềm chế được.

Lễ tang của Lão Đường tạm thời không cần tiến hành, ngay lập tức hãy điều động thêm một nhóm người tiếp tục đi thu hoạch lương thực ở Mày Mai. Đồng thời, cấm tuyệt đối mọi người đề cập đến việc Lão Đường đã qua đời. Lần này, em phải tự mình dẫn đội, phải tỏ ra như thể chẳng có chuyện gì xảy ra cả, thậm chí còn phải cười tươi nữa.

Tôi đoán chắc rằng ở Mày Mai chắc chắn có người của Chiba Wukanshin. Mọi hành động của em, Chiba Wukanshin sẽ biết ngay lập tức. Anh ta sẽ nhận ra rằng chúng ta hoàn toàn không coi trọng cái chết của Lão Đường, và ý định của anh ta trong việc dùng điều này để tấn công tôi sẽ thất bại.

Anh ta sẽ cảm thấy thất vọng, đồng thời cũng sẽ cho rằng tôi yếu đuối – khi đồng đội của mình chết mà tôi không hề quan tâm, liệu anh ta có không càng coi thường tôi hơn nữa không? Vậy thì tôi sẽ khiến anh ta càng coi thường tôi hơn nữa!”

Lý Chí Phong cuối cùng cũng hiểu sau bao năm theo dõi: “Nếu thấy em không quan tâm, Chiba Wukanshin sẽ tức giận và sẽ tìm cách khác, thậm chí có thể hành động còn hung hăng hơn nữa. Lần này, anh ta đã thành công trong việc dùng kế hoạch bất ngờ để đánh bại chúng ta khi chúng ta không chuẩn bị kỹ lưỡng… Nhưng lần sau, khi chúng ta chuẩn bị đầy đủ, chắc chắn anh ta sẽ lộ ra điểm yếu!”

“Đúng vậy, đại khái là ý đ

Nhưng cái “đuôi” đó ở đâu, và khi nào nó sẽ xuất hiện? Tôi cũng không thể nói cho bạn biết được; tất cả phụ thuộc vào việc bạn kiểm soát tình hình tại hiện trường và ứng phó một cách linh hoạt.”

“Tôi hiểu rồi, thưa sĩ quan.” Lý Chí Phong đứng thẳng người lên: “Lần này là lần đầu tiên Đơn vị chúng tôi tự mình thực hiện nhiệm vụ; chắc chắn chúng tôi sẽ không làm luống cuống và hoàn thành những gì thưa sĩ quan đã yêu cầu.”

Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên cảm thấy ngạc nhiên.

Đúng vậy, Lý Chí Phong đã theo họ từ lâu rồi, và đây thực sự là lần đầu tiên anh ta tự mình thực hiện nhiệm vụ.

Anh ta là trưởng đội vệ sĩ của mình; liệu anh ta có thể hoàn thành nhiệm vụ theo yêu cầu của mình hay không?

Mạnh Thiệu Nguyên cũng không chắc chắn lắm.

Cái “đuôi” đó… Khi nào nó sẽ xuất hiện, và dưới hình thức nào… Thật sự rất khó để kiểm soát.

Li Zhifeng rất dũng cảm và trung thành; nhưng liệu anh ta có thể ứng phó một cách linh hoạt theo yêu cầu của mình hay không?

Không ai biết được.

“Yuwa, Yuwa… Yuwa Kouichi?”

Mạnh Thiệu Nguyên lại gọi tên đó một lần nữa: “Ý cậu là, người này có phải là Yuwa kia không?”