“Đến bây giờ vẫn chưa có tin tức gì sao?”

“Không, nhóm người thứ hai của chúng ta được cử đến Mèi Miêu sắp trở về rồi; lúc đó chắc chắn sẽ có tin tức.”

“Cao Thụy Thành đã trở về.”

“Bảo anh ta vào ngay.”

“Thưa chỉ huy…”

Vừa bước vào, khuôn mặt Cao Thụy Thành trở nên rất u ám: “Chúng tôi đã phát hiện ra xác các vệ sĩ như Khách Toàn trong khu rừng cách Mèi Miêu chưa đầy hai dặm.”

Khuôn mặt vị chỉ huy lập tức trở nên u ám: “Đường Vũ Phủ thì sao?”

Cao Thụy Thành do dự một chút: “Chúng tôi đã theo dấu vết để tìm kiếm và cuối cùng đã tìm thấy Đường Vũ Phủ.”

Vị chỉ huy vốn đã biết trước kết quả, nhưng vẫn hy vọng vào một điều may mắn: “Anh ta ra sao rồi?”

“Chết rồi.” Cao Thụy Thành nghiến răng nói: “Anh ta bị tra tấn dã man, toàn thân đầy vết thương. Quần áo bị xé toạc, người bị treo lên cây. Hơn nữa, trên xác anh ta còn có một mảnh giấy được đâm vào.”

“Đưa đây.”

Cao Thụy Thành lấy ra mảnh giấy đó từ túi mình.

Trên đó viết sáu chữ Hán và một dấu chấm hỏi:

“Đặc vụ mạnh nhất thế giới?”

“Đặc vụ mạnh nhất thế giới… một dấu chấm hỏi!”

Đây là sự khiêu khích!

Sự khiêu khích của Xích Quả Quả!

Và đây là sự khiêu khích trực tiếp nhắm vào Mạnh Thiệu Nguyên!

Trong toàn bộ tổ chức quân tình báo, thậm chí trong toàn bộ giới tình báo Trung-Nhật, chỉ có một người duy nhất được gọi là “đặc vụ mạnh nhất thế giới”.

Đó chính là Mạnh Thiệu Nguyên!

Ai đang làm điều này?

“Tất cả trách nhiệm đều thuộc về tôi.” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách bình tĩnh đến không ngờ: “Tôi nghĩ rằng các đặc vụ Nhật Bản và lực lượng du kích tại Mèi Miêu đã bị loại bỏ hết rồi. Lần này Lão Đường đi xa một chút, nhưng không hề gặp nguy hiểm gì; đó là lỗi của tôi.”

Từ khi bước vào Yangon, sau đó đến Tonggu, rồi đến Mèi Miêu, Mạnh Thiệu Nguyên hoàn toàn không coi trọng các tổ chức tình báo Nhật Bản tại Myanmar.

Dù là Thần Ảnh Cung Bình hay Đại Hắc Đa Dã, họ cũng chỉ là những đặc vụ hạng ba mà thôi.

Hơn nữa, các tổ chức tình báo Nhật Bản tại Myanmar hoàn toàn không thể so sánh được với các tổ chức tình báo ở Thượng Hải hay những nơi khác.

Chỉ cần dùng ngón chân thôi cũng đủ để đánh bại họ rồi.

  Một tổ chức tình báo muốn thay đổi tình hình hiện tại, trừ khi có một nhà lãnh đạo xuất sắc, nếu không thì hoàn toàn không thể làm được điều đó.

  Và quân Nhật Bản tại Myanmar cũng không coi trọng các tổ chức tình báo; vì vậy, trong mắt Mạnh Thiệu Nguyên, các tổ chức này hoàn toàn không thể tạo thành mối đe dọa gì cả.

  Nhưng chính với tâm lý như vậy, ông ta đã đưa ra một quyết định sai lầm.

  Kết quả là, Đường Vũ Phủ và năm vệ sĩ đã hy sinh!

  Những hành động khiêu khích, thậm chí là sự khinh thường từ phía đối phương, Mạnh Thiệu Nguyên hoàn toàn không quan tâm đến.

  “À, còn có một người phiên dịch nữa phải không?” Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên hỏi.

  “Người tên Đông Thừa Tài ấy à? Chúng tôi chưa tìm thấy xác anh ta. Anh ta là người Hoa, tổ tiên của anh ta sống ở Mèi Miêu từ lâu rồi; có thể anh ta đã đầu hàng rồi.”

  Mạnh Thiệu Nguyên chỉ đơn giản là “Ồ” một tiếng.

  Ông ta cũng không trách móc Đông Thừa Tài; người đó tự nguyện giúp đỡ mà, tại sao lại phải coi anh ta là người anh hùng chết vì đất nước chứ?

  “Thưa sĩ quan…” Lý Chí Phong lần này thực sự tức giận: “Tôi sẽ dẫn người đi tìm kiếm; nếu không bắt được lũ khốn nạn này, tôi sẽ không bao giờ trở về đây!”

  “Cậu đi làm gì vậy? Cứ như kiểu ‘kẻ mù sờ voi’ ấy sao?” Mạnh Thiệu Nguyên lạnh lùng nói: “Bọn chúng đã trốn vào rừng rồi; cậu không phải người bản địa, làm sao có thể tìm thấy chúng được? Có lẽ bây giờ chúng đang chờ đợi chúng ta tấn công trước thôi… Chúng sẽ lợi dụng địa hình để gây ra một đòn tấn công nữa đấy!”

  Lý Chí Phong vẫn cảm thấy không cam lòng: “Chẳng lẽ cái chết của Lão Đường và các đồng đội sẽ trở nên vô ích sao?”

  “Vô ích ư? Bao giờ người của tôi chết một cách vô ích chứ?” Giọng nói của Mạnh Thiệu Nguyên trở nên nặng nề hơn: “Ai giết chết một người anh em của tôi, tôi sẽ lấy mười mạng của họ để trả thù! Lệnh cho Đường Vũ Phủ: việc hy sinh của họ phải được giữ bí mật tuyệt đối, không được để ảnh hưởng đến tinh thần binh sĩ.”

  “Nhưng liệu xác Lão Đường và các đồng đội có được an táng không ạ?”

  “Sẽ được, chỉ là không phải bây giờ thôi.” Mạnh Thiệu Nguyên thở dài: “Dù bây giờ chúng ta an táng họ, họ cũng sẽ không yên lòng mà chết đâu.”

Tôi phải bắt được kẻ sát hại họ và xử tử nó ngay trước mặt họ, chỉ như vậy thì họ mới yên tâm được an táng!”

Người của tôi không thể chết uổng vô ích đâu.

Ngươi đã giết người của tôi, thì tôi cũng sẽ giết ngươi!

“Báo cáo! Người dịch thuật đó, Đỗ Thành Tài đã trở về rồi.”

“Gì cơ?”

Mọi người đều giật mình. Mạnh Thiệu Nguyên vội vàng nói: “Hãy để anh ta vào ngay!”

“Thưa sĩ quan!”

Khi Đỗ Thành Tài bước vào, anh ta lập tức quỳ gối xuống đất và nói: “Xin báo thù cho sĩ quan Đường và các đồng đội của chúng tôi… Xin báo thù cho họ!”

“Đứng dậy đi đã, từ từ kể lại.” Mạnh Thiệu Nguyên ra lệnh và người ta giúp Đỗ Thành Tài đứng dậy. “Rốt cuộc chuyện là thế nào? Làm sao anh có thể sống sót trở về được?”

“Chúng tôi đã ở trong rừng qua đêm, và vào nửa đêm thì bị tấn công.” Đỗ Thành Tài lau nước mắt và nói tiếp: “Các đồng đội không hề chuẩn bị sẵn sàng, và sĩ quan Khả cũng đã hy sinh. Sĩ quan Đường bị thương ở chân và bị bắt cùng tôi.”

Trên đường đi, khi những kẻ đó không để ý, sĩ quan Đường đã thì thầm với tôi: “Hãy phản bội tôi, sống sót lại và báo thù.”

Phản bội tôi, sống sót lại và báo thù…

Chỉ vài câu đơn giản như vậy, Mạnh Thiệu Nguyên đã hiểu được suy nghĩ của Đường Vũ Phủ lúc đó. Phải có ai đó sống sót để kể lại cho những người còn lại biết chuyện gì đã xảy ra ở đây.

Đường Vũ Phủ đã quyết tâm sẵn sàng hy sinh mạng sống của mình; người duy nhất có khả năng sống sót chính là Đỗ Thành Tài – một người Hoa địa phương.

“Khi đến nơi, một người Nhật Bản đã thẩm vấn chúng tôi.” Đỗ Thành Tài lau nước mắt: “Tôi biết tiếng Nhật, và có vẻ như sĩ quan Đường cũng biết. Người Nhật hỏi về danh tính và mã số của chúng tôi; tôi thấy sĩ quan Đường gật đầu với tôi, sau đó anh ấy còn mỉm cười với tôi nữa… Thật đấy, anh ấy đã mỉm cười với tôi.”

Tôi dám nói bằng tiếng Nhật: “Thưa ngài, anh ấy là sĩ quan của đoàn tiền đạo Trung Quốc, đến đây để thu thuế lúa gạo; còn tôi chỉ là một người dịch thuật thôi.” Người Nhật Bản có vẻ tò mò về việc tôi biết tiếng Nhật, tôi liền nói với họ rằng tôi đã học tiếng này trước đây, và còn có vài người Nhật Bản là bạn của tôi nữa.

May mắn thay, có khá nhiều người địa phương ở bên cạnh những người Nhật Bản đó; tôi quen biết một số người trong số họ. Khi họ xác nhận danh tính của tôi với người Nhật Bản, họ liền thả tôi ra.

Người Nhật bắt đầu thẩm vấn Đại tá Tang, nhưng từ đầu đến cuối, ông ấy chỉ nói duy nhất một câu: “Trung úy liên lạc của Tiểu đoàn tiền phong Sư đoàn 200 Quân đội viễn chinh Trung Quốc – Đường Vũ Phủ!” Dù họ hỏi đi hỏi lại bao nhiêu lần, ông ấy vẫn chỉ trả lời như vậy thôi.

Những điệp viên quân sự được cử đến Miến Điện đều không công khai danh tính của mình, mà đều được gọi là các sĩ quan thuộc các đơn vị khác nhau.

“Những con thú đó… Thật là những con thú!” Dong Chengcai nói, và nước mắt lại tuôn rơi: “Người Nhật ra lệnh nhổ hết răng của Đại tá Tang; mỗi khi họ nhổ một chiếc răng, họ lại hỏi ông ấy, và ông ấy vẫn chỉ trả lời: ‘Trung úy liên lạc của Tiểu đoàn tiền phong Sư đoàn 200 Quân đội viễn chinh Trung Quốc – Đường Vũ Phủ!’”

Răng của ông ấy đã bị nhổ hết; miệng ông ấy đầy máu, và ông ấy gần như không thể nói rõ được. Nhưng tôi vẫn nghe thấy rõ ràng: ông ấy vẫn nói “Trung úy liên lạc của Tiểu đoàn tiền phong Sư đoàn 200 Quân đội viễn chinh Trung Quốc – Đường Vũ Phủ!”

Tất cả mọi người đều bật khóc.

Và đôi mắt của Mạnh Thiệu Nguyên cũng đỏ hoe; giọng nói của anh ấy run rẩy: “Hãy ghi chép lại, hãy ghi chép từng từ một. Hãy nhớ kỹ tên Đường Vũ Phủ này… Hãy nhớ rằng người anh hùng vĩ đại này đã làm những gì tại Miến Điện!”