Vào giữa tháng 8 năm 1941, Cục Tình báo Quân sự Trùng Khánh bắt đầu tiến hành các cuộc bắt giữ bí mật.

Lần này, các hoạt động bắt giữ được chỉ huy trực tiếp bởi Đài Lệ.

Ngày 20 tháng 8, Trợ lý Chỉ huy Phòng Chiến dịch của Ủy ban Quân sự Chính quyền Quốc dân tại Trùng Khánh, Đại tá quân đội Nghiêm Kiến Ngọc, được lệnh tham gia một cuộc họp quân sự cấp bí.

Nhưng khi ông vừa đến phòng họp, ông không thấy ai khác ngoài Đài Lệ.

“Đại tá Nghiêm, chào ngài.”

“Phó Giám đốc Đài, chào ngài.”

“Đại tá Nghiêm, hôm nay ngài hẳn đã biết tại sao tôi lại có mặt ở đây rồi chứ?”

“Tôi không biết.”

“Thật sao?” Đài Lệ nói một cách bình tĩnh: “Với những vụ án thông thường, tôi sẽ không trực tiếp can thiệp, trừ khi vụ án đó quá nghiêm trọng.”

Nghiêm Kiến Ngọc không nói gì thêm.

Đài Lệ tiếp tục nói: “Hiệu trưởng đã biết rồi.”

Chỉ có duy nhất một câu:

“Hiệu trưởng đã biết rồi.”

Nghiêm Kiến Ngọc ngẩn ngơ, rồi bỗng thở dài: “Hiệu trưởng đã nói điều gì vậy?”

“Hiệu trưởng nói rằng, ngài là sinh viên của Học viện Hoàng Phúc. Tinh thần cách mạng của Học viện Hoàng Phúc, ngài đã quên mất rồi sao?”

“Tôi đã quên mất… Tôi đã quên mất.”

Nghiêm Kiến Ngọc lẩm bẩm: “Tôi luôn mong chờ đến ngày này… Nhưng khi gặp ngài, tôi lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn.”

“Hãy theo tôi đi.” Đài Lệ đứng dậy: “Ngài vẫn còn cơ hội chuộc lỗi.”

……

Cùng ngày đó, Phó Thứ trưởng Bộ Tài chính Trùng Khánh, ông Đan Tuệ Thức, bị Cơ quan Kiểm toán điều tra vì một số vấn đề liên quan đến các khoản kế toán.

Ông Đan Tuệ Thức rất bình tĩnh.

Ông biết rằng các khoản kế toán đó có vấn đề, nhưng rất nhiều người khác cũng đã nhận được lợi ích từ chúng.

Việc ông phải chịu điều tra chỉ là một thủ tục formality mà thôi.

Nhưng khi ông đến Cơ quan Kiểm toán, điều ông thấy lại là những đặc vụ của Cục Tình báo Quân sự.

Ngày 21 tháng 8, Bộ Tài chính công bố:

“Ông Đan Tuệ Thức đang bị điều tra vì tội tham nhũng công quỹ.”

Gia đình ông lập tức bắt đầu các nỗ lực cứu giúp ông.

Nhưng họ không hề ngờ rằng, một cơn bão lớn đang dần ập đến Trùng Khánh!

Những con sâu bọ đã ẩn náu từ lâu kia, sắp bị đào ra một cách từng con một!

……

Tháng 8, Thượng Hải.

Thời tiết vẫn oi bức như mọi khi.

Mạnh Thiệu Nguyên cảm thấy bực bội và căng thẳng.

Đây là lần hiếm hoi anh ta trải qua tâm trạng như vậy. Mọi thứ đều rối ren, hoàn toàn rối ren! Trước mặt anh ta, có một bức điện. Đó là Đài Lệ gửi cho anh ta. Trên đó chỉ có ba chữ: “Anh vẫn khỏe!”

“Anh vẫn khỏe…”

Mạnh Thiệu Nguyên chỉ biết cười đau lòng.

Rõ ràng, Đài Lệ đã đoán ra rằng đây chính là kịch bản do mình dàn dựng. Nhưng may mắn thay, trong bức điện chỉ có câu “Anh vẫn khỏe”, chứ không phải “Còn ai nữa không?” Có lẽ Chủ tịch Ủy ban cũng đã biết chuyện này rồi… Họ đang cố gắng bảo vệ bản thân. Họ cũng hiểu rằng nếu bị kéo vào cuộc này trực tiếp, họ sẽ đối mặt với nguy hiểm lớn lao đến mức nào.

Một khi mọi chuyện đã bắt đầu, thì không còn lối quay đầu nữa. Anh ta sẽ theo dõi sát sao tình hình ở Trùng Khánh. Vì Yan Jianyu và Tan Ruishi đã bị bắt giữ bí mật, họ chắc chắn sẽ tiết lộ hết những gì họ biết. Sau đó, từng viên chức sẽ lần lượt “mất tích”. Anh ta sẽ dựa vào danh sách đó để so sánh từng cá nhân một. Chừng nào còn một con sâu bọ nào chưa bị bắt, vụ án này sẽ không bao giờ kết thúc được!

Tất nhiên, đây không phải là lý do duy nhất khiến anh ta bực bội. Ngay trước đó, Điền Thất đã gửi cho anh ta một thông tin quan trọng: Tên gián điệp “Ma Gucai” được cử đến từ Thiên Tân đã bị bắt giữ. Mã Quy Trục cuối cùng cũng phải đối mặt với nguy cơ bị phanh phui.

Mạnh Thiệu Nguyên cảm thấy bất lực. Anh trai Ma kiên quyết không nghe lời anh ta và từ chối rút lui. Anh ta muốn dùng mạng sống của mình để bảo vệ sự an toàn cho vợ và con gái mình… Đó là ý định cuối cùng của anh ta!

“Anh trai Ma ơi, hãy sống sót nhé… Hãy sống tiếp đi!”

Mạnh Thiệu Nguyên lấy điếu thuốc ra, tay anh ta run rẩy nhẹ.

Anh đã chứng kiến quá nhiều người hy sinh trước mắt mình; thực sự, anh không thể chịu đựng được việc phải chứng kiến một sự hy sinh nữa.

  “Shao Yuan.”

  Ngô Tĩnh Di bước vào và nói: “Đã có thể đi xem rồi.”

  “Xem cái gì?” Mạnh Thiệu Nguyên có vẻ mơ hồ.

  Xem cái gì nhỉ?

  Ngô Tĩnh Di cười khổ: “Những điểm ẩn náu bí mật mà anh ra lệnh thiết lập để dùng cho tình huống khẩn cấp – những nơi này giờ đã được hoàn thành toàn bộ rồi. Trong số đó, ba mươi điểm được coi là cực kỳ bí mật, theo ý muốn của anh.”

  “À.”

  Mạnh Thiệu Nguyên cuối cùng cũng hiểu ra.

  Anh tắt điếu thuốc, đứng dậy và nói: “Đi thôi, ta hãy đi xem thử.”

  ……

  Ying Zhenzhao ngồi đó mà không nói một lời nào.

  Uehara Kōichi và Nagashima Hiroya đều không biết chuyện gì đã xảy ra.

  Một lúc sau, Ying Zhenzhao nhìn tờ báo đặt trước mặt mình và hỏi: “Các bạn đã biết về phiên tòa án liên quan đến vụ án giết anh em tại hiệu thuốc Hoa Mỹ chưa?”

  “Rồi,” Uehara Kōichi đáp. “Nhưng đây là chuyện nội bộ của người Tầu; có vẻ như nó không liên quan gì đến chúng ta.”

  “Đúng vậy, trông thì thực sự không có liên quan gì.”

  Giọng nói của Ying Zhenzhao đầy bất lực: “Nhưng người phụ nữ tên Elizabeth Toni đã nói ra tên hai người trước tòa: Yan Jianyu và Tan Ruishi.”

  “Tôi cũng đã thấy rồi,” Uehara Kōichi vẫn còn không hiểu lắm. “Hai người đó là các quan chức của chính phủ Trung Quốc tại Chongqing…”

  Nói đến đây, anh bỗng nhiên nhận ra: “Ý của Giám đốc Cơ quan là… họ là người của chúng ta sao?”

  “Đúng vậy, họ là người của chúng ta,” Ying Zhenzhao cười đau lòng. “Họ là những điệp viên do Đế quốc cài cắm sâu vào nội bộ chính phủ Trung Quốc từ lâu rồi. Nhưng Elizabeth Toni lại đã tiết lộ danh tính họ thông qua những chi tiết liên quan đến các trận chiến ở Vũ Hán và Từ Châu.”

  Uehara Kōichi cảm thấy rất ngạc nhiên.

  Anh chưa bao giờ biết rằng Đế quốc đã cài cắm những điệp viên cấp cao đến thế trong chính phủ Trung Quốc.

  “Không chỉ họ, mà còn rất nhiều người khác nữa,” Ying Zhenzhao nói từ từ. “Các bạn đều còn quá trẻ; có rất nhiều bí mật mà các bạn chưa hề biết đến. Các cơ quan tình báo của Đế quốc, những người tiền nhiệm của chúng ta, đã dành rất nhiều thời gian, công sức và tiền bạc để xây dựng một mạng lưới tình báo hoàn chỉnh tại Trung Quốc.”

Mạng lưới tình báo này hoàn toàn được thành lập từ những người Trung Quốc. Trong hơn hai mươi năm, họ đã lan rộng khắp các lĩnh vực quân sự, chính trị và thương mại của Trung Quốc, khiến chúng ta hiểu rõ mọi thứ về đất nước đó. Nhưng giờ đây, Yan Jianyu và Tan Ruishi đã bị phơi bày, và tôi lo rằng còn nhiều người khác nữa có thể bị vạch trần.”

Yuuhara Kōichi thở dài lạnh lùng: “Vậy là mạng lưới tình báo mà Đế quốc đã vun đắp công sức bấy lâu có thể sẽ sụp đổ?”

“Đúng vậy, sẽ sụp đổ hoàn toàn!” Giọng của Genshō Egusa trầm ngâm: “Những nỗ lực của tiền bối sẽ bị chúng ta hủy hoại! Chúng ta sẽ trở thành kẻ tội đồ của Đế quốc! Nhưng tại sao họ lại bị phát hiện? Người phụ nữ tên Elizabeth kia rốt cuộc là ai?

Liệu đó chỉ là sự trùng hợp? Có thể là vậy… Nếu không, kẻ thù đã có thể trực tiếp giao thông tin này cho Tống Khánh, tại sao lại phải mất công như vậy? Nhưng tôi nghĩ rằng chắc chắn còn có lý do khác đằng sau điều này.”

Toàn bộ sự việc bắt đầu từ vụ án giết anh em tại hiệu thuốc Hoa Mỹ. Tôi đã điều tra và phát hiện ra rằng Ma Guicái, người đến từ Thiên Tân, đã đến thăm Từ Kỳ Gao trong thời gian anh ta bị giam giữ, và sau đó Từ Kỳ Gao đã ngay lập tức thay đổi lời khai trước tòa án.”

“Ý ông là Ma Guicái có nghi ngờ?”

“Ma Guicái, cựu trưởng đài quan sát quân sự Thiên Tân, tên thật là Mã Quy Trục.” Giọng của Genshō Egusa lạnh lùng: “Tôi đã ra lệnh bắt giữ anh ta. Yuuhara, hãy bắt đầu thẩm vấn ngay lập tức, và nhất định phải buộc anh ta phải tiết lộ những thông tin quan trọng!”

“Vâng, thưa ngài trưởng cơ quan, tôi sẽ lập tức thực hiện!”