“Rút lui?”

  Mã Quy Trục ngạc nhiên một chút: “Tại sao lại phải rút lui?”

  “Có khả năng bạn sẽ bị lộ danh tính.”

  Nghe thấy câu này, Mã Quy Trục cười mỉm.

  Anh ta biết rằng mình hoàn toàn có thể bị lộ.

  Bởi vì chính anh ta là người đã vào trụ sở giam giữ của tòa án và chỉ dẫn cho Từ Kỳ Gao những điều cần nói trước tòa.

  Lý Sĩ Quần chắc chắn sẽ tìm ra manh mối đó.

  Khi đến lúc đó, anh ta chắc chắn sẽ trở thành nghi phạm.

  Nhưng Mã Quy Trục không hề quan tâm: “Ma Lão gia là người được phái từ Thiên Tân đến; họ là điệp viên của Thượng Hải. Họ có thể nghi ngờ tôi, nhưng không thể làm gì được Ma Lão gia đâu.”

  “Ma Đại ca!” Mạnh Thiệu Nguyên nói với giọng nặng nề: “Bạn đang đối mặt với kẻ thù không hề đơn giản đâu!”

  “Ồ, Shao Yuan à, bạn đang coi thường Ma Lão gia của chúng ta à?”

  Mã Quy Trục cười lạnh: “Khi Ma Lão gia bắt đầu công việc này, bạn còn đang đi học mà! Ma Lão gia đã trải qua bao nhiêu hiểm nguy rồi? Ma Lão gia không sợ đâu.”

  Shao Yuan ơi, Ma Lão gia không tuân theo lệnh của bạn đâu. Nếu cấp trên không ra lệnh rút lui, Ma Lão gia sẽ không thể rời khỏi đây đâu… Bạn đã quên luật lệ của gia tộc chưa?”

  Luật lệ của gia tộc… Bạn đã quên rồi sao?

  Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên cảm thấy ghét bỏ những quy định khắt khe của gia tộc quân đội.

  Nếu không có lệnh trực tiếp từ anh ta, Mã Quy Trục không thể rút lui được!

  Nếu không… luật lệ gia tộc sẽ như núi đá, không thể xé rời được!

  “Ma Đại ca, tôi sẽ nhanh chóng liên lạc với cấp trên của bạn.” Mạnh Thiệu Nguyên nói nhanh hơn: “Nhưng bạn cũng phải chuẩn bị sẵn sàng.”

  “Ma Lão gia vẫn chưa muốn chết đâu.” Mã Quy Trục thở dài: “Lần trước, tôi đã nhờ bạn chăm sóc vợ con tôi, nhưng bạn từ chối… Lần này, vì chúng ta là anh em, Shao Yuan ơi… Nếu có chuyện gì xảy ra với tôi, bạn nhất định phải chăm sóc chúng thật tốt.”

  “Tôi vẫn từ chối… Bạn tự mình lo liệu đi!”

  Mạnh Thiệu Nguyên lại nói điều giống hệt như ngày hôm đó: “Hãy sống sót, và tự mình chăm sóc vợ con mình đi!”

Mã Quy Trục không nói thêm gì nữa.

   Một lúc sau, anh ta nhìn đồng hồ rồi hỏi: “Shao Yuan, hãy thành thật nói với tôi xem, nếu tôi bị phát hiện, những việc tôi đã làm sẽ có giá trị đến mức nào?”

   “Rất lớn!”

   Mạnh Thiệu Nguyên không chần chừ dù chỉ một giây: “Bởi vì bạn đã kịp thời thông báo cho Từ Kỳ Gao, khiến Vương Tinh Vệ trở nên cảnh giác với Lý Sĩ Quần, Châu Phật Hải và những người khác; một đồng chí của chúng ta hoàn toàn có thể giành được vị trí Bộ trưởng Bộ Thanh niên…”

   “Bộ trưởng Bộ Thanh niên ư? Đó là một vị trí có quyền lực thực sự; nếu phá hoại nó, chúng ta sẽ gây ra tổn thất nặng nề cho kẻ thù.” Khuôn mặt Mã Quy Trục hiện lên nụ cười.

   “Và còn nữa…” Mạnh Thiệu Nguyên tiếp tục nói: “Có một danh sách bí mật…”

   “Đủ rồi, Shao Yuan.” Mã Quy Trục ngắt lời anh ta: “Chuyện danh sách bí mật thì đừng nói với tôi nữa. Chỉ cần ông Ma biết rằng những việc anh ta làm có giá trị là đủ.”

   “Ông Ma… Anh Ma ơi!” Mạnh Thiệu Nguyên gần như van nài: “Hãy đi cùng tôi ngay bây giờ đi. Nếu trên cao điều tra xuống, tôi sẽ gánh vác mọi thứ. Tôi là Trưởng Phòng Giám sát ba tỉnh Sơn Tây, Chiết Giang và Thượng Hải của Cục Tình báo Quân sự; ai dám cản trở tôi khi tôi muốn bảo vệ một người!”

   “Điều đó không liên quan đến bạn.” Mã Quy Trục nói khẽ: “Ông Ma đã cống hiến suốt nửa đời mình; nhiệm vụ là nhiệm vụ. Nhiệm vụ mà cấp trên giao cho tôi là thu thập càng nhiều thông tin càng tốt. Shao Yuan, bạn biết cái gì được coi là ‘càng nhiều thông tin càng tốt’ không? Đó chính là… không thể rút lui!”

   Vì vậy, từ ngày đầu tiên nhận nhiệm vụ, số phận của Mã Quy Trục đã được định sẵn.

   Khi nhiệm vụ kết thúc, chỉ có hai khả năng xảy ra:

   Hoặc là cuộc kháng chiến giành được chiến thắng.

   Hoặc là anh ta sẽ chết.

   “Quy tắc gia đình… Quy tắc gia đình ạ…” Giọng nói của Mã Quy Trục đầy đau khổ: “Tôi đã từng bị bắt và bị giam giữ trong thời gian dài; gia đình tôi cho rằng tôi có nghi ngờ phản bội, vì vậy, khi họ giao nhiệm vụ cho tôi, thực ra họ coi tôi như một đối tượng bị nghi ngờ.”

Tôi phải chứng minh bản thân mình. Vợ con tôi đều ở Trùng Khánh; bạn nghĩ họ không biết sao? Đúng vậy… Họ là những con tin mà. Bạn có thể bảo vệ tôi, nhưng bạn có thể bảo vệ họ suốt đời không?

Chúng ta đều biết ông Đài là người như thế nào. Nếu bạn tự ý ra lệnh cho tôi rút lui, ông Đài sẽ nghĩ gì chứ? Ông ấy có thể dung túng bạn, nhưng cũng có giới hạn nhất định. Nếu bạn vượt qua giới hạn đó… Thì trong lịch sử, những kẻ được yêu quý quá mức cuối cùng đều gặp hậu quả bi thảm!

Nói đến đây, anh ấy bỗng nhiên cười lại: “Nhưng nếu thật sự có chuyện gì xảy ra với tôi, chúng ta cứ nói rằng tôi đã chết… Vợ con tôi sẽ an toàn hơn. Shaoyuan, bạn nghĩ đúng không?”

Không đâu… Đó là lý do vớ vẩn gì chứ?

Trong lòng Mạnh Thiệu Nguyên, những lời này cứ lặp đi lặp lại mãi.

“Shaoyuan, bạn là người làm việc lớn… Làm việc lớn thì không thể quá nhỏ nhen như vậy được.” Mã Quy Trục nhìn chằm chằm vào Mạnh Thiệu Nguyên và nói: “Hãy nhớ kỹ đi… Có bạn như anh trai, tôi thực sự cảm thấy may mắn!”

Ông Ma đã đi rồi…

Đó là ông Ma của Thiên Tân!

Mã Quy Trục!

……

Tháng 8 năm 1941.

Sau khi biết được nội dung phiên tòa cuối cùng của vụ án giết anh trai tại hiệu thuốc Hoa Mỹ ở Thượng Hải, trụ sở Chung Kinh của Cục Tình báo Quân sự nhanh chóng tiến hành cuộc điều tra bí mật.

Ngay sau đó, Đài Lệ báo cáo sự việc này với Chủ tịch.

Ban đầu, mọi người đều nghĩ Chủ tịch sẽ tức giận dữ, nhưng không ngờ, sau một lúc im lặng, Chủ tịch đã hỏi:

“Có thể xác nhận được không?”

“Hiện tại vẫn chưa thể xác nhận… Những người liên quan đã bắt đầu cuộc điều tra bí mật.”

“Yan Jianyu và Tan Ruishi đều là những nhân vật quan trọng của đảng và quốc gia.” Chủ tịch nói với vẻ mặt u ám: “Một người kiểm soát thông tin quân sự, người kia nắm quyền tài chính… Nếu họ thực sự có liên quan đến Lý Sĩ Quần, thì điều đó sẽ gây ra những tổn hại lớn cho đất nước.”

“Phải điều tra cho kỹ… Phải tìm ra sự thật… Xem còn có bao nhiêu người khác liên quan đến họ nữa. Cuộc kháng chiến đang ở thời điểm quan trọng… Nhưng những kẻ hư hỏng bên trong chúng ta lại liên tục xuất hiện… Nếu cứ tiếp tục như vậy, đất nước này sẽ không còn hy vọng nào nữa.”

Đài Lệ biết rằng, mặc dù giọng nói của Chủ tịch có vẻ bình tĩnh, nhưng ông ấy thực sự đã rất tức giận.

“Học sinh nhất định phải điều tra cho rõ ràng.” Đài Lệ đứng thẳng người lên: “Không được để sót lại kẻ nào làm hại đến tập thể!”

“Phải điều tra, nhưng phải tiến hành một cách kín đáo.” Chủ tịch ủy ban nhấn mạnh thêm: “Dù sao thì họ cũng giữ chức vụ cao, nếu thông tin này không đúng sự thật, sẽ gây ra rối loạn.”

“Học sinh hiểu rồi.”

“Vũ Nông, anh nghĩ xem, một vụ án giết người bình thường như thế này, làm sao lại dẫn đến những chuyện này?”

“Học sinh nghĩ…” Đài Lệ do dự một chút, rồi nói: “Có lẽ liên quan đến Mạnh Thiệu Nguyên chăng?”

“Không phải ‘có lẽ’, mà chắc chắn là vậy.” Chủ tịch ủy ban nói một cách bình thản: “Anh ta đang ở Thượng Hải, chắc chắn đã phát hiện ra điều gì đó, nhưng anh ta thấy vụ việc này có quá nhiều liên quan, và anh ta không dám gánh vác trách nhiệm, nên mới dùng cách này để báo cáo với chúng ta.”

“Kẻ Mạnh Thiệu Nguyên này, biết chuyện mà không báo cáo, tôi nhất định sẽ trừng phạt anh ta thật nặng.”

“Anh muốn trừng phạt anh ta bằng cách nào? Bằng cách khiến anh ta phải truyền đạt thông tin này theo một cách đặc biệt à?” Chủ tịch ủy ban nói một cách bình thản: “Làm sao anh ta có thể không sợ hãi được chứ? Nếu tôi ở vị trí của anh ta, tôi cũng sẽ sợ hãi như vậy.”

“Được thôi, nếu anh ta không dám điều tra vụ án này, thì chúng ta sẽ giúp anh ta điều tra! Anh ta là người trung thành, chỉ là hơi khéo léo một chút mà thôi!”