“Tên.”

“Chẳng phải đã hỏi rồi sao?”

“Đây là cuộc thẩm vấn mới; tất cả những câu hỏi trước đây, chúng tôi sẽ hỏi lại một lần nữa.” Giọng của Mạnh Thiệu Nguyên vẫn rất lịch sự: “Chúng tôi biết danh tính của các bạn, xin hãy hợp tác một chút.”

“Feng Shoucheng.”

“Danh tính?”

Feng Shoucheng im lặng không nói gì.

Mạnh Thiệu Nguyên cũng không vội vàng thúc giục anh ta: “Không có gì cần phải giấu đâu; các bạn thuộc Tổng bộ Điệp viên, tức là cái gọi là ‘76 số’, những người đồng đội của bạn đã thừa nhận rồi.”

Anh ta đang quan sát Feng Shoucheng. Khi nói chuyện, ánh mắt anh ta liên tục lảng đi, và khi chạm vào mình, ánh mắt lại nhanh chóng tránh đi. Anh ta còn thường xuyên dùng móng ngón tay cái gãi phần trên của ngón tay trỏ một cách vô định. Tất cả những hành động này đều cho thấy một điều: tâm lý của anh ta rất yếu kém!

“Những người thuộc ‘76 số’ cũng vậy thôi.” Giọng của Mạnh Thiệu Nguyên rất bình tĩnh: “Ở Khu thuê ngoại công cộng, có rất nhiều người thuộc Quân đội Điệp vụ, Trung tâm Điệp vụ… Chúng tôi chỉ đơn giản là làm ngơ mà thôi. Những cuộc thẩm vấn này chỉ là hình thức thủ tục mà thôi. Chỉ cần các bạn ở trên liên lạc với chúng tôi, chúng tôi sẽ ngay lập tức thả các bạn ra.”

Feng Shoucheng cũng hiểu điều này; nghe anh ta nói vậy, anh ta cũng yên tâm hơn.

“Nhưng tại sao đến bây giờ người của các bạn vẫn chưa đến bảo lãnh tôi?” Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên hỏi.

Feng Shoucheng nhíu mày.

Đúng vậy, tại sao?

“Tôi sẽ nói thật lòng với bạn.” Mạnh Thiệu Nguyên thở dài: “Bây giờ là thời kỳ rất khó khăn; bạn hiểu rõ hơn tôi về tình hình hiện tại. Luật pháp của Khu thuê ngoại công cộng thì tôi cũng không cần phải giải thích thêm nữa… Có một người, Mạnh Thiệu Nguyên! Người này rất thông minh, rất khôn ngoan. Anh ta biết cách nắm bắt thời cơ một cách chính xác… Bạn cũng hiểu rõ điều này hơn tôi. Chắc chắn anh ta đã biết tin các bạn bị bắt… Bạn nghĩ anh ta sẽ sử dụng cơ hội này như thế nào?”

Anh ta sẽ tạo ra dư luận tiêu cực, gây áp lực liên tục lên Cục Công an… Còn Tổng bộ Điệp viên, tất nhiên sẽ phủ nhận mọi chuyện; họ sẽ không thừa nhận sự tồn tại của các bạn… Thậm chí, các bạn có thể sẽ bị coi là “quân cờ bị hy sinh” trong trò chơi này!

“Thả họ ra? Không, mọi chuyện vẫn chưa được làm rõ.”

Đội trưởng La Sơ nói vào điện thoại: “Thưa ông Chủ tịch Hội đồng Quản trị, dù bị ốm nhưng tôi vẫn kiên quyết thẩm vấn những kẻ phạm tội này, bởi vì họ đã vi phạm luật của khu thuê đất. Bây giờ ông lại yêu cầu tôi thả họ ra sao? Điều đó chính là làm trái nhiệm vụ!”

“Thưa đội trưởng,” Giám mục Clars ở đầu dây điện thoại nói: “Ông biết danh tính của họ rồi đấy. Tôi đang gặp rất nhiều áp lực.”

“Thưa ông Chủ tịch Hội đồng Quản trị, tôi không biết danh tính của họ,” đội trưởng La Sơ nói một cách bình tĩnh: “Họ là ai? Là những kẻ mang vũ khí xâm nhập vào khu thuê đất để trốn tránh truy nã à? Vậy thì tôi buộc phải bắt giữ họ – đó là trách nhiệm của tôi. Hoặc có thể họ là nhân viên của tổng bộ đặc vụ quân sự? Dù thế nào đi nữa, họ cũng đã vi phạm pháp luật. Tôi vẫn sẽ bắt giữ họ. Xin hãy cho tôi biết, họ thực sự là ai?”

Clars im lặng một lúc, giọng nói dần trở nên nghiêm túc: “Với tư cách là Chủ tịch Hội đồng Quản trị Cơ quan Công an, tôi yêu cầu bạn ngay lập tức thả họ ra.”

“Tôi từ chối.”

Đội trưởng La Sơ nói một cách kiên quyết: “Trực tiếp cấp trên của tôi là Giám đốc Cảnh sát; tôi phải tuân theo mệnh lệnh của Khu thuê ngoại công cộng. Tôi phải chịu trách nhiệm trước Hội đồng Quản trị. Nếu đây là ý muốn của Hội đồng, tôi sẽ tuân theo. Nhưng nếu đây chỉ là ý riêng của ông…”

Đội trưởng La Sơ từ từ nói tiếp: “Vậy thì xin ông hãy ký một lệnh thả họ bằng tay chính mình. Tôi sẽ ngay lập tức thực hiện và sẽ báo cáo chi tiết cho Hội đồng Quản trị cùng Thẩm phán!”

Đây chính là điểm yếu của Clars. Trong một số trường hợp, quyền lực của ông với tư cách là Chủ tịch Hội đồng Quản trị còn không bằng một đội trưởng. Chẳng hạn như lúc này… Một đội trưởng hoàn toàn có thể thả một kẻ phạm tội mà không ai hay biết, và việc đó cũng không hề gây ra bất kỳ rắc rối nào. Nhưng ông thì không thể làm như vậy. Nếu ông ký một lệnh như vậy và nó bị công khai, ông sẽ phải từ chức ngay lập tức.

“Tôi hiểu rồi, thưa đội trưởng,” Clars kìm nén cơn giận: “Chúc ông may mắn.”

“Cũng chúc ông may mắn, thưa ông Chủ tịch Hội đồng Quản trị.”

……

“Trụ sở đặc vụ sẽ không thừa nhận sự tồn tại của bạn, Lý Sĩ Quần cũng sẽ không thừa nhận điều đó.”

Mạnh Thiệu Nguyên đứng dậy, đưa cho Feng Shoucheng một điếu thuốc và tự tay châm lửa cho anh ta: “Bạn chỉ là một đặc vụ nhỏ bé thôi; ai lại quan tâm đến sinh mạng của một đặc vụ như vậy chứ? Lý Sĩ Quần là người như thế nào? Còn cần tôi phải giải thích cho bạn sao?”

“Bạn sẽ bị kết án tội gì đây? Là trộm cắp lớn à? Tôi nghĩ có lẽ là vậy. Bạn sẽ không bị kết án tử hình, nhưng sau khi vào tù thì sao đây? Bạn nghĩ rằng những người thuộc tổ chức quân sự ấy sẽ tha thứ cho bạn chứ?”

Feng Shoucheng hút thuốc một hơi thật sâu.

Mạnh Thiệu Nguyên biết rằng đã đến lúc thích hợp để nói tiếp: “Hãy tự suy nghĩ xem liệu việc sống sót một cách lén lút có tốt hơn không, hay là chọn cái chết một cách anh hùng… Chúng ta đều chỉ là những kẻ sống qua ngày, không muốn làm phiền bất kỳ bên nào, nhưng bạn thì khác. Lý Sĩ Quần có quyền lực ở Thượng Hải, ở Nam Kinh… Chẳng lẽ Toàn Quốc cũng có sự ảnh hưởng của họ sao? Nếu không nói ra, có lẽ vẫn còn một con đường sống cho bạn đấy.”

“Cho tôi thêm một điếu thuốc nữa.”

Feng Shoucheng nói một cách khàn khàn.

Khi điếu thuốc thứ hai gần hết, Feng Shoucheng bỗng nhiên ngẩng đầu lên: “Tôi tên là Feng Shoucheng, tôi thuộc Đại đội 2, Tiểu đội 1 của đội kiểm tra thuộc Trụ sở đặc vụ…”

……

“Đã xong chưa?”

“Đã xong rồi.” Mạnh Thiệu Nguyên lấy ra một phong bì và đưa cho Đội trưởng La Sơ: “Hãy theo dõi chặt chẽ hai người này; không được để bất kỳ ai đến đòi họ đi.”

“Yên tâm đi, lúc nãy Klars đã gọi điện, và tôi đã ngăn cản họ lại rồi.” Đội trưởng La Sơ cầm phong bì và hỏi: “Đây là cái gì vậy?”

“Đây là tiền sinh hoạt cho bạn đấy.” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách nhẹ nhàng: “Bạn cũng bị liên lụy vào chuyện này; bạn đã giúp đỡ tôi, Mạnh Thiệu Nguyên, và đã đưa tay giúp đỡ chúng tôi trong lúc khó khăn nhất… Tôi sẽ không bao giờ quên ân tình của các bạn đâu!”

……

“Chuyện gì vậy?”

Lữ Mông kéo một người lại.

“Này, phía kia lại xảy ra vụ cướp nữa rồi đấy…”

“”

   Lữ Mông lập tức rút súng ra và nói: “Các anh em, hãy cùng tôi duy trì trật tự và bảo vệ khu thuê đất này.”

  Nói xong, anh ta bắn một phát vào trời.

  Khu vực vốn dĩ còn khá yên ổn bỗng chốc trở nên hỗn loạn.

  Người thì khóc, người thì chạy tán loạn.

  “Xông lên!”

   Lữ Mông vẫy tay và là người đầu tiên lao vào.

  Hai tên cướp cũng gặp phải rủi ro không ngờ tới.

  Chỉ vì cướp được một chiếc đồng hồ mà lại phải sử dụng đến súng sao?

  Hai tên cướp hoảng sợ, ôm đầu quỳ xuống đất.

  Mạng sống quan trọng hơn nhiều so với chiếc đồng hồ đó.

   Lữ Mông lao tới và đá chúng một cái: “Đồ đó đâu?”

  “Ở… ở đây này.”

  Hai tên cướp run rẩy lấy chiếc đồng hồ ra.

   Lữ Mông lại đá chúng một cái nữa: “Biến đi!”

  Ồ, còn có chuyện tốt như vậy à?

  Hai tên cướp vẫn không dám tin.

  “Bùm bùm!”

   Lữ Mông lại bắn thêm hai phát nữa vào trời: “Nhanh biến đi!”

  Hai tên cướp vội vàng chạy mất hút.

   Lữ Mông cầm chiếc đồng hồ đến trước mặt chủ nhân của nó: “Nhận lấy đi, sau này hãy cẩn thận hơn.”

  Chủ nhân chiếc đồng hồ cũng đã sợ đến mức mặt tái nhợt, run rẩy nhận lấy chiếc đồng hồ: “Các… các bạn là cảnh sát à?”

  “Không!”

   Lữ Mông mỉm cười và nói:

  “Chúng tôi là từ số 76 đây!”