Bên sau chiếc bàn, Ying Zheng nhìn những tấm trúc bằng tre được các quận huyện gửi đến, lông mày ông hơi nhíu lại.

“Hoàng thượng! Bên ngoài cung điện, có người tự xưng được ủy thác, mang đến những tấm trúc bằng tre liên quan đến chính sách ‘đẩy ân’, muốn dâng lên cho Hoàng thượng!”

Người vừa nói tiến đến bên cạnh chiếc bàn gỗ và báo cáo với Ying Zheng.

Trong lúc vẫn còn tỏ vẻ lo lắng, Ying Zheng nghe xong lời của người này thì rất ngạc nhiên, ngay lập tức đứng dậy và vội vàng đến bên người đó để xem nội dung những tấm trúc bằng tre đó.

Kể từ khi lần cuối cùng gặp con trai của Tian Ding – người đã tự mình đưa những tấm trúc bằng tre đến cung điện – kể từ đó, Ying Zheng không biết đã triệu tập bao nhiêu lần các đại thần như Lý Tử, Yu Liao, Phùng Quý Tật, Vương Uyển… để cùng thảo luận về chính sách “đẩy ân”.

Nhưng cuối cùng, tất cả mọi người đều không hiểu rõ ý nghĩa của chính sách này.

Không ai có thể giải thích tại sao trong những tấm trúc bằng tre đó lại khẳng định rằng việc áp dụng chính sách “đẩy ân” sẽ giúp thiên hạ được ổn định mãi mãi.

Bây giờ, khi nghe tin có người bên ngoài cung điện mang đến những tấm trúc bằng tre liên quan đến chính sách “đẩy ân”, làm sao Ying Zheng có thể không hào hứng và mong đợi được?

Dù người đưa những tấm trúc đó là ai, dù chúng có thật hay giả, điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc Ying Zheng muốn xem nội dung của chúng trước tiên.

“Ngày xưa, các chư hầu chỉ kiểm soát một khu vực khoảng một trăm dặm; sức mạnh và yếu thế của họ dễ dàng được kiểm soát. Nhưng bây giờ, nhà Tần đã thống nhất cả thiên hạ, chiếm đoạt hàng loạt vùng đất… Phong tục tập quán của người dân đã thay đổi và trở nên bất ổn. Vua lo ngại rằng các chư hầu sẽ gây ra chiến tranh, tái diễn những cuộc hỗn loạn như thời Chu…”

“Những người có công lao trong nhà Tần có số lượng lớn hơn một trăm người; những người thuộc gia tộc hoàng gia của nhà Tần đều đang sinh sống ở khu vực Quan Trung… Nếu vua chỉ lo ngại về việc tái diễn những cuộc hỗn loạn như thời Chu mà không quan tâm đến lòng dân, thì lòng dân sẽ mất niềm tin vào vua, và thiên hạ sẽ rơi vào hỗn loạn…”

“Con người, khi sống trong sự thoải mái, thường trở nên xa xỉ và dễ sa vào hành vi phóng đãng; bản chất con người luôn tham lam! Những cuộc hỗn loạn thời Chu chính là do các chư hầu liên tục xâm lược lẫn nhau, qua hàng trăm năm tích lũy… Có những người con có thể được thừa kế quyền thừa kế, nhưng những người con khác, dù cũng là anh em ruột thịt, lại không được nhận một tấc đất nào để cai quản… Điều này khiến h

Chính trong cuộn giấy tre này, mọi thứ được trình bày chi tiết về quá trình nhà Chu giành lấy thiên hạ, sau đó phân phát đất đai cho các chư hầu, rồi dẫn đến việc các chư hầu ngày càng mạnh mẽ và cuối cùng là sự diệt vong của nhà Chu. Cuốn giấy tre cũng chỉ ra những lo ngại của Tần Thủy Hoàng, cũng như hậu quả nghiêm trọng khi ông cưỡng chế áp đặt chế độ quận huyện.

Tần Thủy Hoàng đọc và thấy rằng, nếu ở thời đại của mình, ông chỉ quan tâm đến việc tránh đi con đường đã từng dẫn đến sự diệt vong của nhà Chu, mà không chú ý đến sự ủng hộ của các quan lại triều đình và các thành viên trong hoàng tộc, thì Quốc gia Tần, ông sẽ mất đi nguồn lực mạnh mẽ nhất để cai trị thiên hạ, đồng thời cũng mất đi những người quan trọng nhất trong việc quản lý đất nước. Như vậy, thiên hạ sẽ ngày càng hỗn loạn, và cuối cùng sẽ dẫn đến sự suy yếu của quốc gia, thậm chí còn xuất hiện những nguy cơ nghiêm trọng khác.

Cuối cùng, cuộn giấy tre còn chỉ ra từ góc độ nhân tính những điểm yếu của con người, và nói với Tần Thủy Hoàng rằng Từng nhà Chu phân phát đất đai cho các chư hầu là bởi vì các chư hầu có rất nhiều con cái, nhưng chỉ có người con trai cả hợp pháp mới được thừa kế toàn bộ tài sản của cha mình. Chính điều này đã khiến các chư hầu liên tục xâm lược lẫn nhau, và qua hàng trăm năm, họ ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn – đây chính là nguyên nhân gây ra tai họa lớn nhất.

Nếu áp dụng theo luật định, buộc các chư hầu được phân đất phải tự nguyện chia sẻ đất đai và tài sản của mình cho tất cả các con cái sau này, thì những nguy cơ lớn nhất đối với các chư hầu sẽ không còn nữa. Nếu các chư hầu không muốn làm vậy, thì những người con trai không hợp pháp của họ sẽ trở thành mối nguy hiểm tiềm ẩn đối với cha mình; nhiều thế hệ con cháu của các chư hầu sau này sẽ sử dụng những biện pháp này để chống lại cha mình hoặc anh trai mình, và nhà Tần cũng có thể sử dụng quân đội để trấn áp những cuộc nổi loạn này, đồng thời thưởng công để thực hiện chính sách đức trị. Như vậy, những chư hầu được phân đất sau này cũng sẽ tiếp tục chia đất đai cho các con trai của mình, và những người con trai này lại tiếp tục chia đất đai cho các cháu trai của họ.

Hai thế hệ không gặp rắc rối, ba thế hệ thì suy yếu, bốn thế hệ thì chỉ còn danh nghĩa mà không còn thực lực…

Những rối loạn của nhà Chu sẽ không bao giờ tái diễn nữa. Dù là các quan lại có công hay các thành viên trong hoàng tộc, ai cũng sẽ ủng hộ việc thực hiện lệnh này. Dù ai cản trở việc này, không chỉ nhà vua có thể sử dụng quân đội để trấn áp họ, mà t

Trước đây, Tần Thủy Hoàng chưa bao giờ nghĩ rằng trên thế giới này lại tồn tại những kế hoạch thông minh đến thế!

Cúi nhìn cuộn tranh tre trong tay, Tần Thủy Hoàng không dám tưởng tượng nếu vào thời đại nhà Chu cách đây tám trăm năm, họ có được cuộn tranh này thì sẽ ra sao.

Liệu thế giới này vẫn còn tồn tại thời kỳ Xuân Thu, vẫn còn sự tồn tại của ba quốc gia và bảy anh hùng không?

Liệu nhà Chu có thể kéo dài hàng trăm năm, hàng ngàn năm, thậm chí là hàng vạn năm nữa không...

“Quận huyện song hành, chính sách ân huệ được áp dụng mãi mãi!”

Bây giờ, Tần Thủy Hoàng đã hiểu tại sao trong cuộn tranh ngày xưa lại có câu này. Trước đây, ông có phần nghi ngờ rằng nó quá phóng đại, nhưng bây giờ, ông chỉ còn cảm thấy hoang mang và ngưỡng mộ người già viết nên cuộn tranh này, người mà ông chưa từng gặp mặt.

Rốt cuộc, đó là một con người như thế nào, mới có thể nghĩ ra những kế hoạch tuyệt vời như vậy?

“Người đã nộp cuộn tranh này đang ở đâu?”

Tần Thủy Hoàng quay đầu và lập tức hỏi Hàn Yết Giả.

Sau khi đọc xong cuộn tranh, Tần Thủy Hoàng đã chắc chắn rằng nó chắc chắn do vị lão nhân bí ẩn kia viết ra; dù là chữ viết hay nội dung bên trong, tất cả đều cho thấy điều đó.

Sau khi đọc cuộn tranh này, những vấn đề khiến Tần Thủy Hoàng luôn lo lắng và e ngại cuối cùng cũng được giải quyết.

Nhưng liệu có thể giải quyết triệt để hay không, thì còn phải xem sau khi Tần Thủy Hoàng triệu tập Lý Tử, Phùng Quý Tật, Vũ Liêu và những người khác để thảo luận cùng nhau. Bởi vì đằng sau chính sách ân huệ này, chính là việc quận huyện được tổ chức song song với các quốc gia.

Bốn từ này liên quan đến rất nhiều vấn đề phức tạp, không thể quyết định chỉ qua vài lời nói.

Tuy nhiên, với kế hoạch tuyệt vời này, Tần Thủy Hoàng không cần phải lo lắng về các thành viên trong gia tộc hay về phe quân sự trong triều đình nữa. Dù trước đây, người con trai cả ruột của ông là người có quyền lực nhất trong gia tộc và thừa kế toàn bộ mạng lưới quan hệ của gia tộc, nhưng Tần Thủy Hoàng, người đã trải qua nhiều khó khăn, hiểu rõ hơn ai hết rằng những người con trai khác của ông cũng có những lực lượng hỗ trợ riêng – dù là những gia tộc nhỏ hay những người có thế lực như Công Chúa Thành Khuê ngày xưa ở Trường An.

Dù là kẻ thù trong gia tộc hay những người học trò không thành công, những nhân tài không được trọng dụng… sau khi chính sách ân huệ được ban hành, họ sẽ phản ứng thế nào?

“Bẩm báo Hoàng thượng, người đó đang ở bên ngoài cung điện!”

Nghe thấy câu hỏi của Tần Thủy Hoàng, Hàn Yết Giả vội vàng cúi đầu trả

Ying Zheng nhìn theo bóng lưng của Hàn Yết Giả kia rời đi, trong đầu anh ta lại nghĩ về người đã viết cuốn sách đó – người vẫn còn ở Quốc gia Kỳ. Lần đầu tiên, một nỗi lo lắng sâu thẳm, thậm chí là sự hoảng sợ, xuất hiện trong tâm hồn Ying Zheng.

“Dù có phải trả giá bao nhiêu đi nữa, ta cũng phải gặp được người đó!”

Với vẻ mặt nghiêm túc và đầy lo ngại, Ying Zheng nhìn vào tấm tranh tre trong tay mình, nhớ lại rằng Vương Triệu Trung đã được sai đến khu vực của Bạch Duyên để yêu cầu họ phải dùng mọi biện pháp cần thiết để đưa người đàn ông già đó về đến Xianyang, nơi Quốc gia Tần. Lúc này, trong lòng Ying Zheng không còn cảm thấy bất an nữa.

“Nếu Bạch Duyên không thể mời được người đó…”

Ying Zheng thở dài, quay người nhìn ra ngoài cửa sổ, đứng đó với hai tay sau lưng. Sau một lúc, trông có vẻ như anh ta đã đưa ra một quyết định nào đó.

“Ta cũng không sao cả… Chỉ cần sớm đến thành phố Lâm Tỳ của nước Qi là được.”

Bên ngoài thành Xianyang…

Trong thung lũng Sào Cốc, hai anh em Sào Cốc và Sào Do đứng trước cung điện với vẻ mặt lo lắng. Ban đầu họ muốn trở về Lâm Tỳ, nhưng sau khi gặp Bạch Duyên và biết rằng Điền Đỉnh đã rời khỏi đó, khi hỏi liệu họ có thể giúp đỡ được gì không, không ngờ Bạch Duyên lại yêu cầu họ tự mình mang một tấm tranh tre đến Xianyang.

Mặc dù không hiểu tại sao Bạch Duyên lại không muốn ai khác giúp đỡ, kể cả những người tin cậy nhất, nhưng vì tin tưởng vào Bạch Duyên, cả Sào Cốc lẫn Sào Do đều không từ chối.

Nhớ lại những lời dặn dò trước đó của Bạch Duyên, Sào Cốc liếc xung quanh rồi nhắc nhở em trai mình lần nữa.

Thời gian trôi qua, bỗng nhiên từ xa, một chiếc xe ngựa từ từ tiến đến. Sào Cốc và Sào Do quay đầu nhìn, và khi chiếc xe dừng lại, họ thấy một người đàn ông trung niên bước xuống từ trên xe.

“Hai người! Nhà vua muốn mời các người vào cung!”

Đang còn bối rối, bỗng nhiên giọng nói của Hàn Yết Giả vang lên, làm cho Sào Cốc và Sào Do chú ý. Khi nhìn thấy Hàn Yết Giả, Sào Cốc vội vàng chào hỏi, sau đó nhìn vào mắt em trai mình và cùng nhau theo Hàn Yết Giả bước vào cung điện.

Bên kia…

Tian Ding cũng nhìn thấy Hàn Yết Giả. Là người đã đến Xianyang không ít lần, Tian Ding rất rõ rằng Hàn Yết Giả là một trong những người hầu thân cận bên cạnh Ying Zheng.

Lúc này, khi thấy Hàn Yết Giả tự mình dẫn hai người đàn ông kia vào cung điện, Tian Ding nhíu mày, trong mắt hiện lên vẻ nghi ngờ.

Dưới ánh hoàng hôn…

Dưới sự canh gác của những binh sĩ Quốc gia Tần cầm giáo dài, hơn mười người dân run rẩy, sợ hãi, tụ tập lại với nhau và từ từ bước trên cánh đồng bằng phẳng.

Rất nhanh sau đó…

Trước ánh mắt của tất cả mọi người, bên ngoài doanh trại lớn của Quân đội nhà Tần, họ thấy Bạch Duyên cùng cha mẹ và anh trai mình bước ra ngoài.

“Anh rể!”

“Thân chủ! Thân chủ!! Thân chủ!!!”

Khi nhìn thấy Bạch Duyên, tất cả mọi người dân đều run rẩy vì sợ hãi; tuy nhiên, khi thấy cha mẹ và anh trai của Bạch Duyên, họ đều hết sức van xin, khuôn mặt đẫm nước mắt, ánh mắt đầy mong đợi.

Những người dân khác cũng đặt tất cả hy vọng vào khoảnh khắc này; họ liên tục quỳ xuống đất, cúi đầu xin lỗi gia đình Thủy Thọ. Trước nguy cơ bị xử tử hay bị buộc lao động khổ sai, những người đàn ông trước đây từng có ý định hành hung họ trước mặt Thủy Thọ giờ đây đều run sợ và cúi đầu xin lỗi, dù trán bị đập đến chảy máu cũng không dám dừng lại.

“Yan ơi, hãy thả họ đi!”

Mẹ của Bạch Duyên nhìn thấy vẻ mặt của những người dân đó, rồi quay đầu nhìn con trai thứ hai của mình là Thủy Duyên.

“……”

Bạch Duyên nhìn vào ánh mắt của mẹ mình, sau đó nhìn sang anh trai mình – người vừa bị bắt nạt – và biết rằng mọi người đều hy vọng anh ta sẽ thả họ đi.

Nghĩ đến anh trai mình và không muốn anh ấy phải mang nỗi phiền lòng về sau, Bạch Duyên đã đưa cha mẹ đến đây, âm thầm xin tha cho họ mà không để anh chị dâu biết.

Nghĩ đến điều này, Bạch Duyên chỉ có thể quay đầu đi, lạnh lùng nhìn những người đó.

Khi nhìn thấy ánh mắt của Bạch Duyên, tất cả người dân trong làng, cùng với gia đình của Píng, đều bị dọa sợ đến mức run rẩy và quỳ gối xuống đất với vẻ mặt hoảng loạn.

“Ba người các ngươi có thể đi được rồi!”

Bạch Duyên nói với Píng và cha mẹ cô.

Theo lệnh của Bạch Duyên, các binh sĩ đã thả Píng cùng cha mẹ cô ra khỏi nơi đó. Còn những người dân khác trong làng, Bạch Duyên không hề dễ dàng tha thứ cho họ. Hơn nữa, vì những hành động trước đây của gia đình Píng, ngay cả cha mẹ và anh trai cô cũng không thể chịu đựng được; lại thêm mối quan hệ giữa anh rể và chị dâu với ba người này, Bạch Duyên vẫn sẽ không để gia đình họ yên thân.

“Từ hôm nay trở đi, nếu ba người các ngươi dám lợi dụng danh tiếng của ta để gây hại, bắt nạt người khác, dù anh trai và chị dâu các ngươi có xin tha thứ thế nào, Bạch Duyên cũng sẽ không buông tha các ngươi!”

Bạch Duyên nhìn vào khuôn mặt vui mừng của gia đình Píng.

“Chúng tôi không dám! Tướng quân, chúng tôi thực sự không dám!”

“Tướng quân yên tâm, chúng tôi chắc chắn sẽ không dám!”

Cuối cùng cũng được thả ra, dù là Píng còn trẻ tuổi hay cha mẹ cô, tất cả đều đã sợ hãi đến mức mất hết can đảm. Nghe lời nói của Bạch Duyên, họ làm sao dám vi phạm? Vội vàng quỳ xuống và thề nguyện.

Khi ông bà Lão và bà Giao nhìn thấy con rể Thủy Thọ đến giúp đỡ họ, ánh mắt họ đầy hối tiếc. Tuy nhiên, sau khi mọi chuyện xảy ra, họ không biết phải làm thế nào để nói chuyện với gia đình Thủy Thọ nữa.

Tất cả những lời muốn nói dường như đều được thể hiện qua ánh mắt đầy hối hận của họ.

“Những người còn lại, phải lao động công ích trong một năm!”

Bạch Duyên không quan tâm đến ánh mắt của mẹ mình, chỉ cần cha và anh trai không phản đối là được. Vì vậy, trước mặt mọi người, Bạch Duyên đã ra lệnh cho các binh sĩ bắt những người đó đi lao động công ích.

Một năm lao động công ích – hình phạt này có vẻ nhẹ nhàng, nhưng những ai từng phải làm lao động trong tình trạng bị giam cầm đều biết rõ đó là một cuộc sống khổ cực đến mức nào. Không chỉ xa xôi so với công việc trồng trọt thông thường, mà ngay cả trong quá trình lao động đó, họ cũng không chắc liệu có sống sót được đến năm sau hay không.

Việc cần thiết không chỉ là khiến những người này hận thù gia đình của Ping, mà còn phải khiến cả gia đình họ cũng ghét bỏ Ping và cha mẹ cô ấy – những người sống cùng trong một làng. Chỉ có như vậy, không chỉ gia đình Ping mà tất cả mọi người trong làng sẽ coi thường họ; sau này sẽ không ai sẵn lòng giúp đỡ họ nữa.

  Và việc làm này không chỉ là lời cảnh báo dành cho gia đình Ping, mà còn là cách để thể hiện thái độ của mọi người trước công chúng.

  Dưới ánh hoàng hôn…

  Bạch Duyên cùng cha mẹ và anh trai mình nhìn theo bóng dáng của Ping và cha mẹ cô ấy, những người vì quân đội của Quốc gia Tần đang chiếm giữ ngoại ô thành phố mà không dám trở về Lâm Tử.

  “Con trai yêu!”

  Mắt bà Miao nhìn những người dân trong làng đang bị dẫn đi, ánh mắt đầy tức giận nhưng lại mang đầy tình yêu thương của một người mẹ.

  “Nói đi, sao con lại giấu mẹ?”

  Bà Miao nhìn con trai thứ hai của mình – người giờ đây đã mặc áo giáp của Quốc gia Tần và đeo mũ chiến của họ.

  Mọi người đều nói rằng tướng Qin Bạch Duyên rất oai phong, là một danh tướng xuất sắc của Quốc gia Tần, được Ying Zheng tin tưởng và trao quyền lực, và đã đạt được nhiều chiến công lớn cho Quốc gia Tần. Nhưng trong mắt bà Miao, khi nhìn con trai mình bây giờ…

  Nước mắt bà Miao tràn ra không thể kiểm soát được.

  Tại làng nước…

  Trước những sự việc xảy ra đột ngột, bà Miao lúc đầu cảm thấy choáng váng, không thể suy nghĩ rõ ràng gì. Khi dần bình tĩnh trở lại, nhìn thấy con trai mình, ý nghĩ đầu tiên của bà là: Nếu con trai mình chính là Bạch Duyên, vậy thì những gì con trai bà đã trải qua trước đây, chẳng lẽ cũng chính là những gì con trai mình đang phải trải qua sao?

  Nghĩ đến đây, bà Miao không dám tưởng tượng xem, trong những năm con trai mình xa nhà, nó đã trải qua những gì, đã gặp phải bao nhiêu nguy hiểm.

  “Con kể đi… Mẹ cũng không chắc liệu có tin được không!”

  Nhìn thấy mẹ mình đang khóc, nghe thấy giọng nói quen thuộc của mẹ, Bạch Duyên cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Thấy mẹ không trách cứ con trai mình, cũng không trách việc con phải trừng phạt những người dân trong làng, Bạch Duyên cũng yên tâm hơn. Nhìn thấy bầu trời sắp tối, Bạch Duyên biết rằng mẹ mình có rất nhiều điều muốn nói, muốn hỏi.

Nhưng Bạch Duyên vẫn an ủi mẹ, nói rằng sau khi thuyết phục được Kinh Vương, anh sẽ từ từ kể cho mẹ và cha mình nghe về những gì đã xảy ra trong những năm qua.

Nói xong, Bạch Duyên để cha mình đưa mẹ trở về trước.

Còn về anh trai...

Bạch Duyên nhìn anh trai mình đang hoang mang, rồi bảo anh ấy ở lại, ngày mai sẽ sai người đưa anh trai về nhà.

Đêm khuya đã đến.

Cách nơi Thành Lâm Tử khoảng hơn hai mươi dặm, dọc theo dòng sông lên trên, trong một cái lều gỗ đơn sơ, Điền Giả bị trói chặt; cùng với anh ta, còn có một người phụ nữ xinh đẹp mặc áo lụa mỏng manh, cùng vài người hầu.

“U울 우울~!”

Điền Giả liên tục vùng vẫy, nhưng tất cả đều vô ích. Khuôn mặt tròn trịa của anh ta đầy sự hoảng sợ khi nhìn quanh lều gỗ, nơi những người đàn ông cầm kiếm đang đứng đó.

Điền Giả không hiểu tại sao lại có người dám bắt cóc mình – một thành viên quý tộc của gia tộc Điền thị tại địa phương Linzi này.

Điều khiến Điền Giả càng thêm băn khoăn là, kể từ khi bị trói, những kẻ này dường như không có ý định lấy tiền bạc hay chiếm đoạt sắc đẹp của anh; nếu không, người tình bên cạnh anh ta hẳn đã bị xâm hại từ lâu rồi.

Vậy tại sao họ lại bắt cóc anh? Là kẻ thù cũ à? Không thể là vậy... cũng không giống như vậy...

Nhìn những đống lửa đang cháy, phát ra tiếng “tí tách”, muỗi trong mùa hè khiến cho không chỉ người tình bên cạnh Điền Giả mà cả anh ta cũng bị muỗi đốt đầy người.

Cuối cùng, từ xa có tiếng động vang lên. Dưới ánh mắt chăm chú của Điền Giả, vài ngọn đuốc dần dần tiến lại gần.

Khi thấy có người đến, Điền Giả lại một lần nữa cảm thấy hào hứng. Dù đối phương có ý định gì hay yêu cầu gì, Điền Giả cũng sẽ không do dự mà đồng ý ngay lập tức.

Lúc này, trong đầu Điền Giả chỉ có một suy nghĩ duy nhất: trở về Thành Lâm Tử để tận hưởng cuộc sống thoải mái.

Tiếng bước chân ngày càng tiến gần…

Cuối cùng, Điền Giả đã nhìn rõ đoàn người kia. Nhưng khi thấy người đứng đầu là một chàng trai trẻ, Điền Giả hơi ngạc nhiên; có vẻ như cô không quen biết người thanh niên này.

Còn những người khác… Ồ? Tại sao lại có cảm giác quen thuộc vậy?

Khi Điền Giả nhìn thấy Thủy Thọ – người đang đi khập khiễng phía sau Bạch Duyên – cô bỗng cảm thấy quen thuộc, nhưng không nhớ mình đã gặp anh ta ở đâu. Tuy nhiên, khi nhìn thấy vẻ ngoài khập khiễng của Thủy Thọ và khuôn mặt anh ta, Điền Giả bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó… Khuôn mặt mập mạp của cô lập tức trắng bệch đi, ánh mắt đầy hoảng loạn, sợ hãi và bối rối.

Tương tự, không chỉ riêng Điền Giả mà tất cả những nô lệ bị trói buộc khác cũng đều hiện rõ vẻ sợ hãi khi nhìn thấy Điền Giả. Họ liên tục vùng vẫy, cố gắng trốn thoát, ánh mắt đầy tuyệt vọng.

Còn người tình xinh đẹp của Điền Giả – người phụ nữ quyến rũ mặc chiếc váy mỏng manh kia – khi nhìn thấy Thủy Thọ, khuôn mặt xinh đẹp của cô đã trở nên trống rỗng, không còn biểu hiện gì nữa.

“Tướng quân!”

“Tướng quân!!!”

Những người đàn ông ở bên ngoài lều gỗ thấy Bạch Duyên đều đứng dậy và chào hỏi ông ta.

Những người này đều là những người tin cậy của Bạch Duyên và Ngài Ngụy. Chính họ, sau khi nhận được thông tin rằng Điền Giả đang cố gắng trốn khỏi Lâm Tử, đã mai phục trên đường và bắt giữ Điền Giả.

“Ừm!”

Bạch Duyên gật đầu, nhìn về phía những người của Điền Giả, rồi quay đầu nhìn người anh trai cũng đang có vẻ mặt lạnh lùng, đứng yên bất động tại chỗ.

Biết rõ tính cách của anh trai mình, Bạch Duyên không nói gì thêm, chỉ từng bước tiến về phía Điền Giả và từ từ rút thanh kiếm Trần Lỗ ra khỏi thắt lưng mình.

“Anh trai! Chính là người này đã khiến anh trai phải chịu đựng tổn thương!”

Bạch Duyên cầm kiếm theo chiều ngược, dưới ánh mắt hoảng sợ của Điền Giả, đâm thanh kiếm thẳng vào đầu hắn. Sau khi nói xong, nhìn thấy Điền Giả đang vùng vẫy muốn lùi lại, khuôn mặt Bạch Duyên trở nên u ám và hắn liền đâm một nhát mạnh mẽ.

“Ùhh!!!”

Bạch Duyên cảm nhận được thanh kiếm đang rung chuyển dữ dội, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi khuôn mặt đau đớn của Điền Giả.

“Đau lắm à? Những gì anh trai đã phải chịu trong quá khứ còn nghiêm trọng hơn nhiều!”

Nhìn thấy các tĩnh mạch trên trán Điền Giả bắt đầu nổi lên, nhìn thẳng vào đôi mắt hắn, Bạch Duyên không hề né tránh.

Lúc này, Bạch Duyên hiểu rằng người đã làm tổn thương anh trai không chỉ có Điền Giả mà còn có những người khác nữa. Nghĩ đến điều này, Bạch Duyên đứng dậy, rút thanh kiếm ra và Điền Giả lại một lần nữa la hét đau đớn.

Ánh mắt Bạch Duyên hướng về phía những người đang bị trói bên cạnh.

Sau khi anh trai trả thù xong, dù anh trai sẽ ra sao đi nữa, Bạch Duyên cũng sẽ không để những kẻ này sống sót!

Hôm qua là sinh nhật của tôi, nên việc cập nhật truyện hơi chậm một chút. Vì chỉ có vợ tôi ở bên cạnh trong ngày sinh nhật, nên tôi mới cập nhật truyện vào sáng sớm hôm nay.

Chính sách “Thúc đẩy ân huệ” chỉ là bước đầu thôi. Tôi đã tìm hiểu rất nhiều thông tin về các học giả; trong thời đại của Ying Zheng, Quốc gia Tần hoàn toàn có khả năng thực hiện chính sách này mà không lo gặp phải phản ứng tiêu cực nào.

Về những vấn đề khác, những gợi ý của tôi trước mặt Ying Zheng sẽ được trình bày sau này.

Kết cục cuối cùng của Qin Gong rất đặc biệt; tôi cũng đã suy nghĩ rất kỹ về điều này trong hai ngày vừa qua.