“Thưa ngài, quân đội của người Nguyệt và Hung Nô gồm mười lăm vạn binh sĩ đã tiến về phía nam rồi!”

Lời nói của Phương Tài và Tần túc khiến Dương Hiến như bị sa sút trí tuệ, chỉ biết đứng đó chớp mắt không thể tin được.

Làm sao có thể như vậy!

Người Nguyệt và Hung Nô lại dám điều động mười lăm vạn binh sĩ tiến về phía nam! Những suy nghĩ hoài nghi cứ liên tục xuất hiện trong đầu ông.

Nhưng khi nhìn thẳng vào mặt Tần túc đang đứng trước mặt mình, Dương Hiến buộc phải tin rằng các tướng lĩnh kiểm soát con đường qua núi Âm Sơn và Tần túc chắc chắn không thể nào đùa cợt về chuyện này.

Mười lăm vạn binh sĩ của Hung Nô và Nguyệt! Con số đó đủ để xâm chiếm toàn bộ khu vực Thượng Quận.

Nghĩ đến đây, Dương Hiến vội vàng la lên:

“Nhanh đi mời Tướng Hồ đến đây! Nhanh đi!”

Khi tỉnh táo trở lại, Dương Hiến vội vàng đứng dậy, nhưng do cơ thể run rẩy hoặc vì tuổi tác cao, lần đầu tiên cố gắng đứng dậy, ông đã ngã xuống; sau đó phải dùng tay chân để giúp mình đứng dậy.

“Nhanh đi mời Tướng Hồ đến đây!”

Không kịp mang giày, Dương Hiến vừa chạy vừa la hét lo lắng.

Trước đây, ông luôn cảm thấy căn phòng chính quá nhỏ, nhưng lần này, ông mới nhận ra rằng nó thật sự rất lớn đến mức dù chạy mãi vẫn không thể ra khỏi cửa.

Bên ngoài căn phòng chính...

Các người hầu trong dinh thự nghe thấy tiếng la hét của Dương Hiến, liền vội vàng chạy vào trong.

“Thưa ngài!”

Khi người hầu bước vào, họ thấy Dương Hiến đang vô cùng lo lắng và la hét:

“Nhanh đi mời Tướng Hồ đến đây, ngay lập tức!”

Đây là lần đầu tiên các người hầu thấy vị quan uy nghiêm như Dương Hiến trở nên hoảng loạn đến thế; họ vội vàng gật đầu đồng ý.

Bên ngoài dinh thự...

Dương Hiến nhìn theo bóng lưng người hầu chạy ra ngoài, rồi nhìn xuống khoảng sân trống trải phía trước mình.

Lúc này, trong đầu Dương Hiến, bỗng nhiên hiện lên hình ảnh chàng trai đứng trong sân đó.

Ban đầu, chàng trai ấy đã gửi thư, sau đó còn tự mình đến thành phố Yuzhong để thông báo với ông rằng người Hung Nô và người Yuechi có khả năng sẽ dẫn đại quân xuống phía nam và tấn công Cao Nô.

Nhưng ông lại để chàng trai đó đợi mình hơn hai giờ liền trong sân, thậm chí còn chế nhạo cuộc sống của chàng trai ấy, cho rằng nó không đáng giá gì cả.

“Không thể tin được!”

Dương Hiến cảm thấy xấu hổ đến mức phải nhắm mắt lại; lòng ông đầy hối tiếc. Khi mở mắt ra lần nữa, ánh mắt ông đã không còn sáng lạn như trước nữa, trông có vẻ già đi rất nhiều.

Quân đội Hung Nô và Yuechi gồm mười lăm vạn người sẽ tiến về phía nam để tấn công Thượng Quận.

Chỉ nghĩ đến việc Thượng Quận đang gặp nguy cơ lớn, chỉ nghĩ đến việc các quan chức khác sẽ nhìn ông như thế nào khi họ biết chuyện này, hoàng đế sẽ nghĩ gì, thậm chí là toàn thể người dân Thượng Quận cũng sẽ đánh giá ông ra sao… Những suy nghĩ ấy liên tục xuất hiện trong đầu ông. Khi tưởng tượng đến những lời chế giễu, chỉ trích, thậm chí là sự mắng nhiếc từ người đời sau, và sự thất vọng của hoàng đế…

“Thưa ngài!”

“Thưa ngài!!!”

Cùng với tiếng thở hổn hển và cảm giác chóng mặt, những tiếng kêu hoảng sợ của người hầu liên tục vang lên xung quanh Dương Hiến… Trước khi ngất đi, trong đầu ông chỉ thoáng qua một ý nghĩ duy nhất: Giờ đây, tương lai và danh dự của mình đã không còn nữa!

“Thưa ngài!”

“Nhanh chóng đưa ngài đi nghỉ ngơi! Gọi bác sĩ ngay!”

Bên trong dinh thự, trong tiếng kêu hoảng loạn, một người hầu đã đỡ Dương Hiến yếu đuối vào phòng ngủ.

Nửa giờ sau…

Tại dinh thự của thị trưởng huyện…

Hu Jin và Lý Bình Yến đứng ở phòng khách chính; bên dưới có thị trưởng thành phố Yuzhong, mười bảy vị sĩ quan cấp cao, năm vị đô đốc, cùng với các quan chức khác của thành phố Yuzhong.

“Tướng Hu, hiện tại, trong và ngoài thành phố Yuzhong đều có rất nhiều người dân từ Yuzhong và Cao Nô… Chúng ta phải tìm cách bảo vệ thành phố này, không được để người Hung Nô và Yuechi cướp bóc người dân!” Lý Bình Yến nói sau khi đọc xong tấm thiếp tre. Lúc này, khuôn mặt Lý Bình Yến cũng đầy lo lắng; mười lăm vạn quân đội Hung Nô và Yuechi… Số lượng này không chỉ đe dọa đến một huyện, mà thậm chí cả một quốc gia cũng có thể gặp nguy hiểm.

Lý Bình Yến Nhìn vào tấm trúc bằng tre trong tay, anh nhớ lại lời mà Cao Nô thành chủ đã từng nói trước mắt mình rằng người Hung Nô và người Dạ Nguyệt sẽ tiến về phía nam. Nghĩ đến những bức thư trước đây vẫn còn ở trong phủ, lúc này không chỉ Dương Hiến mà ngay cả bản thân Lý Bình Yến cũng cảm thấy hối tiếc vô cùng.

Nếu lúc đó mình tin lời người thanh niên kia, thật tốt biết mấy…

“Lý Bình Yến Thật là xấu hổ!”

Sau khi gấp tấm trúc bằng tre lại, Lý Bình Yến lắc đầu thở dài.

Tuy nhiên, anh cũng hiểu rằng dù có hối tiếc đến đâu, bây giờ nói gì cũng không thể thay đổi được tình hình.

Điều may mắn nhất lúc này là Bạch Duyên sau khi quay trở về Cao Nô, đã bất chấp mọi hậu quả mà tự ý ra lệnh cho dân chúng di cư đến Yuzhong, đồng thời dẫn đầu đội quân kỵ binh chiến đấu đến cùng ở Cao Nô.

Nếu không như vậy,

Lý Bình Yến thật sự không thể tưởng tượng nổi những hậu quả nghiêm trọng đến mức nào sẽ xảy ra khi anh nhìn thấy tấm trúc này.

“Tướng quân, theo ý kiến của tôi, số lượng quân đội Hung Nô và người Dạ Nguyệt quá lớn; nếu chúng ta chỉ dựa vào các chiến binh để giữ vững các điểm hiểm yếu, thì chắc chắn không thể chống đỡ nổi. Hiện nay, ngoài việc kêu gọi tiếp viện, ưu tiên hàng đầu là phải di dời toàn bộ dân chúng tiếp tục tiến về phía nam.”

Một vị đại úy mặc áo giáp của triều đình Tần, cầm kiếm Tần, bước lên và cúi chào Hu Jin.

Ngay sau khi anh ta nói xong, một vị đại úy khác cũng đứng dậy:

“Tướng quân, theo tôi, lời của tướng Qu Jiao hoàn toàn đúng. Hiện nay, số lượng binh sĩ của chúng ta ở Thượng Quận chỉ khoảng hơn ba mươi nghìn người. Nếu người Hung Nô tập trung tấn công một hoặc hai điểm hiểm yếu, chúng ta có thể giữ vững được; nhưng nếu họ chia quân đội ra, chúng ta sẽ không thể chống đỡ nổi.”

Trong đại sảnh, ý kiến của hai vị đại úy này nhận được sự đồng tình của nhiều vị sĩ quan khác.

Tuy nhiên, cũng có người phản đối:

“Tướng quân, đội quân kỵ binh của Cao Nô đã chiến đấu chống lại người Dạ Nguyệt và Hung Nô được ba bốn ngày rồi. Tôi lo rằng nếu chúng ta rút lui ngay bây giờ, có thể sẽ quá muộn. Chúng ta nên đưa toàn bộ dân chúng vào trong thành phố, đồng thời thông báo cho các thành phố khác và tiếp tục giữ vững vị trí chờ đợi tiếp viện.”

Một vị đại úy khoảng ba mươi tuổi bước lên và nói.

Những lời này khiến không ít tướng lĩnh rơi vào sự im lặng. Nếu điều động quân đội canh giữ các con đường hẹp khác về phòng thủ Yuzhong và chiến đấu đến cùng, việc đó không hề khó; thậm chí có thể kiên trì được một hoặc hai tháng mà không thành vấn đề.

Nhưng người dân ở những nơi khác trong khu vực Thượng Quận thì không may mắn như vậy, và đây chính là lý do khiến tất cả các tướng lĩnh đều im lặng.

“Tướng quân, Hung Nô và Nguyệt Tộc đều là những bộ lạc du mục; số lượng ngựa chiến của họ không thể đếm xuể. Bản tôi cũng cho rằng việc kiên trì phòng thủ Yuzhong chính là sách lược tốt nhất!”

Một tướng lĩnh bước ra, cúi đầu nói.

Sau khi anh ta nói xong, các tướng lĩnh khác cũng gật đầu đồng ý.

Bởi vì mọi người đều hiểu rằng, thông tin từ con đường hẹp núi Âm Sơn đã bị trì hoãn khá lâu. Theo lẽ thường, quân đội của Hung Nô và Nguyệt Tộc lẽ ra đã phải đến nơi rồi; việc thành phố Yuzhong vẫn yên ổn, thậm chí con đường hẹp núi Âm Sơn cũng không gặp vấn đề, chắc chắn là nhờ vào đội kỵ binh sắt của Cao Nô đang chiến đấu ác liệt để chống lại quân đội Hung Nô.

Hơn mười ngàn kỵ binh sắt đã chiến đấu chống lại Hung Nô trong hai ba ngày mà vẫn không bị đánh bại; điều này đã khiến mọi người phải kinh ngạc trước lòng dũng cảm của họ. Nhưng giờ đây, ngày qua ngày, không ai dám chắc liệu đội kỵ binh sắt ấy còn có thể chống đỡ được bao lâu nữa.

Nếu ngay lập tức, hoặc sau một giờ nữa, tin tức về sự xuất hiện của quân đội Hung Nô và Nguyệt Tộc tại con đường hẹp núi Âm Sơn được gửi đến, thì khi đối mặt với đội quân gồm mười lăm vạn người của những bộ lạc du mục ấy, không chỉ người dân không thể thoát ra ngoài được, mà ngay cả cơ hội rút lui về Yuzhong để phòng thủ cũng sẽ không còn nữa.

Trong đại sảnh...

Hu Jin nghe những lời nói của các tướng lĩnh dưới quyền mình, trán đẫm mồ hôi, ánh mắt đầy do dự. Liệu có nên bỏ rơi các con đường hẹp khác để bảo vệ Yuzhong và người dân của Cao Nô, hay nên mạo hiểm chiến đấu đến cùng để bảo đảm mọi người đều có thể rời khỏi hiểm nguy?

Dưới ánh nến, không gian trở nên yên tĩnh đến lạ! Lúc này, không chỉ Hu Jin mà ngay cả Lý Bình Yến bên cạnh cũng cảm thấy nuốt nghẹn, không dám nói gì một cách vội vàng; bất kỳ mệnh lệnh nào lúc này cũng đều liên quan đến sự sống còn của vô số người dân.

Nếu có bất kỳ sai sót nào xảy ra, dù họ có sống sót qua cuộc khủng hoảng này, họ cũng khó có thể tránh khỏ

Thấy cảnh tượng đó, Hồ Tiến và Lý Bình Yến đều thở phào nhẹ nhõm; dù sao thì một người trong số họ là quân úy, chịu trách nhiệm chỉ huy binh sĩ của cả một quận, còn người kia lại là thanh tra hoàng gia, có nhiệm vụ giám sát các quan chức trong quận để phát hiện sai lầm của họ.

Trong việc quyết định liệu người dân có nên rời đi hay không, thì chính Dương Hiến – với tư cách là quan chức cấp cao cai quản quận đó – mới là người chịu trách nhiệm chính.

“Ngài Dương!”

Hồ Tiến và Lý Bình Yến nhìn nhau rồi tiến lên gặp Dương Hiến.

“Tướng Hồ, Ngài Lý!”

Dương Hiến lẩm bẩm vài câu, sau đó được người hầu giúp đỡ mà từ từ đứng dậy.

Nhìn thấy Dương Hiến yếu ớt, mặt mày tái nhợt và trông rất hoảng loạn, không chỉ Hồ Tiến và Lý Bình Yến mà cả hơn mười vị quân úy, đô úy đang đứng dưới sảnh cũng đều cảm thấy xót xa.

Ban đầu, khi Bạch Duyên gửi thư đến Yuzhong và tự mình đến đây để gặp Dương Hiến, quyết định của ông ta ban đầu không hề có gì sai trái.

Tuy nhiên, điều đáng trách là Dương Hiến đã coi thường Bạch Duyên vì tuổi trẻ, sau đó còn mời ông ta dự tiệc với rượu ngon và món ăn hảo hạng, mặc dù Bạch Duyên đã mệt mỏi sau những cuộc hành trình dài, và bắt ông ta phải đứng một mình trong sân chờ đợi hơn hai giờ đồng hồ mà không ai đến gặp.

Nếu là người khác, việc một quan chức già cấp cao như Dương Hiến – người cai quản một quận và là một vị lão thành trong triều đình – khuyên nhủ một viên quan trẻ tuổi cũng là chuyện bình thường; không ai sẽ phàn nàn gì cả.

Nhưng bây giờ, quân xâm lược Hung Nô và Nguyệt Thịch với số lượng 150.000 binh sĩ đang tiến về phía nam.

Bạch Duyên – người từng bị Dương Hiến chế giễu và bắt phải đứng một mình trong sân – giờ đây đang dẫn dắt đại quân thiết kỵ chiến đấu mãnh liệt chống lại Hung Nô và Nguyệt Thịch.

Nghĩ đến điều này, so sánh với hành động của Dương Hiến trước đây, những người lính này đều không khỏi cảm thấy bất công cho Bạch Duyên. Không chỉ người dân hay triều đình sẽ nghĩ gì về chuyện này, mà chính họ – những vị tướng lĩnh này – cũng không thể không cảm thấy tức giận thay cho Bạch Duyên.

Bạch Duyên Lúc này, ông dẫn dắt hơn mười ngàn kỵ binh, đối đầu trực tiếp với quân đội của người Nguyệt và Hung Nô. Có thể nói, đây là cuộc chiến sinh tử; ông đã dùng tính mạng mình để chống lại đại quân Hung Nô và Nguyệt.

Trước đây, thật sự không nên phải chịu những điều bất công như vậy!

Hơn nữa, nghe nói rằng Dương Hiến cách đây vài ngày đã gửi lời khuyên cho Bạch Duyên tới Xianyang, trong bức thư đó, lời lẽ của ông rất sắc bén.

Nếu tính toán thời gian, cuộn giấy tre đó có lẽ đã đến Xianyang rồi.

Bên trong đại sảnh…

Dương Hiến, được người hầu giúp đỡ, sau khi biết rõ tình hình và nghe xong hai ý kiến mà Hu Jin đưa ra, liền ra lệnh:

“Truyền lệnh của ta: phải kiên trì bảo vệ Yuzhong và chờ đợi viện trợ!”

Dương Hiến nói với các quan lại dưới quyền mình.

Nghe thấy giọng nói của Dương Hiến vang lên từ trên cao đại sảnh, một viên tướng trẻ nhìn vào mặt ông và không hề ngạc nhiên trước quyết định mà ông đưa ra sau khi biết rõ tình hình.

“Tướng Hu ơi, sự an toàn của người dân hoàn toàn phụ thuộc vào ngài.”

Dương Hiến quay đầu lại, thở hổn hển và với vẻ áy náy, nói nhỏ với Hu Jin.

Lúc này, điều duy nhất mà Dương Hiến có thể làm là cố gắng cứu vãn tình hình. Dù hành động này có thể gây thiệt hại cho người dân trong vùng, nhưng miễn là có thể bảo vệ được an ninh của hai thành phố này, thì sau này trước triều đình, ông cũng không cần phải mất mặt.

Dù sao, sau khi biết rõ tình hình, với tư cách là một quan chức cấp cao, ông đã ngay lập tức đưa ra quyết định phù hợp nhất để bảo vệ người dân.

“Yên tâm đi, ông Yang ơi!”

Hu Jin nhìn Dương Hiến và gật đầu.

Dù không có sự chỉ đạo của Dương Hiến, việc bảo vệ thành phố và chống lại kẻ thù cũng là trách nhiệm của ông.

Khi thấy Quan viên nhà Tần nhận được lệnh của Dương Hiến và rời đi, Hu Jin – người đã quyết tâm chiến đấu đến cùng mà không còn lo lắng gì nữa – cũng thở phào nhẹ nhõm.

Cho đến lúc này, khi bên ngoài đã tối om, Hu Jin bắt đầu lo lắng cho sự an toàn của Bạch Duyên.

Ngày thứ hai.

Thành phố Yuzhong.

Khi đêm tối tan biến, bầu trời dần hiện lên một tia sáng nhạt.

Ánh sáng trở nên rất rõ ràng.

Trên các con phố trong thành phố, tiếng ồn ào đã vang lên từ sớm; những người dân phải ngủ ngoài đường, chịu cái lạnh của đêm, làm sao có thể yên giấc được?

Từ tối hôm qua cho đến sáng nay, tiếng khóc của trẻ em và vô số lời than phiền không hề ngừng lại.

Dọc hai bên đường là những cửa hàng; bởi vì toàn bộ người dân trong thành phố, kể cả các gia tộc quý tộc và những người có quyền lực, đều đã chuyển đến Yuzhong.

Khác với người dân bình thường, những người quý tộc và thương nhân giàu có này, dù đến Yuzhong, có thể không ngay lập tức có nhà ở riêng, nhưng họ cũng không lo thiếu chỗ ở.

“Trước đây tôi nghe nói người đó mới chỉ ở tuổi trẻ mà đã có công lao, được phong tước, trở thành một trong năm vị đại phu của triều đình… Lúc đó tôi còn mơ ước được gặp mặt anh ta nữa.”

“Đúng vậy! Lúc đó nghe nói người đó còn là em họ của Bạch thị nữa; tôi thậm chí còn mơ ước được Bạch Duyên để ý đến mình… Bây giờ nghĩ lại, thật là ngu ngốc khi tôi từng nghĩ như vậy.”

Lúc này, trên tầng hai của một căn nhà nhỏ bên đường, một số phụ nữ thuộc các gia đình giàu có tụ tập lại với nhau, nhìn xuống những người dân bên dưới đường và thì thầm với nhau.

So với những phụ nữ bình thường ở các gia đình nghèo khó, những người phụ nữ này – những người được nuông chiều từ nhỏ – đều rất xinh đẹp, da trắng mịn màng.

Nếu ra ngoài, mỗi người trong số họ đều là đối tượng theo đuổi của rất nhiều người đàn ông.

Bởi vì đối với mọi người, ngoài ban ngày ra, chỉ còn lại đêm tối; ngoài việc uống rượu ra, chỉ còn lại những niềm vui giữa nam và nữ… Vì vậy, mọi người đàn ông đều muốn kết hôn với những cô gái xinh đẹp, quyền lực, còn những người phụ nữ thì luôn mong muốn tìm được một người đàn ông có địa vị cao.

Chính vì vậy, những phụ nữ này chính là điều mà tất cả đàn ông đều ao ước.

Không chỉ những chàng trai bình thường trên đường dưới kia, mà ngay cả những người con nhà quý tộc cũng hiểu rằng, so với những phụ nữ ở quán rượu, những người phụ nữ này thực sự là điều khó có thể đạt được trong đời.

“Tôi nghe nói cách đây một hai ngày, ông Mạnh – vị Thượng thư Trung chính của Xianyang – đã đi đến Cao Nô rồi.”

Một người phụ nữ nhìn xuống dưới lầu và thì thầm.

Trong số những người phụ nữ kia, cô gái này là một trong số ít người không trách móc Bạch Duyên; bởi vì cô cảm thấy hành động của Bạch Duyên là điều mà chỉ những người có trách nhiệm mới làm được.

Nhưng giờ đây, khi nhìn thấy một người phụ nữ trên đường phố đang khóc thương vì đứa bé sơ sinh của mình bị cơn gió làm cho bị bệnh, cô gái này bắt đầu nghi ngờ.

“Đưa ba đồng tiền này cho người phụ nữ kia đi.”

Người phụ nữ thở dài, lấy ra ba đồng tiền từ tay áo và đưa cho người hầu gái.

Người hầu gái nhận lấy tiền và vội vàng rời đi.

“Vậy là trong hai ngày nữa, Bạch Duyên chắc chắn sẽ bị bãi nhiệm!”

“Lý Như, vậy là hai ngày sau các bạn sẽ có thể trở về thành phố Cao Nô rồi đấy!”

Những người phụ nữ khác nghe tin này đều rất ngạc nhiên.

Thượng thư Trung chính… Đó là một vị quan lớn trong triều đình Qin Quốc triều đường, sao lại đến Thượng Quận chứ?

Nếu có vị quan cao cấp như vậy ở Cao Nô, chắc chắn không lâu nữa Bạch Duyên sẽ bị bãi nhiệm!

“Nhường đường! Nhường đường!”

Bỗng nhiên, từ xa vang lên những tiếng hét hoảng loạn; những cô gái này vội vàng nhìn ra ngoài cửa sổ.

Họ thấy vô số người mang theo những cây giáo dài, hàng ngũ này liên tục tiến vào thành phố qua cổng thành.

Trước cảnh tượng này, không chỉ những cô gái trên lầu mà cả những người dân trên đường phố đều đứng dậy, ngạc nhiên nhìn ngó.

Và ngay trước mắt mọi người, không chỉ những người mới đến mà cả những binh lính đóng giữ trong thành cũng đang vận chuyển tên lửa và các vật tư khác lên các tháp canh.

Cảnh tượng này khiến nhiều người lo lắng rằng Thượng Quận có lẽ sắp xảy ra chiến tranh!

Chỉ một lát sau, sau khi một số thương nhân hỏi han, mọi người mới biết được rằng có tin tức từ khe núi Âm Sơn: quân đội của người Nguyệt Tộc và Hung Nô, gồm tới mười lăm vạn người, đã bắt đầu tiến về phía nam.

Trên đường phố…

Khi tin tức lan truyền, tất cả mọi người dân, bất kể nam nữ hay lớn nhỏ, đều sửng sốt, há hốc miệng nhìn quanh.

“Cái gì vậy? Người Yuezhi và Hung Nô thực sự đã tiến về phía nam à?”

“Mười lăm vạn người!!!”

Tất cả mọi người đều hoang mang; trước đây họ luôn được thông báo rằng Hung Nô và Yuezhi không hề có ý định tiến về phía nam. Nhưng bỗng nhiên, vào buổi sáng sớm hôm đó, họ lại được thông báo rằng không chỉ vậy, số lượng quân đội của chúng lên tới mười lăm vạn người.

Lúc này, tất cả mọi người đều nghĩ đến hình ảnh khủng khiếp đó và không khỏi rùng mình. Hung Nô và Yuezhi thực sự đã tiến về phía nam rồi!

“Vậy chẳng phải chúng ta đã oan ức Tướng Bạch sao?”

Giữa đám đông, ai đó bỗng nói ra câu đó. Lúc này, tất cả mọi người mới nhận ra rằng nếu không phải vì lệnh di dời của Bạch Duyên, thì giờ đây họ đã phải đối mặt với mười lăm vạn kẻ xâm lược ngay tại nơi sinh sống của mình. Trước một đội quân lớn như vậy, không chỉ vợ con họ có thể bị cưỡng hiếp và bắt đi, mà chính tính mạng của họ cũng sẽ không thể thoát khỏi hiểm nguy.

Đây không chỉ là ân huệ cứu một mạng người, mà còn là sự bảo vệ cho cả gia đình họ nữa. Nghĩ đến những điều này, tất cả những người dân từ các nơi khác di dời đến đây, bất kể nam nữ hay lớn nhỏ, đều rơi nước mắt. Đặc biệt là những người trước đây từng than phiền về Bạch Duyên, lúc này họ cảm thấy xấu hổ đến mức muốn chui xuống lòng đất.

Một người già từ từ lắc đầu và nói nhẹ:

“Sau khi trở về, chúng ta sẽ thắp hương cúng vái để cảm ơn Tướng Bạch!”

Ở thời đại Quốc gia Tần, việc thắp hương cúng vái không chỉ dành cho người đã khuất, mà còn dành cho cả những người còn sống nữa. Trong những tấm tre được khai quật tại Thung lũng Sư Tử, cũng có ghi chép về việc trước khi chiến tranh bùng nổ, người ta yêu cầu người thân mang tin về nhà để họ cúng vái cho mình.