“Hai ngài đã vất vả rồi…”

Triệu Ảnh mỉm cười gật đầu, đưa tay nhận lấy tài liệu, sau đó mời Phạm Tăng và Xiu Yu Nian ngồi xuống, rồi bảo cô A nào đó rót cho hai người một chén trà.

Anh ta không hề di chuyển khỏi chỗ, mà ngay tại đó, trước mặt hai người, bắt đầu xem xét kỹ lưỡng cuốn tài liệu được kỳ vọng này.

Tuy nhiên, chỉ sau khi lướt qua vài trang, anh ta liền nhíu mày, ánh mắt có vẻ bối rối khi nhìn về phía hai người đang cầm chén trà bên cạnh.

Anh ta chỉ vào đoạn văn được đặc biệt ghi chú ở trang bìa và hỏi:

“Xin hỏi, điểm này là do ai đề xuất ra…”

Xiu Yu Nian tưởng có vấn đề gì, vội vàng đặt chén trà xuống, đứng dậy và cung kính đáp:

“Bẩm báo Hoàng tử, đây là ý kiến của ông Phan, nhưng không được sự đồng ý của Hoàng tử, ông ấy vẫn kiên quyết viết nó vào đây và yêu cầu thực hiện. Đây hoàn toàn là ý tưởng của tôi; nếu có điều gì không ổn, tôi sẵn lòng chịu trách nhiệm, không liên quan gì đến ông Phan cả…”

Nhìn thấy Xiu Yu Nian đứng đó lo lắng, Triệu Ảnh khẽ nhếch mày, nhìn sang Phạm Tăng – người vẫn ung dung cầm chén trà bên cạnh – và nói:

“Ông Phan ơi, sao ông lại không hề lo lắng chút nào…”

Phạm Tăng mới đặt chén trà xuống, đứng dậy và cung kính chào hỏi:

“Ngay cả một kẻ ngu dốt như tôi cũng có thể nghĩ ra điều này; chắc chắn Hoàng tử sẽ không bỏ qua chi tiết này. Vậy thì tôi còn lo lắng cái gì nữa…”

Nghe vậy, Triệu Ảnh bật cười ha hả. Anh ta bỗng nhiên hiểu tại sao người đàn ông già này lại có thể nổi bật dưới sự chỉ huy của Xiàng Yǔ, và được ông ta tôn trọng như “cha dượng”. Chắc hẳn người này phải có hàng trăm kế hoạch trong đầu…

Thấy phản ứng của hai người, Xiu Yu Nian cũng nhận ra mình đã làm sai; việc mình vội vàng đứng lên lúc nãy có vẻ như đang tranh giành công lao của Phạm Tăng. Anh ta vội vàng cúi đầu xin lỗi:

“Tất cả những điều này đều là công lao của ông Phan; tôi chỉ đơn giản là giúp đỡ, làm những việc nhỏ để bổ sung thiếu sót mà thôi…”

Phạm Tăng hiểu ý định của người thanh niên này, cười và lắc đầu.

“Thưa ông Xiu Yu, tại sao ngài lại khiêm tốn đến thế? Nếu không có sự quyết đoán của ngài và sự hỗ trợ mạnh mẽ từ các thầy giáo dưới trướng ngài, chuyện này chắc chắn sẽ không thể thành hiện thực…”

Triệu Ảnh nhìn cảnh hai người già trẻ này lần lượt nhường nhịn lẫn nhau, không khỏi nở nụ cười nhẹ trên môi. Ông không ngờ rằng, một cách tình cờ, người đàn ông tên Xiu Yu này lại thu hút được sự chú ý của vị lão gia Phạm Tăng.

“Tài năng của ngài quả thật xứng đáng để phục vụ cho một quốc gia; việc ngài ở lại đây thật là lãng phí tiềm năng…”

Phạm Tăng liền từ chối một cách kín đáo, với vẻ mặt bình tĩnh.

Triệu Ảnh cười và vẫy tay.

“Nước Đại Tần chúng ta luôn tôn trọng những người có tài năng; làm sao có thể để ngài giấu đi tài năng của mình và sống ẩn dật ở nông thôn được? Lần này, ngài đã có công góp ý kiến quý báu; tôi sẽ tự mình giới thiệu ngài với Hoàng đế…”

Nói xong, Triệu Ảnh lại gật đầu nhẹ với Xiu Yu.

“Ông Xiu Yu, thành tích của ngài lần này thật đáng khen ngợi. Sau khi ông Phan rời đi, mọi việc liên quan đến phủ Giang Lăng sẽ được giao cho ngài. Tôi sẽ đề xuất với Hoàng đế để thiết lập một chức vụ Giáo úy Tổng quát tại đây, và ngài sẽ là vị Giáo úy Tổng quát đầu tiên. Những thầy giáo dưới trướng ngài sẽ được phân công đến các huyện, chức vụ của họ sẽ ngang hàng với các quan chức cấp cao…”

Nghe vậy, Xiu Yu vô cùng vui mừng và quỳ xuống cảm ơn.

“Xin cam kết sẽ cống hiến hết mình cho bệ hạ…”

Triệu Ảnh cười và đứng dậy, đỡ Xiu Yu dậy, an ủi ông một cách ân cần.

“Chỉ cần các ngài làm việc hết lòng cho triều đình, triều đình chắc chắn sẽ không bao giờ phụ lòng các ngài…”

Với những lời nói này, bầu không khí trong lều lớn trở nên càng thêm hòa thuận.

Triệu Ảnh lấy lại cuốn sách giáo khoa do Phạm Tăng và Xiu Yu cùng nhau biên soạn, đọc kỹ lại và cảm thấy rất hài lòng. Cuốn sách này hoàn toàn phản ánh ý tưởng của Triệu Ảnh; nó không chỉ bao gồm các nội dung về ngôn ngữ và toán học mà còn được biên soạn một cách rất đơn giản, nhằm giúp người học có thể nhận thấy hiệu quả ngay lập tức sau khi học. Toán học trong cuốn sách này được xây dựng dựa trên các khái niệm toán học mà Triệu Ảnh đã áp dụng tại trường học mới; chỉ cần học viên bắt đầu học, họ sẽ nhanh chóng thấy được kết quả.

Nếu là những người trưởng thành với tâm lý đã chín chắn, tôi đảm bảo rằng chỉ cần học trong vòng ba năm đến năm ngày thôi, bạn đã có thể thực hiện các phép tính cộng trừ đơn giản. Nếu tiếp tục học thêm mười ngày đến nửa tháng nữa, bạn thậm chí sẽ có thể làm được các phép tính nhân chia cũng rất dễ dàng.

Nếu bạn còn học thêm tiếng Hán đi kèm, biết đâu sau một tháng, bạn đã có thể trở thành một thủ quỹ với yêu cầu không quá cao.

Bởi vì cuốn sách giáo khoa tiếng Hán này cũng rất đơn giản; các từ ngữ trong đó đều được lựa chọn cẩn thận dựa trên hoàn cảnh của vùng Chu – như tên gọi của các loại gia súc mà người dân nuôi, các loại cây trồng, rau củ, cây cối trên đồng ruộng, thậm chí cả tên của các loại cỏ dại, cùng với cách viết tên của một số công cụ lao động và đồ dùng sinh hoạt hàng ngày. Mục tiêu chính của cuốn sách này là sự đơn giản và tính thiết thực.

Tôi đảm bảo rằng chỉ cần bạn học vào buổi sáng, bạn đã có thể áp dụng ngay vào buổi chiều!

Tất nhiên, những từ ngữ này đã được Phạm Tăng và Xiu Yu Ni cùng những người khác khéo léo đưa vào các bài viết trong tập “Chế Tạo Linh Hồn Quân Đội”. Và ý nghĩa chính của những bài viết được lựa chọn kỹ lưỡng từ tập này chính là:

Sự thống nhất của Đại Qin là công lao của hiện tại, lợi ích cho muôn đời sau!

Các bạn không chỉ không cần phải ra trận đánh nhau nữa, mà con cháu của các bạn sau này cũng sẽ không cần phải chiến đấu hàng ngày, không cần phải hy sinh mạng sống của mình. Trong tương lai, họ thậm chí còn có thể học đọc viết mà không cần phải trả phí!

Những điều này, nếu được truyền đạt cho những người trưởng thành đầy hận thù, có lẽ sẽ không mang lại nhiều hiệu quả. Nhưng đối với những đứa trẻ còn như những trang giấy trắng, thì lại hoàn toàn khác.

Khi kết hợp với một loạt các chính sách hỗ trợ người dân thiết thực do triều đình ban hành, Triệu Ảnh tin rằng có thể chưa đến hai thế hệ, người dân Đại Qin đã có thể xây dựng được sự đồng thuận về mặt tinh thần với Đại Qin.

Đặc biệt là sau khi Phạm Tăng đề xuất ý tưởng này và Xiu Yu Ni đánh dấu rõ ràng rằng “sử dụng ngôn ngữ thanh lịch của vùng Guanzhong để giảng dạy”, niềm tin của ông ấy càng trở nên mạnh mẽ hơn.

Việc đồng thuận với văn hóa bắt đầu từ việc đồng thuận với ngôn ngữ.

Trí tuệ của người xưa thật sự không thể coi thường. Việc Phạm Tăng nhận ra tầm quan trọng của việc phổ biến “tiếng thông dụng” trong thời đại này thực sự là một tài năng lớn!

Sau khi đọc xong cuốn sách giáo khoa, Triệu Ảnh đã yên tâm được phần lớn. Anh ta bảo người khác chuẩn bị bữa ăn, đồng thời kéo Phạm Tăng và X

Phiên bản “Oan khuất của Đậu Nga” theo phong cách Đại Tần.

Tất nhiên, những kẻ xấu chắc chắn là người Chu; những quan lại ngu dốt, tham nhũng và liên kết với nhau cũng chắc chắn đến từ phe cũ của nước Chu, thậm chí một số trong họ còn mang dòng máu hoàng gia của triều đình Chu. Còn những người giúp Đậu Nga minh oan thì chắc chắn phải là người Đại Tân!

Tuy nhiên, không phải là cha của Đậu Nga, mà là những quan lại được triều đình Đại Tân cử đến sau khi đất nước được thống nhất.

Họ tuân thủ luật pháp của Đại Tần, công bằng và vô tư.

Để minh oan cho Đậu Nga, linh hồn của cô ấy đã trở về vào ban đêm và hát lên với tiếng than khóc đầy đau khổ:

“Có vị vua sáng suốt, quét sạch bụi bặm trên thế gian này; có Đậu Nga, gỡ bỏ những oan ức sâu đậm… Thật đáng thương cho cô gái nhỏ bé này đã phải chịu oan uổng suốt mười tám năm trời; mãi đến bây giờ mới mong đợi được nhìn thấy bầu trời xanh thẳm phía trên đầu mình…”

Nhìn phiên bản “Oan khuất của Đậu Nga” này sau khi được biên tập lại, khuôn mặt của Triệu Ảnh càng trở nên rạng rỡ hơn.

“Thế nào? Vở kịch “Oan khuất của Đậu Nga” này đã được diễn bao nhiêu lần rồi? Người dân ở đây có còn yêu thích nó không…?”

Nghe Triệu Ảnh hỏi điều này, Xiu Yu Niàn lập tức tỏ ra rất hứng thú.

“Báo cáo với Hoàng tử, hiệu quả thực sự rất tốt! Ngay khi vở kịch được công chiếu, nó đã gây chấn động khắp Nam Quận, nhận được rất nhiều lời khen ngợi. Bạn không biết đâu, bây giờ gần như ai ở Nam Quận cũng biết đến câu chuyện oan khuất của Đậu Nga; có vô số người đã mời chúng tôi biểu diễn, và lịch biểu diễn đã được sắp xếp đến tận ba tháng sau nữa…”

“Tốt lắm! Các bạn làm rất tốt…” Triệu Ảnh khen ngợi, rồi cười và rót đầy hai ly rượu gạo địa phương cho Phạm Tăng và Xiu Yu Niàn, sau đó hỏi thêm:

“Những lời bài hát này được biên soạn rất hay; không biết là do ai sáng tác đây…”

Xiu Yu Niàn nghe vậy, có vẻ hơi ngượng ngùng và cúi đầu:

“Đó là tôi cùng với một số đồng nghiệp đã cùng nhau biên soạn. Lúc đó, chúng tôi chỉ cảm thấy rằng câu chuyện về Đậu Nga mà Hoàng tử kể thật sự quá đáng thương, và chúng tôi cảm thấy rất bất bình… Không ngờ nó lại được mọi người yêu thích đến thế…”

Triệu Ảnh nghe vậy, có vẻ ngạc nhiên nhìn Xiu Yu Niàn. Ông không ngờ rằng Xiu Yu Niàn lại có tài năng như vậy; ông gần như không nỡ để anh ta tiếp tục ở lại Nam Quận với vai trò là giáo viên chính nữa. Những người tài năng như thế này, nếu để họ phát huy hết khả

Tuy nhiên, vì trước đó đã hứa sẽ giao vị trí giáo viên chủ nhiệm cho ông Xiu Yu Ni, ông không thể quay lại thay đổi quyết định đó, nên chỉ có thể kìm nén suy nghĩ này lại. Nhưng chính điều này cũng khiến ông bắt đầu nghĩ đến việc liệu có nên thành lập một nhóm riêng để biên soạn kịch nghệ hoặc các câu chuyện hay không.

Các hình thức giải trí trong thời đại này thực sự còn rất thiếu thốn.

Vào buổi tối, nếu không muốn ngồi dưới ánh đèn dầu mờ ảo để đọc sách, thì chỉ có thể đi ngủ sớm mà thôi; lâu dần, ai cũng sẽ cảm thấy chán ngán.

Là cháu trai cả của Hoàng đế Đại Tần, ông thực sự cần phải làm gì đó để làm phong phú thêm cuộc sống giải trí của người dân Đại Tần.

……

Sáng hôm sau, ở Nam Quận có một buổi biểu diễn với vở “Oan khuất của Đậu Nga”. Vì vậy, Triệu Ảnh đã cố tình ở lại thêm một ngày, mặc đồ thường và đi xe ngựa cùng với Phạm Tăng và ông Xiu Yu Ni đến xem buổi biểu diễn đó.

Cảnh tượng hấp dẫn đó khiến ngay cả ông – người du hành từ tương lai – cũng phải bất ngờ.

Vì buổi biểu diễn miễn phí, nơi tổ chức được đặt ở một khoảng đất rộng rãi bên ngoài dinh tỉnh trưởng; không chỉ trước dinh tỉnh trưởng mà ngay cả những bức tường gần đó cũng đều chật kín người.

Có những người, ngay giữa mùa đông lạnh giá, còn trèo lên cây để chờ đợi xem vở “Oan khuất của Đậu Nga”!

Cảnh tượng đó khiến ông liên tưởng đến những buổi chiếu phim ở nông thôn vào những năm 70–80 thế kỷ trước.

May mắn thay, ông không cần phải xếp hàng cùng mọi người; ông được Phạm Tăng dẫn vào qua cửa sau dinh tỉnh trưởng, và tại tầng lầu nơi Phạm Tăng làm việc, ông đã thưởng thức những món ăn và rượu đặc sản của Nam Quận trong khi nghe trọn vẹn vở kịch đó.

Bây giờ, thị lực của ông đã tốt hơn trước rất nhiều; từ vị trí cao, ngay cả không cần kính viễn vọng, ông vẫn có thể nhìn thấy xa hàng dặm.

Ông nhìn thấy rõ ràng rằng nhiều người cùng cảm xúc với câu chuyện của Đậu Nga, nước mắt tràn đầy mắt; khi thấy Đậu Nga ngã xuống và máu bắn tung tóe trên tấm lụa trắng, nhiều người đã đập ngực than khóc; còn khi Đậu Nga được minh oan và máu của mình được trả lại, họ lại thở phào nhẹ nhõm.

Không ai có phản ứng đặc biệt nào vì vị quan công chính đó là người Đại Tần.

So với triều đình Đại Tần xa xôi, rõ ràng những quan lại của nước Chu từng ngồi trên đầu họ, bạo hành và áp bức họ, mới là những người khiến họ căm ghét sâu sắc hơn.

Dù sao đi nữa, đó cũ

Trên tầng lầu nhỏ kia, Triệu Ảnh không nhịn được mà vỗ tay ngưỡng mộ.

Tâm ý của người dân giống như dòng nước; nếu biết cách điều khiển chúng, cuối cùng chúng sẽ hợp lại thành dòng sông và trở thành những gì mình mong muốn!

……

Xianyang.

Trường Đài cung.

Thủ tướng phải đảm trách việc quản lý triều đình, các đại thần cao cấp như Mạnh Ngạn và vị tướng già Vương Tiến đều có vẻ mặt nghiêm túc; ngay cả vị tướng luôn thoải mái và tự do như Mạnh Ngọ cũng không còn bộ dạng vui vẻ như mọi khi, trong ánh mắt anh ta hiện rõ nét lo lắng.

Họ thường xuyên liếc nhìn lén lút về phía Hoàng đế Thủy Tổ đang ngồi trong đại điện.

Bởi vì trong những ngày gần đây, tại Thành Xuyên Dương, một loại hình nghệ thuật kỳ lạ đã xuất hiện – một thể loại nghệ thuật có nguồn gốc từ vùng Chu, nhưng lại mang tên là “vở kịch Yu”.

Ban đầu, mọi người không mấy để ý đến điều này, nhưng khi người diễn vai Hoàng đế Thủy Tổ xuất hiện trên sân khấu với bộ trang phục giống hệt hoàng đế, mọi người đều thay đổi thái độ!

Nói một cách nhẹ nhàng, đây là hành động giả vờ, còn nói nghiêm túc hơn, đây chính là hành vi phản nghịch đạo đức.

Và loại hình nghệ thuật này lại được biểu diễn công khai ngay tại Xianyang!

Nó đã đến tận mắt của Hoàng đế Thủy Tổ…

Không cần ai yêu cầu, viên quan cai quản Xianyang là Yan Le đã tự mình đưa người đến và ngay lập tức giải tán đám đông người dân đang xem trò này, sau đó bắt giữ những kẻ dám làm điều phi pháp đó và đưa họ vào nhà tù huyện.

Lần này, Yan Le thực sự rất quyết tâm muốn thể hiện bản thân, nhưng không ngờ rằng, chưa cần phải thẩm vấn, những kẻ đó đã thú nhận người đứng sau vụ việc.

Đó chính là Triệu Ảnh– cháu trai cả của Hoàng đế Đại Qin!

Yan Le đổ mồ hôi lạnh khi biết điều này… Anh ta không dám tin và đã đưa những kẻ đó ra, tra tấn họ và thẩm vấn riêng lẻ, nhưng kết quả thu được khiến anh ta càng thêm hoảng sợ.

Những người diễn kịch này xuất hiện đột ngột, không rõ họ được ai sai bảo, nhưng anh ta có thể chắc chắn một điều: thể loại nghệ thuật “vở kịch Yu” này chính là do Hoàng Trường Tôn Điện chỉ đạo biên soạn.

Khi kết luận này được đưa ra, Yan Le không thể ngồi yên được nữa, và anh ta cũng không dám che giấu sự thật, ngay lập tức đã báo cáo vụ việc này cho vị quan đương nhiệm.

Sau đó, nó nhanh chóng được đưa đến trước mặt Hoàng Đế Thủy Tổ.

Người ta tưởng rằng sau khi nghe tin này, Hoàng Đế Thủy Tổ sẽ tức giận dữ dội; ai ngờ rằng thay vì tức giận, ông lại còn rất thích thú và ra lệnh mời nhóm kịch sĩ đã đến Xianyang biểu diễn vào cung điện của mình.

Trong đại sảnh, Hoàng Đế Thủy Tổ và Hoàng hậu Trịnh nhìn xuống những diễn viên mặc những bộ áo quan cổ điển của Đại Qin, thực hiện những động tác kịch tính trên sân khấu, vừa hát những giai điệu kỳ lạ, vừa bước đi một cách lắc lư, vung vẩy tay áo… Họ không khỏi mỉm cười trước cảnh tượng đó.

Đặc biệt là khi Hoàng Đế Thủy Tổ thấy có người mặc đồ của mình, bước đi một cách lắc lư, với vẻ mặt nghiêm túc, ông không nhịn được mà bật cười ha hả.

Nhìn thấy phản ứng của Hoàng đế, hai vị tướng già Vương Tiến và Mạnh Ngọ đã đến cung từ trước, bỗng nhiên cảm thấy yên tâm hơn.

“Thật may mắn!”