“Lời mời?”

“Hạ Kỳ Lạ cùng với FIFA và Liên đoàn Bóng đá Đức.”

Tiền Giang lấy ra hai bản lời mời chính thức từ túi xách và đặt chúng trước mặt Châu Dị sau khi người này vừa hoàn thành việc rửa mặt. Châu Dị vừa ăn những chiếc bánh bao có hương vị Trung Quốc chuẩn xác mà Tiền Giang không biết đã mua từ đâu, vừa lật xem các bản lời mời đó…

Kể từ khi album tiếng Anh thứ hai của cô, “Oral Fixation Vol.2”, bán được hơn sáu triệu bản trên toàn thế giới vào năm ngoái và trở thành nghệ sĩ Latinh đầu tiên có ca khúc được tải về hơn mười triệu lần trên App Store, danh tiếng của cô đã tăng vọt trên phạm vi toàn cầu.

Vì vậy, kể từ năm 2006, cô liền bắt đầu chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới gồm tổng cộng 119 buổi diễn trên năm lục địa – chuyến lưu diễn “Oral Fixation Tour”.

“Cô ấy muốn mời bạn tham gia làm khách mời trong các buổi diễn này.”

“Chuyện nhỏ thôi, bạn cứ nói với cô ấy là được; tôi đâu phải kiểu người thay đổi thái độ nhanh như lật trang sách đâu.”

Tưởng chừng đây là chuyện gì to tát lắm sao… Chỉ vì trước đây Hạ Kỳ Lạ đã miễn phí giúp anh ấy thực hiện chương trình “Châu Dị Show” mà đến nay người Mỹ vẫn còn thường xuyên nhắc đến, nên anh ấy cũng sẽ không từ chối lời mời này đâu. Anh ấy luôn rất hào phóng với bạn bè mình.

Mặc dù ban đầu, mối quan hệ giữa họ chỉ xuất phát từ việc cả hai cùng nhau tận dụng lợi ích cho bản thân mình mà thôi…

“Còn về lời mời từ FIFA và Liên đoàn Bóng đá Đức thì cũng rất đơn giản: họ muốn mời bạn biểu diễn trong lễ bế mạc; bạn có thể tự chọn bài hát để biểu diễn. Có vẻ như họ rất muốn tái hiện lại thành công của lễ bế mạc World Cup năm 2002…”

Lễ bế mạc World Cup Hàn Quốc-Nhật Bản năm 2002, mặc dù ban đầu do sự tranh chấp giữa hai liên đoàn bóng đá mà Châu Dị – người thứ ba – đã có cơ hội tham gia và giúp Châu Dị– người lúc đó vẫn chưa nổi tiếng trên toàn thế giới – có cơ hội được xuất hiện trên sân khấu World Cup, nhưng không thể phủ nhận rằng lễ bế mạc đó đã cực kỳ thành công. Đặc biệt là bài hát “Wavin Flag” mà Châu Dị trình diễn trong lễ bế mạc đã trở thành điểm nhấn lớn nhất của World Cup năm 2002; trong mùa hè huyền thoại đó, bài hát này thực sự đã lan truyền khắp thế giới.

Đồng thời, bài hát này cũng là ca khúc quảng cáo World Cup thành công nhất trong lịch sử của Coca-Cola, không có gì sánh kịp được.

Đối với Liên đoàn Bóng đá Quốc tế mà nói, đây thực sự giống như việc phát hiện ra một mỏ vàng – dù sao thì sức ảnh hưởng của World Cup càng lớn, cuộc tổ chức càng tốt, thì họ càng thu được lợi ích.

“Liên đoàn Bóng đá Đức có thể đồng ý không?” Châu Dị hỏi một cách tò mò sau khi uống một ngụm sữa đậu nành.

Anh ta không phải người Mỹ, cũng không phải người Châu Âu; lại càng không giống Hạ Kỳ Lạ vốn có nguồn gốc từ khu vực Mỹ Latinh… Vậy tại sao các ông già trong Liên đoàn Bóng đá Đức lại sẵn lòng mời anh ta biểu diễn tại lễ bế mạc chứ?

“Ban đầu họ vẫn còn do dự; ngay cả các bậc thầy bóng đá Đức như Beckenbauer cũng đang phân vân… Nhưng kể từ khi vụ án bắn súng xảy ra với bạn, mọi tranh cãi đều biến mất.”

“Hả?”

Thấy vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt Châu Dị, Tiền Giang gãi đầu và nói với giọng điệu phức tạp: “Bạn biết đấy, Đức rất mong muốn tiến bộ, muốn chứng minh rằng mình là một quốc gia theo đuổi công lý, hòa bình và dân chủ, và muốn cắt đứt quá khứ.”

À, hiểu rồi… Vậy thì không có vấn đề gì cả.

Châu Dị lập tức hiểu ra mọi chuyện.

Trên thế giới này, liệu còn ai có thể tượng trưng cho hòa bình và tiến bộ hơn Châu Dị không?

Câu trả lời là không.

Nói đùa thôi mà anh bạn… Dù là những người Mỹ không ưa anh ta đến mấy, họ cũng buộc phải thừa nhận địa vị của anh ta; nếu không, họ đâu có thể nghĩ rằng mình có thể chiếm ưu thế tại lễ trao giải Grammy được.

Bây giờ, Châu Dị hoàn toàn có thể đứng trên vị trí đạo đức cao để chỉ trích những người được coi là theo đuổi dân chủ phương Tây; anh ta được vô số những người tự xưng là những người tiến bộ săn đón và tôn vinh như khách mời đặc biệt.

Địa vị của anh ta so với trước đây thật sự đã thay đổi hoàn toàn.

Ý tưởng của Liên đoàn Bóng đá Đức cũng rất đơn giản: Tôi cũng muốn tiến bộ mà.

Vì những thành tích nổi bật trong hai cuộc Thế chiến trước đây, dù bí mật thì sao đi nữa, nhưng trước mặt mọi người, họ đều phải theo đuổi hòa bình, dân chủ, tự do và bình đẳng.

Vì Châu Dị là biểu tượng của hòa bình, vậy thì tôi sẽ mời anh ta đến = Tôi thực sự ủng hộ hòa bình mà.

Mục đích chính của họ là duy trì danh tiếng và uy tín trước công chúng mà thôi.

“Vậy tại sao không mời anh ta biểu diễn tại

“Anh quá đà rồi đấy, dù sao này cũng là World Cup của Đức mà, đừng nghĩ rằng giới âm nhạc Đức không có ai cả.”

Đối với việc Châu Dị cứ ngày càng lấn tới, Tiền Giang đã quen với điều đó rồi: “Người trình diễn lễ khai mạc là một ca sĩ người Đức tên Bernd Greenmeier; xét về tuổi tác thì anh ta chắc hẳn khá lớn tuổi rồi, bởi vì anh ta sinh năm 1956… Nhưng tôi chưa từng nghe đến tên anh ta trước đây.”

“Anh ta là ca sĩ có doanh số bán hàng cao nhất trong lịch sử âm nhạc Đức, là người đầu tiên thực hiện chiến dịch marketing không cần thiết bị âm thanh, và cũng là người giữ kỷ lục album tiếng Đức bán chạy nhất thế giới.”

Châu Dị đáp lại một cách thoải mái: “Nhưng bây giờ, giới giải trí Đức gần như đã ‘tê liệt’ hoàn toàn rồi… Người giỏi thì quá ít, mọi nơi đều đầy những người tự cho mình là ‘boss’. Bạn chỉ cần nhìn vào thực tế là biết ngay.”

Bạn có thể hiểu được về thẩm mỹ của các đạo diễn, diễn viên Ý, về vị thế của Milan như là tiền phong trong làng thời trang; bạn có thể thưởng thức sự phát triển song song của ngành điện ảnh, âm nhạc Anh; bạn có thể cảm nhận được sự đa dạng văn hóa của các nước nói tiếng Tây; bạn cũng có thể để ý đến làn sóng nghệ thuật của Pháp…

Nhưng bạn đừng lo lắng về việc liệu sau này họ có phải đi Mỹ để trở thành những ngôi sao hay không… Ít nhất thì họ cũng có cơ hội để tạo dựng danh tiếng trước đã.

Chỉ có giới giải trí Đức là phát triển khá tầm thường sau khi Chiến tranh Lạnh kết thúc. Có thể nói, những người trong giới giải trí Đức rất khó có cơ hội được biết đến trên phạm vi toàn cầu…

Các ban nhạc như Scorpions, Kraftwerk, Die Toten Hosen… dù có vị trí cao trong giới, và cũng từng bán được những album bạch kim tại Mỹ, nhưng đối với công chúng toàn cầu thì họ vẫn là những cái tên mà những người yêu âm nhạc lâu năm không hề biết đến.

Sau khi bước vào thế kỷ mới, sự phát triển của giới giải trí Đức còn tồi tệ hơn nữa. Nếu như sau Chiến tranh Lạnh, giới giải trí Đức vẫn còn xuất hiện những nghệ sĩ punk metal hay những nữ thần nghệ thuật, thì sau thế kỷ 21, giới giải trí Đức gần như đã “đầu hàng” hoàn toàn…

So với trước đây, sau thế kỷ mới, văn hóa các khu đèn đỏ của Đức lại trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới, thậm chí còn vượt qua Hà Lan để trở thành số một châu Âu.

“Nói như vậy thì quả thực giới giải trí Đức sau thế kỷ mới phát triển khá kém cỏi… Chẳng trách sao họ muốn mời bạn tham gia lễ bế mạc.” Với tư cách là một người quản lý nghệ sĩ, Tiền Giang bỗng nhiên bắt đầu suy nghĩ về nhữ

Nhóm các nước do Ý dẫn đầu đã gần như tan rã, và người Ý vốn dĩ cũng có phần hơi điên rồ; mọi thứ họ làm đều có giới hạn khá lớn, không theo quy tắc thông thường chút nào. Điều này hiện đã được mọi người công nhận là sự thật; Đức thực sự không có gì nổi bật trong lĩnh vực giải trí phổ thông. Tất nhiên, Đức cũng không phải là quốc gia xấu hổ nhất ở châu Âu; ít ra họ vẫn giữ được bản sắc văn hóa của mình… Kẻ thực sự xấu hổ là Bồ Đào Nha – họ hoàn toàn bị ảnh hưởng bởi văn hóa Brazil…

“Nhưng lần này anh vẫn định hát bài quảng cáo World Cup của Coca-Cola à?” Là đối tác quan trọng của World Cup, khi World Cup Đức tiếp tục diễn ra, theo thỏa thuận hợp đồng, Châu Dị chắc chắn sẽ phải tham gia việc sản xuất lại một bài hát quảng cáo toàn cầu cho Coca-Cola, giống như bài “Wavin Flag” trước đây vậy.

“Còn có cách nào khác đâu? Chỉ có 5 triệu đô la thôi… Số tiền nhỏ như vậy thì tôi khó mà làm được việc gì đâu.” Ánh mắt của Châu Dị dừng lại trên con số tiền thù lao được nêu trong thư từ FIFA. Họ chỉ yêu cầu anh tham gia biểu diễn, chứ không hề nói đến việc anh phải hát riêng một bài hát.

Tiền Giang: “……”

Anh còn cảm thấy không hài lòng nữa à? Thật là kiêu ngạo quá… 5 triệu đô la mà anh còn không coi trọng.

“Có bao nhiêu người sẵn sàng trả tiền để được tham gia chương trình này đâu… Đây là cơ hội quảng bá rất lớn mà.”

“Cũng chỉ vậy thôi… Việc thành công trên sân khấu này phụ thuộc vào việc bài hát có đủ sức hấp dẫn, có phổ biến hay không, và có hay không dễ nghe…”

Có rất nhiều người được mời hát bài hát chủ đề hoặc bài hát trong lễ bế mạc World Cup, nhưng thực tế thì chỉ có một vài bài hát thực sự thành công mà thôi. Mặc dù sân khấu này có tính cách quảng bá cao, nhưng nếu bài hát không dễ nhớ, không dễ nghe, thì cũng chỉ là lãng phí cơ hội đó mà thôi. Ví dụ, bài hát chủ đề của World Cup Đức lần này, “The Times of Life”, nếu tôi nhớ không nhầm, thì lại được viết theo phong cách opera, và bài hát đó gần như không được mọi người yêu thích chút nào. Ngược lại, Hạ Kỳ Lạ – người được mời biểu diễn trong lễ bế mạc – đã hát bài “Hips Don’t Lie”, bài hát chiến thắng của cô ấy khi còn học tại trường âm nhạc Anh năm 2005, và bài hát đó đã thành công rực rỡ, giúp cô ấy có được sự phổ biến toàn cầu, đồng thời cũng mở ra mối liên kết không thể tách rời giữa cô ấy và World Cup. Câu hỏi đặt ra là, năm nay sau khi mời cô ấy, liệu FIFA và Liên đoàn Bóng đá Đức có tiếp tục mời cô ấy nữa không…

“Về mặt việc sáng tác nhạc, em vẫn tin anh A Yi đấy.”

Tiền Giang đã hoàn toàn tự tin vào khả năng của Châu Dị và cười nói: “Phía Coca-Cola sẽ sắp xếp mọi thứ một cách thuận lợi cho em đấy; nhớ phải đưa ra tên bài hát trước nhé.”

Có câu nói rằng… miễn là khi sáng tác, Châu Dị luôn hướng tới tính phổ biến và sức lan tỏa của bài hát, thì chắc chắn anh ấy sẽ không thất bại. Điều này có thể được thấy qua những bài hát thương mại mà anh ấy đã viết cho người khác.

Là bài hát quảng cáo toàn cầu của Coca-Cola, chắc chắn nó phải hướng tới tính phổ biến; việc muốn một bài hát quảng cáo lại mang phong cách opera hay trữ tình như bài hát của Liên đoàn Bóng đá Đức thì thật là vô lý.

Vì vậy, Tiền Giang tin rằng dù không thể tái hiện được mức độ thành công của bài “Wavin Flag” cách đây bốn năm, thì bài hát mới cũng sẽ không hề tầm thường hay bị lãng quên.

“Việc này không cần vội đâu.”

Thời gian quảng bá World Cup vẫn còn rất dài. Xét đến việc chỉ có bài “Wavin Flag” là bài hát quảng cáo của Coca-Cola từng trở nên cực kỳ nổi tiếng trên toàn thế giới, lần này Châu Dị dự định sẽ tìm những bài hát phù hợp với các yếu tố như tính truyền cảm hứng, không khí mùa hè và giai điệu sôi động; những chủ đề như vậy chắc chắn sẽ phù hợp hơn nhiều so với bài hát trữ tình của Liên đoàn Bóng đá Đức.

Chẳng hạn như bài hát chủ đề của phim “Zootopia”, có tên là “Try Everything”.

Bài hát này do Hạ Kỳ Lạ trình bày và đây cũng là ca khúc đầu tiên của cô ấy sau khi trở lại làng nhạc. Lời bài hát tích cực, phong cách sáng sủa và truyền cảm hứng, giai điệu sôi động và mượt mà – rất phù hợp với không khí mùa hè. Nhờ vào sự quảng bá rộng rãi của bộ phim “Zootopia”, bài hát này đã nhanh chóng trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới, giúp Hạ Kỳ Lạ – người đã tạm thời rời khỏi làng giải trí trong hai năm vì sinh con – lập tức trở lại vị trí trung tâm của làng nhạc thế giới.

Mặc dù Disney vẫn chưa sản xuất bộ phim này, nhưng nhờ vào sức ảnh hưởng toàn cầu của Coca-Cola, các kênh phân phối âm nhạc của Hoa Nã cùng với sự quảng bá chính thức của World Cup và sự chú ý từ công chúng, việc bài hát này trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới chắc chắn không phải là vấn đề. Đặc biệt là đoạn điệp khúc “ohohohoh” đó… có thể nói đó chính là yếu tố then chốt giúp bài hát trở nên thành công trong vai trò bài hát quảng cáo World Cup.

Tất nhiên, không thể mong đợi rằng bài hát sẽ phổ biến đến mức như “Wavin Flag” ở châu Phi; bài hát đó thực sự là một trường hợp