Bạn khó có thể tưởng tượng được rằng ngày nay trên làng nhạc Mỹ vẫn còn xuất hiện những câu nói hoang đường kiểu “Album đã bán hết sạch, người ta phải tranh nhau mua”, điều này giống như việc đột nhiên có một cô gái bay lên trời và tuyên bố rằng mình chính là Chúa vậy…

À không, cái sau có lẽ còn hợp lý hơn một chút; dù sao thì Chúa cũng từng được miêu tả là một cô gái và được viết thành ca khúc để mọi người cùng hát khắp nơi trên thế giới này mà.

Dù sao thì cũng chẳng ai từng thấy Chúa, vậy tại sao cô ấy lại không thể là một cô gái được?

Nhưng với album thì… Montgomery thực sự đã chứng kiến điều đó.

Không chỉ ông ấy, mà tất cả mọi người trong ngành âm nhạc, từ các công ty sản xuất đến các đại lý phân phối, đều đã chứng kiến điều này. Ngành công nghiệp đĩa nhạc vật lý ở châu Âu và Mỹ đã phát triển rất mạnh sau nhiều năm, và giờ đây đã trở nên rất chín chắn.

Mặc dù chắc chắn có những bàn tay vô hình đang kiểm soát việc cung cấp sản phẩm ở một số khu vực không bao giờ thiếu hàng – như Las Vegas – để tạo ra tình trạng khan hiếm, nhưng thực tế là ở một số nơi, việc sản phẩm thực sự bị khan hiếm cũng là sự thật không thể chối cãi.

Các dữ liệu từ các kênh phân phối liên tục tăng vọt mỗi ngày, khiến cho rất nhiều người trong ngành phải lo lắng.

Các lãnh đạo của các công ty như Universal, Warner Bros. v.v. gần như phải ngồi xuống và uống thuốc tim ngay lập tức…

Họ chưa bao giờ thấy con số tăng trưởng nào đáng sợ đến thế.

Kèm theo hiện tượng “con chim bất tử” này ngày càng lan rộng trên toàn thế giới, trong ba ngày gần đây, việc doanh số tăng thêm một triệu mỗi ngày đã được coi là ít. Cần biết rằng, đây là một album đã được phát hành hơn 30 ngày rồi; về mặt lý thuyết, giai đoạn bán chạy nhất của nó đã qua, và nó đã bước vào giai đoạn bán chậm lại. Thế nhưng, đợt sóng nổi tiếng này đã buộc album này phải tiếp tục tăng trưởng một cách mạnh mẽ.

Và rõ ràng, đợt sóng nổi tiếng này vẫn chưa đạt đỉnh; nó vẫn đang tăng trưởng với tốc độ vượt xa mọi sự tưởng tượng của mọi người.

Ngày 1 tháng 8 –

Hiệp hội Nhạc phẩm Mỹ, không thể ngồi yên được nữa, đã liên tục nâng cao dự đoán doanh số bán album “Monster”, đưa nó lên một con số đáng kinh ngạc: 30 triệu bản.

Trong khi doanh số bán các album khác đều giảm mạnh, thì chỉ có album này là liên tục tăng trưởng một cách đáng ngạc nhiên.

Album “The Phoenix” đã vươn lên cao, vượt qua cả những album của chính nó và các bài hát chiến thắng khác, để trở thành album và bài hát đứng đầu bảng xếp hạng.

Năm nay, Maria Carey – người tuyên bố sẽ trở lại sau “cái chết vĩnh cửu” của mình – không chỉ bị đánh bại khỏi vị trí số một trên bảng xếp hạng B, mà giờ đây còn có thể rơi xuống ngoài top 10 nữa!

Vào thứ Ba ngày 2 tháng 8, Billboard đã công bố một con số gây chấn động cho làng nhạc toàn cầu:

“Tuần trước, ca khúc ‘The Phoenix’ của Spark đã đạt lượng nghe hàng tuần kỷ lục trên các đài phát thanh Mỹ, lên tới 198,97 triệu lượt nghe, dễ dàng phá vỡ kỷ lục trước đó do Maria Carey thiết lập cách đây một tuần. Với con số này, ca khúc ‘The Phoenix’ đã giành lại vị trí số một.”

“Theo đường cong tăng trưởng hiện tại, ‘The Phoenix’ có khả năng tiến xa hơn trong tuần này; lượng nghe hàng tuần trên các đài phát thanh Mỹ được dự đoán sẽ vượt qua 200 triệu lượt nghe, trở thành một kỷ lục không thể vượt qua…”

Trước đó, kỷ lục trên các đài phát thanh Mỹ thuộc về ca khúc ‘Yeah’ trong album Châu Dị, vốn đã giữ vị trí số một liên tục trong 12 tuần – cho đến khi bị phá vỡ bởi ca khúc ‘We Belong Together’ của Maria Carey vào năm nay.

Ca khúc ‘The Emancipation of Mimi (Sự trở lại sau cái chết vĩnh cửu)’ từng khiến nhiều người tin rằng Maria Carey là bất khả chiến bại… Nhưng giờ đây, ngay khi tình hình của cô đang rất thuận lợi, ca khúc ‘The Phoenix’ của Châu Dị đã giành lại kỷ lục lượng nghe hàng tuần cao nhất trên các đài phát thanh Mỹ chỉ trong vòng một tuần, khiến Maria Carey phải xếp thứ hai.

Thậm chí, ca khúc này còn chặn đứng đà tăng vọt của ‘We Belong Together’…

Một điều gì đó kinh hoàng đã xuất hiện… và điều kinh hoàng hơn nữa cũng đã đến.

Nhóm nghệ sĩ Trung Quốc đến thăm Châu Dị đều gần như suy sụp tinh thần.

Trong hai ngày ở Mỹ, điều khiến họ bất ngờ nhất không phải là đất nước Mỹ, mà chính là Châu Dị – những người từng là ca sĩ, những người vốn dĩ đã là ca sĩ – đều bị ảnh hưởng sâu sắc bởi thành tích kinh hoàng này đến mức gần như không thể nói ra lời nào.

Cần biết rằng, dân số tổng thể của Mỹ vào năm 2005 chỉ khoảng 290 triệu người, chưa đầy 300 triệu. Vậy mà lượng nghe hàng tuần lên tới gần 200 triệu lượt trên các đài phát thanh Mỹ… Điều này có nghĩa là gần hai phần ba dân số Mỹ đã nghe ca khúc ‘The Phoenix’ ít nhất một lần…

Khái niệm gì thế này!

  Thật là một khái niệm kỳ diệu!

  Dưới ánh mắt của cả thế giới, anh ấy đã hoàn thành một cuộc chinh phục đáng kinh ngạc!

  “Nhanh lên, ra xem đi!”

  “Tôi đã gọi vợ tôi ra rồi!”

  “Chết tiệt! Spike thực sự là ca sĩ kỳ diệu nhất mà tôi từng gặp!”

  “Tôi chưa bao giờ được xem Michael Jackson, The Beatles hay Rolling Stones ở thời kỳ đỉnh cao của họ, nhưng tôi đã thấy Spike – người mạnh mẽ hơn cả họ!”

  “Chẳng lẽ tuần này lượt nghe bài hát này trên đài sẽ vượt qua 200 triệu lượt sao…”

  “Có lẽ điều đó là sự thật; thậm chí con chó nhà bà tôi cũng đã quen thuộc với bài hát này rồi!”

  “?”

  “Không thể tin nổi… Tôi nghĩ album này chắc chắn sẽ bán được hơn 30 triệu bản. Nó sẽ thành công trên toàn thế giới, kể cả khu vực Châu Á…”

  “Liệu album của Spike có thể vượt qua 40 triệu bản trong vòng một năm không?”

  40 triệu bản…

  Khi con số này được đưa ra bởi các fan hâm mộ, bất kỳ nghệ sĩ hay nhà phê bình âm nhạc nào muốn chế giễu cũng đều do dự ngay khi chuẩn bị gõ phím…

  Nếu không có sự việc bị bắn đó, lập luận này có lẽ sẽ không bao giờ được đề xuất.

  Doanh số bán hàng toàn cầu trong vòng một năm đạt 40 triệu bản và tổng doanh số suốt sự nghiệp đạt 40 triệu bản là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau…

  Một ví dụ đơn giản: album được coi là hay nhất trong sự nghiệp của Châu Dị, “Forever Young”, khi mới được công bố doanh số, cũng chưa bán được đến 40 triệu bản. Mặc dù hiện nay nhiều tổ chức cho rằng doanh số đã vượt qua con số đó, nhưng Hoa Nã vẫn chưa lên tiếng xác nhận, nên cũng chưa có thông báo chính thức nào được đưa ra. Trong khi đó, “Forever Young” vẫn đang được bán rộng rãi trên toàn thế giới trong suốt hơn hai năm nay…

  “Hãy cùng ủng hộ Spike! Đây chính là điều mà anh ấy xứng đáng nhận được!”

  “Chỉ vì chiến tích này thôi, tôi cũng không hề ghen tị với số tiền anh ấy kiếm được đâu!”

  “Vị Hoàng đế Phương Đông đã chinh phục nền âm nhạc pop phương Tây!”

  “Hãy cùng nhau ủng hộ Spike nhé!”

  Các chi hội người hâm mộ Spike tại các thành phố lớn đã tận dụng cơ hội này để mở rộng quy mô một cách chóng mặt, như thể họ đã đồng ý với nhau vậy…

  “Ngày 7 tháng 8, chúng ta hãy cùng nhau tổ chức một cuộc biểu tình ủng hộ Spike trên khắp nước Mỹ!”

Dù mọi người đều nhận ra rằng đằng sau tất cả này chắc chắn có sự can thiệp của Hoa Nã, nhưng dưới áp lực của dư luận, những ý kiến sâu sắc của họ chỉ bị coi là “những lời phàn nàn vô ích”, rồi bị bỏ qua hoàn toàn.

Tuần trước, con số gần 200 triệu lượt nghe qua đài phát thanh trên khắp nước Mỹ thật sự là một kỳ tích vào năm 2005 – khi sức ảnh hưởng của các đài phát thanh đã suy yếu đi rất nhiều!

Điều này còn khiến các chuyên gia trong lĩnh vực liên quan ở Mỹ phải ngậm ngụ ngơ không biết nói gì.

Các cơ quan cảnh sát ở các tiểu bang Mỹ cũng đang cảm thấy vô cùng lo lắng; có những người tức giận đến mức suýt nữa bắn vào đám người này… Làm gì mà các bạn biểu tình mà không nghĩ đến việc gây ảnh hưởng đến công tác an ninh của chúng tôi?! Nếu còn xảy ra chuyện gì nữa, liệu chúng tôi còn mặt mũi để đứng đây không?!

Nhưng Edgar, người đầy hứng thú và sẵn sàng chi tiêu mạnh tay, thì không quan tâm đến những điều đó chút nào. Anh ta không chỉ tiếp tục chi tiền mạnh mẽ mà còn sử dụng YouTube để lan tỏa thông tin về cuộc biểu tình, từng bước tạo đà cho sự kiện này trên khắp nước Mỹ.

Chính quyền California cũng rất ủng hộ, lên tiếng bày tỏ sự đồng cảm và chia buồn với Spike và Hoa Nã, đồng thời cam kết sẽ bảo đảm an toàn cho đoàn biểu tình.

“Điên rồ quá! Chẳng lẽ Spike muốn xây dựng một nước Mỹ mới sao?!”

“Đừng nói nhảm nữa; Spike chưa hề xuất hiện, tất cả chỉ là hành động tự phát của người hâm mộ mà thôi.”

Ngay cả Đại sứ quán New York và Đại sứ quán Washington tại Mỹ cũng đều cảm thấy ngạc nhiên và thậm chí là hoan nghênh sự kiện này.

Là những người đã lâu năm đóng quân tại Mỹ, họ lần đầu tiên chứng kiến tình huống mà ngay cả CIA cũng không thể can thiệp vào dư luận nội bộ của nước Mỹ… Vụ việc được ghi lại rõ ràng bởi hàng loạt máy quay đã chấm dứt mọi khả năng cho các tổ chức cố gắng che đậy sự thật trong dư luận.

Ít nhất trong thời gian ngắn hiện tại, Châu Dị thực sự giữ được ưu thế áp đảo trong dư luận.

“Spike, vào ngày 7 tới, tôi sẽ sắp xếp một tuyến đường biểu tình đi qua gần khách sạn nơi anh đang nghỉ dưỡng. Lúc đó, anh có thể đứng trên ban công và vỗ ngực trước đoàn biểu tình bên dưới… Tốt nhất là hãy rơi vài giọt nước mắt đầy cảm xúc nữa…”

Trong phòng bệnh, Châu Dị– người đã kết thúc giai đoạn theo dõi y tế– hôm nay chính thức được xuất viện. Edgar, người đến chia tay anh, vẫn tiếp tục lẩm bẩm: “À không

“Sau đó, vào ngày thứ tám, tôi sẽ sắp xếp cho công ty đưa ra thông báo rằng buổi hòa nhạc của bạn không bị hủy bỏ, và cũng sẽ lan truyền tin đồn rằng bạn đã bị chính hành động của các fan trên khắp nước Mỹ cảm động đến mức quyết định bất chấp quyết định hủy bỏ của hội đồng quản trị để tiếp tục tổ chức buổi hòa nhạc này như một lời cảm ơn dành cho người hâm mộ…”

Đã gặp phải chuyện đáng sợ như vậy, suýt mất mạng, về mặt lý thuyết thì việc hủy bỏ buổi hòa nhạc ở New York là điều hoàn toàn hợp lý.

Đây cũng chính là lý do tại sao Hoa Nã đến giờ vẫn chưa bán vé, nhưng vẫn không có nhiều fan phản đối.

Tất cả mọi người đều là con người; nếu đặt mình vào vị trí của họ, ai lại muốn tổ chức một buổi hòa nhạc trong khi mạng sống của mình đang gặp nguy hiểm chứ?

Nhưng khi Châu Dị làm ngược lại điều đó, buổi hòa nhạc được tổ chức như bình thường lại trở thành thứ “thiêng liêng” trong mắt người hâm mộ – đó là minh chứng cho việc anh ta đã vượt qua mọi khó khăn để tổ chức nó!

Ít nhất thì theo quan điểm của đại đa số mọi người, đúng là như vậy.

“Khi buổi hòa nhạc diễn ra, bạn cần đặc biệt chú ý đến phần tai trái của mình – dù thay đổi kiểu trang phục thế nào đi nữa, bạn cũng không được để lộ chút da nào ở tai trái; điều này sẽ giúp người hâm mộ có nhiều suy nghĩ hơn về bạn và khiến họ trung thành với bạn hơn nữa…”

Châu Dị nhìn anh ta với vẻ kinh ngạc.

Có gì đó không ổn… Điều này thật sự không ổn chút nào!

Liệu đây còn là cái gì đó như “tiểu Edgar” kia nữa không?

Người “tiểu Edgar” từng chỉ nói về những ước mơ lớn lao giờ đây đã đắm chìm trong bản kế hoạch kinh doanh mà chính mình vẽ nên; anh ta vỗ đùi và nói: “Đúng rồi, tôi đã nói rằng chúng ta mới là đôi bạn tri kỷ, là bộ đôi hoàn hảo!”

Châu Dị: “……”

Tiền Giang: “……”

Châu Kiến Huý: “……”

Sau một lúc suy nghĩ, Châu Dị quyết định phải làm dịu tình hình lại: “Việc tổ chức cuộc tuần hành này không hề đơn giản đâu, Edgar.”

“Tôi đã sắp xếp mọi thứ rồi, bạn yên tâm đi. Bạn cảm thấy nó không đơn giản chỉ vì bạn là người Trung Quốc mà thôi; còn tôi thì không.”

Tiểu Edgar mỉm cười và giơ ba ngón tay lên: “30 bang… Dù không thể đạt được mục tiêu tổ chức cuộc tuần hành ở tất cả 50 bang của nước Mỹ, nhưng 30 bang cũng coi như là thành công rồi.”

Đã đến lúc phải chứng minh bản thân với “ông trai lớn” của mình rồi!

Tôi, tiểu Edgar

Thực tế đã chứng minh rằng ngay cả những kẻ hỏng gia sản cũng có những điểm mạnh riêng, và chính điều này lại xảy ra trong lĩnh vực mà anh ta giỏi nhất…

Ngày 7 tháng 8 năm 2005, Chủ nhật.

Đó là một ngày nắng đẹp, nhưng đối với giới truyền thông khắp nước Mỹ, đây lại là một ngày không thể quên được…

Từ lúc 10:08 sáng trở đi, tại 30 tiểu bang của Mỹ, bao gồm New York, California và các tiểu bang khác, mọi người đã cùng nhau thực hiện một hành động nhất trí vào những thời điểm và địa điểm khác nhau!

“Spike Never Walk Alone!”

Tại Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts…

Lần đầu tiên kể từ thời chiến tranh Việt Nam, người dân Mỹ đã tổ chức những cuộc biểu tình liên tiểu bang vì một nghệ sĩ nước ngoài.

Học sinh các trường Đại học Harvard, MIT, Yale, Boston cùng với những người trẻ tuổi trong độ tuổi 20–35 đã theo đề xuất của nhóm sinh viên gốc Á do Meng Shichang dẫn đầu, cùng nhau thắp nến và giương cao những ngọn nến trên Quảng trường Harvard, tạo thành từ “Fight” lớn lao!

Trên đại lộ Hollywood ở Los Angeles, nhóm diễn viên của bộ phim “The Fantastic Four”, do Jessica Alba dẫn đầu, đã tham gia cuộc biểu tình, góp phần làm tăng thêm sự thu hút; họ còn trở thành những người mang lá cờ biểu tượng cho “Con chim bất tử”.

Bên bờ Hồ Michigan ở Chicago, nhiều người nhập cư đã cùng hát bài “The Phoenix”, góp phần thắp sáng những ngọn nến đỏ.

Tại Houston, hàng ngàn người ăn mặc như những người cao bồi đã giương khẩu hiệu “Spike OUT conspiracy theory!”, và cả ánh đèn bên ngoài các sòng bạc ở Las Vegas cũng hiển thị thông báo “Hãy thắp sáng vì Spike tối nay”。

Trên đường phố New York, hàng nghìn người tham gia biểu tình cầm những ngọn nến đỏ tượng trưng cho “sự tái sinh của Con chim bất tử”, cùng nhau hát vang theo giai điệu của bài “The Phoenix”. Những biểu ngữ “Spike Never Walk Alone” cùng với lá cờ Con chim bất tử bay phấp phới trong gió, soi bóng rực rỡ cùng ánh nến.

Evan Frank, người đã từng tận mắt chứng kiến vụ nổ súng, đã hào hứng quay lại từng khoảnh khắc của cuộc biểu tình bằng máy quay DV của mình, cùng với đám đông reo hò cuồng nhiệt.

Khi đoàn biểu tình đi qua khu vực xung quanh khách sạn nơi Spike đang sống, ống kính máy quay của Frank đã ghi lại được hình ảnh cửa sổ lớn mở trên ban công xa…

Người đàn ông ấy – người đã trở thành biểu tượng của loài chim bất tử – đang dựa vào lan can, cúi đầu nhìn họ, đôi mắt anh ấy đỏ hoe.

Dọc đường, ngày càng có nhiều người dân tham gia vào đoàn biểu tình; đoàn người uốn lượn đi về phía Quảng trường Thời đại. Tại đây, những thanh niên yêu thích âm nhạc rock đang chơi giai điệu “21 Guns” bằng đàn guitar, biến cuộc biểu tình này thành một sự kiện ngoài trời đầy ấn tượng!

Ba mươi tiểu bang của nước Mỹ… mỗi tiểu bang đều có người được gọi là “ông trùm”!

Người dẫn chương trình trực tiếp trên kênh ABC có thể thấy rõ trên khuôn mặt họ tình cảm ngưỡng mộ dành cho Spark:

“Đây là một nỗ lực chưa từng có và cũng chưa ai dám thử trong lịch sử của các ca sĩ Trung Quốc, thậm chí là các ca sĩ Châu Á… Nhưng Spark đã làm được.”

“Trong con người Spark, chúng ta có thể thấy rõ ràng tính cách rõ ràng, phân biệt rạch ròi giữa tình yêu và ghét bỏ.”

“Trước đây, khi nhắc đến các ngôi sao Trung Quốc, chúng ta thường nghĩ đến Jack, nghĩ đến sự khiêm tốn… Và chúng ta thường đối xử một cách hài hước với những ngôi sao quốc tế đó.”

“Nhưng bây giờ, nếu bạn đến châu Âu hay Mỹ, và nhắc đến tên Spark, bạn sẽ thấy trong ánh mắt nhiều người, chỉ toàn sự kính trọng…”