“Được rồi, đây này!”

Tại sân bay, người đã lái xe đến đón là Tôn Diện Tử – anh ta cúp máy và vẫy tay nhiệt tình về phía những bóng dáng quen thuộc ở xa.

Bên cạnh Trình Hảo đang đẩy vali là hai người già vừa hoàn thành các thủ tục nhập cảnh và mới đến bang New York.

“Chào chú, chào dì ơi.”

Tôn Diện Tử – người từng gặp họ ở Đài Loan trước đây – vừa nhận lấy vali vừa chào hỏi hai người một cách ngoan ngoãn.

“Ôi ôi, Yến Tử ơi, chào bạn nữa. Tình hình của Yī Yī thế nào rồi? Có phải cậu ấy chỉ nói không sao để lừa chúng tôi không? Cậu ấy luôn chỉ kể những điều tốt đẹp mà không nói đến những khó khăn… Chúng tôi thực sự không dám tin…”

Bà Zhao Ping, mẹ của Châu Dị, nắm lấy tay Tôn Diện Tử một cách âu yếm và hỏi với vẻ lo lắng.

“Cứ yên tâm đi dì ơi, chú ơi. Châu Dị thật sự không có vấn đề gì cả. Bây giờ cậu ấy ăn uống ngon lành và sức khỏe rất tốt.”

Sau khi giúp xếp hành lí lên xe, Tôn Diện Tử đóng nắp cốp xe và nói với vẻ vui vẻ: “Khi các bạn gặp cậu ấy thì sẽ hiểu rõ hơn thôi.”

“Thật sự không sao à? Hãy nói thật với tôi đi.”

Sau khi thấy hai người già lên xe, Trình Hảo kéo tay Tôn Diện Tử và hỏi thầm: “Tôi quá hiểu tính cách của cậu ấy rồi… Nếu có chuyện gì thật thì cậu ấy cũng sẽ nói là không sao thôi; cậu ấy rất cố chấp trong việc che giấu sự thật đấy.”

“Thật sự không sao đâu. Cậu ấy suýt nữa thì phải nằm viện luôn đấy. Ha ha, bạn đâu biết đâu… Hơn mười ngôi sao Hollywood và các người mẫu đã cùng nhau mang quà đến thăm và chia buồn với cậu ấy đấy.” Tôn Diện Tử nói liên hồi, đặc biệt là nhắc đến ba ngôi sao nữ nổi tiếng như Scarlett Johnson, Y Oa · Green và Kelly Brook… Cô ấy nói về họ một cách rất gay gắt.

Trình Hảo nghe xong bỗng nhiên bật cười.

“Thôi đi, lên xe thôi. Tôi sẽ đưa các bạn đến gặp cậu ấy.” Quên đi những suy nghĩ tiêu cực trong lòng, Tôn Diện Tử dẫn họ lên xe và hướng tới Bệnh viện Columbia & Cornell University Presbyterian ở Manhattan.

Khi nhận được cuộc gọi, Châu Dị vẫn đang ở trong phòng bệnh, vừa mới trả lời hết email của Phạm Tiểu Béo, Cao Nguyên Nguyên và một số người khác.

“Trời ạ, gần như tất cả các người có tiếng trong giới giải trí nội địa đều đã đến rồi.”

“Cả một cộng đồng trong nước đều đang ủng hộ bạn, tôi nhớ hết tất cả đấy.”

“Nhớ hết tên họ đó làm gì chứ, không phải việc vô ích sao?”

“Không không không, những ai ủng hộ bạn thì tôi quá lười để nhớ, nhưng những ai không làm vậy, tôi biết rõ từng người.” Tiền Giang cười ha hả và chỉ vào sổ ghi chép của mình.

Châu Dị nghe xong mà bật cười.

“Đây là thẻ phòng khách sạn của bố mẹ bạn, sau này bạn tự đưa cho họ đi, lúc gia đình sum họp thì tôi sẽ không làm phiền các bạn nữa.” Sau khi đưa thẻ phòng cho Châu Dị, Tiền Giang cười vui vẻ rồi đi chuẩn bị mọi thứ.

Khi bố mẹ anh đến cùng với Trình Hảo và Tôn Diện Tử, Châu Dị đang nằm trên giường bệnh, đầu óc đã mơ màng, gần như ngủ thiếp đi vì buổi trưa nắng gắt và mệt mỏi.

“Yī yī! Yī yī?”

“Ừm? À? Bố ơi, mẹ ơi!”

Châu Dị tỉnh táo ngay lập tức, ngước nhìn và thấy bố mẹ mình đang lo lắng đứng bên cạnh, liền mỉm cười đứng dậy đón họ: “Con đã nói với Trình Hảo rằng con không sao đâu, không cần phải xa xôi đến đây.”

Mặt bố mẹ anh hồng hào, tay chân hoạt động linh hoạt, lời nói rõ ràng và mạnh mẽ. Trông thực sự không có vấn đề gì cả.

Ngoại trừ cái tai trong bộ trang phục siêu anh hùng mèo đen kia ra, không thể tìm thấy bất kỳ vấn đề gì khác.

“Còn dám nói không sao à? Con có biết Trình Hảo ở trong nước đã bận rộn vì chuyện của con như thế nào không? Còn Yến Tử thì đã khóc lóc vì lo lắng cho con… Bố mẹ luôn nhắc con phải cẩn thận khi ở nước ngoài… Những kẻ Mỹ kia đâu phải là người tốt đâu…”

Chao Ping, người mẹ yêu thương của anh, sau khi kiểm tra lại con trai mình và thấy anh hoàn toàn ổn, liền bắt đầu nói không ngừng. Lời nói đầy lo lắng của bà khiến Châu Dị cảm thấy ấm áp trong lòng, và nụ cười trên khuôn mặt anh càng trở nên rạng rỡ hơn.

Ông Zhou Yaoguo ngước nhìn đứa con trai mà ông tự hào – đứa con đã cao hơn ông gần một cái đầu rồi. Sau khi liếc mép vài lần, ông quyết định nuốt lại những lời an ủi mà mình đã chuẩn bị sẵn trên máy bay: “Nếu thực sự không được thì về nhà đi… Sau này chúng ta sẽ không ra ngoài nữa. Dù kiếm được bao nhiêu tiền cũng được thôi; số tiền đó đủ cho gia đình chúng ta dùng suốt vài đời rồi.”

Nghe nói rằng Châu Dị không chỉ mua nhà mà còn mua cửa hàng ở thủ đô; anh ta còn có kế hoạch mua một biệt thự sang trọng mới và đầu tư vào các công ty trong nước nữa.

Đã đến nỗi này rồi, tại sao không ở lại trong nước để phát triển ổn định hơn chứ?

Gia đình họ Zhou chỉ có một đứa con duy nhất là Châu Dị… Nếu thật sự xảy ra chuyện gì đó, sau này anh ta sẽ không dám nhìn mặt cha mẹ mình đâu.

“Chuyện đó sau này còn tính được… Nhưng bây giờ thì không thể. Nếu bây giờ về nhà, người Mỹ sẽ nghĩ rằng tôi sợ họ đấy… Tôi cũng cần giữ mặt mũi mà.”

“Đến lúc này này mà còn nghĩ đến mặt mũi à? Mặt mũi có quan trọng bằng mạng sống của con không?” Bà Zhao Ping suýt nữa thì bị làm tăng huyết áp vì những lời nói của đứa con trai mình.

Đã lớn tuổi rồi mà vẫn còn nghĩ đến mặt mũi…

Nếu Châu Dị còn nhỏ, ông Zhou Yaoguo đã sử dụng roi để dạy dỗ anh ta từ lâu rồi… Nhưng vì đứa bé quá thông minh, ông không nỡ đánh nó. Giờ thì… Chính vì không từng trải qua khó khăn gì, ông đã nuông chiều con trai mình quá mức.

“Ôi mẹ ơi, đừng vỗ mạnh thế… Con còn là người bị thương đây… Đừng để sau này con phải vào ICU không phải vì bị bắn, mà vì bị hai người mẹ đánh đập đến nỗi phải nhập viện!”

“Phù phù phù… Nói gì vậy chứ… Ta sẽ khiến miệng con im lặng ngay…”

Không gian trong căn phòng bệnh rộn lên tiếng cười vui vẻ. Việc thấy Châu Dị năng động, hoạt bát như vậy thực sự khiến mọi người yên tâm hẳn.

“Sao con không học theo Trình Hảo một chút nhỉ… Đứa trẻ đó thật là khiến người ta yên tâm…”

Trình Hảo đang cười ha hả thì bỗng nhiên bị nhắc đến, liền ngay lập tức thu lại nụ cười phóng khoáng và trở nên điềm đạm, kín đáo hơn.

“Nhìn Yến Tử kìa… Đứa trẻ đó chẳng bao giờ khiến bố mẹ phải lo lắng…”

Tôn Diện Tử vẫn đang cười toe toét, nhưng khi nghe nói vậy, cô cũng lập tức nén nụ cười lại và trở nên nghiêm túc hơn.

Châu Dị : “……”

  Các bạn không nên lên tiếng bảo vệ tôi sao?! Hãy cùng lên tiếng cho tôi đi!

  “Đúng rồi! Chúng ta nhất định phải ủng hộ Spike!”

  Tại khuôn viên Đại học Columbia ở New York, một đám đông người đã tụ tập lại với nhau.

  Evan Frank, một blogger YouTube có tiếng và là sinh viên Đại học Boston đã ghi lại toàn bộ quá trình Spike bị tấn công, giờ đây đã trở thành người hâm mộ trung thành của anh chàng đó. Những khẩu hiệu của họ vang dội mãnh liệt: “Anh hùng không thể bị bỏ rơi một mình! Spike sẽ không bao giờ đơn độc!”

  “Anh hùng không thể bị bỏ rơi một mình!! Spike sẽ không bao giờ đơn độc!!”

  “Anh hùng không thể bị bỏ rơi một mình!!! Spike sẽ không bao giờ đơn độc!!!”

  Những khẩu hiệu đồng bộ ấy vang lên cao, bay lượn trên bầu trời của ngôi trường đại học hàng đầu thế giới này, và không hề tan biến sau một thời gian dài.

  Họ tất cả đều là sinh viên – những người đại diện tiên tiến nhất của nước Mỹ, những người luôn theo đuổi tự do, dân chủ, bình đẳng và sự mở cửa.

  Những hành động của Spike giờ đây trong mắt họ đã được coi như những hành động thiêng liêng; ngay cả sự tái sinh của Chúa Jesus cũng không thể sánh kịp.

  Chúa Jesus còn phải có những vết thương nữa… Còn Spike thì không hề kém cạnh Chúa Jesus chút nào, phải không?

  Tất nhiên, những suy nghĩ này chỉ có thể được giấu kín trong lòng mà thôi.

  Nhưng nếu mở rộng ra toàn nước Mỹ, thậm chí là toàn châu Âu và Mỹ, thì sự việc viên đạn bị đổi hướng khi tấn công vào Châu Dị cũng hoàn toàn có thể được coi là một “phép màu”. Thậm chí, một số học giả luật tôn giáo Ai Cập còn xác định rằng việc viên đạn đổi hướng chính là một phép màu từ Allah.

  Thực sự, sự thật này quá kỳ diệu.

  Cũng có người nghi ngờ liệu đây có phải là một kịch bản được Hoa Nã sắp đặt để tạo nên hình ảnh của một vị anh hùng, nhưng với những phân tích đạn đạo được công bố liên tục trong những ngày qua, những giả thuyết âm mưu này đã hoàn toàn không còn cơ sở để tồn tại nữa.

  “Nếu Châu Dị sẵn sàng đánh cược cả mạng sống của mình, thì tôi cũng sẽ tin tưởng!” Meng Shichang, một sinh viên Trung Quốc đang học tại Đại học Yale, vỗ mạnh vào bàn và nói với giọng đầy phẫn nộ: “Nếu chính chúng ta cũng không thể ủng hộ và hỗ trợ anh ấy, thì thật sự anh ấy không xứng đáng được như vậy. Đừng quên, Châu Dị đang ở Mỹ…”

  “Không, Châu Dị luôn là người tiên phong trong cuộc đấu tranh chống lại phân biệt chủng tộ

“Chúng ta không thể vừa tận hưởng những quyền lợi mà một người có ảnh hưởng lớn như Châu Dị đã giành lại cho chúng ta – để chúng ta có thể học tập, sinh sống bình thường và chống lại sự phân biệt đối xử tại Mỹ – vừa lạnh lùng đứng nhìn những gì anh ta đã trải qua!”

Cộng đồng người Hoa tại Mỹ là một cộng đồng khép kín. Người Trung Quốc và người Hoa tại Mỹ thực ra thuộc hai nhóm có sự giao thoa khá lớn với nhau. Nhờ vào thói quen từ trước đến nay, ngay cả những người gốc Hoa sinh ra tại Mỹ (ABC) cũng thường xuyên tham gia vào các hoạt động của cộng đồng ABC; sinh viên du học cũng vậy.

Meng Shichang là người Zhongshan, sống ở khu vực Zima Ling. Bố mẹ anh ta từng khởi nghiệp từ con số không và thành lập vài công ty, nên anh ta cũng được coi là một người thế hệ thứ hai có điều kiện kinh tế khá tốt; thậm chí bố anh ta còn từng ngồi cùng bàn ăn với chủ tịch chuỗi siêu thị 1+1.

Kể từ khi đi du học, mặc dù Meng Shichang cảm thấy hơi không quen với thái độ ngạo mạn của Châu Dị tại Mỹ, nhưng trong lòng anh ta vẫn cảm thấy thích thú và ghen tỵ – dù sao thì ngay cả Cheng Long khi ở Mỹ cũng không bao giờ hành xử ngang ngược đến thế.

Về những lời nói của Lý Tiểu Long, do thời gian đã trôi qua quá lâu, Meng Shichang không còn cảm xúc gì nữa. Nếu phải phân loại theo mức độ yêu mến, anh ta có lẽ chỉ là một người hâm mộ bình thường, thỉnh thoảng mới mơ tưởng đến việc Châu Dị áp đảo người Mỹ và cảm thấy thích thú.

“Thôi đi, đó là hậu quả do chính họ tự gây ra mà… Có ai thấy Cheng Long từng phải chịu đựng những điều tồi tệ đó không?”

“Theo tôi thấy, Edson nói đúng đấy; Spike thật sự rất dũng cảm, chúng ta nên ủng hộ anh ta.”

“Làm ơn đi, đó là chuyện của anh ta mà… Tại sao chúng ta lại phải giúp đỡ? Theo tôi nghĩ, Châu Dị thậm chí còn gây rắc rối cho chúng ta nữa; hình ảnh của người Hoa đã không tốt lắm rồi, việc anh ta làm như vậy chỉ khiến tình hình của chúng ta càng trở nên khó khăn hơn mà thôi.”

“Sao bạn lại yếu đuối đến thế nhỉ? Nếu Châu Dị không làm những việc này, tình hình của chúng ta có thay đổi gì đâu?”

“Anh ta không sợ rằng điều này sẽ dẫn đến việc xuất hiện thêm những đạo luật phân biệt đối xử với người Hoa sao?”

“Đã là thế kỷ 21 rồi mà!”

“Thôi đi, Châu Dị không thiếu người ủng hộ đâu; bạn thấy đấy, có rất nhiều người đang ủng hộ anh ta mà.”

“……”

Một cảnh tượng kỳ lạ đã xuất hiện trong cộng đồng người Hoa và sinh viên du học mà Meng Shichang quen biết. Anh chỉ cảm thấy buồn bã: “

“Một đám người chỉ biết dựa vào người khác, những kẻ hèn nhát!”

Những người từng thân thiện với anh ta cũng lập tức rời bỏ cuộc họp trong sự phẫn nộ.

Có người mặt tái mét, có người tỏ ra chế giễu, nói rằng họ đang khoe khoang hay giả vờ mạnh mẽ.

Cũng có người im lặng.

Meng Shichang, người đã tìm đến những người này để cùng tham gia cuộc tuần hành, chỉ cảm thấy mình như bị nén nặng trong lòng…

“Thôi đi, Lão Mãng, đừng tức giận nữa. Sự cuồng nhiệt của những người mới theo đạo là điều bình thường mà.”

“Chúng ta vẫn ở đây mà, còn có rất nhiều sinh viên từ khắp nơi trên thế giới nữa.”

“Đúng vậy, đúng vậy.”

“Thôi thì hãy đi mua nến trước đi. Thật hiếm khi có cơ hội tham gia vào việc này ở Mỹ.” Một người nói với tinh thần háo hức.

“……”

Vì Châu Dị vẫn chưa xuất hiện trước công chúng, nhiều sinh viên tiến bộ trên khắp nước Mỹ, những người lo lắng cho anh ta và cũng không hài lòng với chính sách của chính phủ Mỹ, đã tổ chức một hoạt động “Hỗ trợ Spike”.

Ban đầu, hoạt động này được các sinh viên tại Đại học Columbia đề xuất, sau đó nhanh chóng nhận được sự ủng hộ từ các trường đại học danh tiếng khắp nước Mỹ.

Đại học Yale, nơi Meng Shichang học tập, cũng không ngoại lệ.

Tại Connecticut, nơi Đại học Yale tọa lạc, hoạt động tuần hành “Hỗ trợ Spike” do chính những sinh viên gốc Trung Quốc ở Mỹ tổ chức. Vì lo lắng rằng Châu Dị có thể gặp nguy hiểm, Meng Shichang là người đầu tiên đề xuất ý tưởng tổ chức cuộc tuần hành với nến, và anh cũng giải thích cho mọi người về vai trò quan trọng của nến trong các nghi lễ cầu nguyện truyền thống của Trung Quốc – đó là những vật phẩm không thể thiếu trong mọi nghi lễ cầu nguyện.

Nhờ tốc độ lan truyền của internet, hoạt động này, ban đầu chỉ được tổ chức tại Yale, đã nhanh chóng lan rộng khắp nước Mỹ và nhận được sự ủng hộ của đại đa số người hâm mộ và những người theo đuổi lý tưởng tiến bộ. Họ muốn thông qua cách của mình để gửi đến Spike thông điệp rằng: Anh sẽ không bao giờ cô đơn.

Tuy nhiên, vấn đề duy nhất là tại các thành phố như New York, California, nguồn cung nến đỏ dài có phần khan hiếm. Ban đầu, những cửa hàng bán loại nến này đã không nhiều, và lại gặp phải sự kiện lớn này, nên trong thời gian ngắn thực sự không kịp cung cấp đủ.

“Chú Zhuo, mọi thứ đã chuẩn bị xong chưa?”

Meng Shichang, cảm thấy rằng những người ở miền Nam không thể hiểu được suy nghĩ của người ở miền Bắc, đã cùng mọi người đến một cửa hàng của người Hoa mà anh quen biết. Chủ cửa hàng trung niên lập tức đưa ra một gói nến đỏ dài và đ

“Tất nhiên rồi, chú Trác ơi. Nếu các sinh viên Mỹ đều ủng hộ Châu Dị như vậy thì chúng ta, những sinh viên Trung Quốc, làm sao có thể tụt hậu được.”

Meng Shichang cười rạng rỡ, cùng các bạn đồng học cầm nến bước ra khỏi đó.

“Cái gì vậy? Cầm nến à? Tôi còn sống đâu.”

New York.

Mọi hành động bên ngoài đều không thể qua mắt Hoa Nã – người luôn theo dõi diễn biến dư luận. Khi Tiền Giang gọi điện báo cho Châu Dị, người này cũng không khỏi cảm thấy buồn cười.

Và người ngạc nhiên hơn cả ông ấy, chính là Châu Kiệt Luân Tạ Đình Phong và những người khác vừa mới đến New York vào lúc này.

Khi chiếc xe màu đen từ từ di chuyển trên đường phố New York, họ đã cảm nhận được sức ảnh hưởng to lớn của Châu Dị tại thành phố thuộc về nước Mỹ này:

“Anh hùng không thể đơn độc!”

“Spike sẽ không bao giờ đi một mình!”

“Chim bất tử mãi mãi sẽ bay cao trên bầu trời!”

Ba câu tiếng Anh và tiếng Trung này được in trên mọi biểu ngữ được treo dọc theo đường phố New York:

Không biết bao nhiêu người dân cầm trong tay album mới do Châu Dị phát hành và những ngọn nến đã được thắp sáng; họ giơ chúng cao lên dưới ánh mắt căng thẳng của các cảnh sát bảo vệ an ninh. Sau ba tiếng trống đều đặn, mọi người cùng hét lên tên người đàn ông đó:

“Anh hùng không thể đơn độc!”

Đong đong đong!

“Spike sẽ không bao giờ đi một mình!!!”

Đong đong đong!

“Chim bất tử mãi mãi sẽ bay cao trên bầu trời!!!”

Mặt trời lặn, ánh sáng đỏ rực như máu; đám đông di chuyển trên đường phố như thể đã phủ lên mặt đất một tấm voan đỏ thắm.

Và đây chỉ là một khía cạnh của cảnh tượng ở New York thôi.

Ở hai bên đường, các phóng viên bị cảnh sát chặn lại đều cầm theo máy ảnh và thiết bị quay phim, dường như đang ghi lại trực tiếp cảnh tượng ấn tượng này.

Phe nghệ sĩ Đài Loan do Châu Kiệt Luân dẫn đầu, phe nghệ sĩ đại lục do Lục Dị Châu Tấn dẫn đầu, và phe nghệ sĩ Hồng Kông do Tạ Đình Phong dẫn đầu đều há hốc mắt, đến nỗi quên mất việc bảo tài xế lái xe nhanh hơn…

Một lá cờ lớn được giương cao giữa đám đông dưới ánh hoàng hôn; trên đó in hình chim bất tử huyền thoại, và bức ảnh nửa thân người Châu Dị đang cầm guitar được khắc sâu vào đó!