Nói một cách công bằng thì, bây giờ đã là năm 2005 rồi. Theo lẽ thường, trên sân khấu của Lễ hội Mùa xuân – nơi mà mọi người đều tập trung vào việc vui chơi và giao lưu – thì gần như không thể có những nội dung mang tính công kích được nữa.

Những tiết mục hài kịch như “Công ty Trộm cắp”, “Vua Chúa và Người đưa thư”… đều là sản phẩm của thế kỷ trước rồi.

Một số vấn đề đã không còn được đề cập một cách công khai nữa.

Chính vì lý do này mà trong Lễ hội Mùa xuân năm nay, ngoài những khán giả bình thường như gia đình Tôn Diện Tử, rất nhiều phóng viên truyền thông không đứng về phe Châu Dị cũng đã sớm ngồi trước tivi để xem chương trình – một mặt là để viết những bài báo chỉ trích rằng Lễ hội Mùa xuân hàng năm càng trở nên thiếu sự mới mẻ; mặt khác, họ cũng đang chờ đợi cơ hội để viết những bài báo tiêu cực.

Họ dùng kính phóng đại để quan sát từng nghệ sĩ biểu diễn, tìm kiếm những điểm tin có thể được khai thác. Trong số đó, Châu Dị là đối tượng được quan tâm đặc biệt.

Vì Châu Dị không tham gia các buổi tập luyện đầu tiên và thứ hai, nơi có rất nhiều người chứng kiến, nên nhiều người không biết rằng họ sẽ trình diễn bài gì trong Lễ hội Mùa xuân năm nay. Từ khi bắt đầu buổi tập luyện thứ ba trở đi, nội dung của tiết mục của Châu Dị đã được bảo mật nghiêm ngặt; ngay cả các phóng viên của tờ “Tân Bắc Kinh Nhật Báo” cũng không biết chi tiết về nội dung tập luyện. Vì vậy, khi họ nhận được danh sách chương trình cuối cùng, họ đều cảm thấy lo lắng…

Nhưng dù vậy, họ vẫn ngồi trước tivi, hy vọng rằng mọi thứ sẽ diễn ra theo quy tắc thông thường của Lễ hội Mùa xuân.

Cho đến khi Châu Dị thực sự trình diễn bài hát “Lệnh Của Tướng Lĩnh” – bài hát được sáng tác nhằm mục đích chế giễu và công kích họ!

“Tôi biết rằng có điều gì đó không đúng… Tôi biết rằng mặt trăng ở nước ngoài không hề tròn đầy như ở đây… Tôi biết rằng ‘yo yo yo’ không phải là ngôn ngữ của tôi… Xin hãy yên lặng lại, xin hãy yên lặng lại~”

Châu Dị xuất hiện một cách tự tin trên sân khấu; với sự hỗ trợ của những vũ công đã đứng sẵn ở đó, họ đã tránh được sự theo dõi của máy quay bằng cách thay đổi vị trí biểu diễn. Họ tháo bỏ dây đỡ trên người một cách thoải mái, và với ánh mắt chế giễu, cùng với lời bài hát kêu gọi mọi người yên lặng, họ đã khiến mọi người liên tưởng ngay đến những sự việc đã xảy ra gần đây.

“Đập!” Một tiếng vang lên; phó

Chỉ trong chốc lát, người đàn ông đó, đầy giận dữ và xấu hổ, cảm thấy máu nóng bừng lên trong người, và mọi thứ trước mắt anh ta đều tối đi…

“Tôi chỉ là một binh sĩ nhỏ bé; tôi đã căng thẳng hết sức… Trên chiến trường, tôi chiến đấu hết mình, không quan tâm ai là người ra lệnh…”

Trên sân khấu đỏ rực, Châu Dị bước đi với dáng vẻ kiêu ngạo, như thể đang đi giữa ánh hoàng hôn rực rỡ. Khi đặt chân xuống sân khấu, ánh mắt anh ta chứa đựng sự chế giễu không cần phải diễn giải:

“Vị tướng kia đang say; anh ta không biết phương hướng… Người Tây gì cũng nói, anh ta đều nghe!”

Sự va chạm giữa các loại nhạc cụ phương Tây và âm nhạc truyền thống Trung Quốc tạo nên giai điệu độc đáo và cuốn hút này. Lời bài hát đầy chế giễu ấy thật sự là những lời công khai chỉ trích trước mặt khán giả Toàn Quốc!

“Người Tây nói gì, anh ta cũng nghe à?!”

Dịch lại đi! “Người Tây nói gì, anh ta cũng nghe à?!”

Làm sao mày dám như vậy?! Làm sao mày có thể làm được điều đó?!

Lễ hội Mùa xuân này là của nhà mày à? Làm sao nó có thể qua được kiểm duyệt được?!

“Những làn da khác nhau nói những lời khác nhau; cùng một nhịp điệu nhưng lại có những giai điệu khác nhau… Nền văn hóa của mình phải do chính mình giải thích; sân khấu của mình phải do chính mình bảo vệ!”

“Thật là tồi tệ!”

Cũng giống như Shao Boyang, những kẻ tham lam trong các đảng phái và truyền thông chính thức cũng đều giống nhau.

Từ lâu, họ luôn giỏi việc bày tỏ quan điểm của mình dưới cái mác các giá trị phổ quát của phương Tây:

Người Anh văn minh, người Đức nghiêm túc, những người đọc sách trên tàu điện ngầm Paris, người Mỹ trân trọng cuộc sống trong rừng, người Nhật lịch sự, người Hàn Quốc nồng nhiệt… và người Trung Quốc luôn bị coi là thấp kém hơn và cần phải suy ngẫm.

Tất cả những bài viết đó đều do chính họ viết, và họ cũng tham gia trực tiếp vào các chiến dịch quảng bá đó.

Và phải thừa nhận rằng, họ thực sự có sức ảnh hưởng lớn.

Những điều như vậy xuất hiện ở mọi lĩnh vực, và những nỗ lực quảng bá này đang ảnh hưởng sâu sắc đến từng thế hệ con người.

Ngành truyền thông và giải trí, với vai trò là tiền tuyến của hoạt động quảng bá, tự nhiên cũng là nơi chịu ảnh hưởng nặng nề nhất.

Chẳng hạn như Mo Yan – vị nhà văn lớn này, sau khi được chính phủ Nhật Bản mời đến và được chiêu đãi một cách hoành tráng vào năm ngoái, ngay lập tức đã viết những bài viết khen ngợi Nhật Bản.

Vào năm 2005, khi cái tên này vẫn chưa trở nên phổ biến, Châu Dị không chỉ sáng tác một bài hát chế giễu họ mà còn lên sân khấu của Chương trình Mùa xuân – nơi có lượng người xem cao nhất cả nước – để hát lớn tiếng:

“Anh muốn làm gì thế?!

Chẳng sợ làm người ta ngạc nhiên sao?!

Đây rõ ràng là hành động dân túy!”

Trong khoảnh khắc đó, hình bóng người mặc áo trắng trên sân khấu, trong mắt các phóng viên và nhà báo như Shao Boyang, giống như một con quỷ đã xé toạc bức mặt giả tạo của họ!

“Vị tướng này theo đuổi trào lưu, từ đầu đến chân đều lấp lánh!

Học theo người Tây đọc kinh, quên mất tên họ của mình rồi…”

Sau khi vung tay gạt đi những hạt bụi vô hình, Châu Dị đặt tay thẳng ngang ngực, làm động tác đọc kinh, rồi bắt đầu hát câu này theo giọng điệu kỳ quặc:

“Họ luôn nói “check out”, lại muốn anh ta “get out”…

Tôi chỉ là một binh sĩ nhỏ bé, nhưng tôi sống vui vẻ, chấp nhận số phận!”

Kèm theo đoạn nhạc dồn dập, Châu Dị vẽ đường trên không bằng hai tay như đang chơi đàn guitar, sau đó xoay micrô ba vòng trước khi giơ tay phải lên cao, ngón trỏ hướng lên trời, nụ cười trên mặt càng thêm phóng khoáng!

“Trời ạ… Châu Dị điên rồ rồi!!!”

“Anh ta dám mắng người trên sân khấu của Chương trình Mùa xuân à!!!”

Chương trình kết thúc vào lúc 0 giờ vốn dĩ được thiết kế để thu hút lượt xem, nhưng khi Châu Dị bước lên sân khấu và biểu diễn, các diễn đàn giải trí, phòng chat và cả các nhóm QQ đều trở nên sôi nổi không ngừng:

Trong các phòng chat, người ta liên tục lặp lại lời bài hát:

“Tôi biết đấy, chúng ta thật sự có ý chí!”

“Tôi biết đấy, chúng ta dám đối đầu!”

“Tôi biết đấy, chúng ta là những con rồng kiêu hãnh!”

Nhờ tính phổ biến cao của bài hát này, nhiều người đã bắt đầu lan truyền lời bài hát trong các phòng chat, tạo thành sự đồng bộ hoàn hảo với những hành động của Châu Dị trên sân khấu.

Đôi khi, những người hâm mộ của Châu Dị–kể cả những người hâm mộ bình thường–cũng rất hung hăng và mạnh mẽ trong việc ủng hộ anh ta; điều này thực sự là học hỏi trực tiếp từ chính Châu Dị đấy!

Chính bản thân tôi cũng đã lên màn hình lớn của chương trình Toàn Quốc – nơi có sự phủ sóng rộng lớn nhất – để mắng nhiếc và tấn công tất cả mọi người một cách không phân biệt đối tượng; vậy mà những fan hâm mộ này lại chỉ có thể tranh luận trên mạng, thật sự là đang gây cản trở cho thần tượng của mình.

  Trong lịch sử giải trí Trung Quốc, chưa từng có nghệ sĩ nào dám tự do và thoải mái như Châu Dị – ông ấy còn hoành tráng hơn cả tinh thần hip-hop và rock!

  “Đến đây đi! Đánh nhau đi! Mắng các ngươi làm sao lại thành vấn đề chứ?!”

  “Châu Dị thật là tuyệt vời!!!”

  “Thế giới này thật điên rồ… Một bài hát chứa đầy lời mắng nhiếc như thế này lại được phát sóng trực tiếp trên chương trình Toàn Quốc mà không hề bị sửa đổi chút nào!”

  “Nó được thông qua một cách dễ dàng để biểu diễn trên sân khấu… Có lẽ ý nghĩa đằng sau việc này không chỉ đơn thuần là để mắng những kẻ trong giới truyền thông đó…”

  “Dừng lại đi… Đừng khiến chúng ta cũng bị cấm hoạt động như con hải ly ấy!”

  Nó đã trở nên cực kỳ nổi tiếng rồi! Thực sự là nổi tiếng rồi!

  Ngay cả Shao Boyang đang xem truyền hình cũng run tay; còn Yang Yongfeng, người đang làm việc tại tờ “Quang Minh Nhật Báo”, thì càng tức giận hơn nữa…

  Là một người đàn ông 54 tuổi, anh ấy không quen biết gì với bài hát “Tướng Quân Lệnh”, cũng không hề quan tâm đến nó. Nhưng chương trình Toàn Quốc đã buộc anh phải ngồi tại hiện trường và chứng kiến Châu Dị mắng nhiếc mình trước mặt hàng triệu khán giả…

  Và anh ấy cũng không thể phản ứng gì được, chỉ có thể vỗ tay… Bởi vì máy quay đang quay vào, anh cần phải giữ thể diện.

  Chúa ơi… Từ khi chương trình Toàn Quốc ra đời đến nay, chưa bao giờ có ai dám mắng nhiếc trước mặt khán giả một cách công khai như vậy!

  Sao không dùng tiền đó để tận hưởng cuộc sống thay vì làm những điều này chứ?!

  Nếu không thể tránh khỏi nhau, thì ít ra cũng có thể đối đầu và tranh luận một cách công bằng, mỗi người lấy được những gì mình muốn… Tại sao lại phải đến mức tàn nhẫn như vậy chứ?!

  Châu Dị này thực sự là một kẻ điên rồ!