“Chúa ơi, dù tôi có cố gắng viết thì cũng không thể nào tả được những bài báo kiểu này… Như thể đó là sự đầu hàng vậy.”

“Mới chỉ bắt đầu một tuần thôi, làm sao có thể nói rằng Spark đã thắng được?”

“……”

Tici Cohen lẩm bẩm tức giận.

Cô có thể thề trước trời rằng, nếu người biên tập chết tiệt kia đang ở trước mặt cô lúc này, cô chắc chắn sẽ dùng ủng của mình đá vào mông hắn một cách mạnh mẽ!

Rõ ràng doanh số bán album chỉ chênh lệch vài trăm nghìn bản mà thôi; dù có vẻ như khoảng cách đó khá lớn, nhưng điều đó không có nghĩa là thần tượng của cô – Eminem – đã hoàn toàn mất hy vọng.

Ngược lại, cô tin rằng còn rất nhiều cơ hội để theo kịp họ.

Đúng vậy, cô phải thừa nhận rằng album mới của Spark cũng có khá nhiều bài hát hay, nhưng xét về mặt nội dung, Eminem vẫn chiếm ưu thế hơn nhiều – đó mới chính là bản chất thực sự của nhạc hip-hop. Ít nhất là theo quan điểm của cô.

Ở Mỹ, số lượng người yêu thích nhạc hip-hop rất lớn, bởi vì mọi người đều đã chán ngấy những bài hát pop thông thường đó.

Đó là suy nghĩ của cô.

Mặc dù Spark cũng từng tham gia lĩnh vực hip-hop, nhưng cô không công nhận điều đó:

Nhạc hip-hop mà người đàn ông này chơi thì hoàn toàn không phải là hip-hop… Chắc chắn không phải!

“Tici, em đang làm gì vậy? Có việc rồi, có một chiếc Ford đến ngoài kia.”

“Được rồi, được rồi, biết rồi… Nói mãi thật là phiền.”

Chiếc áo khoác màu cam vàng buộc quanh eo cô lung lay khi cô đứng dậy; Tici, miệng cắn que tăm, vung mái tóc đuôi ngựa phía sau đầu, chiếc áo sơ mi trắng bám một chút dầu làm tăng thêm vẻ mạnh mẽ cho cô: “Xe có vấn đề gì vậy?”

“Không thể khởi động được, đài radio trong xe cũng hỏng, lốp phía trước cũng cần thay… Tất nhiên, vấn đề lớn nhất là nó đã bị tai nạn.”

Dưới sự dẫn dắt của đồng nghiệp, cô đến trước chiếc Ford Mustang màu vàng; tay cô liên tục lắc chiếc tuốc cầm tay, và theo thói quen, cô quan sát kỹ lưỡng tình trạng của chiếc xe: “Chiếc xe này vừa mới từ Cybertron đến à?”

Không thể nói rằng nó bị hư hỏng nặng nề đến mức không thể nhìn nổi, nhưng ít nhất cũng có thể coi là một cảnh tượng khó chịu.

“Là do đua xe mà bị hỏng.”

Đồng nghiệp của cô đã quen với chuyện này rồi: “Nghe nói là fan của Spark và fan của Eminem đã đua xe với nhau, và chiếc xe này bị mất kiểm soát do người hâm mộ của Eminem gây ra.”

“……Chết tiệt! Sao không phải là fan của cái anh chàng mặt trắng kia gây ra tai nạn chứ!”

Nghe lại tên người đàn ông đó, Tici lau mép mũi; mặc

Đáp lại anh ta chỉ có một ngón trỏ giơ thẳng lên cao.

Cảm thấy khá xui xẻo, nhưng vì cuộc sống, Tisi vẫn phải chăm chỉ sửa xe. Tuy nhiên, khi đến quán bar quen thuộc sau giờ làm việc để uống vài ly rượu thư giãn, âm nhạc trong vũ trường đã khiến cô cảm thấy vô cùng quen thuộc:

“Boom boom boom, gotta get-get!

“Boom boom boom, gotta get-get!

“Boom boom boom, gotta get-get!”

Lại là giai điệu sôi động ấy – giai điệu mà cô đã nghe không biết bao nhiêu lần rồi. Ánh sáng rực rỡ của vũ trường cùng tiếng nhạc từ DJ khiến hầu hết mọi người trong quán đều nhảy múa theo nhịp điệu của bài hát.

Nữ DJ chỉ mặc chiếc áo lót hai dây cùng bạn nam bên cạnh đã thực hiện những động tác nhảy theo nhịp điệu, khiến cả không gian quán bar trở nên sôi động hơn bao giờ hết!

“Yo, I got that hit that beats the block (Ôi, nhịp điệu của tôi khiến mọi nơi rung chuyển)

“You can get that bass overload (Hãy nghe giai điệu bass này, nó vượt qua cả vũ trụ)

“I got that rock and roll (Tôi vẫn còn đó, rock and roll)

“That future flow (Nhịp điệu hip hop của tương lai)………”

Giai điệu và cách biên soạn âm nhạc này thật sự đã “xâm nhập” vào cơ thể mọi người, kết hợp với giọng hát của Châu Dị – người đã được auto-tune để điều chỉnh âm thanh – để cất lên những lời rap vô cùng phù hợp với trải nghiệm cá nhân của anh ta.

Album đầu tay của anh ta đã gây chấn động khắp Châu Âu và Mỹ với ca khúc “Yeah” với nhịp điệu mạnh mẽ, liên tục giành vị trí số một trong 12 tuần; ca khúc “How long”, được coi là ví dụ điển hình về cách sử dụng nhạc cụ bass, đã khiến hàng triệu người yêu thích nhạc bass rơi nước mắt. Nhạc rock trong album thứ hai cũng không cần phải nói thêm nữa; ca khúc “Five Champions” trong album đầu tiên đã giúp anh ta bước lên đỉnh cao sự nghiệp.

Xét đến lời bài hát, không nghi ngờ gì nữa, “nhịp điệu hip hop của tương lai” chính là ca khúc “boom boom pow” trong album thứ ba của anh ta.

Tất nhiên, trong mắt Tisi, bài hát này chính là cơ hội cho Châu Dị thể hiện sự chế giễu và khoe khoang của mình một cách trắng trợn:

“I’m so 3008, You so 2000 and late (Tôi đã ở thế kỷ 3008 rồi, còn bạn thì vẫn còn ở thế kỷ 2000!)”

Dù chỉ là một quán bar nhỏ bé, nhưng khi câu hát này vang lên, đa số mọi người đều reo hò và cùng hát theo.

“Eminem!”

“Đồ khốn nạn!”

“Eminem!”

“Kẻ thua cuộc!” “Eminem!”

“Đồ chó đẻ!”

Mỗi khi DJ hô lên một câu, hàng chục người trong sàn nhảy lại la lên đáp trả bằng những lời lăng mạ thẳng thừng, điều này khiến Tici cảm thấy rất bối rối. Dù cô biết rằng Eminem không phải luôn được mọi người ở Detroit yêu mến, nhưng quán bar này đã trở thành quán của fan hâm mộ Spike từ khi nào vậy?

“Này Tici, sao em lại đến đây?”

Trong lúc đang tự mắng mình, giọng nói quen thuộc vang lên phía sau khiến cô quay đầu lại – đó là người bạn cùng uống rượu với cô.

“Quán này gần nhà tôi nhất; nếu không ở đây thì ở đâu được nữa chứ?”

“Không… Ý tôi là tại sao em lại không đến quán bar ủng hộ Eminem, mà lại chọn quán này để ủng hộ Spike?”

“???”

Tôi chỉ là làm thêm vài ngày việc sửa xe thôi mà, chuyện gì đã xảy ra vậy???

Khi nào quán này trở thành quán chuyên về Spike vậy?

Phiên bản đầy đủ có thể đọc tại 69 Book Bar! Đây là phiên bản đầu tiên được xuất bản trên 6=9+Book_Bar.

“Em không biết à… À đúng rồi, lần trước em không đến đây. Tuần trước, số tiền tiêu dùng mang tên Spike ở đây là nhiều nhất, vì vậy trong ba ngày tới, quán này sẽ hoàn toàn thuộc về fan hâm mộ Spike…”

“……”

??!

Không thể tin được…

Giờ thì mọi thứ đã đối đầu đến mức này rồi sao?

Tici, người vốn nghĩ mình đã đủ quyết liệt rồi, giờ thì thực sự bị choáng váng khi biết nguyên nhân. Ban đầu chỉ là một quán bar ở Detroit tổ chức chương trình khuyến mãi: ai tiêu dùng nhiều nhất sẽ được hưởng quyền “chủ nhà” trong ba ngày, đồ uống cũng được giảm giá… Rồi mọi chuyện trở nên không thể kiểm soát được. Với sự kích đẩy của truyền thông, hai phe fan hâm mộ đã rơi vào tình trạng đối đầu gay gắt, và không ai muốn mất mặt. Vì vậy, phe này vừa hát xong thì phe kia lập tức lên sân khấu… Hôm nay phe này thắng, ngày mai phe kia thắng… Dù sao cũng không thể để thua được.

Uống một ngụm rượu, Tici cảm thấy không thể tin nổi. Khi ngẩng đầu lên, trên tivi quán vừa kết thúc quảng cáo và đang phát lại chương trình phỏng vấn âm nhạc được phát sóng vào buổi sáng hôm đó; khách mời trong chương trình chính là người khiến cô cảm thấy không hài lòng – đó là Spike… Anh ta mặc áo khoác thoải mái và quần bãi biển; nếu không biết, người ta còn tưởng anh ta đến đó để nghỉ mát đấy.

“Spike, chỉ hôm qua thôi, người ta đã gọi việc bạn sản xuất những bài hát hip-hop là đồ vứt đi so với Eminem… Bạn có biết chuyện này không?” Người dẫn chương trình cũng mặc trang phục thoải mái đã đầu tiên đặt ra câu hỏi gây tranh cãi này.

Sau khi tờ Chicago Sun-Times đã bày tỏ sự ngưỡng mộ vào ngày 21, thì giờ đây, danh tiếng của 50 Cent đã bị tổn hại nghiêm trọng. Vào ngày 22, anh ta đã công khai chỉ trích kỹ thuật sản xuất âm nhạc của Châu Dị, cho rằng người này hoàn toàn không hiểu gì về hip-hop; rằng việc sử dụng auto-tune trong bài hát của anh ta đã phá hủy hoàn toàn chất lượng tác phẩm đó.

“Những người suýt chết như thế này thường có khả năng tư duy hạn chế, hoàn toàn không thể chấp nhận sự thật rằng mình đã bị thời đại bỏ lại phía sau.”

Trên màn hình TV, Châu Dị đã công khai chỉ trích 50 Cent một cách gay gắt và còn chế giễu anh ta: “Hãy nhìn lên lịch xem đi… Bây giờ đã là năm 2004 rồi, thời đại nào rồi mà vẫn nghe nhạc rap truyền thống?”

“…”

“…”

“…”

“…À, xin lỗi Spike, nếu tôi hiểu không sai, ý bạn là…”

“Kỹ thuật auto-tune, với vai trò hỗ trợ, chắc chắn sẽ tiếp tục được sử dụng trong tương lai. Tôi đã tạo ra những tác phẩm mẫu mực, và những người mới vào nghề hoàn toàn có thể học hỏi từ tôi.”

“Giống như những gì tôi đã viết trong lời bài hát… Đây là một bài hát đến từ tương lai.”

“Và tôi có thể khẳng định rằng, kỹ thuật auto-tune kiểu này không chỉ sẽ phổ biến trong năm 2004, mà ngay cả sau 10 năm nữa, vào năm 2014, hay thậm chí 20 năm sau, năm 2024, nó vẫn sẽ tiếp tục được yêu thích.”

Trước ống kính, Châu Dị nói một cách quả quyết, giơ hai ngón tay lên để chứng minh: “Nghĩa là, kỹ thuật sản xuất bài hát của tôi thực sự đã tiên phong và vượt trội hơn người khác ít nhất 20 năm.”

Chết tiệt!

Thật là ngông cuồng!

Vượt trội hơn 20 năm à?

Cái kỹ thuật auto-tune tầm thường của mày cũng đáng để nói vậy sao?!

Phù!

Tishi nhổ nước bọt.

Cô ấy nghĩ rằng người đàn ông này chắc hẳn đã uống quá nhiều trước khi lên sân khấu, mới dám công khai tuyên bố rằng kỹ thuật auto-tune do mình sáng tạo ra sẽ phổ biến ít nhất 20 năm nữa.

20 năm à…

Kỹ thuật sản xuất âm nhạc của 20 năm trước bây giờ đã bị coi là thứ rác rưởi rồi.

Ngành âm nhạc Mỹ vào năm 2004 đã căng thẳng đến mức đó rồi… Đến năm 2024 thì sẽ thế nào đây?

Đó chính là lý do tại sao cô ấy không thích Châu Dị… Anh ta quá khoang đại và tự phụ.

Chết tiệt, thật là ghét những