Đối với Nakamori Akina, trong ký ức của nhiều người Nhật Bản, họ có lẽ chỉ biết đến cô ấy với ba từ này: “đầu óc chỉ biết yêu”.

Impression này chủ yếu xuất phát từ mối tình đầy tranh cãi với gã đàn ông khét tiếng là Shinji Kondo. Câu chuyện “tự tử vì tình yêu, được các bác sĩ cứu sống suốt tám giờ” đã khiến cô ấy trở thành hình mẫu điển hình cho những người “đầu óc chỉ biết yêu” ở Nhật Bản.

Nhưng thực ra, lý do thực sự khiến cô ấy quyết định tự tử không phải là vì người đàn ông đó.

Vào thời điểm đó, một người như Shinji Kondo không đủ sức để khiến người phụ nữ bướng bỉnh và cứng đầu này muốn kết thúc cuộc đời mình. Người thực sự đẩy cô ấy vào bước đường cùng lại chính là gia đình cô – những người liên tục bóc lột, xúc phạm cô… cùng với Mary Kitagawa và Osamu Ogasa.

Mẹ cô, người duy nhất từng tốt với cô, phải chịu điều trị ung thư trong thời gian dài; em gái cô dùng danh nghĩa của cô để chụp ảnh khỏa thân nhằm nổi tiếng, nhưng sau đó lại đổ lỗi cho Nakamori Akina; anh trai và cha cô, sau khi cô trở nên nổi tiếng, đã bỏ việc cũ và ở lại quán rượu do chính cô mở, luôn đòi hỏi tiền bạc, thậm chí còn buộc cô vay 200 triệu yen để xây dựng một tòa nhà mới để họ kinh doanh, sinh hoạt…

200 triệu yen vào những năm 80 không phải là con số nhỏ; ngay cả trong những năm 90, khi các băng đảng tại Nhật Bản cướp ngân hàng, họ cũng chỉ dám lấy 1 tỷ yen mà thôi.

Có thể dễ dàng đoán được rằng, do gia đình quản lý kém cỏi, Nakamori Akina buộc phải bán đi tòa nhà đó ngay cả khi khoản vay vẫn chưa được trả hết.

Tình hình tài chính trở nên tồi tệ, gia đình cắt đứt mọi liên lạc với cô; Mary Kitagawa, biệt danh là “Nữ hoàng của ngành giải trí Nhật Bản”, cùng với đồng bọn Osamu Ogasa đã đe dọa cô.

Bị gia đình và những thế lực đen tối trong giới giải trí Nhật Bản đè nặng, Nakamori Akina đã mất hết niềm tin vào cuộc sống và quyết định tự tử.

Nếu không phải vì y học Nhật Bản thời bấy giờ rất tiên tiến, đã cứu cô sống sót sau nhiều giờ cấp cứu, có lẽ cô đã không thể sống tiếp được nữa.

Đây cũng chính là lý do tại sao sau này, trong vụ bê bối lớn trong giới giải trí Nhật Bản, Nakamori Akina đã tự chịu trách nhiệm cho tất cả những sai lầm mình gây ra – dù đã trải qua cái chết, cô vẫn không thể thoát khỏi sự đe dọa của Mary Kitagawa và Osamu Ogasa.

Lý do đơn giản là vì Mary Kitagawa rất yêu thích nam nghệ sĩ thuộc công ty của mình là Shinji Kondo, và muốn bảo vệ anh ta.

Còn Osamu Ogasa, người đã cùng Mary Kitagawa lừa dối cô, không lâu sau đó lại có một vai trò khác:

Người từng cùng hãng thu âm Hoa Nã đạt đến đỉnh cao trong suốt mười năm, như Nakamori Minga, đã chứng kiến sự kết thúc của sự nghiệp mình ngay sau khi vị chủ tịch mới được bổ nhiệm lên nắm quyền.

Kể từ đó, sau khi rời công ty Yanagita, và vì không còn được hãng Hoa Nã hỗ trợ về nguồn lực nữa nên không thể phát hành album mới, Nakamori Minga đã chính thức “rơi khỏi đỉnh cao” và từ đó không bao giờ trở lại được nữa.

“Có lẽ cô ấy muốn tìm cách hợp tác với anh để xem có cơ hội gì không.”

Là một người am hiểu nội tình của Hoa Nã (Trung Quốc), Tiền Giang đã ngay lập tức đưa ra nhận định sau khi biết tin này: “Sau năm 1997, Koizumi Ryojuro đã rời Hoa Nã Nhật Bản, và chính vì điều đó mà những năm gần đây, cô ấy càng làm nhiều hoạt động hơn. Đầu tiên là hát lại các bài hát của đối thủ cũ của mình là Matsuda Seiko, và album mới nhất của cô ấy năm nay, ‘Resonancia’, còn sử dụng thiết kế bìa khỏa thân để thu hút sự chú ý, nhưng kết quả không như mong đợi.”

Chuyện “người đi thì trà lạnh” là điều phổ biến ở khắp nơi trên thế giới.

Đối với một nữ danh ca hàng đầu như Nakamori Minga, lý do chính khiến nguồn lực cho cô ấy được cải thiện trong những năm gần đây chính là vì người lãnh đạo của Hoa Nã đã thay đổi.

Bây giờ, ở tuổi 38, cô ấy đang ở độ tuổi đầy sức sống và triển vọng.

Còn về chuyện tình yêu, những lời nói như “bị tổn thương vì tình yêu”, “đóng lòng vì tình yêu” đều chỉ là lời nói suông. Hiện tại, cô ấy đang sống hạnh phúc bên bạn trai ngoài ngành giải trí; hai người đã sống chung trong một căn hộ ở Tokyo vào năm ngoái, nhưng có vẻ như họ đã chia tay.

Nói theo cách nói phổ biến hiện nay: Cô ấy chỉ đơn giản là không kết hôn thôi, chứ không có nghĩa là cô ấy không có bạn trai.

“Hoa Nã Nhật Bản có liên quan gì đến Hoa Nã Trung Quốc chứ? Tôi có thể buộc Hoa Nã Nhật Bản phải ký hợp đồng với cô ấy lại sao?” Châu Dị cảm thấy khá bối rối.

Giá trị thị trường của Nakamori Minga hiện nay đã giảm xuống mức thấp nhất; ngay cả với tư cách là giám đốc, ông ấy cũng không thể ký hợp đồng với cô ấy.

Vẻ đẹp của cô ấy ngày xưa là chuyện của quá khứ; bây giờ, Nakamori Minga đã già đi, và nụ cười của cô ấy cũng không còn ngọt ngào như trước nữa.

“Có lẽ cô ấy muốn đi theo con đường của Nakashima Miki, tự mình đến tìm anh để mua bản quyền các bài hát.”

Người biết rằng Châu Dị gần như không quan tâm đến những diễn biến trong làng âm nhạc Nhật Bản đã bật cười.

Vào ngày 3 tháng 7 năm 2003, bộ phim truyền hình Nhật Bản “Phòng khám của bác sĩ Goshima” do nhà sản xuất Tokuya Ken thực hiện đã chính thức được phát sóng trên đài Fuji TV…

Tương ứng với đó, bài hát chủ đề của bộ phim này – “Ngồi trên lưng con rồng bạc” – cũng dần trở nên phổ biến khắp mọi nơi ở Nhật Bản theo thời gian.

Bài hát này được viết lại từ một ca khúc của Châu Dị, với lời và giọng hát của Nakashima Miki. Nhờ vào danh tiếng lớn của cả hai tại Nhật Bản, bài hát này đã ngay lập tức đứng đầu bảng xếp hạng Oricon chỉ sau khi được phát hành dưới dạng đĩa đơn vào ngày 23 tháng 7, trở thành đĩa đơn thành công nhất của Nakashima Miki kể từ đầu thế kỷ mới.

Điều này càng làm cho bộ phim “Phòng khám của bác sĩ Goshima” thu hút được nhiều sự chú ý, trở nên cực kỳ phổ biến và được nhiều người coi là bộ phim truyền hình Nhật Bản hay nhất của năm. Bộ phim này có khả năng giành được nhiều giải thưởng lớn tại Lễ trao giải Drama Academy năm nay.

Với tư cách là tác giả ban đầu của bài hát gốc, Châu Dị một lần nữa trở nên được nhiều người bàn tán vì bộ phim này và vì chính cá nhân Nakashima Miki.

Tại Nhật Bản, chỉ sau một tuần kể từ khi bài hát “Ngồi trên lưng con rồng bạc” được phát hành dưới dạng đĩa đơn, lượng bán ra đã vượt qua 200.000 bản. Điều này còn khiến cho bài hát gốc của Trương Thiếu Hàn – “Ước mơ đầu tiên” – cũng trở nên phổ biến tại Nhật Bản.

Nhiều người bảo thủ còn sử dụng bài hát “Ước mơ đầu tiên” được Nakashima Miki sáng tác để chỉ trích cô, cho rằng việc cô sửa đổi lời bài hát đã làm mất đi ý nghĩa đầy cảm hứng ban đầu của bản gốc, và coi đó là hành động xấu xa!

“Nói đùa không có nghĩa là nói bậy; việc sáng tác lại không thể tùy tiện! Sự kết hợp giữa bạn và Angela đã mang lại sức sống mãnh liệt cho bài hát ‘Ước mơ đầu tiên’, nhưng tôi không cảm nhận được điều đó trong lời bài hát của Nakashima Miki.”

“Đừng so sánh lung tung; mỗi người đều có những ưu điểm riêng. Bài hát ‘Ngồi trên lưng con rồng bạc’ được Nakashima Miki sáng tác lại rõ ràng là phù hợp với nội dung bộ phim, không thể đem chúng đặt lên cùng một chuẩn mực được.”

“Thật đáng buồn… Một bài hát được cover từ Trung Quốc lại giành vị trí số một trên bảng xếp hạng Oricon; điều này thực sự là một sự nhục cho làng nhạc Nhật Bản!”

“Nói hay hơn còn hát không tốt chút nào… Đó là Châu Dị samajamane! Ngay cả Mỹ cũng bị anh ta “đánh bại”; việc một bài hát được sáng tác lại của anh ta giành vị trí số một trên bảng xếp hạng Oricon có gì đặc biệt đâu?”

“Đúng rồi, anh ta chính là “hoàng đế của âm nhạc pop Châu Á”! Thua trước một “hoàng đế” như vậy có phải là điều đáng xấu hổ sao?”

“Không phải là âm nhạc pop Trung Quốc sao? Tại sao lại thành âm nhạc pop Châu Á rồi?”

“……”

Tại Nhật Bản, cùng với sự phổ biến của các bộ phim truyền hình và doanh số bán hàng cao của các đĩa đơn, những cuộc tranh luận về việc liệu Châu Dị có thực sự là “hoàng đế của âm nhạc pop Châu Á” hay không lại bắt đầu nổ ra. Thậm chí, có rất nhiều người hâm mộ còn mong muốn Châu Dị sẽ phát hành những bài hát bằng tiếng Nhật để “đập tan” những người phản đối anh ta.

Hành động này, trong mắt Châu Dị, quả thực là điều gây khó chịu cho anh ta. Tất nhiên, lý do khiến anh ta cảm thấy khó chịu là bởi vì những tranh cãi này thực chất đã xuất hiện từ khi bài hát “Giấc mơ đầu tiên” được phát hành; còn đối với giới âm nhạc Đài Loan, việc Châu Dị đã công phá được “trụ sở chính” của làng nhạc Nhật Bản thực sự khiến mọi người ngạc nhiên.

Công ty thu âm Phúc Mao, nhận được “phần thưởng bất ngờ” này, cũng vô cùng vui mừng và tạm thời gác qua mọi định kiến, quyết định quảng bá Trương Thiếu Hàn một cách tích cực.

Kiếm tiền mà, sao phải ngại chứ?

Và trong đoàn công tác của Châu Dị lần này đến Đài Loan, Ninh Hạo– người ít được biết đến nhưng cũng có mặt trong đoàn– cũng lần đầu tiên chứng kiến những người nổi tiếng mà anh ta từng biết trong ký ức tự nguyện đến bắt chuyện với mình tại bữa tiệc.

Đây là một buổi gặp mặt do ban tổ chức Giải Kim Khúc tổ chức; hầu hết tất cả những người được đề cử cho các giải thưởng đều được mời đến, cùng với các vị khách mời tham gia bữa tiệc và trò chuyện vui vẻ. Đây cũng là dịp để các người trong ngành tạo dựng mối quan hệ tốt đẹp với nhau.

Tất cả mọi người đều là người trong ngành; biết đâu sau này họ sẽ còn có cơ hội hợp tác với nhau nữa.

Chẳng lẽ bạn không thấy Nakamori Mingnae cũng đang cố gắng liên hệ với Châu Dị để thảo luận về quyền sáng tác bài hát “Câu chuyện cổ tích” sao?

Chỉ là… anh ta cảm thấy khá ngượng ngùng và bất an mỗi khi có người đến gần và nói: “Anh chí