“Nếu kiến thức tiếng Anh của bạn kém đến mức này, muốn viết nhạc một cách trôi chảy thì e là phải học thêm vài năm nữa mới được.”

“…Có cách nào học nhanh không? Loại không gây tác dụng phụ ấy?”

“Thật tiếc, không có đâu.”

“…”

Châu Kiệt Luân với khuôn mặt đầy đau khổ sau khi học tiếng Anh chỉ biết thở dài. Sau giờ học, anh đành chịu đựng và đặt cuốn sách lên trán để che mắt mình.

Nhiều năm trôi qua, anh lại một lần nữa trải qua cảm giác bị giáo viên tiếng Anh “đè bẹp” như ngày xưa – lần này là công ty đã chi tiền thuê một giáo viên chuyên nghiệp có uy tín để “dạy dỗ” anh.

Bây giờ, anh có phần tự hỏi tại sao mình lại không có năng khiếu âm nhạc cổ điển; nếu có, thì anh sẽ không phải tự hành hạ bản thân như vậy.

“Jay Lun, đã học xong chưa? Học xong thì đi chơi bóng rổ đi.”

Liu Genhong, đồng đội chơi bóng rổ của anh, đã gọi điện đúng lúc. Châu Kiệt Luân suy nghĩ một chút rồi đáp: “Các bạn cứ chơi trước đi, tôi còn phải về nhà quay đoạn VCR cuối cùng gửi cho đoàn làm chương trình <Nghệ Thuật Cuộc Đời> ở đại lục.”

“<Nghệ Thuật Cuộc Đời>? Chẳng phải đã quay xong rồi sao?” Liu Genhong ở đầu dây điện thoại có vẻ ngạc nhiên.

Là một trong những người từng trải qua những sự kiện quan trọng cùng Châu Dị, Liu Genhong cũng đã nhận được liên lạc từ đoàn làm chương trình của CCTV ở đại lục, yêu cầu tìm hiểu thêm về những sự kiện mà Châu Dị đã trải qua tại Đài Loan trong quá khứ.

“À, tôi vẫn chưa quay đoạn lời chúc cuối cùng đâu. Các bạn cứ chơi trước đi.”

Châu Kiệt Luân xoa má rồi nói: “Tôi sẽ hoàn thành đoạn cuối của bài hát mới rồi đến ngay.”

Sau khi kết thúc buổi học tiếng Anh, ánh mắt Châu Kiệt Luân hướng về phía bản nhạc đang nằm trên bàn làm việc; trên đó rõ ràng in hai chữ Hán:

《Trời Quang》.

Người sáng tác ca từ, giai điệu và phối khí: Châu Kiệt Luân.

Đây là album mới nhất của năm nay; lần đầu tiên, Châu Kiệt Luân thử sức tự mình sáng tác toàn bộ ca từ, giai điệu và phối khí cho tất cả các bài hát trong album. Tuy nhiên, do thiếu năng lực và thời gian, anh chỉ có thể tham gia vào việc sáng tác cho ba bài hát mà thôi.

“Kẻ hèn nhát”, “Ruộng bậc thang”, “Ngày nắng quang đãng”.

  “Ngày nắng quang đãng” là ca khúc cuối cùng mà anh ấy tự mình phụ trách soạn nhạc.

  “Làm sao mà A Y có thể làm được điều đó? Cả một album đều do chính anh ấy….”

  Từ khi bắt đầu sự nghiệp, Châu Kiệt Luân ngày càng tự tin vào bản thân. Nhìn vào album của Châu Dị được treo trên tường văn phòng, ánh mắt anh ta đầy ghen tị.

  Người ngoài chỉ thấy hiện tượng, người trong mới hiểu bản chất sự việc. Chỉ những người được coi là thiên tài như họ mới thực sự hiểu được giá trị lớn lao của việc Châu Dị tự mình sáng tác từ lời bài hát cho đến giai điệu và phần nhạc nền cho tất cả các album đó.

  Trong album “Ye Hui Mei” năm nay, chỉ riêng việc soạn nhạc, viết lời và phối khí cho ba bài hát đã khiến anh ấy kiệt sức; não bộ anh gần như không thể hoạt động bình thường được nữa. Theo lời của Châu Dị, đó giống như việc CPU bị quá tải và gần như “cháy” vì công việc.

  “Cố lên! Nỗ lực hơn nữa! Phải vượt qua Châu Dị! Để anh ta phải im miệng!”

  Vỗ má mình để tỉnh táo lại, tâm trí Châu Kiệt Luân trở nên rất minh mẫn; những ý tưởng liên tục xuất hiện, thôi thúc anh bỏ qua chiếc bóng rổ yêu quý và bắt đầu viết nhạc mới ngay tại văn phòng.

  Một tập hồ sơ bị anh vô tình đẩy bay xuống đất; trong quá trình lật trang, tên của một bài hát mới nữa xuất hiện:

  “Nước mắt người ly biệt”.

  Lời bài hát do Fang Wenshan viết, Châu Kiệt Luân soạn nhạc, Lin Maikuo phối khí.

  Sau khi nghe bài “Đông phong phá” của Châu Dị, anh cảm thấy thèm muốn sáng tác một bài hát mang phong cách cổ điển Trung Quốc, vì vậy anh đã lấy cảm hứng từ vở kịch Nguyên “Nước mắt người ly biệt” và tạo ra bài hát này.

  Đây là một bài hát mang phong cách Trung Quốc đương đại, lấy cảm hứng từ đoạn “Bầu trời xanh biếc, mặt đất đầy hoa vàng, gió tây thổi mạnh; những con ngỗng bay về phía nam… Ai đã nhuộm đỏ khu rừng vào buổi sáng? Chỉ có thể là nước mắt người ly biệt…” trong vở kịch Nguyên này.

  Giờ đây, anh nhận ra rằng Fang Wenshan rất thích viết những lời bài hát theo phong cách Trung Quốc như vậy.

  “Thật đấy, không dối bạn đâu, tôi thực sự rất thích.”

  Vài ngày sau, tại trường quay chương trình “Cuộc sống nghệ thuật” của đài CCTV…

  Châu Dị đến để tập dượt; đối diện với người dẫn chương trình Zhu Jun, anh cười và bắt tay cô: “Tôi thực sự rất thích x

“Nhớ lại lần trước, khi anh ấy xem chương trình ‘Cuộc đời nghệ thuật’, những người trong giới giải trí xuất hiện vào đầu thập kỷ 2000 đều là những ngôi sao đã có sự nghiệp lâu dài, như Thành Long, Vương Tiết v.v.”

Một chàng trai mới hơn hai mươi tuổi như anh ấy lại được mời để nhìn lại cuộc đời nghệ thuật của mình, quả thực khá buồn cười.

“Không thể làm gì được, thành tích của anh ấy quá nổi bật đến mức không ai có thể phớt lờ được.”

Chu Quân vui vẻ liệt kê những thành tựu của Châu Dị, và cuối cùng còn đùa rằng: “Chắc chương trình này sẽ mất đi ‘đặc sản’ khiến khán giả rơi nước mắt của mình rồi đây.”

Kể từ khi ra mắt, chương trình “Cuộc đời nghệ thuật” đã nổi tiếng khắp thế giới nhờ sức ảnh hưởng văn hóa mạnh mẽ của nó; dưới sự dẫn chương trình của Chu Quân, nó trở thành chương trình phỏng vấn cá nhân duy nhất tại Trung Quốc, với tỷ lệ người xem và tầm ảnh hưởng vượt trội so với các chương trình cùng loại.

“Điểm đặc trưng của chương trình chính là khiến khách mời cảm động đến mức không kiềm được nước mắt hoặc nghẹn ngào,” đó là một trong những danh hiệu nổi tiếng nhất của chương trình.

Châu Dị vẫn còn rất trẻ, cha mẹ vẫn còn sống, sự nghiệp thành công, và luôn có nhiều người theo đuổi… Thật khó để tìm ra điều gì đủ sâu sắc để khiến anh ấy rơi nước mắt vì thời gian trôi qua.

Trong buổi tập dượt, Châu Dị cũng nhận ra điều này; chương trình “Cuộc đời nghệ thuật” lần này gần như đã trở thành một buổi lễ khen ngợi “nửa đầu đời” của anh ấy.

Tất nhiên, điều này không loại trừ khả năng ban tổ chức vẫn còn giữ lại một số đoạn phim để tạo bất ngờ cho anh ấy trong buổi quay chính thức, nhằm ghi lại phản ứng thực sự của anh ấy lúc đó.

Và khi buổi quay chính thức bắt đầu, thông tin về việc vé vào sân khấu của chương trình “Cuộc đời nghệ thuật” đã được công bố từ sáng sớm, và tất cả vé đều được phát miễn phí.

Tiền Y Quân vẫn phải chi 300 nhân dân tệ để mua vé từ những người bán vé đen – chỉ vì muốn được đến gần người yêu thích của mình và chứng kiến quá trình quay chương trình.

Là một trong những người sáng lập trang web hỗ trợ Châu Dị tại thủ đô, cô gái 25 tuổi này cũng đã hiểu được cảm giác của mẹ mình khi theo đuổi những ngôi sao lớn; mỗi khi thần tượng của mình đến gần khu vực nhà cô, cô thực sự rất mong được gặp họ.

Điều thú vị hơn nữa là, dù Châu Dị là một nam ca sĩ, nhưng số lượng fan nam tại buổi quay chương trình “Cuộc đời nghệ thuật” hôm nay lại vượt xa số lượng fan nữ – tỷ lệ khoảng 6:4, tức là 6 nam và 4

Một nhóm thanh niên cầm biểu ngữ, vẫn tiếp tục hô vang “Châu Dị Châu Dị”, với vẻ cuồng nhiệt đến mức khiến cả Qian Yijun – một người phụ nữ – cũng phải ngạc nhiên.

Chỉ khi ánh sáng tại hiện trường dần tắt đi và giọng nói đặc trưng của Đài Truyền hình Trung ương vang lên, nhóm người này mới bắt đầu yên lặng lại:

“‘Cuộc sống nghệ thuật’ được chăm chỉ sản xuất năm 2003: Châu Dị, ngôi sao băng giá rực rỡ.”

“Về sự nghiệp, gia đình, tình yêu, tiền bạc, bạn bè… Châu Dị ở tuổi 22 đã có những suy ngẫm sâu sắc trong hành trình chinh phục đỉnh cao của cuộc đời mình…”

Kèm theo giai điệu piano du dương của bản nhạc “Giang Nam”, người dẫn chương trình Zhu Jun bước ra giữa sân khấu, mỉm cười và vẫy tay với khán giả đang vỗ tay phía dưới: “Xin chào mọi người, quý vị khán giả thân mến! Chào mừng các bạn đến với buổi phát sóng của ‘Cuộc sống nghệ thuật’.”

“Giai điệu piano ‘Giang Nam’ vang lên bên tai mọi người; chắc hẳn ai cũng rất quen thuộc với nó. Bản nhạc này là biểu tượng của một kỳ tích, một huyền thoại… Và nó chính là tác phẩm của vị khách mời đặc biệt có mặt tại đây hôm nay; khi anh ấy viết nên bài hát này, anh ấy mới chỉ 20 tuổi thôi…”

Nói đến độ tuổi, Zhu Jun không khỏi xúc động. Anh ấy giơ ba ngón tay của bàn tay phải lên trước mặt khán giả: “Anh ấy bắt đầu sự nghiệp vào năm 2000, và cho đến nay chỉ mới ba năm thôi.”

“Từ 19 tuổi đến 22 tuổi, trong vòng ba năm ngắn ngủi, anh ấy đã phát hành ba album tiếng Trung, hai album tiếng Anh, một EP tiếng Trung, cùng với hơn tám mươi bài hát mà anh ấy viết cho người khác… Thật sự là một tấm gương lao động không ngừng nghỉ trong làng giải trí.”

“Về các giải thưởng, anh ấy đã giành được hàng loạt danh hiệu tại Trung Quốc như Global Chinese Music Chart, MTV Asia Awards, World Record Awards, Music Trend Awards, Top Ten Chinese Gold Songs in Hong Kong, Golden Melody Awards, Taiwan Golden Melody Awards… Ngoài ra, anh ấy còn giành được Grammy Awards tại Nhật Bản, Thái Lan, Việt Nam, châu Âu và thậm chí cả Hoa Kỳ.”

“Giọng hát của anh ấy đã lan tỏa khắp năm châu; bằng tài năng của mình, anh ấy đã chinh phục được hàng triệu fan hâm mộ trên khắp thế giới. Theo ước tính sơ bộ, số lượng fan ruột của anh ấy lên đến 130 triệu người.”

Trên sân khấu, Zhu Jun đi tới đi lui, vừa nói vừa vẽ các con số bằng đôi tay, giọng nói của anh dần trở nên hào hứng: “Theo ý kiến của tôi, có lẽ những con số này vẫn chưa đủ, bởi vì đây chỉ là một thống kê sơ bộ mà thôi.”

Khi anh nói đến đây, tiếng vỗ tay dưới sân khấu đã không thể kiềm chế được nữa; thậm chí còn có người vội vàng dùng hai tay tạo thành hình ống tai để hét lớn tên của Châu Dị.

Vào thời đại đó, khi quay chương trình “Cuộc Đời Nghệ Sĩ”, sân khấu không được chia thành hai khu vực bằng các bậc thang; khoảng cách giữa khán giả và người dẫn chương trình/khách mời chỉ khoảng vài bước chân mà thôi.

“Người này là ai nhỉ? Chắc mọi người đều biết rồi.” Zhu Jun nói với nụ cười hiền lành, rồi vẫy tay ra phía cửa ra vào cho khách mời: “Hãy cùng vỗ tay chào đón – Châu Dị!”

“Chúng ta, những người không hiểu nổi những đau khổ của tình yêu và hận thù, luôn nghĩ rằng việc yêu nhau giống như sự thay đổi thất thường của thời tiết…

“ Tin tưởng vào tình yêu trong một ngày cũng đủ sánh ngang với cả cuộc đời…

“Và trong khoảnh khắc này, thời gian dường như đóng băng lại…”

Ngay lập tức, giai điệu của một trong những bài hát nổi tiếng nhất của Châu Dị – Giang Nam – vang lên từ hệ thống âm thanh. Châu Dị bước ra từ lối ra vào, mặc chiếc áo phông trắng in họa tiết đơn giản kèm theo quần jeans và giày AnTa; nụ cười rạng rỡ của anh khi vẫy tay chào khán giả khiến tiếng hét của họ càng lúc càng dữ dội!

“Châu Dị! Châu Dị! Châu Dị!”

“Châu Dị, chúng tôi yêu bạn!”

“Âm nhạc thuần khiết, tình yêu thì mãi mãi!”

“….”

Gian hàng khán giả khoảng 120 người trông khá chật chội; mỗi người đều hét lớn và vẫy tay chào Châu Dị. Lần đầu tiên xuất hiện trước hàng trăm fan hâm mộ trong căn phòng quay nhỏ của chương trình “Cuộc Đời Nghệ Sĩ”, Châu Dị thậm chí còn cảm nhận được tai mình đang rung động vì tiếng ồn ào…

“Chào mọi người!” Sau khi liên tục mỉm cười và vẫy tay chào khán giả, Châu Dị mới được Zhu Jun mời trở lại sân khấu và ngồi xuống: “Xin mời ngồi, Châu Dị.”

“Cảm ơn rất nhiều, anh Jun.”

Châu Dị ngồi xuống sau khi kéo ghế ra đã một lần nữa gửi lời cảm ơn đến những người hâm mộ của mình trên khán đài bằng cách vẫy tay xuống dưới.

Với ánh mắt đầy tự hào, Zhu Jun cười nói một cách đùa cợt: “Châu Dị, lúc tôi bắt đầu buổi biểu diễn, bạn đã nghe thấy chuỗi số dài kia chứ?”

“Không chắc lắm… Hệ thống âm thanh phía sau sân khấu của chương trình ‘Cuộc Đời Nghệ Sĩ’ khá tốt mà.”

Châu Dị cũng cười đáp lại: “Tôi chỉ nghe thấy bạn gọi mình là ‘anh Jun’ và khen tôi là người lao động xuất sắc thôi… Cảm ơn vì lời khen đó.”

Những người hâm mộ hiểu ý này dưới sân khấu lập tức bật cười.

Ai cũng biết rằng trong khu vực Đại Trung Hoa, album của Hoa Nã có hai “con chó lười” được gọi là Tôn Diện Tử… Một người là Châu Dị trong mắt Tôn Diện Tử, và người kia là Châu Dị trong mắt Tôn Diện Tử.

“Vậy là tôi đang giúp bạn minh oan cho bạn đấy à?”

Zhu Jun cười, quay đầu nhìn những người hâm mộ đang cười ha hả, rồi nghiêm túc nói tiếp: “Nói thật lòng nhé, Châu Dị– Là một người dẫn chương trình, tôi thực sự thấy những con số liên quan đến bạn thật sự rất phi thường. Bạn mới chỉ 22 tuổi thôi; theo cách tính tuổi truyền thống của chúng ta, bạn mới 23 tuổi thôi.”

“Khi tôi 23 tuổi, tôi đang làm gì nhỉ? Lúc đó, tôi vừa mới rời quân đội và đang làm diễn viên trong đoàn nghệ thuật truyền thống của tỉnh GS.”

Zhu Jun ngưỡng mộ và nói thật lòng: “Còn bạn thì sao? Bạn đã trở thành một nhân vật lớn trong lĩnh vực âm nhạc, tiếp nối những thành tựu của người đi trước. Hiện nay, mọi người đều coi bạn là người khai sinh ra thể loại nhạc Trung Quốc; trên phạm vi quốc tế, bạn thậm chí còn được xem là một nhân vật đã tạo nên lịch sử.”

“Người hát số một châu Á – đó là danh hiệu mà nhiều phương tiện truyền thông và nghệ sĩ âm nhạc từ các quốc gia khác đã dành cho bạn.”

“Theo lý thuyết thì tôi nên tỏ ra khiêm tốn hơn… Nhưng nếu bây giờ tôi tỏ ra khiêm tốn, liệu điều đó có khiến tôi trở nên giả tạo không nhỉ?”

Châu Dị đặt hai khuỷu tay lên tay vịn ghế, cười đùa nhận lấy lời khen đó.

Đối diện với sự giúp đỡ nhiệt tình từ CCTV, anh ta cũng không ngu ngốc đến mức từ chối nhận. Dù rằng trước đây anh ta từng nói một cách giả vờ rằng thể loại nhạc Trung Quốc nên được quảng bá ra ngoài thế giới, chứ không phải chỉ trong nước…

Nhưng dù sao đi nữa, miễn là Trung Quốc chưa một ngày nào đứng trên đỉnh thế giới và nắm quyền lực trong việc định hướng các vấn đề quốc tế, phong cách Trung Hoa sẽ không thể lan tỏa ra ngoài được.

“Có thể sẽ có chút ít, nhưng không nhiều lắm.”

Với nụ cười hiền lành, Chu Jun tiếp tục điều khiển cuộc trò chuyện một cách khéo léo, và đã kể lại một cách dễ hiểu toàn bộ hành trình hơn hai mươi năm qua của Châu Dị trước mặt các fan hâm mộ có mặt tại buổi gặp gỡ này –

Từ khi còn nhỏ, không có tiền để mua sách, chỉ có thể đến hiệu sách Xinhua; cho đến khi trở thành sinh viên xuất sắc nhất trường trung học và trở thành người đầu tiên trong vùng đó được nhận vào Đại học Bắc Kinh; từ việc làm công việc vất vả ở con phố bar để kiếm tiền, cho đến khi từ chối lời mời từ công ty Hoa Nã Châu Kiến Huý;

Những trải nghiệm gian truân đó khiến chính Châu Dị cũng phải thốt lên rằng đó thật là những câu chuyện đáng ngưỡng mộ.

Đặc biệt là phần kể về thời gian ở hiệu sách Xinhua; dưới lời kể đầy cảm xúc của Chu Jun, cùng với những đoạn video phỏng vấn cựu quản lý và nhân viên hiệu sách, hình ảnh của Châu Dị lúc đó – một cậu bé nghèo khó nhưng luôn nỗ lực – đã được khắc họa một cách sống động, thể hiện rõ tinh thần vượt lên trên hoàn cảnh khó khăn.

Nhiều cô gái có lòng cảm thông dưới khán đài đã rơi nước mắt; họ cảm thấy rằng quá khứ của Châu Dị thật sự rất gian khổ, và việc anh ấy có thể vượt qua được tất cả những khó khăn đó thật sự là điều không hề dễ dàng.

Thật không thể cưỡng lại được, giọng nói của Chu Jun thực sự rất có sức truyền cảm hứng.

Và vấn đề về việc Châu Dị đã cứu Châu Kiệt Luân, Lưu Cận Hồng và Ôn Lan do sự cố gas ở Đài Loan cũng được Chu Jun đề cập đến.

“Theo một nghĩa nào đó, chúng ta có thể coi nhau là bạn bè thân thiết đến mức đã cứu mạng nhau.”

Châu Dị nhún vai và cười nói: “Chỉ là cái mạng đó thuộc về Ôn Lan thôi… Bởi vì lúc đó chỉ có cô ấy duy nhất gặp nạn và phải đi rửa dạ dày; may mắn thay, cô ấy mới thoát khỏi cái chết.”

Kiểu cười nói đó thực sự rất giống với Tôn Diện Tử.

“Câu hỏi cuối cùng dành cho Châu Dị: Chúng tôi đều biết rằng anh đã tốt nghiệp được hai năm rồi; sau khi trở thành ngôi sao lớn, anh vẫn giữ liên lạc với những người bạn cũ và đồng nghiệp cũ không?”

Gần cuối buổi ghi hình chương trình, Chu Jun mỉm cười và đặt ra một câu hỏi mà trước đó họ chưa hề luyện tập trước: “Anh có nhớ về cuộc sống thời

“Chắc chắn là nhớ lắm đấy, thời gian đó tự do thoải mái biết bao.”

Châu Dị cười và gật đầu: “Còn về những người bạn cũ, đồng nghiệp cũ, chắc chắn là vẫn giữ liên lạc với họ, chỉ là không còn thường xuyên như trước thôi. Sau khi tốt nghiệp, mỗi người đều có công việc riêng phải lo, sống ở khắp nơi trên đất nước này, muốn gặp nhau để ăn uống cùng nhau cũng đã không dễ dàng nữa.”

“Chúng ta đều biết rằng Châu Dị, gần đây bạn còn gặp lại một số bạn đại học của mình phải không? Thậm chí còn xuất hiện trên tin tức nữa; lúc đó Tôn Diện Tử cũng có mặt, và bên ngoài đang mưa lớn nữa đấy.”

Được minh họa bằng nụ cười hơi đáng yêu của Zhu Jun, khán giả trong sân vận động bỗng nhiên phát ra những tiếng reo hò vui vẻ:

“Ô ô ô~~~”

“Đúng vậy.” Châu Dị nghiêng đầu, cười nhìn những fan hâm mộ đang hào hứng: “Rồi ngày hôm sau cô ấy bị cảm lạnh, và bị giáo viên mắng mỏ kha khá ở công ty.”

“Vậy bạn có muốn biết không, những người bạn cũ, đồng nghiệp cũ mà không kịp gặp bạn để ăn uống cùng nhau, họ muốn nói điều gì với bạn?”

Theo tín hiệu của Zhu Jun, màn hình lớn trên sân khấu bỗng nhiên chiếu ra đoạn video VCR:

“Tôi tên là Zhao Li, đến từ Hubei, là bạn cùng phòng với Châu Dị, hiện đang sống ở Shenzhen…”

“Sun Gan, đến từ Guizhou, là đội trưởng đội thể thao của trường với Châu Dị, hiện đang sống ở Shanghai…”

Khi những người bạn cũ từ khắp nơi trên đất nước này – những người cuối cùng đã gặp lại nhau tại Bắc Đại học nhờ chuyến tàu thi đại học – lần lượt xuất hiện trên màn hình, cười nói về quá khứ của Châu Dị và gửi lời chúc mừng, ngay cả Châu Dị – người đã sẵn sàng tâm lý cho điều này – cũng không khỏi xem say mê.

Đó chính là khoảng thời gian tuổi trẻ mà anh ấy trân trọng hơn bao giờ hết, sau khi được sống lại một lần nữa.

“Châu Dị, ở cuối chương trình, bạn có muốn chia sẻ với tôi về tiến độ của album mới không?”

“Tất nhiên rồi, anh Jun.”

Châu Dị quay đầu lại, giọng nói đầy cảm xúc: “Album mới sẽ có tên là 《Quy Tàng》, phần nhạc đã hoàn thành được hơn nửa rồi.”

“《Quy Tàng》 ư? Có thể tiết lộ chủ đề của album không?”

“Bạn đoán xem?”