Đối với những người hâm mộ âm nhạc Ý ở Đài Loan, điều họ tự hào nhất không phải là thành tích của các album tiếng Anh của các thần tượng, mà chính là sự thành công vang dội của bài hát “In the Name of Father” ở nước ngoài.

Trong thời đại hiện nay, khi giao tiếp giữa trong và ngoài nước còn gặp nhiều trở ngại, ngay cả ở Đài Loan, những tin đồn kiểu này cũng vì quá vô lý mà khiến nhiều fan hâm mộ tin vào chúng, thậm chí còn lừa được cả những người chỉ nghe nhạc mà không theo dõi các ngôi sao.

Dần dần, trong khi Hoa Nã coi như không thấy gì xảy ra, hai tin đồn này ở Đài Loan đã gần như trở thành “chân lý”, thậm chí còn có xu hướng lan rộng ra Hong Kong.

Khi mới bắt đầu chiến dịch quảng bá này, thực tế có khá nhiều người trong ngành coi thường Hoa Nã. Bản thân việc quảng bá cho Châu Dị vốn đã có thành tích thực tế để dựa vào, có cái để tự hào; còn việc đưa ra những thông tin vớ vẩn như “tám tỷ người” hay “mười tài năng kỳ lạ” thì thật là vô lý.

Những cái gọi là “mười tài năng kỳ lạ” kia chẳng qua chỉ là lấy những bức ảnh của Châu Dị từ trang bìa tạp chí Time và cắt ghép lại một cách tùy tiện mà thôi.

Còn về “tám tỷ người”… Thật sự họ nghĩ rằng những fan hâm mộ này không biết suy nghĩ à?

Trong năm 2002, tổng dân số Châu Âu thuộc Liên minh Châu Âu khoảng 431 triệu người; ở Mỹ, có khoảng 288 triệu người và Brazil có khoảng 180 triệu người.

Thông báo này gần như đồng nghĩa với việc khẳng định rằng tên tuổi của Châu Dị đã được mọi người ở Châu Âu và Mỹ biết đến, từ những bà lão 80 tuổi đến những đứa trẻ 3 tuổi đều đã nghe qua bài hát tiếng Trung “In the Name of Father”.

Làm sao ai có thể tin vào điều đó được chứ?

Và thật không ngờ, những người hâm mộ âm nhạc Ý ở Đài Loan lại tin vào điều đó thật sự… Điều này thực sự khiến nhiều lãnh đạo các công ty trong ngành phải ngạc nhiên.

Do các kênh phân phối sản phẩm âm nhạc của Đài Loan ở Châu Âu và Mỹ khá mạnh mẽ, khi có người đặt câu hỏi, nhiều người hâm mộ Ý đã thay đổi thông tin về thành tích phân phối đĩa nhạc của “In the Name of Father” thành thành tích trên đài phát thanh, và điều này thực sự đã lừa được nhiều người; khiến những người hâm mộ phe đối lập trên mạng phải hoảng sợ và bỏ chạy.

Gì cơ?

Bạn hỏi về bảng xếp hạng bảng B à?

Bạn có biết là bảng xếp hạng bảng B không có bài hát tiếng Trung đâu?

Đừng hỏi nữa… Hỏi tiếp là lại bị nói là người nước ngoài đang đàn áp chúng ta đấy.

Thành tích trên đài phát thanh à?

  Nếu bạn chưa từng nghe nói về điều đó, thì chỉ có thể nói rằng bạn thiếu hiểu biết mà thôi.

  Tôi bịa ra một đài phát thanh, bạn có thể làm gì được tôi chứ?

  “Đài Phát thanh Nhân dân số 1, khu phố 13, đường Queen, New York? FM989? Đây rõ ràng là những thứ vô lý!”

  Là người khởi xướng chiến dịch tiếp thị này, Tiền Giang cảm thấy hướng đi của sự việc dường như đã đi sai lạc. Vào buổi sáng sớm, ông ta đã kéo Châu Dị ra khỏi nhà và đưa cho anh ta những luận điểm đã trở nên phổ biến ở Đài Loan.

  Bản thân Châu Dị cũng thấy những điều đó rất buồn cười.

  “Đừng cứ cười nữa, vấn đề bây giờ là chúng ta cần phải kiểm soát tình hình ngay, nếu không, không ai dám chắc rằng dư luận sẽ phát triển đến mức nào. Những tay săn tin ở Hồng Kông đã bắt đầu để ý đến chuyện này rồi; bạn cũng biết rõ khả năng lan truyền thông tin của họ mà.”

  Rõ ràng, Tiền Giang vẫn còn lo lắng.

  Đối với ông ta, việc tạo ra những tin tức gây chú ý là được, nhưng những tin đó phải dựa trên những nền tảng vững chắc, giống như những tin tức mà Châu Dị đã từng sử dụng trước đây – như vậy mới tránh được nguy cơ bị phanh phui.

  “Quan điểm của bạn quá hạn hẹp rồi.”

  Châu Dị lắc đầu, bác bỏ những lo ngại của Tiền Giang: “Thời đại đã thay đổi rồi. Bây giờ, nhóm đối tượng chính mà tôi hướng đến không phải là những người giàu kinh nghiệm trong xã hội, mà là những người trẻ tuổi, những người chưa trải qua nhiều thứ, những người khao khát được cộng đồng công nhận và muốn gặt hái thành tựu. Khả năng tự tìm kiếm thông tin của họ yếu hơn nhiều so với thế hệ trước, đặc biệt là trong lĩnh vực truyền thông. Vì vậy, bạn hoàn toàn có thể tạo ra những tin tức còn phóng đại hơn nữa; họ sẽ chỉ đơn thuần tiếp nhận những thông tin đó mà thôi, mà không biết phải làm thế nào để kiểm tra tính chính xác của chúng.”

  Đừng nghĩ rằng những người sử dụng internet ngày nay đều có trình độ học vấn cao nên sẽ không bị lừa bởi những tin đồn. Ngược lại, sự ra đời và phát triển mạnh mẽ của internet ở Trung Quốc đại lục đã khiến cho nhiều tin đồn vô căn cứ càng ngày càng lan truyền rộng rãi; nhiều trong số đó thậm chí xuất phát từ các diễn đàn được coi là “elit” như Tianya hay Mopu. Thậm chí còn có trường hợp tin đồn từ Tianya được truyền sang Hồng Kông, sau đó được các phương tiện truyền thông ở Hồng Kông biên tập và tái đăng trở

Truyền thông Hồng Kông không phải rất giỏi trong việc phóng đại sao? Cứ để họ tạo ra một ngày kỷ niệm Châu Dị đi.

“……???”

Tiền Giang tưởng mình nghe nhầm, vội vàng mở to mắt: “Cái gì thế này?”

“Đó là ngày kỷ niệm bài hát cũ của tôi là ‘Với Tên Cha’ và bài hát mới ‘Enemy’. Chỉ cần phóng đại chuyện này lên thôi, có gì phải sợ? Nhớ phải bắt đầu truyền bá qua các kênh mạng internet ở Trung Quốc đại lục trước đã; hiện tại chỉ cần không để lộ thông tin là được. Sau vài năm nữa thì cũng chẳng còn quan trọng nữa đâu.”

Châu Dị hoàn toàn không lo lắng về việc thông tin sau này sẽ bị tiết lộ. Dù sao thì những luồng thông tin trên mạng sau này cũng sẽ xóa sổ hết mọi dấu vết liên quan đến việc này. Đến lúc đó, ngay cả những người sống trong thời đại di động cũng không thể tìm ra nguồn gốc của nó nữa; cuối cùng, nó cũng sẽ bị lãng quên, giống như cái gọi là “Ngày Kỷ Niệm Châu Kiệt Luân” kia vậy. Biết đâu sau này, trên Bilibili, những fan vẫn chưa biết chuyện này và những tài khoản marketing muốn tận dụng cơ hội này để thu hút sự chú ý lại sẽ tiếp tục lan truyền nó, giống như bài hát “Với Tên Cha” từng được 800 triệu người nghe vậy.

Và nếu đã quyết định phóng đại chuyện này, thì có gì tốt hơn truyền thông Hồng Kông để tận dụng không? Không có gì cả.

“À đúng rồi, ý tưởng về ngày kỷ niệm Châu Dị này không chỉ áp dụng ở trong nước mà còn ở nước ngoài nữa; chúng ta cần phải quảng bá mạnh mẽ hơn nữa.”

Khi có một mục tiêu cụ thể để nhắm đến, khóe miệng Châu Dị nở nụ cười xấu xa: “Khi bài hát mới ‘Enemy’ được phát hành, chúng ta sẽ dùng nó để quảng bá; còn hình ảnh ‘ông trùm’ trong bài hát ‘Với Tên Cha’ thì có thể liên kết với văn hóa ‘ông trùm’ ở châu Âu và Mỹ để tạo ra cái gọi là ‘Ngày Kỷ Niệm Ong Trùm Châu Dị’…”

Sau khi Châu Dị giải thích chi tiết, Tiền Giang đã hiểu rõ.

Vào ngày 13 tháng 1, sau khi xuất hiện trong video ca nhạc của “Super Star”, ngày hôm sau, Châu Dị đã đến tòa nhà CCTV để tham gia buổi tập luyện đầu tiên cho chương trình “Tuổi Trẻ Trung Hoa”.

Chính vào ngày hôm đó, thông tin về Hoa Nã – thứ đã được chuẩn bị từ lâu – cũng đã chính thức được công bố: bài hát đĩa đơn tiếng Anh đầu tiên của Hoa Nã trong năm nay, “Enemy”, sẽ được phát hành chính thức tại thị trường Bắc Mỹ vào ngày 15 tháng 1.

Vì Châu Dị bận rộn với lễ hội mùa xuân nên không thể tham gia, vì vậy Hoa Nã đã cố tình chọn thời điểm này để phát hành sản phẩm – khi Eminem đang rất hot tại Mỹ:

– “Người cha mới của New York đến rồi! Một ngày sẽ được ghi vào lịch sử!”

– “Người cha thanh lịch đối đầu với những kẻ lang thang trên đường phố… Lễ sinh nhật của Spark!”

– “Run rẩy đi, làng nhạc Bắc Mỹ ơi! Người cha của các bạn đã trở lại!”

– “Một ngày đáng nhớ… Kẻ thù không đội trời chung của người cha?”

– “….”

Nhờ vào sự nổi tiếng của đoạn video “In the Name of Father” và chiến dịch quảng bá rộng rãi của Hoa Nã, bài hát mới của Châu Dị đã nhanh chóng lan truyền khắp làng nhạc Bắc Mỹ. Đặc biệt là khi nghe tên bài hát được công bố – “Enemy”, tức là “Kẻ thù”.

Ai cũng biết rằng trên mạng xã hội, Từng đã khiến Đào Mạch – Eminem, người hiếm khi bị ai chê bai, phải lùi bước trong cuộc khẩu chiến này. Cách Châu Dị chửi bới theo kiểu riêng của mình thực sự rất thú vị; so với việc Eminem lặp đi lặp lại những từ ngữ tục tĩu như “đồ con đĩ”, “kẻ ngu dốt”, thì cách này thú vị hơn nhiều.

Ai cũng biết cách chửi bới, nhưng việc biến những lời chửi đó thành một trào lưu được mọi người biết đến mới thực sự là tài năng.

Bây giờ, ngay cả những người trong giới hip-hop underground ở Mỹ cũng bắt đầu chế giễu Eminem bằng cái tên “con mèo” của Đào Mạch; sức ảnh hưởng của điều này lớn hơn nhiều so với những lời lẽ suông sáo nhưng không có ý nghĩa gì. Điều này chỉ có thể xảy ra trong làng nhạc Châu Âu và Mỹ.

Còn có những người liều lĩnh hơn thì còn sản xuất ra các sản phẩm liên quan đến “con mèo” của Eminem để thu lợi nhuận.

Vì vậy, kể từ khi Eminem phát hành bài hát chế giễu Châu Dị vào tháng 11, nhiều người đều mong chờ xem Châu Dị sẽ phản ứng như thế nào. Đặc biệt là vì bài hát chế giễu đó không được hoàn thiện lắm, nên sau khi mới lên bảng xếp hạng với lượng người nghe thấp, nó đã nhanh chóng biến mất khỏi danh sách.

Mặc dù có lý do là Eminem không quá chú trọng đến bài hát này, nhưng đối với một bài hát được mong đợi nhiều như vậy, điều này quả thực là một thất bại.

Tên bài hát của Châu Dị – “Enemy” – khiến mọi người liên tưởng đến cuộc đối đầu giữa anh ta và Eminem từ năm ngoái đến năm nay.

Vào ngày 15 tháng 1, sinh nhật âm lịch của Châu Dị, sau hai ngày khiến mọi người tò mò, bài hát “Enemy” của anh ta đã chính thức được phát hành vào lúc 10:08 sáng theo giờ Mỹ…