Mặc dù hầu hết mọi người đều hiểu rõ rằng ban biên tập DC chắc chắn sẽ không bao giờ quan tâm đến Châu Dị hay đề xuất của anh ta, nhưng họ vẫn quyết định thử xem sao.

Lý do chỉ có một thôi: vì Lạc Tử mà thôi!

Sau khi bước vào thiên niên kỷ mới, mức độ cạnh tranh khốc liệt trên làng nhạc Mỹ đã giảm đi đáng kể so với trước đây. Những nghệ sĩ trẻ nổi lên vào cuối thập niên 90 và đầu thế kỷ 21 dần chiếm lấy quyền lực từ các nghệ sĩ già; Maria Carey chính là ví dụ điển hình cho điều này.

Về phía nam ca sĩ, ngay cả những người mạnh mẽ như Michael Jackson cũng không tránh khỏi việc bị coi là đã qua thời đại.

Nhưng nhóm nghệ sĩ trẻ này hiện tại vẫn chưa có những xung đột phức tạp đủ để khiến mọi người thích thú; vì vậy, những cuộc cạnh tranh hiện nay cũng không gay gắt như trước đây.

Chính vì lý do này mà Eminem – người đã trải qua rất nhiều thất bại từ khi còn nhỏ – sau khi trưởng thành và vượt qua hàng loạt thất bại, cuối cùng đã nhận ra con đường đúng đắn cho mình:

Trong nỗi buồn và tức giận, anh đã phân tích lại những thất bại trong quá khứ, tập trung nguồn lực hiện có và bắt đầu nghiên cứu những phương pháp mới phù hợp với bản thân mình. Sau đó, anh đã thành công trong việc tìm ra hướng đi mới, và bằng phong cách rap hardcore độc đáo của mình, anh đã mở ra một con đường mới trên làng nhạc – anh chỉ cần chê bai bất kỳ ai, dựa vào việc “gian lận” để nhanh chóng nổi tiếng và tăng độ uy tín, rồi nhờ vào tài năng xuất chúng của mình mà thu được thành công lớn.

Chiến lược này đã mang lại cho anh rất nhiều lợi ích. Ai cũng có thể thấy rằng khi Eminem chê bai Maria Carey, ngoài việc giải tỏa cơn giận trong lòng, anh còn muốn tận dụng danh tiếng của nữ hoàng nhạc pop này để nâng cao độ uy tín của mình.

Tuy nhiên, việc Maria Carey không hề phản ứng lại đã khiến những người mong đợi cuộc đối đầu giữa hai người phải thất vọng. Người ta tưởng rằng sẽ không có gì xảy ra, nhưng sau khi Châu Dị xuất hiện, Maria Carey lại bất ngờ đổi lập trường, bắt đầu ủng hộ Châu Dị và thậm chí còn tích cực tham gia vào những hoạt động liên quan đến anh ta.

“Điều này thật là vô lý.” Ban biên tập DC, những người chẳng làm gì cả mà lại bị cuốn vào cuộc tranh này, lúc này cũng không biết nên cười hay nên khóc; họ thậm chí còn tổ chức cuộc vận động kêu gọi trên mạng… Thật sự là một ý tưởng tuyệt vời!

“Mức độ phổ biến của chiến dịch này thật sự rất cao, hoàn toàn áp đảo được Eminem. Người tổ chức chiến dịch tiếp thị này hiểu rất rõ về internet; chỉ là không biết ai đã viết bài blog hình ảnh và văn bản đó thay cho Spike.”

Bên trong DC cũng không thiếu những người có tầm nhìn sâu rộng. Mặc dù họ giỏi hơn trong lĩnh vực ấn phẩm in, nhưng họ cũng không hề thiếu hiểu biết về internet.

Trong chiến dịch tiếp thị này, người hưởng lợi nhiều nhất chính là Châu Dị. Lượng album bán ra của anh ta lẽ ra không thể tiếp tục vượt một triệu bản vào tuần thứ hai, nhưng nhờ vào sự chú ý lớn mà chiến dịch này tạo ra, nhiều người hơn đã quyết định mua sản phẩm của anh ta.

Hiện nay, với việc Châu Dị tận dụng tình hình để biến sự việc thành một cuộc lễ hội trực tuyến, những người có tiền, có thời gian và sẵn lòng thử những điều mới mẻ càng ngày càng nhiều hơn, khiến doanh số bán album của anh ta tăng lên đáng kể.

Ban đầu, cuộc “đối đầu” này đã thu hút được nhiều sự chú ý; những gì Châu Dị đã làm thậm chí còn khiến cả những người am hiểu lĩnh vực này cũng phải ngạc nhiên.

“Chiến lược tiếp thị độc đáo của Toàn thế giới… Hãy tìm hiểu xem ai đã viết bài blog đó thay cho Spike.”

Ngay cả người đứng đầu DC Comics cũng bắt đầu quan tâm đến vấn đề này. Nói một cách nghiêm túc, họ cũng đã hưởng lợi từ chiến dịch tiếp thị này; bài blog đó thực sự là một ví dụ điển hình về cách tiếp thị hiệu quả.

Bởi vì sự công kích và tính hấp dẫn trong nó chính là yếu tố then chốt tạo nên cuộc lễ hội trực tuyến này, khiến cho vô số người dùng internet sáng tạo có thể tham gia vào đó.

Rõ ràng, họ đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho chiến dịch này. Eminem, với các kênh truyền thông truyền thống, đã bị bất ngờ và thua cuộc một cách thảm hại.

Có lẽ điều duy nhất mà Eminem có thể cảm thấy may mắn là lượng album bán ra của anh ta vốn đã bắt đầu giảm sút, nhưng nhờ vào sự chú ý này, doanh số lại bắt đầu tăng trở lại. Dù là trên các bảng xếp hạng radio hay bán hàng trực tiếp, con số liên quan đến bài hát “Without Me” đều cho thấy sự phục hồi, giúp anh ta vẫn giữ vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng B sau khi bảng xếp hạng được cập nhật.

Về phía Châu Dị, sau khi bài hát “Yeah” lọt vào top 10 của bảng xếp hạng Billboard, tiềm năng của nó đã được phát huy triệt để – vào ngày 18 tháng 7, con số liên quan đến bài hát này tăng vọt một cách đáng ngạc nhiên, khiến tất cả mọi người trong ngành đều phải thốt lên “không thể tin được”! Bài hát này đã đứng đầu bảng xếp hạng radio ở gần bốn mươi bang của Hoa Kỳ!

Vào cùng lúc đó, sau hai tuần phát triển mạnh mẽ thông qua sự lan truyền từ người dùng đến người dùng, hai bài hát “Baby” và “Good Time” cũng bắt đầu lan tỏa ảnh hưởng của mình ra ngoài.

Theo thống kê của Hoa Nã, tại Mỹ, số lượng bản in bìa cứng của album “The Attitude Show” đã vượt qua số lượng bản in bìa mềm.

“Trời ơi, tốc độ này thật là nhanh quá.”

Tiền Giang– người đã bắt đầu mơ tưởng đến việc giành chức vô địch trên cả hai bảng xếp hạng – nhìn vào báo cáo số liệu ngày hôm qua, anh ta lau đi những giọt mồ hôi không hề có trên trán mình.

Châu Dị– người luôn bình tĩnh – đứng bên cửa sổ tầng cao trong phòng nghỉ ngơi, tay khoác túi, từ từ rót rượu champagne và ngước nhìn thành phố sôi động phía dưới; nụ cười hiện rõ trên khóe miệng anh ta: “Đơn giản thôi, tôi ở Mỹ không lâu, vì vậy tôi phải áp dụng những biện pháp mạnh mẽ. Chắc chắn Eminem hiện đang rất không hài lòng với tôi, nhưng xét đến việc doanh số bán album của anh ta cũng đang tăng lên, anh ta chỉ có thể chịu đựng điều này mà thôi; anh ta sẽ không, và cũng không thể phát hành bài hát mới để diss tôi đâu. Bởi vì nếu anh ta làm vậy, sự chú ý và doanh số của bài hát mới đó chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến album của anh ta. Anh ta hoàn toàn biết rõ rằng album và bài hát mới nào sẽ mang lại lợi ích nhiều hơn cho mình.”

Nhóm người này trông có vẻ liều lĩnh và nóng vội trên bề mặt, nhưng khi nói đến chuyện kiếm tiền, họ lại cực kỳ khôn ngoan. Còn về việc liệu sau một hoặc hai tháng nữa, khi giai đoạn bán chạy album kết thúc, liệu họ có phát hành bài hát mới để diss mình hay không… thì cũng không sao cả; dù sao thì lúc đó anh ta vẫn có thể làm được, và thậm chí còn có thể tạo ra một làn sóng doanh số mới nữa. Trong tương lai, Canibus vẫn còn hai bài hát chuẩn bị sẵn để đối đầu với Eminem. Hai bài hát “Dr.c PHD” và “U Didn’t Care” – những bài hát diss trực tiếp nhắm vào Eminem – chỉ cần thay đổi vài câu từ và tên gọi là có thể sử dụng được ngay.

“À, đúng rồi, Maria Carey muốn gặp bạn; cô ấy nói muốn làm quen với bạn, có lẽ là vì hiệu quả marketing của bạn đã làm cô ấy rất ấn tượng.” Nói xong, Tiền Giang còn đưa cho anh ta một tấm danh thiếp – được phủ vàng, trông rất sang trọng.

Châu Dị liếc nhìn tấm danh thiếp đó, cầm nó trong tay và suy nghĩ một lúc lâu, rồi mỉm cười một cách đầy ý nghĩa.

Là hai ca sĩ nam nữ đang hot nhất hiện nay, cuộc gặp gỡ của họ dường như không hề được giấu kín trước giới truyền thông.

Đến nỗi khi ngồi bên cửa phòng riêng tại nhà hàng và nhìn ra ngoài, Châu Dị vẫn thỉnh thoảng thấy máy ảnh của các paparazzi liên tục chụp về phía mình.

Tuy nhiên, vì Maria Carey không quá coi trọng chuyện này, anh ta cũng chẳng buồn để tâm đến nó, mà thay vào đó là cùng Maria Carey vui vẻ tiệc tùng, không khí rất sôi động.

“Nói thật lòng, bạn hoàn toàn khác với những ca sĩ Trung Quốc mà tôi từng biết. Mike Từng đã kể với tôi rằng ông ấy đã gặp một ca sĩ đến từ Trung Quốc tại lễ trao giải âm nhạc thế giới, và người đó rất khiêm tốn.”

Dưới ánh đèn lộng lẫy, cả hai sau khi ăn uống no say thì trò chuyện rất vui vẻ.

Maria Carey, 32 tuổi năm nay, đang ở giai đoạn cuối của sự nghiệp “hoa hồng” rực rỡ của mình; chiếc váy khoét ngực màu nâu đậm đã làm nổi bật vóc dáng cô.

Sau khi đến Mỹ và ít có người để giải trí, mặc dù cá nhân Châu Dị thấy vẻ ngoài của Maria Carey chỉ ở mức bình thường, nhưng chỉ vì cô ấy luôn biết cách bày tỏ lòng biết ơn một cách chân thành, anh ta lại thấy cô ấy thực sự rất đáng quý.

Dù sao đi nữa, cô ấy cũng đã thực hiện triết lý “việc cảm ơn cũng cần phải khoe thân” một cách hoàn hảo, đặc biệt là khi cô ấy cúi người xuống.

Đừng nghĩ rằng phụ nữ Châu Âu – Mỹ đều có thân hình đẹp; đó chỉ là định kiến sai lầm mà thôi.

Chưa kể đến việc cô ấy còn là một nữ hoàng âm nhạc đẳng cấp thế giới, mang theo ánh hào quang của một ngôi sao.

“Thực ra tôi cũng có thể rất khiêm tốn, miễn là đừng làm phiền tôi.”

Uống xong champagne, Châu Dị giả vờ bất đắc dĩ nhún vai: “Ai quen tôi đều biết, tôi thực sự là người rất thanh lịch và dễ mến.”

“Thanh lịch và dễ mến? Bạn à?”

Như thể bị chọc cười, Maria Carey cười ha hả và ngả người ra sau; dưới bàn, chân phải của cô vô tình va vào đùi Châu Dị vài lần.

Ừm, chỉ là tai nạn thôi…

“Thật đấy, những ai thực sự quen tôi đều nói như vậy.”

Với ánh mắt đầy trêu chọc, Châu Dị tiếp tục trò chuyện thân thiện với người phụ nữ này.

Ngày hôm sau…

Eminem, người đã bị thầy cô của mình ép buộc tạm thời không sản xuất các đĩa đơn mới, đã đọc trên báo một tin tức khiến anh ta phải chửi thề dữ dội—

“Thắng lợi của Spark! Thất bại thảm hại của Eminem!”

“Bướm đã đậu trên tay của Spark!”

Hình ảnh đi kèm là những bức ảnh Châu Dị và Maria Carey cùng nhau ăn uống vui vẻ vào tối hôm qua.

Sau bữa tối, khi chuẩn bị chia tay, hai người còn vẫy tay thân thiện với máy quay; ai cũng có thể hiểu ý nghĩa đó là gì.

“Đúng vậy, tối qua tôi đã ăn tối với Spark. Anh ấy để lại ấn tượng rất tốt trong mắt tôi; suy nghĩ của anh ấy thật sự rất sáng tạo.”

“Tôi nghĩ đó chính là lý do tại sao anh ấy lại được yêu mến đến vậy ở châu Á và Anh. Một người đàn ông thú vị luôn tốt hơn một người đàn ông nhàm chán, phải không?”

Vào ngày 20, giữa hàng loạt tin đồn về mối quan hệ tình cảm, Maria Carey đã ra mặt trả lời phỏng vấn, phủ nhận mọi thông tin liên quan đến chuyện tình này và còn khen ngợi Châu Dị nhiều lời: “Chúng tôi không thể có mối quan hệ tình cảm với nhau; xin mọi người đừng viết lung tung nữa. Chúng tôi chỉ là bạn bè tốt của nhau mà thôi.”

“Như cô gái Katie Brooke từ Glasgow đã nói, Spark thực sự đáp ứng mọi mong đợi của tôi về một người đàn ông. Nếu tôi cùng tuổi với anh ấy, tôi chắc chắn sẽ không ngần ngại theo đuổi anh ấy.”

Đồng thời, cô cũng tiết lộ ca khúc yêu thích nhất trong album của Châu Dị — “Because of You”.

Sau đó, chịu ảnh hưởng bởi những tin đồn này, ca khúc “Because of You” của Châu Dị cũng bỗng nhiên tăng vọt trên các bảng xếp hạng radio, khiến Hoa Nã và mọi người xung quanh đều cười toe toét.

Đôi khi, việc một album chứa quá nhiều bài hit cũng không phải là điều tốt; nếu không phải vì ba bài hát hot nhất đã được lựa chọn ra, họ thực sự không biết nên tập trung nguồn lực vào những bài hát nào.

Tuy nhiên, khi sức hút của ca khúc “Because of You” bắt đầu tăng lên, các số liệu thống kê liên quan đến bài hát này khiến Hoa Nã và mọi người xung quanh đều ngạc nhiên:

Không thể tin được… Tại sao bài hát này lại thành công đến vậy?!

Sau khi Châu Dị hoàn tất cuộc phỏng vấn với tạp chí Time, vào ngày 23 tháng 7 – ngày mà bảng xếp hạng Billboard được cập nhật một lần nữa –

Dưới sự chú ý của cả làng nhạc Mỹ, ca khúc đứng đầu bảng xếp hạng B giờ đây đã trở thành… “Yeah”!

“Ca khúc đứng đầu bảng xếp hạng đơn, ‘Yeah’ – ca khúc vô địch đầu tiên của Spark đã ra đời! Trước đó, ‘The Lazy Song’ chỉ từng giành được vị trí thứ hai mà thôi.”

“Khoan đã, trong top 30 này… tất cả các bài hát mới của Spark đều lọt vào rồi à?!”

Với sức hút không ngừng tăng lên, sau ba tuần phát hành, Châu Dị lại một lần nữa tái hiện tình hình thống trị mà nó từng có trên làng nhạc Hoa ngữ:

“Yeah” đã vươn lên từ vị trí thứ tám tuần trước, vượt qua “Without Me” của Eminem để chính thức đứng đầu bảng xếp hạng!

Đối với kết quả này, những người hâm mộ đã dự đoán trước đó không hề ngạc nhiên.

Dù sao thì bây giờ, giai điệu của “Yeah” đã trở nên phổ biến đến mức có thể nghe thấy ở mọi nơi; nó cũng là bài hát yêu thích tại các quán bar và câu lạc bộ đêm.

Điều khiến họ ngạc nhiên hơn nữa là album “The Attitude Show”, bao gồm cả phiên bản đặc biệt, tổng cộng có mười hai bài hát.

Và bây giờ, ngoại trừ hai bài hát cũ, tất cả các bài hát mới khác đều lọt vào top 30?! Một cá nhân chiếm tới một phần ba trong top 30 của bảng xếp hạng B?!

“Yeah” đứng đầu, “Baby” xếp thứ tám, “Good Time” xếp thứ 11;

“Galway Girl”, “Because of You”, “What Makes You Beautiful”, “How Long” lần lượt đứng thứ 14, 17, 23, 25;

Ba bài hát còn lại, “One Thing”, “DJ Got Us Fallin’ in Love”, “Rude”, thì lần lượt đứng thứ 28, 29, 30.

“Không thể tin được! Thật là không thể tin nổi! Tôi gần như không dám tin vào mắt mình nữa! Đây là một kỳ tích chưa từng có trong lịch sử làng nhạc Mỹ!”

“Nếu tôi là Hoa Nã, lúc này tôi ước gì mình có thể quay ngược thời gian và ngăn Châu Dị không cho phát hành những bài hát và album đó!”

“Thật là kinh hoàng… Trên bảng xếp hạng B, chính những người cùng ngành lại đang cạnh tranh gay gắt với nhau; việc này khiến nguồn lực quảng bá của Hoa Nã bị lãng phí một cách nghiêm trọng!”

“Đừng xem chỉ các đĩa đơn nữa, hãy nhìn vào bảng xếp hạng album đi! Spike lại một lần nữa giành chiến thắng liên tiếp rồi! Trời ơi, ba lần liên tiếp đấy… Tuần này, doanh số bán hàng của anh ta đã vượt qua 930.000 bản; tổng doanh số ba tuần tại Bắc Mỹ đã lên tới hơn ba triệu bản! Thật là kinh hoàng!”

Sau khi các chiến dịch quảng bá không giới hạn được triển khai, album Châu Dị – với cả chất lượng và sức hút âm nhạc – đã gây ra một cú sốc lớn trong làng nhạc Mỹ.

Người hát punk nhỏ bé từ Canada, người từng nghĩ rằng đĩa đơn “Complicated” của mình sẽ vào top 15 như dự đoán, đã phải thốt lên thất vọng khi xem kết quả xếp hạng mới nhất:

“Complicated” chỉ đứng thứ 31 trên bảng xếp hạng…

Mệt mỏi quá… Thôi thì hủy diệt đi thôi!

Không muốn tiếp tục nữa đâu!

Thật là vô lý quá!!!

Spike này là cái quái gì vậy?! Có ai lại phát hành nhạc hay đến thế không?!

Tôi muốn biết sau này anh ta sẽ tập trung vào những ca khúc nào tiếp theo…

Ái Vĩ Nhĩ, người đã căm ghét Châu Dị đến mức nghiến răng, lại nhanh chóng nhận được một tin tốt:

Spike sắp trở về nước.

Vì phải chuẩn bị cho buổi hòa nhạc đầu tiên, Spike buộc phải trở về nước trước.

“Tuyệt vời! Hãy uống champagne đi!”

Trong thời gian này, Ái Vĩ Nhĩ thực sự đã bị áp lực từ các chiến dịch quảng bá không ngừng của Châu Dị làm cho mất hết tự tin… Nhưng giờ đây, khi Châu Dị không còn ở Mỹ nữa, chắc chắn không thể cản trở cô ấy được nữa rồi!

Vào ngày 23 tháng 7 năm 2002, Châu Dị– người mang theo những thành tựu tại Mỹ– đã trở về nước, và Sohu ngay lập tức đưa ra một chuyên mục đặc biệt trên trang chủ về chuyến đi của cô ấy tại Mỹ với tiêu đề “Người đàn ông đã viết nên lịch sử của làng nhạc Trung Quốc”!