Tổng biên tập tạp chí âm nhạc NME của Anh, Alex Niddam: “Spike Zhou: Người Trung Quốc đã chinh phục nước Mỹ”

Phóng viên tạp chí Rolling Stone, Chris Axe: “Một trong những album đáng kinh ngạc nhất thế kỷ 21: The Attitude Show”

Phóng viên tạp chí trực tuyến Slant của Mỹ, Sal Cinquemani: “Người đàn ông sinh ra để chiến thắng – Nhà ca sĩ ‘cao bồi’ âm nhạc từ phương Đông xa xôi!”

Nhà phê bình âm nhạc lâu năm của tờ USA Today, Edna Gundersen: “Một ngày được ghi vào lịch sử nhạc pop Mỹ: Lâu đài của chúng ta đã bị chiếm đóng!”

Phóng viên tạp chí Entertainment Weekly, David Brown: “Spike Zhou – Người đàn ông điên cuồng”

“….”

Một tình huống mà không ai trong giới âm nhạc từng nghĩ đến trước đây, đã trở thành hiện thực dưới thông báo chính thức của Hoa Nã.

Điều này cũng khiến cho các cuộc thảo luận về Châu Dị trở nên ngày càng sôi nổi hơn – những lời chế giễu, lời chỉ trích, lời ngưỡng mộ, lời yêu mến… và cả những ánh mắt hoài nghi.

Ngày hôm đó rõ ràng là thuộc về Châu Dị.

Trong khi đó, ở một góc khuất ít người quan tâm, nữ ca sĩ người Canada Ái Vĩ Nhĩ · Lavigne đang ngẩn ngơ nhìn vào bảng xếp hạng mới được công bố:

Cách đây một tuần, ca khúc “Complicated” của cô chỉ đứng thứ 51 trên bảng xếp hạng; nhưng sau những nỗ lực không ngừng – chỉ ngủ khoảng năm tiếng mỗi ngày, còn lại thời gian đều dành cho việc quảng bá – ca khúc này đã leo lên vị trí thứ 56.

Đó quả là một bước tiến đáng ngạc nhiên.

Cô gái punk mới chỉ 18 tuổi này đang cảm thấy rất căng thẳng; cô cắn môi và cố gắng kiềm chế nước mắt để không bật khóc.

Theo những số liệu bình thường, tuần này cô chắc chắn sẽ có thể lọt vào top 40.

Nhưng rồi, xuất hiện một yếu tố không thể lý giải được là Châu Dị – ban đầu chỉ có hai bài hát của anh ta lọt vào bảng xếp hạng, nhưng giờ đây cả album của anh ta đều có mặt trên bảng xếp hạng.

Và vì Châu Dị tiến lên quá nhanh, những bài hát đứng trước cũng bị đẩy xuống; những bài hát đang từ từ leo lên thì lại đẩy cô ra khỏi vị trí mà cô đã cố gắng giành được…

Đây là cái gì vậy?

  Cô ấy không hiểu, không thể hiểu tại sao Chúa lại để một người đàn ông kinh hoàng như vậy xuất hiện vào lúc sự nghiệp của cô mới bắt đầu, phá hỏng toàn bộ quá trình cố gắng của cô.

  Không được! Tôi không chấp nhận!

  Cô gái punk với lớp trang điểm màu khói đã nhặt lại micrô của mình, quyết tâm tiếp tục chiến đấu:

  Tôi vẫn có thể tiếp tục quảng bá! Doanh số bán album của tôi thực sự rất tốt, và album của tôi cũng bán rất chạy!

  Tương lai rất sáng sủa!

  “Nhanh nhìn này, doanh số toàn cầu của Hoa Nã Public Pike!”

  Chưa đi được vài bước, Ái Vĩ Nhĩ lại bị người quản lý gọi trở lại để tìm hiểu thông tin thật về người đàn ông này.

  Do sự chậm trễ trong việc thống kê và liên kết các kênh phân phối ở châu Á, trước đây doanh số ngày đầu tiên tại khu vực châu Á chưa được tính chung lại. Nhưng hôm nay, với cơ hội thuận lợi này, tất cả thành tích mà Châu Dị đạt được đã được công bố:

  Album “The Attitude Show” bán được 126.425 bản ngày đầu tiên tại Nhật Bản; Hàn Quốc bán được 64.646 bản;

  Tại Trung Quốc, doanh số ngày đầu tiên là 453.794 bản: trong đó Đài Loan bán được hơn 156.000 bản, Hồng Kông 53.000 bản, Ma Cao 30.000 bản, và đại lục Trung Quốc hơn 210.000 bản.

  Nhờ World Cup được tổ chức tại Nhật Bản và Hàn Quốc, album mới của Châu Dị nhận được sự quảng bá rộng rãi ở các nước Đông Á. Màn trình diễn tại lễ bế mạc World Cup đã giúp doanh số ngày đầu tiên của album đạt mức cao:

  Chỉ riêng ba nước Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc đã cùng nhau bán được hơn 640.000 bản ngày đầu tiên.

  Nếu cộng thêm doanh số khoảng 10.000 đến 20.000 bản từ các nước như Singapore, Malaysia, và vài nghìn đến vài chục nghìn bản từ Việt Nam, Myanmar, Campuchia… tổng doanh số ngày đầu tiên tại châu Á đã vượt qua con số 720.000 bản.

  Trong khu vực châu Á – nơi mà anh ta chiếm ưu thế lớn – Châu Dị gần như được hưởng toàn bộ lợi ích từ World Cup tại Nhật Bản và Hàn Quốc, và anh ta cũng thu về rất nhiều thành quả.

  Nếu cộng thêm doanh số hơn 600.000 bản từ châu Âu và Mỹ, cùng với các khu vực khác, tổng doanh số ngày đầu tiên toàn cầu của Châu Dị đã vượt qua mốc 1,4 triệu bản.

Mặc dù lượng bán hàng cao nhờ vào sự chú ý này thực chất là “vay mượn” thành quả của những ngày sau, nhưng không nghi ngờ gì nữa, điều đó đã khiến cho các con số trên báo cáo tài chính của Châu Dị tăng lên gấp hàng trăm lần.

“Tôi đã nói rồi, tôi đến Mỹ chính là để giành vị trí số một.”

“Vì vậy, tối nay tại đây, tôi xin công bố trước mọi người rằng tôi đã giành được chức vô địch tuần này… Chắc chắn không ai có ý kiến phản đối, phải không?”

Ngày 10 tháng 7, thứ Tư buổi tối, tại buổi tiệc ăn mừng của Hoa Nã.

Khi Châu Dị nâng cao chiếc cúp tượng trưng cho chứng nhận đĩa vàng bạch kim của Mỹ lên, không một phóng viên nào dám lên tiếng phản đối, dù hôm nay mới chỉ là thứ Tư.

Bởi vì không ai có khả năng đe dọa vị trí vô địch của Châu Dị trong tuần này; ngay cả người xếp thứ hai mạnh nhất cũng chỉ bán được khoảng một nửa lượng bán hàng của Châu Dị tính đến thời điểm hiện tại.

Nghĩa là, nếu tiếp tục theo xu hướng này, Châu Dị thậm chí còn có thể giành được danh hiệu vô địch liên tiếp!

Lúc này, các phóng viên đều rất nhớ đến Eminem – người đã phát hành album mới cách đây một tháng. Dù anh ta gây ra nhiều tranh cãi, nhưng cho đến nay, anh ta là người duy nhất có doanh số bán album trong tuần đầu tiên tại Bắc Mỹ vượt qua Châu Dị: đạt tới 1,3 triệu bản.

“Chỉ sau một tuần phát hành, album này đã đạt được chứng nhận đĩa bạch kim toàn cầu thực thụ! Doanh số ngày đầu tiên trên toàn thế giới cộng với doanh số tại Bắc Mỹ đã vượt qua 2,4 triệu bản!”

“Lần đầu tiên trong lịch sử âm nhạc pop Trung Quốc!”

Trong khi buổi tiệc ăn mừng của Hoa Nã vẫn đang diễn ra, các tin tức độc quyền từ Sohu liên tục được đăng tải, và dư luận trong nước cũng bùng nổ ngay lập tức:

“Với mức giá 22,9 đô la Mỹ, đó là mức giá rẻ nhất mà người Mỹ có thể mua album này. Nghĩa là, trong vòng bảy ngày, chỉ riêng Châu Dị đã kiếm được ít nhất 24 triệu đô la Mỹ từ việc bán album này tại Mỹ?!”

“Chết tiệt! Châu Dị đang trở nên quá đáng lắm rồi… Lần trước anh ta kiếm được 100 triệu đôla trong vòng hơn hai tháng; lần này, chỉ trong một tuần, anh ta đã chắc chắn kiếm được ít nhất 100 triệu đôla nữa? Thật là nhanh chóng hơn cả việc in tiền!”

“Thật sự là Một Trăm Triệu à, giờ thì đúng là Một Trăm Triệu rồi…”

“….”

Người hâm mộ của Châu Dị cũng như Rong Youyan dường như tin rằng số tiền mà Châu Dị kiếm được có thể chia cho họ một nửa; vì vậy, họ thường xuyên giải thích ý nghĩa của việc album này đã sớm đảm bảo vị trí quán quân trên bảng xếp hạng Billboard.

Hai người phụ nữ được hưởng lợi rõ ràng nhất từ cuộc “bão tố” này là Tôn Ngạn Tử và Phạm Băng Bình; lượng fan của họ cũng tăng lên đáng kể – đặc biệt là Phạm Băng Bình, nữ chính trong ca khúc “Baby”.

Tại Trung Quốc, hoặc thậm chí trên phạm vi toàn thế giới hiện nay, bài hát nổi tiếng nhất trong album này của Châu Dị không phải là “Yeah” – ca khúc đứng thứ hai mươi bốn trên bảng xếp hạng Billboard – mà là “Baby” (xếp thứ 29) và “Good Time” (xếp thứ 37).

Ở nước ngoài, một video clip có thể không quan trọng lắm; nhưng nhờ vào chiến dịch quảng bá mạnh mẽ của người quản lý của Phạm Băng Bình là Chen Shufen, việc chỉ đóng vai nữ chính trong một video clip đã khiến Phạm Băng Bình trở thành một ngôi sao quốc tế có danh tiếng sánh ngang với Zhang Ziyi; nhiều người thậm chí còn tưởng rằng cô ấy đã giành giải Nữ hoàng Phim Oscar.

Còn về Tôn Ngạn Tử… Kể từ khi Châu Dị đi xa, cô ấy buộc phải làm việc dưới sự kiểm soát của Trần Tạc Sơn và không thể ở nhà yên ổn nữa. Bây giờ, cô ấy chỉ muốn gọi điện cho Châu Dị để nói một điều…

“Nhanh lên quay về đây đi!!! Trần Tạc Sơn đã bắt đầu lập kế hoạch cho sự ra mắt quốc tế của em rồi; anh ta thậm chí đã bắt đầu quảng bá cho em trên thị trường rồi đấy!”

Trong thời gian này, Tôn Ngạn Tử cũng đã chứng kiến rõ ràng vẻ mệt mỏi của Châu Dị trên truyền hình; cô ấy rất lo lắng không biết liệu cơ thể mình có đủ sức chịu đựng được áp lực đó hay không. Trong cuộc gọi điện, cô ấy liên tục “tấn công” bằng giọng nói… khiến Châu Dị– người đang tận hưởng khoảng thời gian nghỉ ngơi và phục hồi sức lực– phải gãi tai liên hồi…

“Nếu phải ra mắt trên sân khấu quốc tế thì cũng thôi, cứ yên tâm đi. Nếu em không thành công được, anh sẽ buộc phải giúp đỡ em một tay.”

Châu Dị cười ha hả, thoải mái nói: “Đến lúc đó, khi em hát, anh sẽ đệm giọng bên cạnh cho em; tiền kiếm được, chúng ta sẽ chia đôi nhé.”

“Tại sao không phải anh hát mà em đệm giọng?”

Thủ đô, nhà của Tôn Ngạn Tử.

Tôn Ngạn Tử, vốn đang nằm trên giường với gối ôm trong tay, bỗng ngồi dậy thẳng lưng và hỏi thật lòng: “Tại sao lại như vậy?”

Châu Dị khinh thường nhếch môi: “Em muốn hát hay không thì tuỳ em thôi… Bây giờ có rất nhiều ca sĩ nữ muốn hợp tác với anh mà.”

“……”

Lời nói đúng là có lý.

Tôn Ngạn Tử nhận ra rằng với trí thông minh và khả năng ăn nói của mình, cô không thể tranh luận được gì cả.

Bài hát “Good Time” đã biến cô thành nữ ca sĩ được ngưỡng mộ và ghen tị nhất trong làng âm nhạc Hoa ngữ, không ai sánh kịp.

Đó thực sự là một bài hát xứng đáng để coi như “bảo hiểm tuổi già”.

Và khi thời gian trôi qua, bài hát “Baby” bắt đầu phổ biến trên toàn thế giới, vai nữ chính do Phạm Băng Bình đóng không mang lại nhiều lợi ích cho cô trên phương diện danh tiếng quốc tế. Nhưng tại Việt Nam, sau khi được Chen Shufen quảng bá, danh tiếng của cô đã sánh ngang với các nữ diễn viên điện ảnh hàng đầu!

“Chết tiệt! Tôi ghét quá!”

Hồng Kông, nhà của Thái Trác Ngạn.

Nhìn thấy tin tức, Thái Trác Ngạn hối hận đập vào đùi mình và nói: “Tối hôm đó tôi nên ở lại với anh ta mới đúng…” Cô cũng muốn trở nên nổi tiếng lắm mà!

“Khi anh ta trở về, em thử lại xem sao?” A Jiao, người đang ăn khoai tây chiên bên cạnh, nháy mắt và đề nghị một cách thăm dò.

Ba giờ sáng!