“Được thôi, tôi không có ý kiến gì cả.”

Sau khi đọc hết nội dung, Châu Dị đã trả lại folder đó cho Châu Kiến Huý và còn không quên đùa cợt một câu: “Chủ tịch Châu, bây giờ bạn đã tin tưởng tôi hơn rất nhiều rồi đấy nhỉ.”

Eminem là một người như thế nào? Trong lĩnh vực hip-hop do người da đen thống trị, việc một người da trắng như anh ấy có thể vượt qua mọi khó khăn và đạt đến đỉnh cao là điều không thể phủ nhận được.

Mặc dù gây ra nhiều tranh cãi, nhưng không thể phủ nhận rằng các album của anh ấy đều bán rất chạy. Album trước đây của anh ấy đã vượt qua tất cả các đối thủ cùng kỳ, giành vị trí số một trong danh sách các nghệ sĩ nam bán chạy nhất thế giới.

Album mới “The Eminem Show” chỉ ba ngày sau khi phát hành đã bán được hơn một triệu bản, khiến nhiều người phải ngạc nhiên. Những người hâm mộ đang cùng nhau hò reo theo giai điệu của bài hát “Without Me” trong album này, hô vang rằng “Vua đã trở lại”.

Nhìn vào tình hình hiện tại, có vẻ như Eminem là không ai có thể cản trở được.

“Chỉ cần trong album của bạn có thêm hai bài hát nữa hot như bài đầu tiên của anh ấy, đó là “The Lazy Song”, thì việc đầu tư vào đó sẽ không hề lỗ đâu.”

Trong hai năm qua, vị thế của Châu Kiến Huý trong Hoa Nã đã tăng lên nhanh chóng; vì vậy, anh ấy tự nhiên tin tưởng vào khả năng của mình.

Còn việc thực sự đối đầu với Eminem… thì anh ấy chẳng dám nghĩ đến luôn.

“Nếu có một bài hát nào đó hot như “Wavin Flag”… thôi, điều đó thì không cần phải mong đợi nữa; sức ảnh hưởng của World Cup quá lớn mà.”

Cảm thấy mình hơi mơ mộng, Châu Kiến Huý cười và lắc đầu, rồi tự mình dừng lại suy nghĩ đó.

Cho đến ngày 29 tháng 5, bài hát “Wavin Flag”, nhờ sự hỗ trợ của Hoa Nã và Coca-Cola – hai công ty quảng bá toàn cầu lớn – đã thực sự tạo nên một trào lưu toàn cầu liên quan đến World Cup.

Trừ khu vực Châu Á, nơi mọi người vẫn có thể phân biệt được các quốc gia khác nhau, thì ở các châu lục khác, những người ít hiểu biết về địa lý cũng đều coi “Wavin Flag” là bài hát chủ đề chính thức của World Cup này ngay từ khi họ nghe thấy nó lần đầu tiên.

Bản nhạc có giai điệu dễ nghe, lời bài hát tràn đầy sự tươi vui và năng lượng; trong video ca nhạc, toàn là cảnh quan của các thành phố châu Á, và người hát cũng là một ca sĩ châu Á. Lần này, World Cup lại được tổ chức tại châu Á. Điều quan trọng nhất là, tại Nhật Bản và Hàn Quốc – hai quốc gia từng đăng cai World Cup – bài hát được yêu thích nhất hiện nay vẫn là “Wavin Flag”. Dù bạn đi dạo trên đường phố Tokyo hay lang thang trong các con hẻm Seoul, bạn luôn có thể nghe thấy bài hát này… Thì làm sao có thể có bài hát nào khác được chọn làm bài hát chủ đề của World Cup lần này chứ?

“Xin lỗi, nhưng bài hát này thực sự không phải là bài hát chủ đề đâu.”

Hàn Quốc, Seoul. Trước mặt những du khách nước ngoài đến xem trận đấu, người dân Hàn Quốc đã phải giải thích đi giải thích lại điều này. Các quan chức Hàn Quốc đang vất vả loại bỏ những tin đồn sai lệch và cố gắng quảng bá bài hát chủ đề chính thức, nhưng họ nhận ra rằng không ai quan tâm đến nó cả – dù là tỷ lệ người nghe trên đài phát thanh, số lần người ta yêu cầu phát bài hát trên KTV, hay số lần bài hát này xuất hiện trên các kênh phát video trả phí, “Wavin Flag” vẫn luôn dẫn đầu xa cách so với ba bài hát chủ đề chính thức khác. Thậm chí, nhiều du khách nước ngoài còn đến thăm các thành phố ở Châu Dị chỉ vì họ thấy video quảng cáo được quay tại đó… Nhưng khi đến nơi, họ mới nhận ra mình đã đến nhầm nơi, bởi vì Châu Dị là người Trung Quốc, và video đó thực chất là quảng cáo cho các thành phố ở Trung Quốc. Những người có điều kiện kinh tế tốt thường sẽ tận dụng cơ hội này để đến Trung Quốc ngay trước khi trận đấu mở màn World Cup diễn ra, bởi vì bay máy bay rất nhanh. Còn những du khách không có nhiều tiền thì chỉ có thể thốt lên: “Thủ đô Hàn Quốc này cũng chẳng có gì đặc biệt cả… Chẳng bằng những thành phố xuất hiện trong video quảng cáo của bài hát ‘Wavin Flag’ đâu.” Những ý kiến này khá phổ biến trên các trang web như Yahoo, khiến người dân Hàn Quốc cảm thấy rất buồn lòng.

A Si Ba!

  “Đây là World Cup của Hàn Quốc! Là World Cup của chúng ta mà! Hắn định làm gì vậy? Hoa Nã định làm gì? Coca-Cola lại muốn gì nữa?!”

  Càng có nhiều khách du lịch, những lời bình luận kiểu này càng trở nên phổ biến hơn.

  Ông Chũng Mộng Chuẩn, chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Hàn Quốc, đã tức giận đến mức đập vỡ cả bình hoa trong văn phòng mình sau khi phải vất vả lắm mới giành được quyền đồng tổ chức World Cup này.

  Tệ thật!

  Sao các người không nói đến Tokyo chứ?! Cả hai đều là thủ đô của nước đăng cai World Cup này; Seoul của chúng ta có kém Tokyo sao?!

  Chũng Mộng Chuẩn đã nghĩ đến rất nhiều cách mà Nhật Bản có thể “giành đi” sự chú ý trước lễ khai mạc, và đã chuẩn bị rất kỹ để đối phó với những tình huống đó.

  Nhưng điều ông ấy không ngờ đến chút nào là… cuối cùng lại có một ca sĩ Trung Quốc xuất hiện một cách bất ngờ, mang theo con dao và “chiếm đi” một phần lớn “chiếc bánh” này một cách công khai, dưới sự chứng kiến của cả Nhật Bản lẫn Hàn Quốc… Và người đó còn ăn uống ngon lành nữa!

  Trung Quốc chỉ chi tiêu một đồng xu thôi mà các người đã ăn hết rồi à?! Đây là do chính nước Hàn Quốc chúng ta bỏ tiền ra tổ chức mà!

  Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Nhật Bản cũng cảm thấy vô cùng bực bội. Ban đầu, họ đã bị Hàn Quốc áp đảo và còn bị Chũng Mộng Chuẩn chế giễu một cách công khai qua sách vở; giờ đây, một thành phố Trung Quốc chẳng tốn một đồng nào cũng có thể tranh thủ danh tiếng từ World Cup này ư?

  Phải nói là hơi quá đáng phải không?

  Một số hội đồng người Hoa ở Nhật Bản thậm chí đã bắt đầu in ấn các hướng dẫn du lịch về các thành phố Trung Quốc và phát cho những khách du lịch nước ngoài; những hướng dẫn này được sắp xếp theo thứ tự xuất hiện của các thành phố trong video âm nhạc Châu Dị nữa đấy.

  Nếu không có ai cổ vũ cho những hành động này, ông ta chắc chắn sẽ tự tử mất!

  Thật không may, ở Nhật Bản vẫn còn rất nhiều fan hâm mộ của Châu Dị; những người này còn nhiệt tình giới thiệu về thành tích và các bài hát trước đây của ca sĩ này cho người nước ngoài nữa.

  Nhân cơ hội này, vào ngày 30 tháng 5 – hơn một tháng sau khi bài hát được phát hành – Châu Dị gần như đã “thống trị” toàn cầu…

Từ Anh, Pháp, Đức, Ý, Tây Ban Nha, Brazil, Argentina cho đến Iceland, Peru, Bồ Đào Nha, Ecuador, Gambia…

Ngay cả tại Mỹ – nơi bóng đá vốn không phải là một hoạt động phổ biến – người ta vẫn có thể nghe thấy giọng hát của Châu Dị, nhìn thấy khuôn mặt của anh ấy và đoạn video ca nhạc được sản xuất công phu này.

Mặc dù doanh số bán đĩa chỉ đạt 6,34 triệu bản, nhưng đối với Châu Dị mà nói, đây quả thực là một thành công to lớn trên toàn thế giới:

Nơi nào có bóng đá, nơi đóChỉ cần có tiếng hát của Châu Dị.

Theo thống kê chính thức từ Hoa Nã, tính đến thời điểm hiện tại, lượt nghe bài hát “Wavin Flag” của Châu Dị trên toàn thế giới đã vượt qua con số 2,5 tỷ lần. Số lượt xem đoạn video ca nhạc tại các thành phố Trung Quốc cũng ước tính khoảng 300 triệu lần.

Hiện tại, bài hát này chỉ đứng sau hai bài hát chủ đề World Cup trước đó: “We Will Rock You” năm 1994 và “The Cup of Life” năm 1998.

Ban đầu, chính phủ Trung Quốc còn rất bối rối, nhưng sau đó họ đã vô cùng vui mừng khi thấy sự thành công của Châu Dị. Với sự hỗ trợ của World Cup, bài hát này thực sự đã vượt trội so với tất cả các bài hát liên quan đến thể thao khác, chiếm ưu thế áp đảo!

Dưới bóng ma mạnh mẽ của Châu Dị, vào ngày 31 tháng 5, bài hát chủ đề World Cup của Hàn Quốc và Nhật Bản, phải đối mặt với áp lực lớn từ “Wavin Flag”, đã chỉ nhận được những tiếng vỗ tay lỏng lẻo từ khán giả trong buổi lễ khai mạc. Mức độ ủng hộ dành cho bài hát này thậm chí còn kém hơn cả tiếng reo hò mà khán giả dành cho đội tuyển Pháp ngay sau khi trận đấu mở màn bắt đầu.

“Gì cơ? ‘Wavin Flag’ lại không phải là bài hát chủ đề à? Vậy tại sao mỗi ngày chúng ta lại nghe bài hát này?”

“Anh không xem tin tức trên truyền hình Hàn Quốc sao? Người hát bài hát đó là người Trung Quốc; vì Trung Quốc không đăng cai World Cup, nên bài hát chủ đề tất nhiên không phải là của anh ấy.”

“Tất nhiên tôi biết anh ấy là người Trung Quốc; tôi cũng biết tên tiếng Trung của anh ấy là Châu Dị.”

Ý tôi là tại sao World Cup Hàn Quốc-Nhật Bản lại không chọn bài hát này làm bài hát chủ đề? Họ đều là người Châu Á mà, phải không? Hơn nữa, đội tuyển Trung Quốc cũng tham gia World Cup mà.”

“Ai mà biết được…”

Sau khi World Cup bắt đầu, Châu Dị – người đã trở về đất liền để bắt đầu quay video ca khúc cho album tiếng Anh – dù sống một cuộc sống kín đáo, ít xuất hiện trước công chúng, nhưng lại bỗng nhiên trở thành tâm điểm của sự chú ý.

Châu Kiến Huý luôn có vẻ rạng rỡ, tự tin; anh ta thường xuyên trò chuyện với Chủ tịch FIFA Sepp Blatter.

Nếu vị thế của Châu Dị ngày càng cao lên, thì khi sau này gặp phải những vấn đề trong việc quảng bá sản phẩm, anh ta sẽ có đủ sức mạnh để đối đầu.

Tuy nhiên, ngay khi World Cup đang diễn ra sôi nổi và toàn bộ đất nước Trung Quốc đều đang mơ ước về việc giành chiến thắng… đội tuyển bóng đá quốc gia lại thất bại thảm hại trước Costa Rica (0-2), Brazil (0-4) và Thổ Nhĩ Kỳ (0-3), khiến Toàn Quốc cảm thấy thất vọng sâu sắc.

Ba trận đấu đều thua, không ghi được bàn thắng nào và để thủng lưới tới 9 bàn.

Bầu không khí yêu thích bóng đá ở Trung Quốc trước World Cup đã sôi động đến mức nào; giờ đây, sự phẫn nộ của các cổ động viên, kể cả những người chỉ giả vờ yêu thích bóng đá hay những người qua đường, cũng trở nên cực kỳ mãnh liệt.

Là một cổ động viên nổi tiếng trong số các ngôi sao, Châu Dị– người đã quay video ca khúc “Yeah” tại các quán bar – cũng không tránh khỏi bị các phóng viên săn đuổi để hỏi ý kiến về hành trình của đội tuyển Trung Quốc tại World Cup lần này.

“À… nói cách khác, đội tuyển Trung Quốc có thể coi là một trong những đội bóng có thể chuẩn bị sớm cho World Cup kỳ tiếp theo.”

Đứng trước ống kính máy ảnh, Châu Dị gãi gáy và cố gắng tìm một câu trả lời êm ái hơn, xét đến thành tích của đội tuyển trong tương lai.

Anh ta đâu thể nói những lời gây thất vọng trước mặt mọi người được; lúc này, các cổ động viên bóng đá đang rất tức giận, và nếu anh ta nói những lời như vậy, chắc chắn cả anh ta cũng sẽ bị mắng nữa.