“Được thôi, Dương Sinh.” Lâm Dư Uẩn đáp lại.

Về Ba Phiệt, anh ta cũng biết rằng người này là một chuyên gia đầu tư nổi tiếng trên Phố Wall gần đây, sở hữu số vốn lớn hơn 100 triệu đô la Mỹ, có thể được coi là một trong những người giàu có mới nổi trong giới kinh doanh Mỹ. Trước đó, họ cũng đã từng hợp tác với Dương Văn Đông vài lần.

Ngày hôm sau, bên hồ bơi trên sân thượng khách sạn Waldorf Astoria ở New York, Dương Văn Đông gặp Ba Phiệt và nói đùa: “Warren, sao bạn trông có vẻ không khỏe lắm vậy?”

“Ha ha, cũng không phải là không khỏe, nhưng cũng chưa thể nói là khỏe lắm được.” Ba Phiệt lắc đầu đáp. “Anh cũng biết tình hình thị trường gần đây rồi đấy; tôi cũng đã mất khá nhiều tiền, kể cả số vốn mà anh đã đầu tư vào tay tôi.”

Dương Văn Đông cười và nói: “Những cuộc khủng hoảng dầu mỏ như thế này, thực ra không ai có thể dự đoán trước được cả. Ngay cả các chính phủ Châu Âu và Mỹ – những nơi sở hữu nhiều nguồn lực hơn – cũng không tránh khỏi việc gặp phải những tổn thất lớn.”

Đối với những cuộc khủng hoảng chứng khoán, kinh tế hay bất động sản ở một khu vực cụ thể, một số doanh nhân hoặc nhà kinh tế học giỏi vẫn có thể nhận ra trước được. Ví dụ, những cuộc khủng hoảng kinh tế năm 1929, 1987, 2008, đã có rất nhiều người dự đoán được và tận dụng để kiếm lời.

Nhưng việc các quốc gia Trung Đông đột nhiên áp đặt lệnh cấm vận dầu mỏ, thì ngay cả mười “thần đầu tư” gộp lại cũng không thể dự đoán trước được điều đó.

Lần này, việc Ba Phiệt thua lỗ trong đầu tư quả thực là một tai nạn không mong muốn. Ban đầu, anh ta chỉ đầu tư 5 triệu đô la Mỹ vào tài khoản của Dương Văn Đông; số tiền đó chỉ mang tính chất thử nghiệm mà thôi, nên thua một chút cũng không sao cả.

Ba Phiệt hỏi: “Nhưng số vốn của anh ở Hồng Kông thì vẫn ổn chứ? Arayc, chẳng lẽ anh đã dự đoán trước được cuộc khủng hoảng dầu mỏ à?”

“Làm sao có thể? Tôi chỉ nghĩ rằng giá dầu có thể sẽ tăng thêm một chút mà thôi. Anh cũng biết rằng vài năm trước, các quốc gia Trung Đông đã có các cuộc đàm phán về giá dầu với nhóm “Bảy Nàng Tiên Dầu Mỏ”. Tôi cho rằng việc Mỹ thất bại trong các cuộc đàm phán đó chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến chính sách của các quốc gia Trung Đông… Nhưng tôi không ngờ mọi chuyện lại trở nên nghiêm trọng đến thế.” Dương Văn Đông cười và giải thích. “Hơn nữa, ở Hồng Kông, cuộc khủng hoảng chứng khoán đã xảy ra trước

Những khoản đầu tư của anh ta ở Mỹ có lẽ Ba Phiệt sẽ không thể nào phát hiện ra được, nhưng việc anh ta tích trữ số lượng lớn plastic ở Hồng Kông thì chắc chắn không thể che giấu được; không chỉ Ba Phiệt, mà ngay cả ở Hồng Kông cũng có người cho rằng Dương Văn Đông đã dự đoán trước cuộc khủng hoảng dầu mỏ, nhưng nếu nghĩ kỹ lại thì điều đó cũng không thể xảy ra được; chỉ có thể coi đó là may mắn mà thôi.

Ba Phiệt gật đầu và nói: “À, ra vậy… Nhưng nói cho cùng, may mắn cũng là một phần của sức mạnh; thành công của Rockefeller vào thời đó cũng có một phần nhờ vào may mắn.”

Dương Văn Đông cười và nói: “So với ông ấy, chúng ta vẫn còn kém xa.”

“Đúng là kém xa… Nhưng mục tiêu của tôi chính là sự giàu có của Rockefeller… Chỉ là tôi không giỏi trong lĩnh vực công nghiệp, nên chỉ có thể tập trung vào lĩnh vực tài chính mà thôi.” Ba Phiệt tiếp tục nói: “Cuộc khủng hoảng dầu mỏ này thực sự đã mang lại một số cơ hội cho các nhà máy của Berkshire, nhưng tình hình thị trường nói chung ngày càng xấu đi; tôi e là chúng không thể duy trì được lâu nữa.”

Dương Văn Đông lắc đầu và nói: “Warren ạ, việc tiếp tục kinh doanh ngành dệt may ở Mỹ gần như là bất khả thi… Thà rằng hãy chuyển các nhà máy sang Hồng Kông, sau đó các bạn tập trung vào việc vận hành các cửa hàng bán lẻ thì mới là mô hình hoàn hảo nhất.”

Ngay từ những năm đầu, Dương Văn Đông đã đề xuất rằng nên tiếp tục phát triển thương hiệu bán lẻ của Berkshire tại Mỹ, và Ba Phiệt cuối cùng cũng đồng ý với ý kiến đó; thế là thương hiệu bán lẻ Berkshire được thành lập, và nhờ vào nguồn tài chính của một số cổ đông, họ đã dễ dàng mở các cửa hàng tại nhiều thành phố lớn ở Mỹ, và thương hiệu này cũng được xem là thuộc phân khúc cao cấp.

Xét về mặt hoạt động kinh doanh, các cửa hàng bán lẻ của Berkshire cũng khá ổn… Nhưng thời gian vẫn còn quá ngắn, nhu cầu đối với các đơn hàng vẫn còn rất thấp, không thể đáp ứng được năng lực sản xuất của các nhà máy Berkshire… Trong những năm qua, công ty liên tục lỗ vốn để hỗ trợ các nhà máy, điều này cũng đã gây ra sự phản đối từ nhiều cổ đông và nhà đầu tư… Nếu không phải vì Dương Văn Đông biết trước về khả năng tương lai của Ba Phiệt, có lẽ ông ấy cũng sẽ đứng ra can thiệp vào tình huống này.

Ba Phiệt gật đầu và nói: “À, có lẽ cũng chỉ có thể như vậy thôi… Nhưng hiện tại, nền kinh tế toàn cầu vẫn đang trong tình trạng u ám… Khi mọi chuyện kết thúc, tôi sẽ đến Hồng Kông một chuyến, sau đó sẽ bàn bạc với anh bạn thêm.

“Được thôi, tôi luôn sẵn lòng đón nhận.” Dương Văn Đông cười nói.

Ba Phiệt lại hỏi: “Arayc, lần này anh đến tìm tôi chỉ vì những chuyện này sao?”

“Không phải đâu, tôi muốn đầu tư thêm vào quỹ của anh một lần nữa.” Dương Văn Đông nói: “Bây giờ, khi cuộc khủng hoảng chứng khoán toàn cầu đang diễn ra, đây chính là thời điểm tốt để mua vào.”

Hiện tại, dù Ba Phiệt đã trở thành cổ đông lớn của Berkshire Hathaway, nhưng ông không kiểm soát hoàn toàn công ty này; vì vậy, các khoản đầu tư chính của ông vẫn được thực hiện thông qua quỹ của mình.

Tuy nhiên, ông cũng đã sử dụng Berkshire Hathaway để đầu tư vào một số công ty, với kế hoạch giữ chúng lâu dài hoặc hỗ trợ chúng bằng nguồn lực có sẵn – điều này cũng coi như là việc giúp Dương Văn Đông đạt được mục tiêu của mình.

Ba Phiệt cười nói: “Trước đây, tôi đã thiệt hại gần 20 triệu đô la Mỹ; bây giờ anh vẫn tin tưởng tôi à?”

“Tất nhiên,” Dương Văn Đông khẳng định: “Cuộc khủng hoảng dầu mỏ chỉ là một sự cố bất ngờ mà thôi. Nhưng trong ngôn ngữ của chúng ta, có câu nói rằng ‘trong khủng hoảng luôn tồn tại những cơ hội lớn hơn’; chỉ cần nắm bắt được cơ hội đó, chúng ta chắc chắn sẽ thu được lợi nhuận cao hơn.”

Vào thời cổ đại của nền văn minh Trung Hoa, mỗi lần xảy ra thảm họa khí hậu, đó lại là cơ hội cho những ông chủ đất lớn chiếm đoạt thêm đất đai, điều này đã dẫn đến nhiều bi kịch và thậm chí là sự thay đổi của các triều đại;

Còn trong thời đại hiện đại, mỗi lần xảy ra khủng hoảng kinh tế hay khủng hoảng bất động sản, đó chính là khởi đầu của những bước ngoặt trong cuộc đời con người. Bốn gia tộc lớn ở Hồng Kông trong quá khứ đã thành công trong việc tận dụng nhiều cuộc khủng hoảng kinh tế để mua lại hàng loạt đất đai với giá thấp, từ đó kiếm được rất nhiều tiền trong thời kỳ thị trường tăng trưởng và thậm chí vượt qua sức ảnh hưởng của các tập đoàn Anh;

Ở Mỹ cũng vậy, có nhiều người đã tận dụng cuộc khủng hoảng năm 1929 để mua vào, nhưng cũng có người đã phải trả giá đắt cho quyết định đó.

“Câu nói ‘trong khủng hoảng luôn tồn tại những cơ hội lớn hơn’ thật đúng đắn.” Ba Phiệt cười nói: “Chỉ là, bây giờ tôi vẫn còn e ngại… Bởi vì tôi không chắc liệu cuộc khủng hoảng dầu mỏ sẽ kết thúc vào lúc nào; rủi ro trong việc này quá lớn.”

Dương Văn Đông bất ngờ nói: “Warren, anh cũng đã đọc tin tức rồi đấy… Các nước Châu Âu và

“Vậy là anh muốn đầu tư vào lúc này để mua giá rẻ nhất?” Ba Phiệt ngay lập tức hiểu ý của Dương Văn Đông.

Dương Văn Đông cười nói: “Đúng vậy, nhưng tôi không quá am hiểu về thị trường chứng khoán Mỹ, vì vậy tôi muốn hợp tác cùng anh – không chỉ cung cấp vốn cho anh mà tôi cũng sẽ huy động thêm vốn để cùng tham gia đầu tư. Anh nghĩ sao?”

Lợi nhuận khổng lồ thu được từ việc đầu tư vào cổ phiếu các công ty dầu khí thực chất là để phục vụ cho kế hoạch phát triển của Best Buy và KFC. Tuy nhiên, dù hai ngành này phát triển nhanh đến đâu, việc mở rộng vẫn cần diễn ra từng bước một; vì vậy số tiền lớn này không thể chỉ được gửi vào ngân hàng Mỹ để nhận lãi suất.

Về thị trường chứng khoán Mỹ, vào những năm 80, ông vẫn biết có thể đầu tư vào một số công ty như Coca-Cola hay General Electric. Nhưng vào những năm 70, ông không còn chắc chắn nữa. Dù có một số công ty sau này trở thành những tập đoàn lớn, nhưng vào thời điểm đó, chúng vẫn chỉ là những doanh nghiệp nhỏ, việc đầu tư vào chúng cũng không tốn nhiều tiền và không thể huy động được nhiều vốn.

Vì vậy, việc đầu tư theo hướng mà Ba Phiệt đề xuất chính là lựa chọn tốt nhất.

Ba Phiệt suy nghĩ một lát rồi nói: “Cũng được. Thực ra tôi cũng rất tin tưởng vào một số công ty, trong đó có một công ty chuyên về thăm dò dầu khí – công nghệ của họ rất tốt. Chỉ là trước đây thị trường của họ còn khá hạn chế. Với tình hình hiện tại, tôi đoán chính phủ Mỹ sẽ khuyến khích việc thăm dò các mỏ dầu mới trên quy mô lớn, vì vậy cổ phiếu của họ chắc chắn sẽ tăng giá trong thời gian dài.”

“Ha ha, hướng đầu tư này thật sự rất tốt.” Dương Văn Đông gật đầu và hỏi: “Vậy tôi có thể đầu tư bao nhiêu?”

Ba Phiệt suy nghĩ một lát rồi nói: “Anh hãy đưa cho tôi 15 triệu đô la trước để tham gia quỹ đầu tư của tôi. Sau này, nếu chúng ta tiếp tục hợp tác đầu tư, chúng ta sẽ thảo luận riêng tùy theo từng dự án cụ thể.”

“Được thôi, tôi sẽ chuẩn bị đủ vốn trong vòng một tuần.” Dương Văn Đông đồng ý một cách nhanh chóng.

Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, việc đầu tư vào quỹ của Ba Phiệt sẽ mang lại lợi nhuận trung bình hơn 20% mỗi năm. Mặc dù con số này có vẻ không cao lắm, nhưng nếu kéo dài trong thời gian dài, mức tăng trưởng theo cấp số nhân cũng sẽ rất đáng sợ – không hề kém gì mức tăng giá của bất động sản ở Hồng Kông đâu.

Và xuất phát từ yêu cầu đa dạng hóa nguồn vốn ngoại tệ, ông ấy cũng cần phải phân bổ vốn của mình ra nhiều nơi trên thế giới. Vốn đang được đầu tư tại Mỹ đã mang lại mức lợi nhuận khá tốt rồi; còn vốn đầu tư tại châu Âu thì chắc chắn sẽ kém hơn nhiều về mặt lợi nhuận.

“Được.” Ba Phiệt dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: “Arayc, nhân tiện tôi cũng có việc muốn hỏi bạn. Bạn hẳn biết vào năm 1972, tôi đã sử dụng Berkshire Hathaway để mua lại công ty Hershey’s Candy Company, phải không?”

“Biết, tôi đã bỏ phiếu ủng hộ quyết định đó khi ở Hồng Kông.” Dương Văn Đông gật đầu đáp.

Ông ấy cũng là một trong những cổ đông lớn của Berkshire Hathaway, và thông thường thì ông luôn ủng hộ các hành động của Ba Phiệt. Tuy nhiên, ông cũng luôn theo dõi từng bước đi của ông ấy; nếu có cơ hội, ông cũng sẵn lòng tham gia.

Vào năm 1972, Ba Phiệt đã quan tâm đến công ty Hershey’s Candy Company và đã mua lại toàn bộ cổ phần của công ty này với số tiền 25 triệu đô la Mỹ. Sau khi biết tin này, Dương Văn Đông cũng không hỏi thêm gì, bởi vì công ty đã thuộc sở hữu hoàn toàn của Berkshire Hathaway rồi, nên ông cũng không thể can thiệp được gì nữa.

Ba Phiệt nói: “Tôi đã tính toán kỹ rồi, chi phí sản xuất của Hershey’s Candy tại Mỹ quá cao, và các công đoàn liên tục gây rối; thêm vào đó, dựa trên kinh nghiệm hợp tác trước đây của chúng ta tại Hồng Kông, tôi muốn chuyển việc sản xuất của Hershey’s Candy sang Hồng Kông.”

“Điều đó tất nhiên không thành vấn đề.” Dương Văn Đông cười nói.

Đối với vốn đầu tư vào ngành công nghiệp, ngoại trừ một số lĩnh vực công nghiệp cao cấp hoặc những ngành có chi phí vận chuyển cực kỳ cao và chỉ sản xuất cho thị trường nội địa, thì vốn đầu tư đó thường sẽ chảy từ những nơi có chi phí sản xuất cao sang những nơi có chi phí thấp hơn; do đó, sự suy tàn của ngành công nghiệp Mỹ và những rào cản trong tương lai là điều không thể tránh khỏi.

Ba Phiệt lắc đầu và nói: “Không, tôi không muốn tiếp tục tham gia vào lĩnh vực công nghiệp nữa. Tôi muốn dần dần chuyển một phần hoạt động kinh doanh này cho bạn, sao?”

“Chuyển cho tôi?” Dương Văn Đông suy nghĩ một chút, rồi hỏi: “‘Một phần’ là có nghĩa là gì?”

Ba Phiệt cười và nói: “Tôi cũng không thể hoàn toàn phụ thuộc vào chỉ một nhà cung cấp duy nhất, phải không?”

“Đúng vậy, thì không thành vấn đề đâu.” Dương Văn Đông gật đầu đồng ý.