Sân vườn cũ kỹ, những bức tường gạch vàng ố, mặt tuyết trắng tinh khôi, những bóng dáng dài ra trong ánh sáng đỏ mờ ảo… cùng với tiếng động bất ngờ xuất hiện.

Trong đầu Hiển Kim lướt qua vô số hình ảnh: của Tây Lan Độc, của Xanh Hoa Quốc, của Cao Ly Bão… Chẳng có cái nào là của Trung Quốc cả – sau khi quốc gia được thành lập, việc biến hóa thành yêu ma không được phép; những câu chuyện được kéo dài đến 120 phút, cuối cùng chỉ để kể về những kẻ điên rồ hoặc những vấn đề tâm lý mà thôi.

Hiển Kim từ từ quay đầu lại và thấy một khuôn mặt vô cùng xinh đẹp: má cao, xương quai hàm rõ ràng, đường nét thanh tú, đầy đặn và vuông vắn; ánh mắt sáng sủa, tự tin và linh hoạt.

Anh ta khá cao, phải ngẩng đầu lên mới có thể nhìn thẳng vào mắt cô ấy.

Nhìn từ xa, anh ta không hề nhận ra cô ấy cao đến thế.

“Hí ơi, Đại Lang.”

Hiển Kim hạ mắt xuống và gật đầu chào hỏi.

Đó chính là “Ngôi sao hy vọng” của gia tộc này.

Anh ta vừa nói gì nhỉ?

Đã mời cô ấy đến thăm nhà ông Chu vào ban đêm à?

Nghĩa là, cô ấy đã nghe bao lâu ở đây, thì anh ta cũng đã nghe bao lâu phía sau? Và rồi anh ta đã đưa ra kết luận rằng cần phải đến thăm nhà ông Chu vào ban đêm?

Nhìn vẻ ngoài của cô ấy, có lẽ cô ấy thuộc về nhóm những quý tộc truyền thống; có thể chưa đạt đến cấp độ quý tộc, nhưng nếu không mắc sai lầm gì, chắc chắn cô ấy sẽ được đội mũ quan lại và trở thành người thuộc tầng lớp cao cấp, hoàn toàn tách biệt với những người dân bình thường và cuộc sống sôi động của thị trường.

Tại sao anh ta lại dính líu vào chuyện này chứ?

Nếu bị ai đó phát hiện ra, một “Ngôi sao hy vọng” như anh ta lại đi sửa sang bức tường nhà của một góa phụ vào giữa đêm khuya, e rằng anh ta sẽ không thể tiếp tục học hành nữa đâu…

Hiển Kim gãi đầu và hỏi: “Ông nói thật à?”

Trần Tiên Phương không trả lời, bước chân nhanh hơn và đi trước, thấy Hiển Kim chưa theo kịp, liền quay đầu nhắc nhở: “Chú hai của chú thích hát bài ‘Yīng Yīng Chuán’ sau khi uống rượu; khi chú hai hát về Yīng Yīng, thì chị dâu hai sẽ hát về Zhāng Shēng.”

Trần Tiên Phương lặng lẽ nghe ngó tiếng động bên ngoài sân, rồi nói: “Bây giờ họ đang hát đến phần thứ hai rồi; khi anh ta hát xong, mọi người sẽ nhận ra rằng có hai người thiếu mất trên bàn tiệc.”

Hiển Kim vội vàng bước theo, nhưng Trần Tiên Phương đi rất nhanh, khiến Hiển Kim phải chạy nhanh mới kịp theo bóng dáng của anh ta.

Vào buổi tối ngày 28 tháng 12, tất cả các nhà đều đóng cửa,

Tại sao cô ấy không mang theo một cái thang? Hay ít nhất là một sợi dây rơm cũng được mà.

Nếu thực sự không có cách nào khác, thì ít ra cũng nên mang theo Châu Nhị Cẩu. Lưng của Châu Nhị Cẩu rộng lớn như một ngọn núi; chắc chắn cô ấy đứng vững hơn cả trên thang đấy.

Hiển Kim nhìn thấy Trần Tiên Phương và thầm nghĩ: Người học giả này chỉ cao lớn mà không mập mạp chút nào; khuôn mặt hẹp hòi của anh ta còn nhỏ hơn cả cô ấy nữa. Bộ quần áo rơm dài ấy khiến người ta thấy anh ta yếu đuối; có lẽ anh ta còn không thể giữ thăng bằng trong tư thế plank lâu bằng cô ấy đâu.

Cô gái trẻ tuổi, am hiểu về việc rèn luyện sức khỏe và chiến đấu, khẽ nhếch môi. Những việc lừa đảo, phạm tội như thế này đòi hỏi phải có kế hoạch tỉ mỉ; tuyệt đối không được hành động một cách bốc đồng, mà phải suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi làm gì.

“Chúng ta…” Hiển Kim vừa nói xong, thì thấy Trần Tiên Phương quan sát xung quanh, chọn một chỗ thấp, lùi lại ba năm bước, kéo phần dưới của bộ quần áo dài xuống, hít một hơi thật sâu rồi lao lên. Cô ấy dùng một chân đẩy vào tường, hai tay chống lên các viên ngói xanh trên mái nhà, và từ từ đưa toàn thân lên cao.

“Đưa tay cho tôi.” Một bàn tay có những gân tím nổi rõ được đưa về phía Hiển Kim.

Hiển Kim há miệng, ngạc nhiên không thốt nên lời. Những động tác đó diễn ra một cách thuần thục, điêu luyện đến mức… Nếu nói rằng anh ta hiếm khi leo qua tường nhà người khác, thì Hiển Kim cũng sẽ không tin đâu! Dưới ánh trăng sáng, vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt cô gái trông thật đáng yêu.

Trần Tiên Phương liếm môi. Anh ta đã từng gặp chị dâu của mình – người phụ nữ nổi tiếng tên Hạ Tiểu Niang; khuôn mặt cô ấy rất xinh đẹp, giống như những bông hoa trắng yếu đuối mọc trên những cành cây cao. Con gái cô ấy đã thừa hưởng trọn vẹn vẻ đẹp đó… Nhưng khí chất của cô ấy lại hoàn toàn khác biệt. Có lẽ là vì đôi mắt hơi dài và nhọn đem lại vẻ lạnh lùng, hay là vì thân hình thon gọn nhưng cao ráo tạo nên sự thoải mái, hoặc là vì khuôn mặt không trang điểm gì cả khiến cô ấy trở nên trong sáng… Cô gái này trông rất thông minh. Chỉ cần nhìn một cái là biết cô ấy rất thông minh.

Khi bị một cô gái thông minh và xinh đẹp nhìn mình bằng ánh mắt đầy ngạc nhiên như vậy, bất kỳ ai… Trần Tiên Phương tin chắc rằng, bất kỳ ai, ngay cả những học giả giàu kiến thức từ Quốc Tử Giám, cũng sẽ khó mà giấu được s

“Đã nói đến mức này rồi, thì cũng không cần phải e ngại gì nữa.”

Hiển Kim tự nhiên đưa tay ra, nắm chặt lấy cổ tay cô ấy. Hiển Kim cũng bắt chước anh ta, dùng tường làm điểm tựa để nhảy lên, sau đó từ từ trượt xuống đất.

Có lẽ vì chủ nhà vừa mới qua đời, toàn bộ khu nhà hai sân đều được trang trí bằng hoa trắng; mọi thứ xung quanh đều yên tĩnh đến lạ thường.

Hiển Kim cúi người theo sau Trần Tiên Phương, dựa vào ánh sáng yếu ớt của hành lang để tiến vào sân lớn nhất. Vào thời đại này, cách bài trí các sân nhà đều giống nhau; không mất bao lâu, Hiển Kim đã tìm đến căn phòng chính trong sân. Cô lấy ra chiếc bật lửa, thắp sáng và quan sát xung quanh – có lẽ đây là phòng của Chu Quản lý. Một cái tủ trưng bày cao, nhiều ngăn đã trống rỗng, chỉ còn lại vài chiếc đồ sứ.

Hiển Kim thì thầm: “Đồ sứ rất dễ vỡ; khi phải chạy trốn, chắc chắn không ai mang theo được.”

Phía sau tủ trưng bày là hai cái tủ khóa.

Có lẽ sổ sách ở đó?

Trần Tiên Phương cúi người, kéo nhẹ chiếc khóa.

Hiển Kim lắc đầu, nói nhỏ: “Không ở đó.”

Trần Tiên Phương ngẩng đầu lên.

Để không gây tiếng động, hai người đứng rất gần nhau; Hiển Kim nói thật nhỏ: “Chủ nhân Chén Lục nói rằng Chu Quản lý đã cất tất cả những thứ quý giá bên mình, thậm chí còn may tiền bạc vào lớp lót quần áo.”

Trong lúc nói, Hiển Kim cúi người, dùng bật lửa soi xét khắp nơi, rồi lặng lẽ tiến vào phòng bên trong.

Hừ…

Một chiếc giường thật lớn.

Ít nhất cũng có thể chứa được bốn năm người.

Con lợn này…

Hiển Kim nhớ lại những gì vợ của Chu Quản lý đã nói về “hơn mười mấy người tình”, lòng cô cảm thấy buồn nôn; cô lại lấy ra một chiếc khăn lụa để che tay.

Khi tay được che bởi lớp vải, cô mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

Hiển Kim lật chiếc chăn trên giường lên và nói tiếp: “Dù hai cái tủ đó được khóa, nhưng chúng lại được đặt ngay ở giữa sảnh, rất dễ để nhìn thấy. Người như Chu Quản lý, làm sao có thể tin tưởng vào một chiếc khóa được?”

Bên trong chăn không có gì cả.

Hiển Kim lại lấy chiếc gối ra, từ từ kiểm tra từng ngóc ngách; trong lúc kiểm tra, cô vẫn tiếp tục nói: “Người như vậy chỉ tin tưởng vào bản thân mình, luôn giữ những thứ quan trọng nhất ở nơi gần mình nhất.”

Rồi! Có rồi!

Cứng cáp lắm!

Dày đặc lắm!

Nó được giấu ngay trong bông gối!

Còn nơi nào gần hơn thế nữa, khi nó luôn được đặt ngay sát đầu họ hàng ngày chứ?

Hiển Kim tìm mãi mà không thấy chỗ kết nối của chiếc gối; cuối cùng, cô đặt chiếc bật lửa sang một bên, cắn răng và dùng hết sức