“Timof! Đội trưởng Timof!” Vệ Nhân hét lên bằng giọng cao vút, đồng thời chỉ về phía doanh trại.

“Đúng là doanh trại rồi!”

Đội trưởng Timof lập tức reag lại, ngay lập tức gọi người sĩ quan phó bên cạnh – người đang nhìn chằm chằm vào phía trước – để tập hợp mọi người lại.

“Bạn chắc chắn muốn quay trở lại à?” Vệ Nhân nắm lấy cánh tay Timof và hỏi một cách nghiêm túc.

“Tất cả đồ tiếp tế của chúng ta đều ở đó!” Trước khi Timof kịp trả lời, người sĩ quan phó mà Vệ Nhân không biết tên đã lên tiếng.

“Hãy nhìn cái khói đen kia đi.”

Vệ Nhân chỉ vào đám khói đen đã bay lên tận bầu trời rừng và hỏi: “Bạn nghĩ có thể nhìn thấy đám khói đó từ khoảng cách vài km không? Hay nói cách khác, bạn nghĩ những thanh bánh quy nén trong doanh trại có thể tạo ra đám khói đen dày đặc như vậy không?”

“Bạn muốn nói gì vậy?” Người sĩ quan phó tỏ vẻ bực bội.

“Đó là tín hiệu từ pháo binh đấy.” Timof lập tức hiểu ý của Vệ Nhân và bất giác run rẩy.

Không nghi ngờ gì nữa, nếu họ quay trở lại, có lẽ chưa kịp cho đám khói đó tắt hẳn, họ sẽ lại bị pháo binh Đức tấn công!

“Chúng ta hãy đi thông báo cho các đơn vị khác đi!” Người sĩ quan phó nói với khuôn mặt tái nhợt.

“Tom!” Timof gọi lại anh ta, “Bây giờ chúng ta nên đi tìm đội pháo binh Đức đó!”

“Anh đang nói gì vậy?” Sĩ quan Tom ngơ ngác hỏi lại.

“Chỉ cần cử một người đi thông báo cho họ là được.” Timof giải thích một cách nghiêm túc, “Lúc này, đội pháo binh Đức chắc chắn đang chờ lệnh tấn công; họ chắc chắn sẽ không bỏ chạy đâu. Đây chính là cơ hội của chúng ta. Nếu chúng ta loại bỏ được đội pháo binh đó, đồng nghĩa với việc đã cứu sống được những người khác. Quan trọng hơn hết, ngay cả khi chúng ta quay trở lại bây giờ, ngoài việc tự rước họa vào thân, chúng ta cũng không thể cứu được những thanh bánh quy nén kinh khủng đó đâu.”

Khuôn mặt Tom thay đổi, cuối cùng anh ta nói: “Tôi chỉ có sáu người thôi… Trevor! Cánh tay bạn bị thương nặng, không thể tiếp tục chiến đấu được nữa; vì vậy bạn hãy đi thông báo cho các đội khác, đồng thời tìm lính y tế ở phía sau để họ kiểm tra vết thương cho bạn!”

“Hãy trở về sống sót nhé,” người lính tên Trevor nói một cách nghiêm túc, đồng thời còn lấy ra vài thanh bánh quy nén cùng một gói thuốc lá để chia cho mọi người xung quanh.

“Đứa trẻ ngoan ơi, chạy nhanh lên nào!”

Trung sĩ Tom vỗ nhẹ vào má cậu bé rồi đeo cho cậu một chiếc kèn sáng loáng lên cổ. Ngay lập tức, cậu bé ôm lấy cánh tay được băng bó vội vàng và lao nhanh về phía các đội khác.

“Chúng ta cũng xuất phát thôi,” Trung sĩ Tom nói trong khi lắp đạn vào khẩu súng Garand của mình.

“Hãy để tôi tham gia đội trinh sát đi,” Vệ Nhân đề nghị. Dù đội trinh sát rất nguy hiểm, nhưng anh ta không muốn phải mang theo khẩu Bazuka trong khu rừng này.

“Việc trinh sát sẽ do chúng tôi đảm nhận,” Timof nói với Trung sĩ Tom.

Trung sĩ Tom nhìn Vệ Nhân một lát, sau đó rút khẩu súng ngắn 1911 của mình ra và đưa cho anh ta: “Mượn cho cậu dùng đấy, nhớ sống sót trở lại và trả lại cho tôi nhé.”

“Tôi đã có vũ khí rồi,” Vệ Nhân vỗ nhẹ vào khẩu súng súng trường tấn công mà anh ta đã thu thập được.

Thấy vậy, Trung sĩ Tom chỉnh lại tư thế và gắn khẩu súng ngắn trở lại bao da đai. “Timof, chúng ta xuất phát thôi!”

“Đi thôi!”

Đội trưởng Timof vẫy tay, dẫn theo Vệ Nhân và Ba Khắc, cách nhau một khoảng cách nhất định, tiếp tục theo dấu vết mờ ảo trong rừng mà họ đã tìm thấy.

Chỉ sau chưa đầy hai mươi phút di chuyển cẩn thận trong rừng, họ bỗng nghe thấy tiếng kêu đặc trưng của pháo cối bay qua trên đầu; phía sau, từ hướng trại, còn vang lên tiếng nổ!

Mọi người nhìn nhau, và Timof lập tức ra lệnh tăng tốc độ di chuyển. Lúc này, trong khu rừng đã xuất hiện hai dấu vết rất dễ nhận biết: dấu vết của bán xích xe máy và dấu vết của lốp xe nằm giữa chúng.

Nhiệm vụ của đội nhỏ này chỉ là theo dõi những dấu vết đó mà thôi. Có thể thấy, nhờ vào kinh nghiệm chiến đấu vừa rồi, đội ngũ này đã trở nên thông minh và linh hoạt hơn nhiều.

Ít nhất là, không cần ai nhắc nhở, mọi người đều tự giác giữ khoảng cách với nhau và luôn chú ý đến những chỗ ẩn náu có thể sử dụng xung quanh.

Tuy nhiên, ba người đi đầu đoàn – Vệ Nhân, Timof và Ba Khắc – nhanh chóng nhận ra rằng có điều gì đó không ổn. Timof, người đang đi ở giữa, lập tức cúi người xuống và nâng cao cánh tay.

Khi mọi người đã tìm được chỗ ẩn náu và dựa vào thân một cái cây lớn, Timof im lặng một lúc rồi nói: “Đối phương đang chơi trò với chúng ta, họ chắc chắn đã phát hiện ra chúng ta rồi.”

“Đội trưởng Timof, ông đang nói gì vậy?” Một binh sĩ đi cùng họ không hiểu và hỏi.

“Chúng ta đang đi vòng vo.” Vệ Nhân là người đầu tiên lên tiếng: “Nhìn cái cây thông khô kia ở hướng chín giờ… Lúc nãy chúng ta ở bên trái cái cây đó, nhưng bây giờ lại ở bên phải; nói cách khác, chúng ta vừa đi theo Dấu bánh xe một vòng rất lớn.”

“Bây giờ chúng ta phải làm sao?” Một binh sĩ khác hỏi, trong khi vẫn rót nước uống; rõ ràng anh ta chưa nhận ra mức độ nghiêm trọng của tình huống.

“Chúng ta không thể tiếp tục đi theo Dấu bánh xe nữa.” Đội trưởng Timof cất chiếc la bàn xuống và nói: “Rõ ràng, kẻ đó muốn bắt sống chúng ta… Chắc chắn con đường phía sau đã bị chặn hết rồi.”

“Hơn nữa, phía trước có thể cũng có bẫy nữa,” Trung úy Tom lo lắng đoán xét. “Timof… chúng ta phải làm sao?”

Timof nhìn vào mắt Vệ Nhân đứng ngay bên cạnh mình, sau đó quan sát xung quanh rồi đưa ra quyết định: “Chúng ta sẽ đi sang phải, cố gắng thoát khỏi vòng vây của họ trước đã.”

“Mọi người hãy cố gắng tản ra xa nhau,” Ba Khắc nói rồi đứng dậy, dẫn đầu đội đi về phía trước.

Dưới sự dẫn dắt của anh, đội chỉ có 9 người này cũng tăng tốc bước đi, gần như chạy nhanh để rời khỏi nơi đó, cũng như rời xa những dấu hiệu mà Dấu bánh xe đã đặt ra để hướng dẫn họ.

Dần dần, mọi người đều nhận ra rằng, những thi thể binh sĩ Mỹ dọc đường – những thứ có thể coi là dấu hiệu đường đi – ngày càng ít đi; thậm chí những hàng rào dây thép có thể chứa mìn cũng biến mất không còn nữa.

Nhưng chưa kịp vui mừng lâu, từ phía sau họ bỗng nhiên vang lên tiếng súng!

Cùng với tiếng súng, người binh sĩ đi cuối đội, người đang mang theo súng rocket trên vai, bỗng nhiên ngã xuống đất; khẩu súng rocket mà anh ta đang cầm cũng rơi xuống lớp lá rụng dày đặc.

“Là tay súng bắn tỉa!” Trung úy Tom, người luôn theo dõi tình hình phía sau, là người đầu tiên hét lên cảnh báo.

Những người khác cũng nghe thấy tiếng súng và phản ứng rất nhanh chóng; ngay khi tiếng súng thứ hai vang lên, họ đã lao nhanh nhất có thể về phía cây thông gần nhất.

Tuy nhiên, dù vậy, người lính cầm súng máy BAR vẫn bị trúng vào đùi và ngã xuống đất.

“Không ổn rồi! Họ đang phục kích!” Vệ Nhân lập tức nhận ra ý đồ của kẻ địch. Nhưng chưa kịp anh ta cảnh báo, một người lính đã tháo bỏ trang bị và lao ngay về phía đồng đội đang kêu thét đau đớn. Còn những người do Trung úy Tom dẫn đầu cũng lập tức nổ súng để chặn đường và bảo vệ họ.

Dù vậy, người lính đi cứu đồng đội vẫn bị đạn trúng vào đùi và ngã xuống bên cạnh người anh em mình muốn cứu.

“Đừng đi cứu họ!” Timof hét lớn, “Hãy loại bỏ tay súng bắn tỉa trước! Dùng sức mạnh của súng trường để chặn đường!”

Chưa kịp Timof nói xong, Trung úy Tom đã lao đến thi thể người lính đầu tiên bị thương, cúi xuống nhặt khẩu Bazoka rồi lăn tròn vào sau một cái cây thông.

“Bảo vệ tôi! Tôi thấy hắn rồi! Hắn đang ở gốc cây thông chúng ta vừa đi qua!” Trung úy Tom hét lớn khi đã giành được khẩu rocket launcher.

“Nổ súng!”

Không cần lệnh của Đội trưởng Timof, một số người trong đội sử dụng súng trường Garand lập tức bóp cò súng theo hướng được chỉ định.

Cùng lúc đó, người lính bị thương muốn cứu đồng đội nhưng lại tự rước họa cho mình cũng cố gắng di chuyển, nhặt lấy khẩu súng máy BAR bị rơi và bắn liền!

Dưới sự bảo vệ của làn đạn dày đặc và sự chỉ đạo rõ ràng từ các đồng đội, Ba Khắc và Timof là những người đầu tiên lao ra ngoài, kéo hai người bị thương vào sau cây thông trước khi khẩu súng máy hết đạn. Trong khi đó, Trung úy Tom cũng nhanh chóng tìm cơ hội và bắn vào cái cây thông đó.

“Xiu!”

Khi quả rocket bay ra, hầu hết các binh sĩ đều mỉm cười chiến thắng; ngay cả những người sử dụng vũ khí có tầm bắn không đủ xa như súng trường tấn công hay những người luôn cẩn thận như Vệ Nhân cũng không khỏi thán phục sức mạnh hủy diệt của đồng đội mình.

Tuy nhiên, đúng vào lúc này, từ hướng họ đang tiến lên, bỗng nhiên vang lên tiếng gầm rú đặc trưng của khẩu súng máy MG42!

Dưới ánh lửa súng không hề được che giấu kia, một người lính vừa mới phải để lộ lưng vì bị áp đảo bởi sức mạnh hỏa lực cũng không may bị đạn trúng vào vùng lưng, khiến máu tươi bắn tung tóe khắp nơi!

“Nằm xuống!” Timof hét lên với giọng nghẹt thở. Tuy nhiên, khẩu súng trong tay anh hoàn toàn không thể với tới mục tiêu, và người lính bị thương mà anh kéo về cũng đã hết đạn trong magazin súng máy của mình.

“Chết tiệt!” Lúc này, Vệ Nhân chẳng còn quan tâm đến ai nữa, liền lăn lộn lao về phía một cái hố ở bên phải. Người lính kia dường như cũng nhận ra anh và bắt đầu truy đuổi.

Không biết là do đối phương thiếu kinh nghiệm hay vì Vệ Nhân may mắn, ngay lúc anh lao vào cái hố đầy bùn lầy đó, người lính kia đột nhiên ngừng bắn!

“Hắn hết đạn rồi!” Vệ Nhân hét lớn, “Tản ra! Nhanh tản ra!”

Gần như theo bản năng, những người lính may mắn sống sót liền chạy loạn xạ về hai phía. Còn Timof và Ba Khắc thì lập tức nhặt lấy những khẩu súng Galand đang đẫm máu và bóp cò súng về phía chiếc súng máy kia.

“Timof! Chúng ta sẽ loại bỏ tay súng bắn tỉa!” Trung úy Tom hét lớn, “Chiếc súng máy để lại cho các bạn!”

“Rõ!” Timof đáp lại, sau đó lấy một magazin từ túi đạn của một xác chết, gõ vào mũ của Ba Khắc. Khi người này nhận lấy magazin, Timof lại lấy một cái khác và tiếp tục chuẩn bị chiến đấu.

Khi hai người yên tâm giao phần việc của mình cho Trung úy Tom và những người lính bị thương còn sống sót khác, họ cũng liên tục nổ súng về phía tay súng bắn tỉa, bao gồm cả đạn rocket. Đồng thời, người lính duy nhất không bị thương ngoài Tom cũng cầm khẩu súng súng trường tấn công và chạy về phía vị trí của tay súng bắn tỉa.

Trong tiếng súng nổ dày đặc ấy, Vệ Nhân cũng dùng hết sức lực để bò dậy khỏi cái hố đầy bùn lầy và chạy về phía nơi chiếc súng máy vừa nãy bắn.

“Đập đập đập!”

Trước khi kẻ đó nổ súng lần nữa, Vệ Nhân đã lao vào sau một cây thông. Trong lúc hắn thu hút sự chú ý của đối phương, Timof – người vừa thay đạn và thay vị trí – cũng nhanh chóng tận dụng cơ hội để nhắm vào tay súng máy và bấm cò!

Tiếng súng vang lên, tiếng bắn liên tục lại một lần nữa im bặt. Vệ Nhân không còn ẩn náu nữa, cũng không quan tâm đến cuộc giao tranh phía sau, mà nhảy ra và chạy về phía trận địa súng máy của đối phương. Đồng thời, Timof và Ba Khắc cũng cùng nhau che chở lẫn nhau và lao tới.

Khi Vệ Nhân vượt qua đống đá vụn, anh ta nhìn thấy ngay phía trước, trên đỉnh một ngọn đồi, có một chàng trai tóc vàng, mặc đồng phục thanh niên đoàn, trông khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, đang cố gắng đẩy cái xác đè lên khẩu súng máy. Bên cạnh anh ta, còn có một chiếc xe máy bán xích kéo theo một thùng hàng.

Khi kẻ đó phát hiện ra Vệ Nhân, nó hoảng sợ đến mức ngã xuống đất, rồi vội vàng rút ra một khẩu súng ngắn loại 1911 không biết từ đâu có được, và hung hăng bắn về phía Vệ Nhân!

“Bang!”

Tiếng súng vang lên, trên thân cây thông nơi Vệ Nhân đang ẩn náu xuất hiện một lỗ đạn cỡ móng tay. Vệ Nhân– người đã trốn sau cây trước đó– thở dài một hơi, rồi nhô súng ra và bấm cò.

Giữa tiếng súng “đập đập đập”, tiếng kêu thét đột ngột vang lên rồi lại im bặt. Ngay sau đó, anh ta cũng nghe thấy tiếng thân xác ngã xuống đất.

Dễ dàng loại bỏ kẻ thù duy nhất này, Vệ Nhân lập tức nhảy ra khỏi chỗ ẩn náu và đi nhanh về phía đó.

Những viên đạn vừa rồi đã để lại năm, sáu lỗ đạn đầy máu trên người kẻ thù quá trẻ tuổi này.

Nhưng dù vậy, kẻ đó vẫn còn ý thức; nó nằm ngửa trên đất, cố gắng mở miệng, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng chỉ có thể để máu đỏ thẫm chảy ra từ khóe miệng, làm đỏ lên những chiếc lá khô đã úa vàng dưới thân nó.

Đá văng khẩu súng trường khỏi tay đối phương, Vệ Nhân tiến lại gần người lính trẻ tuổi này – người trẻ hơn mình rất nhiều – và cúi xuống để lắng nghe.

“Mama… mama…” Người lính trẻ ấy thì thầm một cách yếu ớt; dường như anh ta hoàn toàn không quan tâm việc kẻ đã đánh bại mình có thấy được khoảnh khắc yếu đuối cuối cùng của mình hay không.

Lại là một kẻ ngốc nghếch nữa…

Vệ Nhân cúi xuống nhặt lên khẩu súng vừa bị mình đá sang một bên, đặt nòng súng vào trán người đó, sau đó nhắm mắt và bấm cò.

“Bang!”

Tiếng súng vang lên rõ ràng. Sau đó, Vệ Nhân đứng dậy và lật xác chết vẫn đang nằm trên khẩu súng máy.

Xác chết này cũng rất trẻ; vết thương chí mạng là do một viên đạn xuyên thủng đôi mắt anh ta. Trên cổ người này, Vệ Nhân còn nhìn thấy dấu vết hình quả dâu tây vẫn còn rõ nét.

Nhưng thật đáng tiếc, cũng giống như xác chết kia, người này không phải là Dominic mà Vệ Nhân đang tìm kiếm.

Tháo chiếc túi da đựng súng có thêm một magazin ra khỏi thắt lưng đối phương, Vệ Nhân buộc chiếc túi đó cùng khẩu súng lên thắt lưng mình, sau đó cầm lấy khẩu súng súng máy và cái hộp đạn đặt bên cạnh.

Đặt tất cả những thứ đó lên chiếc xe kéo đầy chất nổ, anh ta lập tức ngồi vào vị trí lái chiếc xe bán xích và quay đầu đi về phía trung tâm nơi đang diễn ra cuộc giao tranh.

Tuy nhiên, ngay khi anh ta vượt qua ngọn đồi, một viên đạn bay sát mép mũ bảo hiểm của anh ta. Vô thức co người lại, Vệ Nhân mới nhìn thấy Timof xuất hiện từ nơi anh ta vừa ẩn náu, cùng với Ba Khắc đang cười ngốc nghếch phía sau một cây cối không xa.

“Xin lỗi, tôi tưởng anh đã bị người Đức giết rồi…” Ba Khắc ngượng ngùng giải thích.

“Nhanh lên xe, chúng ta đi giúp họ!” Vệ Nhân chỉ về phía sau.

Nghe vậy, Timof lập tức quỳ xuống ghế sau của chiếc xe bán xích, sau đó tháo ba lô của mình ra và đặt nó lên nắp động cơ, cùng với khẩu súng máy mà Vệ Nhân vừa thu giữ được.

Còn Ba Khắc thì ngồi trên gác xe chứa đầy lựu đạn và các loại mìn, cầm súng súng trường tấn công và luôn cảnh giác quan sát xung quanh cũng như phía sau mình.

Lần này, Vệ Nhân đã từ xa gọi lớn tên Trung úy Tom; sau khi thu hút được sự chú ý của đối phương, anh ta lập tức bật đèn xi-nhan, vì sợ rằng đối phương cũng sẽ làm điều tương tự như Ba Khắc vừa rồi.

Trung úy Tom, người vừa rồi vô thức đã hướng khẩu súng Bazuka về phía Vệ Nhân, lập tức nâng nòng súng lên và quay người lại, bắn vào cái cây lớn mà họ vừa đi qua.

Nhìn theo quá trình bay của quả tên lửa, Vệ Nhân bỗng cảm thấy tim mình se lại – trong chốc lát vừa rồi, người lính cũng đã tiến lại gần họ dưới sự che chở của đồng đội, nhưng giờ đây anh ta đã nằm ngửa trên đất không còn động tĩnh gì nữa.

Không chỉ vậy, hai người bị thương bên cạnh Trung úy Tom cũng chỉ còn lại một người duy nhất, người vẫn có thể sử dụng súng máy BAR để hỗ trợ chiến đấu.

“Xông lên!”

Đội trưởng Timof nói lớn vào tai Vệ Nhân, sau đó quay đầu lại và hét lên: “Ba Khắc! Đi giúp Tom!”

Nghe thấy lệnh đó, Ba Khắc lập tức nhảy xuống từ gác xe, chạy nhanh đến nơi họ đã ẩn náu trước đó, cầm lên khẩu súng Garand và bắt đầu hỗ trợ chiến đấu.

Thấy vậy, Vệ Nhân cũng lập tức tăng tốc, đạp hết ga; chiếc xe máy bán xích vẫn kéo theo gác xe, lao về phía nơi quả tên lửa vừa trúng đích. Timof, ngồi ở ghế sau lưng Vệ Nhân, cũng đã sẵn sàng bắn bất kỳ lúc nào!

Tuy nhiên, khi họ đi qua cái cây đã bị đốt cháy, họ nhận ra rằng kẻ bắn tỉa đã biến mất khỏi hiện trường!

“Bang!”

Tiếng súng đột ngột vang lên từ phía bên cạnh; Timof lập tức xoay nòng súng máy về hướng đó và bắn.

Giữa tiếng súng dày đặc, Vệ Nhân cũng nhận thấy rằng, ở hướng họ vừa đến, có một con chó đang ngồi trên một khoảng đất trống trong rừng và đang nhìn chằm chằm về phía họ!

“Chết tiệt rồi!”

Vệ Nhân chỉ kịp thốt lên một tiếng kinh hoàng trước khi vội vàng xoay tay lái và tăng tốc lên!

Sự đổi hướng đột ngột này suýt nữa làm Timof rơi khỏi xe, nhưng cũng giúp viên đạn vốn dĩ nhắm vào một trong hai người họ thoát hiểm, bay qua phía trước tay lái chiếc xe máy bánh xích một cách may mắn!

“Nhanh lên, chạy qua đó đi! Tôi đã bắn trúng nó rồi!” Timof vừa nói vừa đỡ lấy thành xe để giữ thăng bằng.

“Hướng 5 giờ… Bắn con chó kia!” Vệ Nhân vang lên giọng nói cảnh báo.

Nghe vậy, Timof – người đang quỳ trên yên xe – lập tức quay người ngồi xuống ghế sau, cầm khẩu súng máy gần hết đạn, nhắm vào con chó vẫn đang ngồi trên bãi cỏ và lại bấm cò một lần nữa…

Tuy nhiên, cho đến khi anh ta dùng hết những viên đạn cuối cùng trên dây đạn, do Vệ Nhân liên tục thay đổi hướng di chuyển, anh ta không hề trúng được con chó; thay vào đó, một tay súng bắn tỉa nào đó đã bắn trúng thùng hàng, để lại một lỗ đạn rõ ràng trên tấm chắn bùn của lốp xe.

Timof, đầu đẫm mồ hôi lạnh, nhìn vào những vật nổ bên trong thùng hàng, rồi gắng sức hét lớn: “Nhanh lên, đuổi kịp họ đi! Chúng ta phải rời khỏi đây ngay!”

“Cố giữ vững người lại!”

Vệ Nhân – người vừa hoàn tất việc đổi hướng – vang lên lời cảnh báo, sau đó tăng tốc vượt qua những cây thông to lớn và dừng lại gần Tom cùng nhóm người.

“Nhanh lên xe đi! Tình hình các bạn thế nào?” Timof nhảy xuống xe, đặt khẩu súng máy đã được thay dây đạn mới sau một cái cây, vừa quan sát phía sau vừa hỏi.

“Chỉ có Owen thôi… Nhưng anh ấy cũng cần được điều trị,” Trung úy Tom nói nhanh.

“Vick…”

“Tôi sẽ kiểm tra xem.” Vệ Nhân không đợi Timof và Ba Khắc nói hết, đã tiến lại gần người bị thương.

Sau khi kiểm tra, mặc dù anh ta đã mở túi cứu thương mà trước đó đã lấy từ người binh sĩ y khoa, anh vẫn tiếp tục công việc và nói: “Viên đạn đã làm vỡ khớp gối của anh ta… Có thể phải cắt bỏ chân… Ngoài ra, một viên đạn khác còn trúng vào đùi anh ta, khiến anh ta mất máu nghiêm trọng.”

Tất cả những gì tôi có thể làm bây giờ chỉ là cầm máu cho anh ấy; anh ấy cần phải được đưa ngay đến bệnh viện ở phía sau.

Trong lúc nói chuyện, Vệ Nhân đã vứt bỏ chiếc thuốc morphin dùng một lần đã hết, rồi thẳng tiếp sử dụng kẹp cầm máu để lấy ra viên đạn trong vết thương trên đùi anh ta, sau đó lại dùng thêm một cái kẹp khác để siết chặt động mạch đang chảy máu.

Điều khiến Ba Khắc và Tom, những người đang bận rộn với việc mang những vật nổ ra khỏi thùng hàng, phải ngạc nhiên là Vệ Nhân không hề rút kẹp cầm máu ra, mà thay vào đó lại dùng băng gạc và vật liệu y tế để băng bó vết thương.

Còn về vết thương do đạn bắn vào mắt cá chân của Owen, vị “bác sĩ thú y” này đơn giản chỉ gọi Ba Khắc – người trông có vẻ mạnh mẽ nhất – để giúp đỡ. Cả hai cùng dùng hết sức lực để buộc chặt băng quanh vết thương. Tất cả những việc này chỉ mất chưa đầy ba phút thôi.

“Victor, anh thật sự giống như một con thú…!”

“Đừng lãng phí thời gian nữa.”

Vệ Nhân không cho đối phương kịp nói hết, vừa lau đi những vết máu dính trên quần vẫn còn mùi nước tiểu của chó, vừa nhắc nhở: “Owen cần phải được phẫu thuật và truyền máu trong vòng nửa giờ nếu không, anh ấy sẽ chết. Ngay cả nếu sống sót, hai chân của anh ấy cũng sẽ không còn nữa.”

Thấy Tom muốn nói gì đó, Vệ Nhân chỉ tay về phía sau và nói: “Nhưng phía sau chúng ta vẫn còn một tay súng bắn tỉa đang theo dõi chúng ta.”

“Tom, cậu lái xe máy đưa Owen trở về,” Timof nói. “Ba Khắc và Victor, các cậu đi cùng với anh ấy; tôi sẽ ở lại để bảo vệ các bạn.”

“Không được!” Ba Khắc vội vàng phản đối. “Anh không thể ở lại một mình…”

“Đừng lãng phí thời gian nữa!” Timof nói, rồi chỉ hướng đi: “Hãy đi theo hướng đó; chúng ta sẽ đến căn cứ trong vòng không quá một kilômét. Khi đến đó, môi trường không an toàn; các bạn cần phải sống sót để rời khỏi khu rừng này.”

“Tôi sẽ tự mình…”

“Im miệng!” Bao gồm cả Trung úy Tom, mọi người đều cùng lúc bảo Owen im lặng.

“Hãy để Ba Khắc đi cùng về,” Vệ Nhân nhanh chóng đề xuất. “Tôi sẽ lo xử lý tay súng bắn tỉa đó.”

“Cậu đi theo họ về đi, tôi sẽ ở lại đây!” Ba Khắc nói xong liền lắp đầy đạn vào khẩu súng Garand trên tay mình.

“Bang!”

Đúng lúc đó, một viên đạn bay từ xa đến và làm ra một lỗ có đường kính bằng ngón tay trên thùng hàng của chiếc xe máy bánh xích!

Thấy vậy, mọi người đều đổ mồ hôi lạnh và vô thức nhìn về phía những vật nổ vừa được dỡ xuống và chất đằng sau cây thông!

“Victor Ba Khắc, hãy ở lại cùng chúng tôi để yểm trợ nhé,” Timof thở dài và nói một cách nghiêm túc. “Trung úy Tom, anh hãy đưa Owen về ngay!”

“Vâng!”

Tom gật đầu đáp lại, nhưng chưa kịp anh ta nói thêm gì, Timof đã bấm cò súng máy và bắt đầu đối phó với tay súng bắn tỉa không rõ đang ở đâu; đồng thời, việc này cũng giúp thu hút sự chú ý của kẻ địch về phía khẩu súng máy mạnh mẽ này.

Cùng lúc đó, Vệ Nhân đã giúp Owen ngồd dậy, trong khi Ba Khắc cũng cầm lấy khẩu Bazoka và đặt một quả tên lửa vào đó.

Trong lúc hai người đang chặn đứng tay súng bắn tỉa, Tom ngồi vào vị trí lái xe của chiếc xe máy bánh xích, còn Vệ Nhân cũng đưa Owen lên ghế sau, sau đó ngồi vào vị trí giữa và đưa khẩu súng máy BAR đã được nạp đầy đạn cho anh ta.

Khi Vệ Nhân mạo hiểm nhô người ra để tháo các ốc kết nối giữa thân xe và thùng hàng, Tom lập tức lái xe bánh xích lao về phía doanh trại với tốc độ cao nhất.