Vào buổi tối hôm đó, khi trời vừa tối, Vệ Nhân và Chung Chấn đã đến đón Tần Nhị Thế và Hạ Thục Thạch – những người vừa bay bằng trực thăng từ làng Mo đến.

Sau một vài lời giới thiệu ngắn gọn trên đường đi, khi Chung Chấn lái xe đến trước cửa một nhà hàng của người Hoa và dẫn họ vào phòng riêng, hai người đàn ông mạnh mẽ cùng năm cô gái xinh đẹp mà họ đã gặp trước đó đã đang chờ đợi từ lâu rồi.

Tuy nhiên, điều khiến Vệ Nhân ngạc nhiên và càng ngưỡng mộ Tần Nhị Thế hơn là anh ta hoàn toàn không hề để ý đến năm cô gái xinh đẹp kia. Còn Hạ Thục Thạch thì từ khi gặp mặt, anh ta đã tập trung vào việc xem những bức ảnh đen trắng mà Vệ Nhân đã scan từ phim âm bản.

Sau những lời chào hỏi lịch sự, cuộc trò chuyện chính trong bữa ăn chỉ còn giữa Chung Chấn và Tần Nhị Thế mà thôi. Những thành viên khác trong nhóm tìm người thân thì đều tập trung vào việc uống rượu.

Sau ba vòng rượu và năm món ăn, Tần Nhị Thế tự rót cho mình một ly rượu gạo và nói: “Để tôi suy nghĩ kỹ đã, trước khi rời đi vào ngày mai, tôi chắc chắn sẽ đưa ra câu trả lời chính xác cho bạn.”

“Được! Chúng tôi sẽ chờ tin tức từ anh Qin.” Chung Chấn nâng ly và chạm ly với anh ta.

Bữa ăn diễn ra khá vui vẻ, và Chung Chấn cũng tự mình lái xe đưa họ ba người đến khách sạn nơi Vệ Nhân đang ở.

Nhưng ngay sau khi Vệ Nhân chuẩn bị đi ngủ, Hạ Thục Thạch đã gõ cửa phòng anh ta.

“Hai người đã thảo luận xong chưa?” Vệ Nhân hỏi khi đóng cửa lại.

“Đã thảo luận xong rồi.”

Hạ Thục Thạch ngồi xuống ghế sofa, châm một điếu thuốc và nói: “Tôi sẽ đảm nhận vai trò phó trưởng nhóm tìm người thân đó.”

“Còn người thứ hai kia thì sao?” Vệ Nhân hỏi một cách có chủ đích, đồng thời lắc tay từ chối điếu thuốc mà người kia đưa ra.

“Anh ta không phù hợp, nhưng anh ta sẽ cố gắng hết sức để giúp đỡ chúng ta.”

Hạ Thục Thạch trả lời một cách vòng vo rồi tiếp tục nói: “Người thứ hai kia uống hơi nhiều nên đã đi ngủ trước; anh ấy nhờ tôi hỏi bạn xem làm thế nào mới phù hợp nhất trong việc này.”

“Hãy cùng phát huy thế mạnh của mình mỗi người thôi.”

Vệ Nhân suy nghĩ một chút rồi hỏi: “Với vai trò là trưởng đội, bạn chắc chắn có thể cung cấp cho họ đủ nhiều thông tin chi tiết, đúng không?”

“Không thành vấn đề,” Hạ Thục Thạch trả lời một cách tự tin.

“Tôi chủ yếu nghiên cứu về chiến trường miền Đông, nên thực sự chưa từng nghiên cứu kỹ lưỡng về lịch sử ở đây.”

Vệ Nhân thành thật giải thích tình hình của mình, sau đó tiếp tục nói: “Nhưng tôi và Có thể giúp sẽ cố gắng tìm cách để mọi người nhớ đến đội quân viễn chinh này.”

“Về những việc liên quan đến trong nước, người thứ hai kia có thể giúp đỡ được; ngoài ra, anh ta cũng có thể thu hút được một số nguồn đầu tư.”

Hạ Thục Thạch nói một cách hăng hái: “Vì Chung Chấn này không thiếu tiền, nên hãy cung cấp thêm cho anh ta một số nhân viên và thiết bị.”

“Các bạn quyết định thế nào cũng được; dù sao tôi cũng chỉ mang danh nghĩa thôi.” Vệ Nhân thể hiện thái độ không quá quan tâm của mình.

Nghe vậy, Hạ Thục Thạch gật đầu rồi đổi chủ đề: “Bạn còn nhớ lúc ăn cơm, Chung Chấn đã nói về cái gì đó liên quan đến hội liên lạc các chiến hữu của Nhật Bản, đúng không?”

“Bạn cũng biết về điều đó à?” Vệ Nhân nhướng mày hỏi.

“Đúng vậy; nghe nói khi nước ta bắt đầu cải cách, họ đã đến Tây Yunnan và muốn nhận lại hài cốt của các chiến binh, nhưng bị từ chối. Sau đó, họ còn muốn lén lút đến đó, đổi những thứ như tivi màu, xe hơi, tủ lạnh để lấy hài cốt. Sau này, khi người nước ngoài được phép vào Tây Yunnan, đôi khi vẫn có thể thấy những người Nhật Bản đến đó để tưởng niệm các chiến hữu của mình.”

Nói đến đây, Hạ Thục Thạch đã đi đến bên cửa sổ lớn, kéo rèm ra và chỉ vào một chiếc xe buýt đang đậu ở bãi đỗ xe bên dưới: “Bạn có để ý đến chiếc xe buýt đó không?”

Nghe vậy, Vệ Nhân đứng dậy đi đến bên cửa sổ, nhìn xuống bãi đậu xe được ánh đèn chiếu sáng rồi gật đầu: “Thấy rồi, có chuyện gì vậy?”

“Lúc mới vào đây, chiếc xe buýt kia cũng vừa vào bãi đậu xe cùng chúng ta; lúc đó nó chỉ cách tôi một cái cánh cửa thôi, và tôi đã thấy rõ ràng trên thân xe có viết bằng tiếng Nhật: ‘Hiệp hội Liên lạc Các Chiến hữu Miễn phí’.”

Hạ Thục Thạch kéo rèm cửa lại: “Tôi nhớ Chung Chấn còn nói rằng ngày mai sáng họ sẽ tổ chức lễ tưởng niệm… Chắc hẳn tất cả những kẻ Nhật Bản tham gia lễ này đều ở trong tòa nhà này.”

“Chuyện này thực sự hơi xui xẻo…” Vệ Nhân Sụn cau mày.

“Đừng nói chuyện này với ông Hai Thế nhé…” Hạ Thục Thạch ngồi xuống và nói: “Với tính khí hung hăng của anh ta, chắc chắn anh ta sẽ đốt cháy cả tòa nhà này mất.”

“Dù giết hết họ đi cũng chẳng có ý nghĩa gì… Giống như Chung Chấn đã nói, những chuyện này không thể giải quyết bằng cách đánh nhau được.”

Vệ Nhân thở dài: “Những người tiền bối của chúng ta đã kết thúc cuộc chiến của mình rồi… Bây giờ, cuộc chiến không còn súng đạn, không còn khói lửa nữa… Chúng ta chỉ có thể tự mình tiếp tục chiến đấu.”

“Đúng vậy.”

Hạ Thục Thạch dập tàn thuốc, xoa mặt mạnh mẽ: “Những kẻ Nhật Bản đó vẫn chưa từ bỏ ý định xấu xa… Chúng ta không thể mãi sống trong sự yên bình giả tạo được. Nếu chúng ta quên mất những kẻ đó, thì cuộc chiến này chúng ta thực sự đã thua rồi… Thua đến mức không còn cơ hội nào để quay đầu nữa.”

“Tôi biết một bác sĩ tâm lý học…”

Vệ Nhân ngước nhìn trần nhà: “Anh ấy đã từ rất lâu trước đây đã dự đoán rằng Cuộc chiến tranh thế giới thứ ba sẽ là cuộc chiến giành quyền kiểm soát tư duy của loài người… Đó sẽ là một cuộc chiến tàn khốc hơn cả Thế chiến thứ nhất và Thế chiến thứ hai… Nhưng lại không có súng đạn, không có máu me.”

“Và giống như bạn vừa nói… Đây là những cuộc chiến mà một khi thua cuộc, thì sẽ không bao giờ có cơ hội quay đầu nữa… Điều quan trọng nhất là… Cuộc chiến này, thuộc về thời đại của chúng ta, đã bắt đầu từ lâu rồi.”

“Những người cuối cùng thua trong cuộc chiến này… Sẽ trở thành những đứa trẻ còn đang bú bình sữa… Trở thành những kẻ lười biếng, không muốn suy nghĩ gì cả… Và sẽ sẵn lòng để phe thắng chiến kiểm soát tư duy mình, bị nô dịch, bị kiểm soát tâm trí… Không dám, thậm chí cũng không muốn chống đối.”

“Bác sĩ tâm lý này đánh giá rất chính xác.” Hạ Thục Thạch không khỏi gật đầu đồng ý.

“Đúng vậy.”

Vệ Nhân thở dài: “Cuộc Chiến Thế giới thứ ba đã bắt đầu rồi; Liên Xô đã thua cuộc, và nền Ô Khách Lạn sau thời kỳ Liên Xô cũng sẽ không thể duy trì được lâu nữa.”

“Chúng ta sẽ không thua đâu.”

Hạ Thục Thạch nhìn ra ngoài cửa sổ: “Nhưng thực sự chúng ta phải cảnh giác hơn; vừa phải chiến thắng trong cuộc chiến ý thức hệ này, vừa phải tránh sa vào những cái bẫy hoặc con đường sai lầm… Thật không dễ dàng chút nào.”

“Hãy về nghỉ ngơi đi; những việc này không phải là điều mà chúng ta, những người dân bình thường, nên quan tâm đâu.”

Vệ Nhân vẫy tay: “Ngày mai chúng ta sẽ ngồi lại cùng nhau bàn bạc về cách hợp tác; chỉ cần làm những gì trong khả năng của mình là đủ rồi.”

“Nói đúng lắm.” Hạ Thục Thạch nói xong rồi đứng dậy và bước về phía Phòng Môn.

Nhìn người kia bước vào căn phòng bên cạnh, Vệ Nhân suy nghĩ một lát, sau đó đóng cửa, lấy hộp đồ ăn ra, tìm chiếc thiết bị xác thực đã lâu không sử dụng và kết nối nó với máy tính. Sau đó, anh ta gửi một email cho An Phi Á; khi nhận được phản hồi, anh ta lập tức ngắt kết nối thiết bị đó, cùng với chiếc ổ đĩa USB, cho vào túi rồi rời khỏi phòng.

Đi xuống lầu bằng thang máy, Vệ Nhân Tiên liếc nhìn quầy lễ tân của khách sạn trước khi rời khỏi hành lang và đi về phía bãi đậu xe; trong lúc đó, anh ta cũng đội thêm một chiếc mũ bóng chày lên đầu.

Sau khi đi dạo một lúc, Vệ Nhân tìm thấy chiếc xe buýt có biển hiệu tiếng Nhật mà Hạ Thục Thạch đã đề cập đến trước đó. Anh ta lấy điện thoại ra, giả vờ như đang gọi điện, và chụp vài bức ảnh từ phía trước và hai bên chiếc xe buýt đó.

Quay trở lại hành lang khách sạn, Vệ Nhân đến quầy lễ tân và hỏi một cách lịch sự bằng tiếng Trung: “Xin hỏi, có ai biết tiếng Trung không ạ?”

“Thưa ngài, xin hỏi ngài cần sự giúp đỡ gì ạ?” Một nữ nhân viên trẻ, khuôn mặt hơi mập mạp, đáp lại.

“Tôi có thể mượn máy tính và máy in của các bạn được không?” Vệ Nhân lắc chiếc ổ đĩa USB trong tay, khuôn mặt hiện rõ vẻ gấp rút, “Tôi cần in một bản hợp đồng, chỉ vài trang thôi.”

Nói xong, anh ta còn lấy ra một cuộn tiền Myanmar mà người thứ hai đã đưa cho, nói nhỏ: “Chỉ cần in giúp tôi, số tiền này sẽ thuộc về bạn.”

Người phục vụ xinh đẹp kia liền mừng rỡ đón lấy ổ đĩa USB, nói: “Đó là điều chúng tôi nên làm.”

“Cảm ơn.”

Vệ Nhân nói xong, liền đưa cuộn tiền vào tay cô gái, “Trong ổ đĩa chỉ có một bản hợp đồng thôi, hãy in giúp tôi ngay.”

“Xin đợi một chút.”

Cô gái ấy vội vàng cất cuộn tiền vào túi, thành thạo cắm ổ đĩa vào máy tính, sau đó mở file hợp đồng viết bằng tiếng Phần Lan và in ra.

Nhận lại bản hợp đồng, Vệ Nhân cảm ơn và bước về phía thang máy.

Tuy nhiên, khi cửa thang máy mở ra, anh ta lại gặp lại cô gái tóc dài mà mình đã gặp trước đó buổi chiều khi rời khách sạn. Sau khoảnh lát ngạc nhiên, cô gái ấy cũng nhận ra Vệ Nhân.

Chưa kịp phản ứng, cô gái trông như học sinh trung học này đã la lên ngạc nhiên, rồi bất ngờ nói ra một loạt tiếng Nhật mà Vệ Nhân không hiểu.

Anh ta vội vàng lùi lại một bước để giữ khoảng cách, cô gái ấy cũng lập tức cúi đầu chào, sau đó nói bằng tiếng Anh với giọng điệu đặc biệt: “Xin chào, tôi rất vui khi được gặp lại anh. Tôi là một trong bốn cô gái mà anh đã cứu vào tối hôm qua… hay là sáng nay… Tên tiếng Nhật của tôi là Bắc.”

“Xin lỗi, tôi không biết tiếng Nhật hay tiếng Anh.”

Vệ Nhân với vẻ áy náy ngăn cô gái ấy nói tiếp, trong lòng thì suy nghĩ xem liệu có thể tận dụng cơ hội này được không.

Rõ ràng là cô gái nhỏ trẻ đó cũng không hiểu tiếng Trung của Vệ Nhân. Tuy nhiên, ngay lập tức sau đó, cô ấy đã lấy điện thoại ra và sử dụng một phần mềm dịch để viết ra một dòng chữ Hán: “Xin đợi một chút, được không?”

Thấy vậy, Vệ Nhân giả vờ do dự một chút rồi gật đầu. Cô gái Nhật Bản này liền gọi một loạt số điện thoại và nói chuyện hối hả với người ở đầu dây bên kia, nhưng ánh mắt cô ấy vẫn luôn theo dõi Vệ Nhân đang đi về phía khu vực nghỉ ngơi trong hội trường khách sạn.

Kìm nén lại cơn thèm muốn đâm chết đối phương, Vệ Nhân tìm một chiếc ghế sofa ở khu vực nghỉ ngơi để có thể nhìn thấy cả cửa ra vào lẫn thang máy. Chỉ khoảng ba bốn phút sau, người đàn ông châu Á trung niên có vẻ nghiêm túc mà họ đã gặp trong thang máy buổi chiều trước đó đã đến gần cô gái đang đứng cách Vệ Nhân chưa đầy năm mét, sau đó nhanh chóng tiến lại gần và cúi chào một cách lễ phép, nói một loạt tiếng Nhật, rồi đưa cho Vệ Nhân một tấm danh thiếp.

Khi Vệ Nhân nhận lấy tấm danh thiếp, một người phụ nữ mặc váy đặc biệt và có hình lá cây trang trí trên mặt cũng nhanh chóng tiến lại gần và bắt đầu trò chuyện bằng tiếng Nhật với người đàn ông trung niên và cô gái kia. Một lát sau, người phụ nữ đó quay sang hỏi Vệ Nhân bằng tiếng Trung: “Thưa ông, ông biết tiếng Trung không?”

“Vui lòng nói đi,” Vệ Nhân mỉm cười và giơ tay ra.

“Đây là ông Kitano Toshiya, còn người bên cạnh là con gái ông, Kitano Rin.”

Theo lời giới thiệu của người phụ nữ phiên dịch, cha con này cùng nhau cúi chào và nói những lời bằng tiếng Nhật mà Vệ Nhân không hiểu.

“Họ rất biết ơn ông vì đã cứu Lin vào sáng nay,” người phụ nữ phiên dịch nói với vẻ biết ơn, “Tôi cũng xin đại diện cho Mandalay…”

“Xin lỗi, có vẻ như các bạn đã nhầm lẫn rồi,” Vệ Nhân giả vờ tỏ vẻ lo lắng, trong giọng nói còn lộ ra chút chán ghét, “Hôm nay tôi không hề cứu ai cả.”

Nghe thấy vậy, khuôn mặt nữ phiên dịch đó hiện lên vẻ bối rối, sau đó cô chuyển sang nói tiếng Nhật và bắt đầu trò chuyện với người cha cùng cô con gái kia. Còn cô bé tên Bắc Đuôi Lãnh thì nói điều gì đó một cách quả quyết.

Sau một khoảng thời gian trao đổi ngắn, người đàn ông trung niên tên Bắc Đuôi Trí Đạt dường như đã nhận ra điều gì đó từ vẻ căng thẳng và chút ghê tởm mà Vệ Nhân cố tình thể hiện. Bỏ qua sự kiên trì của con gái mình, ông cười với Vệ Nhân rồi tiếp tục nói vài câu bằng tiếng Nhật.

“Xin lỗi quý ông, ông Bắc Đuôi nói rằng có lẽ họ nhầm người.”

Nữ phiên dịch dừng lại một chút rồi tiếp tục nói: “Để bày tỏ sự xin lỗi, gia đình Bắc Đuôi muốn mời quý ông đến nhà hàng ở tầng trên để dùng bữa.”

“Thôi, không cần thiết đâu, tôi không có cảm giác thèm ăn. Nếu không có việc gì khác, thì thôi vậy.”

Nói xong, Vệ Nhân đứng dậy, đẩy nhẹ nữ phiên dịch đang ngạc nhiên, bỏ qua những lời nói không hiểu được của đôi bố con người Nhật kia, và bước vào thang máy gần đó.

Nhờ ánh sáng phản chiếu từ cửa thang máy, Vệ Nhân rõ ràng thấy người đàn ông trung niên kia đã nắm lấy tay con gái mình, trong khi nữ phiên dịch thì đã đi về phía quầy lễ tân.

Khi cửa thang máy mở ra, khóe miệng Vệ Nhân cũng nở nụ cười, đồng thời siết chặt tấm danh thiếp vừa nhận được.

Trở về phòng mình với vẻ mặt bình thường, Vệ Nhân khóa cửa lại, sau đó lấy ra tấm danh thiếp và sử dụng phần mềm dịch để tra cứu thông tin trên đó. Theo những ghi chép trên danh thiếp, chủ nhân của nó, người đàn ông tên Bắc Đuôi Trí Đạt, là một cố vấn cho một tổ chức từ thiện.

Vệ Nhân tìm hiểu thêm về tổ chức này – tổ chức hoạt động chủ yếu trong lĩnh vực bảo vệ đa dạng sinh học ở Đông Nam Á. Anh ta phát hiện ra rằng tổ chức này được thành lập vào cùng năm với Hiệp hội Liên lạc Các Nhóm Chiến Binh Miễn Phí mà Chung Chấn đã đề cập trước đó.

“Chắc hẳn hai tổ chức này có mối liên hệ gì đó…” Vệ Nhân tự hỏi trong lòng. Sau một lúc suy nghĩ, anh ta chụp ảnh tấm danh thiếp rồi để nó ở một nơi dễ thấy trên bàn.

Mãi đến lúc này, anh ta mới mở lại chiếc máy tính xách tay của mình và thực hiện các bước cần thiết để kết nối với thiết bị xác thực. Sau khi chờ đợi một lát, con trỏ chuột trên màn hình bắt đầu di chuyển tự động, và ngay sau đó, một tài liệu được hiển thị trên màn hình. Dưới sự theo dõi của Vệ Nhân, tài liệu đó được thu nhỏ và kéo sang một bên; tiếp theo, một tài liệu văn bản mới được tạo ra trên màn hình, và những đoạn văn bằng tiếng Đức bắt đầu xuất hiện trên đó.

“Hệ thống quản lý và hệ thống giám sát của khách sạn đã bị phá khóa rồi. Tài liệu vừa rồi chứa danh sách tất cả khách hàng đang lưu trú tại đây; ở cuối tài liệu là địa chỉ trang web và thông tin tài khoản mật khẩu dùng để truy cập hệ thống giám sát.”

“Ngoài ra, tôi vừa nhìn thấy bạn trong đoạn video giám sát ở tầng lớn; tôi cũng thấy người đang nói chuyện với bạn. Bạn có cần biết số phòng của người đó không?”

“Cần.” Vệ Nhân đáp lại bằng cách gõ vào bàn phím.

Chưa kịp cho ngón tay anh ta rời khỏi bàn phím, chiếc máy tính xách tay đã mở một trang web, và ngay lập tức, Vệ Nhân nhìn thấy đoạn video giám sát được phát nhanh. Trong đoạn video đó, sau khi Vệ Nhân rời đi không lâu, cha con người Nhật đó đã đi thang máy lên tầng trên; cô gái tên Běi Wěi Lǐn đi vào một căn phòng, còn người cha của cô ấy thì vào căn phòng liền kề.

Không lâu sau đó, nữ phiên dịch kia cũng đến tầng này và gõ cửa phòng của Běi Wěi Zhì Dá; người đó đã nắm lấy cổ tay cô ấy và kéo cô ấy vào phòng.

Tuy nhiên, đoạn video giám sát được phát nhanh trước đó lại trở về chế độ bình thường; một tài liệu nhỏ xuất hiện ở góc dưới bên phải màn hình, và trên tài liệu đó có dòng chữ “Đây là đoạn video giám sát thời gian thực.”

Nhìn thấy điều này, Vệ Nhân đứng dậy, lấy một chai nước khoáng từ tủ lạnh, uống một ngụm, sau đó lấy một điếu thuốc từ gói thuốc mà Hạ Thục Thạch đã quên mang theo, châm lên và suy nghĩ một lát trước khi gõ vào bàn phím một đoạn văn bằng tiếng Nga: “Hãy kiểm tra thời gian khách nhập phòng này, cũng như những khách khác cũng nhập phòng vào cùng ngày.”

“Đã nhận,” sau khi một từ được hiển thị trên tài liệu văn bản, nó lập tức bị thu nhỏ lại và hiển thị trên thanh tác vụ.

Chưa kịp cho Vệ Nhân hút hết điếu thuốc, nữ phiên dịch kia đã mở cửa phòng và rời đi; trên tay cô ấy còn cầm thêm một túi giấy nữa.

Khi cánh cửa phía sau đóng lại, nữ phiên dịch này lập tức đặt xuống chiếc túi đang cầm trên tay, nhìn quanh một chút, sau đó điều chỉnh lại đồ lót bên trong qua lớp áo, rồi mới tiếp tục cầm túi lên.

Vệ Nhân nhìn vào điếu thuốc đã cháy gần hết trong tay mình, không khỏi thốt lên với vẻ ngạc nhiên: “Chuyện này diễn ra quá nhanh rồi.”

Đúng lúc đó, An Phi Á cũng gửi đến một tệp tin mới, trong đó có một danh sách các tên người được liệt kê cùng với số phòng tương ứng; bên cạnh một cái tên được đánh dấu màu đỏ, còn có dòng chữ tiếng Đức “Mục tiêu giám sát”.

Tuy nhiên, chưa kịp cho Vệ Nhân thời gian phản ứng, hình ảnh trên màn hình giám sát bỗng nhiên thay đổi, và anh ta nhận thấy rằng camera đang quay về tầng lầu nơi mình ở, còn người phụ nữ đang cầm chiếc túi giấy kia dường như đang đi về phía căn phòng của anh!

“Chết tiệt! Chắc không phải cô ấy đến tìm tôi đâu nhỉ?”

Vệ Nhân thì thầm, rồi quyết định tắt máy tính xách tay lại. Sau khi suy nghĩ một lúc, anh ta lấy đôi găng cao su ra đeo vào. Khi tất cả những việc đó hoàn tất, chuông cửa bỗng nhiên vang lên.

Sau khi đợi một lát, Vệ Nhân đứng dậy và mở hé cánh cửa ra một chút.

“Xin chào ông, đây là món quà mà ông Bắc Đuôi gửi đến cho ông, hy vọng ông sẽ không để bụng việc trước đây ông ấy nhận nhầm người,” nữ phiên dịch nói với nụ cười bằng tiếng Trung.

“Không cần phải nhận quà đâu,” Vệ Nhân từ tốn từ chối.

“Xin ông hãy nhận lấy món quà này,” nữ phiên dịch nói một cách rất lễ phép, “Rất mong ông thông cảm.”

Sau một chút do dự, Vệ Nhân cuối cùng cũng nhận lấy chiếc túi giấy từ tay cô ấy và hỏi: “Còn điều gì khác không ạ?”

“Tôi không biết ông muốn được gọi là gì…” nữ phiên dịch thăm dò.

“Lý Mai,” Vệ Nhân trả lời, rồi lập tức đóng cánh cửa lại. Sau đó, anh ta nhanh chóng đi đến bên cạnh máy tính xách tay, dùng tay chưa chạm vào chiếc túi giấy để mở nó ra. Chỉ khi người phụ nữ kia quay lưng rời đi xuống lầu, anh ta mới bắt đầu quan sát nội dung bên trong chiếc túi đó.

Cô vươn tay lấy ra một chiếc hộp gỗ đỏ từ túi giấy này, sau khi mở nó ra, cô phát hiện bên trong chứa một bức tượng Phật được điêu khắc từ ngọc bích.

  Bức tượng Phật màu trắng nhạt này không phải là vật trang sức dạng chuỗi, mà là một vật trang trí có kích thước bằng quả trứng gà. Dù hoàn toàn không am hiểu về ngọc bích, nhưng chỉ nhìn vào chất liệu mịn màng của nó, cô cũng biết rằng thứ này chắc chắn không hề rẻ tiền.

  “Thật sự rất sẵn lòng chi tiêu lớn để mua thứ này…” Cô thầm nghĩ, rồi đặt bức tượng sang một bên, tiếp tục kiểm tra kỹ lưỡng túi giấy và chiếc hộp gỗ đỏ chứa bức tượng Phật, cho đến khi chắc chắn rằng không có bất kỳ thiết bị nghe lén nào được giấu bên trong. Sau đó, cô tháo găng tay ra, rửa tay sạch, rồi quay lại ngồi bên cạnh chiếc máy tính xách tay, nghiêm túc xem xét danh sách và số phòng mà An Phi Á vừa gửi đến.

  Một lúc sau, Vệ Nhân bắt đầu gõ một chuỗi từ tiếng Đức lên bàn phím: “Hãy theo dõi camera giám sát cho tôi, khoảng 8 đến 10 giờ nữa, sau đó hãy chờ tin từ tôi để bắt đầu phá mã các thiết bị điện tử đó.”

  “Không vấn đề gì, nhớ rửa tay trước khi làm việc nhé.” An Phi Á cố ý nhắc nhở cô một cách “đáng ghét”.

  Quá mệt mỏi để tranh luận với cô gái này – người ngày càng trở nên năng động hơn khi ở bên Suì Suì – Vệ Nhân tháo thiết bị xác thực ra, ngả người xuống sofa và bắt đầu suy nghĩ về kế hoạch cho ngày mai.

  Xiaohēi Wū đã ra ngoài rồi; nếu bạn chưa đọc phần trước, có thể quay lại đọc lại.