Bên ngoài cửa sổ, gió lạnh rít gào ngày càng dữ dội; vài thùng rác bị gió thổi đổ lăn tăn trên đường phố, tạo ra tiếng kêu leng keng. Trong căn phòng ngủ ấm áp và tối tăm kia, Vệ Nhân nằm trên giường nhưng không hề thể ngủ được.

Anh ta lo lắng không biết xác người vừa được đưa ra khỏi phòng mổ bệnh viện có khiến cảnh sát chú ý không, và cũng lo lắng liệu người phụ nữ lái xe đi ra ngoài kia có thể bất ngờ quay lại và bắn anh ta không.

Ngay cả ngôi nhà này – nơi anh ta đang ẩn náu – cũng hoàn toàn khác với ngôi nhà mà Nikolai đã cho anh ta xem trước đây. Anh ta nhớ rõ rằng nhà của An Bình ở Bonn chỉ là một căn hộ nhỏ gồm một phòng ngủ và một phòng khách, nhưng nơi này lại nằm ở vùng ngoại ô hẻo lánh, và còn là một biệt thự hai tầng có gara xe nữa.

Hơn nữa, còn có người phụ nữ tóc vàng trung niên mà Nikolai chưa từng đề cập đến, cùng với bức ảnh trong khung ảnh bên cạnh giường – bức ảnh của một chàng trai trẻ đang ôm quả bóng rổ… Tất cả những điều này đều nằm ngoài thông tin mà Nikolai đã cung cấp.

Phải chăng bác sĩ Hans thực ra không phải là An Bình? Vệ Nhân lắc đầu để xua tan suy nghĩ đó. Anh ta đã mang tấm thẻ mà mình tìm thấy cùng chiếc radio đến hỏi Nikolai, và người này cũng đã trả lời anh ta một cách chính xác.

Nếu hình ảnh trên thẻ khớp với người thật, thì có lẽ An Bình – hay nói cách khác là bác sĩ Hans ở nhà hàng xóm – đang sở hữu một căn cứ bí mật mà chỉ mình anh ta mới biết đến? Khi ý nghĩ này xuất hiện trong đầu, Vệ Nhân Trực ngồd dậy.

“Không đúng!”

Anh ta đứng dậy trong bóng tối. Có lẽ chính ngôi nhà này ở vùng ngoại ô mới là căn cứ bí mật của bác sĩ Hans? Nhưng nếu người đó dám đưa anh ta đến đây mà không hề e ngại gì, thậm chí còn không vội vàng bỏ trốn, thì có lẽ họ không lo lắng về việc anh ta bị phát hiện.

Vệ Nhân cố gắng bình tĩnh lại. Nếu thực sự như vậy, thì điều kiện để anh ta trở về có lẽ không phải là giúp bác sĩ Hans trốn khỏi Bonn, mà là trốn khỏi sự truy đuổi của họ.

Sau một lúc do dự, anh ta bật đèn bàn bên cạnh giường và bắt đầu tìm kiếm những manh mối hữu ích trong căn phòng này. Thật không may, tất cả các tài liệu có chứa thông tin bằng tiếng Đức đều là những thứ anh ta không hiểu; chỉ có bằng tốt nghiệp đại học Bonn năm 1984 là có chữ viết bằng tiếng Anh, vì vậy anh ta mới có thể đọc được nó một cách khó khăn.

Nhìn so sánh tờ bằng tốt nghiệp với bức ảnh trong khung ảnh đặt bên cạnh giường, anh ta chắc chắn rằng người đó chính là chàng trai trẻ kia, và sau đó anh ta liên tục lẩm nhẩm ghi lại dãy số in trên tờ bằng tốt nghiệp đó.

Dù việc quay trở lại thời kỳ Chiến tranh Lạnh này diễn ra sớm hơn dự định, nhưng anh ta vẫn không quên mục đích của mình. Khi trở về thời đại của mình, nếu có thể tìm thấy chàng trai trong bức ảnh thông qua dãy số trên tờ bằng tốt nghiệp, biết đâu anh ta sẽ giải mã được rất nhiều bí mật.

Đặt tờ bằng tốt nghiệp trở lại chỗ cũ, nhưng vẫn lo lắng rằng người kia có ý đồ xấu, Vệ Nhân quyết định dùng chiếc tủ bên cạnh giường để che khuất chiếc khóa đã được khóa chặt Phòng Môn, sau đó anh ta nằm xuống sàn nhà, dùng gối đỡ lưng; dù người kia có ý định giết mình hay không, ít nhất anh ta cũng có thêm thời gian để phản ứng.

Lo lắng và bất an, Vệ Nhân cuối cùng cũng thiếp đi. Trong những giấc mơ hỗn loạn, bác sĩ Hans, Hannah, thậm chí cả Nikolai và Karlpe đều nhiều lần nổ súng vào mình, khiến anh ta không thể ngủ yên suốt đêm.

Khi tiếng động cơ xe làm Vệ Nhân thức dậy, gió bên ngoài đã ngừng thổi. Nhìn ra ngoài cửa sổ, chiếc xe SUV Mercedes của bác sĩ Hans đang đậu bên ngoài, và phía chân trời xa xôi đã bắt đầu chuyển sang màu đỏ cam do ánh nắng mặt trời mới mọc tạo nên.

Chà xát mặt mạnh mẽ để lấy lại tinh thần, Vệ Nhân đẩy chiếc tủ bên cạnh giường ra khỏi phòng và gõ cửa phòng ngủ bên cạnh. Trong căn phòng được ánh đèn bàn chiếu sáng, bác sĩ Hans lấy ống tiêm ra khỏi vết thương trên chân mình và vứt nó vào gạt tàn, sau đó từ từ mặc quần áo và nói: “Chúng ta nên đi thôi.”

“Đi đâu?” Vệ Nhân hỏi nhỏ.

“Đi mua bảo hiểm.” Bác sĩ Hans trả lời, đồng thời lấy những viên đạn ra khỏi hộp kẹo bằng kim loại trên tủ bên cạnh giường và nhét chúng vào khẩu súng chỉ có hai viên đạn, sau đó cho chiếc máy ảnh cỡ bằng hộp thuốc lá vào túi.

“Mua bảo hiểm ư?” Vệ Nhân nhìn bác sĩ Hans, người đã mặc đầy đủ quần áo vest, không hiểu lý do.

“Có vẻ như cậu thực sự chẳng biết gì cả… Nhưng đừng lo, tôi sẽ giải thích trên đường đi; vậy là tôi cũng không cần phải báo cáo gì nữa.” Hans lẩm bẩm một câu, nhưng lại chẳng buồn giải thích gì cả, và tiếp tục bước xuống lầu trước, dẫn anh ta lên chiếc xe SUV Mercedes đang đợi bên ngoài.

Chưa kịp cho Vệ Nhân có thời gian đóng cửa xe hoàn toàn, người phụ nữ trung niên được gọi là Hannah đã nhanh chóng bước vào xe. Trên đường đi, hai người – Bác sĩ Hans và Hannah – liên tục trò chuyện bằng tiếng Đức mà Vệ Nhân hoàn toàn không hiểu được. Ngay cả khi xe dừng trước cửa một căn hộ ở trung tâm thành phố, họ vẫn tiếp tục cuộc trò chuyện sôi nổi đó.

May mắn thay, khi ba người bước ra từ thang máy, họ cuối cùng cũng im lặng lại. Thậm chí Hannah không chỉ đặt tay lên vai Bác sĩ Hans mà khuôn mặt cô cũng trở nên hạnh phúc và thân mật. Trong khi đó, Vệ Nhân đứng phía sau, ánh mắt của anh ta như thể đang nhìn hai kẻ điên vậy.

Họ đi dọc theo hành lang dài, cho đến khi đến gần cầu thang ở cuối hành lang, Hannah từ từ lấy ra một chiếc chìa khóa và mở cánh cửa Phòng Môn.

Dưới sự dẫn dắt của Bác sĩ Hans, Vệ Nhân theo họ bước vào ngôi nhà với thiết kế và trang trí quen thuộc này. Tuy nhiên, Hannah lại không đi theo vào bên trong, mà đứng ở phía trong cánh cửa Phòng Môn và nhìn qua ổ khóa để quan sát hành lang vắng vẻ.

Trong phòng khách, Bác sĩ Hans – người có khó khăn trong việc di chuyển – lấy ra một hồ sơ y tế từ túi xách của mình và cho nó vào chiếc hộp gỗ trên bàn bên cạnh tường. Sau đó, ông lấy ra một chai mực lớn từ tủ bếp, mở nó ra và đổ trực tiếp lên chiếc hộp gỗ đó.

Khi Vệ Nhân nhìn ông với vẻ nghi ngờ, Bác sĩ Hans không giải thích gì cả, mà chỉ chỉ vào một chiếc hộp đầy vũ khí ở góc tường và nói: “Hãy lấy những thứ mà cậu cần; chúng ta có thể sẽ gặp phải rất nhiều kẻ thù trong thời gian tới.”

“Nếu còn thời gian, liệu có thể giới thiệu cho tôi biết kẻ thù của chúng ta là ai và như thế nào không?”

Khi Vệ Nhân đang nói, anh ta lấy ra một khẩu súng MP5 súng trường tấn công được trang bị ống giảm thanh từ trong hộp, sau đó lấy chiếc bao đạn nhanh trên bàn và đẩy những viên đạn đã được chuẩn bị sẵn vào băng đạn.

“Trong chiến dịch này, mục tiêu đầu tiên là một công ty bảo hiểm. Người nắm quyền thực sự đằng sau công ty này chính là Đại tá Albert Schnitz. Trước khi Quân đội Phòng vệ Tây Đức được thành lập, ông ta đã nhận được nguồn tài chính từ tổ chức Gehlen cũng như các nhóm người còn sống sót sau chiến tranh, và nhờ số tiền này mà ông ta đã thành lập hai tổ chức vũ trang bí mật là ‘Liên minh Thanh niên Đức’ và ‘Tổ chức Dịch vụ Kỹ thuật Chuyên nghiệp’, do những cựu chiến binh Đức điều hành.”

Bác sĩ Hans nói xong, cho khẩu súng Mauser SP66 vào hộp đàn cello, rồi thêm vào đó một khẩu súng khác cùng đạn dược đi kèm, tiếp tục giải thích: “Năm ngoái, tôi đã ám sát Hans SpieĐà Nhĩ – người cũng từng tham gia điều hành công ty này. Chính từ ông ấy tôi mới biết được rằng, sau khi bị tổ chức Gehlen bỏ rơi và mất nguồn tài chính vào năm 1955, công ty bảo hiểm này không chỉ không bị giải thể, mà còn tìm được nhà tài trợ mới từ phía người Mỹ vài năm sau đó.”

Đã đăng lên rồi… Hãy chuẩn bị sẵn sàng để bắt đầu trả nợ thôi!

Cảm ơn flywu shou, wei536 và Zheng Ziruan đã tặng tôi tổng cộng 100 điểm.