Vào lúc bốn giờ chiều ngày thứ hai sau khi vào trại tù binh, Vệ Nhân, Jack, Morgan và Brennan đã sớm trở về ký túc xá.

“Tôi có hai miếng thịt xông khói đây.”

Jack vừa nói vừa lấy cuốn Kinh Thánh cỡ bàn tay ra từ túi, mở nó ra rồi đặt hai miếng thịt xông khói đã được chiên lên trên tờ báo ở giữa bàn, “Tôi đã lén giấu chúng lại vào buổi trưa.”

“Tôi có một miếng mỡ nhé.” Vệ Nhân vừa nói vừa lấy ra một hộp thuốc lá, rắc miếng mỡ béo ngậy đó lên trên tờ báo.

“Tôi còn có một cái đuôi heo nữa.”

Morgan nói, vừa lấy ra một chiếc khăn tay cuộn thành dạng sợi, mở ra và đặt phần lớn cái đuôi heo bẩn thỉu đó lên trên tờ báo, tự hào nói, “Tôi đã nhặt được nó trong rác thải nhà bếp; hôm nay người phụ trách vứt rác là một người Anh đấy.”

“Tôi cũng có thứ này nữa.”

Brennan cũng lấy ra một chiếc khăn tay, mở ra và lấy ra một miếng da heo to bằng hai bàn tay, thì thầm nói, “Cũng là tôi tìm thấy trong rác thải nhà bếp.”

“Tiếp theo chúng ta sẽ làm gì?” Jack hỏi với vẻ háo hức.

Morgan cười toe toét và nói: “Jack, muốn đánh nhau với Brennan không?”

“Tại sao vậy?” Jack và Brennan đồng loạt hỏi.

“Không phải đánh thật đâu, nhưng cũng không thể quá giả vờ.”

Morgan chỉ vào những thứ trên bàn và giải thích: “Buổi trưa tôi đã đi kiểm tra rồi; những người chăm sóc thú nuôi có bếp riêng. Chúng ta chỉ cần tìm cách thu hút sự chú ý của họ, sau đó ném những thứ thịt ngon này vào đó… thì ‘kế hoạch trà đen’ của chúng ta sẽ thành công.”

“Trước khi các bạn đến đây, đã có người làm như vậy rồi.”

Chưa kịp nói hết, Drew đã kéo rèm vải ra và bước vào với vẻ mặt không hài lòng. Còn Clauer thì đứng ngoài cửa ký túc xá, rõ ràng là đang canh gác.

Thấy vậy, Morgan – người đang âm mưu thực hiện “kế hoạch trà đen” trong ký túc xá – vội vàng muốn giấu những thứ trên bàn đi.

“Tôi đã thấy hết rồi.”

Drew nói một cách không vui: “Từ khi hai kẻ ngốc đầu đầy băng bó đi nhặt rác, tôi đã để ý đến rồi… Vậy tại sao các bạn lại làm như vậy?”

Nghe vậy, mọi người trong ký túc xá đều im lặng, không biết phải trả lời thế nào.

“Morgan, cậu hãy nói đi.”

“Đức Lu trực tiếp hỏi tên từng người.”

Morgan mở miệng, im lặng một lúc rồi đáp: “Chúng ta đã bị người Anh lừa gạt rồi; không thể cứ đứng yên không làm gì được… Thà giết tôi đi còn hơn.”

“Còn hai người kia thì sao?” Đức Lu quay đầu nhìn về phía Vệ Nhân và Jack.

Jack nhún vai, nói một cách thoải mái: “Vì bạn bè.”

“Hai người đó ư?” Đức Lu chỉ vào Morgan và Brendan và hỏi.

“Đúng vậy,” Jack gật đầu và bổ sung một cách tự nhiên: “Và cả anh nữa.”

“Tôi à?” Đức Lu ngập ngừng một chút, rồi mỉm cười và nói: “Hãy kể cho tôi nghe chi tiết về kế hoạch ngu ngốc của các bạn đó.”

“Anh cũng muốn tham gia sao?” Morgan hỏi một cách ngạc nhiên.

Đức Lu vẫy tay, thái độ của anh đã nói lên tất cả. Thấy vậy, Morgan liền vui vẻ giới thiệu kế hoạch của mình một cách chi tiết.

“Nếu các bạn đến sớm hơn vài tháng, có lẽ thành côngTốc độ sẽ cao hơn nhiều.”

Đức Lu chỉ vào miếng thịt heo trên bàn và nói: “Nhưng thật không may, đã có người làm việc này trước rồi… Bây giờ, những kẻ đó đã bảo vệ căn cứ của mình chắc chắn hơn cả trước khi bị bắt nữa… Nếu các bạn mang những thứ này đến đó, kết quả duy nhất chỉ có thể là bị giết thôi.”

“Ừm…”

Morgan cau mày, tức giận nói: “Rốt cuộc là ai đã lấy trộm kế hoạch của tôi?”

“Tôi đấy.” Đức Lu đáp một cách khô khan, sau đó cả căn phòng lại chìm vào sự yên lặng… Nhưng không lâu sau, mọi người đều bắt đầu cười ầm.

“Bây giờ hãy nghe kế hoạch của tôi đi.”

Khi mọi người đã lấy lại hơi thở bình thường, Đức Lu phát cho mỗi người một điếu thuốc. Khi mọi người đã châm thuốc xong, anh ta bước đến góc phòng, di chuyển cái giá đựng chén rửa ra khỏi đó, sau đó lấy một cái thìa dùng để đào đất.

Không lâu sau, một chiếc túi vải bẩn thỉu được đào lên. Dưới ánh mắt tò mò của Vệ Nhân và những người khác, Đức Lu mở túi ra và lấy ra một chiếc hộp cơm kiểu Mỹ.

Tuy nhiên, trên chiếc hộp cơm đó có in hình những ngôi sao và mặt trăng, cùng với những dòng chữ mà Vệ Nhân không thể hiểu được.

Tất nhiên, so với những điều đó, khi nắp hộp cơm được mở ra, tất cả mọi người, kể cả Vệ Nhân, đều tròn mắt.

Bên trong chiếc hộp cơm đó, phần lớn đều là lá cần sa đã được phơi khô!

Còn nửa phần còn lại thì chính là những điếu thuốc đã được cuộn gọn! Ngoài ra, bên trong đó còn có một tấm ảnh nữa! Trong bức ảnh đó, ngoài một người lính mặc trang phục quân đội Anh, còn có một người phụ nữ đang dắt con ngựa.

“Đây là…”

Ba người Jack vô thức muốn vươn tay lấy một điếu thuốc ra để kiểm tra, nhưng chưa kịp cho đầu ngón tay chạm vào những thứ bên trong hộp cơm, họ đã bị Drew đánh nhẹ vào tay bằng nắp hộp cơm của mình.

“Những thứ này không phải dành cho các bạn đâu,” Drew từ tốn đậy nắp hộp cơm lại.

“Dành cho người Anh à?” Vệ Nhân và Morgan cùng lúc đoán ra câu trả lời.

Drew gật đầu, vừa nhét hộp cơm vào túi vải vừa nói: “Đây là những thứ mà người của tôi đã lén lút lấy trộm từ ký túc xá của bọn Rabbit Riders khi chúng ta giao tranh với họ lần trước. Mục đích là tìm cơ hội đưa chúng vào ký túc xá của người Anh, giống như cách họ đã bày mưu hãm hại Gim trước đây.”

“Và sau đó thì sao?” Jack hỏi tiếp.

“Tất nhiên là báo cáo chuyện này với họ rồi,” Drew trả lời một cách tự nhiên, “Bọn Rabbit Riders sẽ không bao giờ biết ai là người lấy trộm đồ của họ đâu. Chỉ cần những thứ này được tìm thấy trong ký túc xá của người Anh, chắc chắn họ sẽ lao vào đánh nhau với họ.”

“Drew, hãy nói thẳng xem chúng ta cần phải làm gì đi!” Morgan nói với vẻ hào hứng, “Từ tối qua, tôi đã suy nghĩ cách trả đũa những tên Anh đàn ông mặc váy kia rồi.”

“Nghe này…”

Drew hạ giọng xuống một chút, “Các bạn bốn người đều là những người bị thương, không cần tham gia các hoạt động tập thể. Vì vậy, nếu các bạn muốn tham gia, thì đây có một công việc phù hợp với các bạn. Tất nhiên, những ai muốn tham gia phải giữ bí mật nhé.”

“Drew, Drew, liệu bạn có thể nói thẳng ra kế hoạch của mình không?” Brenden vỗ má kêu gọi.

“Rất đơn giản thôi,” Drew nói, đồng thời ném chiếc túi vải chứa hộp cơm xuống góc giường, rồi bước ra ngoài và nói tiếp: “Hãy theo tôi đi, tôi sẽ giải thích chi tiết cho các bạn nghe.”

Nghe vậy, Vệ Nhân và những người khác lập tức đứng dậy và theo sau Drew rời khỏi ký túc xá.

Trên đường đi, trong lúc trò chuyện và dạo bộ, Drew đã trình bày rõ ràng kế hoạch của mình, đồng thời cũng tiếp nhận một số góp ý từ Morgan và Vệ Nhân để điều chỉnh nó.

Vào cùng lúc đó, nha sĩ Klaus – người vẫn ở lại ký túc xá – cũng đã giấu cái hộp cơm được dùng để gài bằng chứng đó ở một nơi khác, rồi mới nhanh chóng đuổi kịp nhóm người.

“Vậy đây chính là lý do tại sao anh không cho phép chúng ta sử dụng cần sa?” Bên cạnh chuồng heo trống trải, Jack hỏi sau khi nghe xong kế hoạch của Drew.

“Tất nhiên rồi,” Drew vừa nói vừa vẫy tay, “Toàn bộ khu trại đều biết rằng hai ký túc xá do tôi quản lý không được phép có cần sa; chỉ có như vậy thì tôi mới có thể minh oan được.”

“Tại sao anh không nói sớm hơn một chút?” Jack phàn nàn không hài lòng, “Tôi suýt nữa thì bị anh và Klaus đánh chết đấy.”

“Anh bị đánh thì hoàn toàn xứng đáng mà.” Vệ Nhân thầm nghĩ trong lòng, rồi sau khi tiếng còi báo giờ ăn tối vang lên, anh mới nói: “Sao chúng ta không chụp một bức ảnh chung nhỉ? Một bức ảnh trước khi bắt đầu ‘Chiến dịch Trà Đen’ này.”

“Ý kiến hay đấy,” Drew vẫy tay gọi một tù binh da trắng ở xa: “Tom, qua đây giúp chúng ta chụp ảnh đi!”

Khi tù binh da trắng đó đến, Vệ Nhân vui vẻ đưa chiếc máy ảnh cho anh ta, sau đó theo sự chỉ đạo của Drew, họ tụ tập bên hàng rào bằng gỗ còn sót lại, đứng đối diện ánh hoàng hôn để chụp một bức ảnh chung.