Tầng hai của hiệu sách “Hố Cây”, Kajinka vẫn mặc bộ trang phục lòe loẹt quen thuộc, khóa chặt cánh cửa dẫn xuống tầng một rồi ngồi đối diện với Vệ Nhân.

Thấy vậy, Vệ Nhân cũng không nói thêm gì, lấy ra chiếc hộp kim loại dẹt từ trong túi và nhẹ nhàng đưa cho đối phương, sau đó lại lấy ra một tấm thẻ ngân hàng đặt trước mặt cô ấy.

“Đợi tôi một chút nhé,” Kajinka cầm thẻ ngân hàng và chiếc hộp kim loại đi đến quầy, không lâu sau khi máy POS đọc được số tiền còn lại trên thẻ, cô ấy cũng reo lên mừng rỡ.

Cẩn thận cất lại thẻ ngân hàng, cô gái mỉm cười này tháo chuỗi xích có chứa chìa khóa trên cổ xuống và nói: “Có thể giúp tôi canh gác ở hành lang một lát được không?”

“Tất nhiên,” Vệ Nhân đã sẵn sàng từ trước, lập tức đứng dậy và bước xuống cầu thang, đồng thời đóng chặt cánh cửa gỗ dày.

Trong căn phòng tầng hai, Kajinka đợi một lát, sau đó lại đeo lại chuỗi xích có chìa khóa, lấy con ốc biển ra khỏi bể cá, tìm ra chiếc chìa khóa thật, mở chiếc két sắt ẩn dưới sàn nhà, rồi đặt chiếc hộp kim loại trở lại vị trí ban đầu.

Ngay khi Kajinka nối hai sợi dây mảnh vào két sắt, một ánh đèn đỏ nhỏ bật sáng ở mép két, tiếp theo là tiếng ồn của ổ đĩa đang hoạt động.

Chưa đầy nửa phút, một đĩa CD nhỏ được đẩy ra từ két sắt. Khi ánh đèn đổi thành màu xanh lá, Kajinka ngay lập tức nhập một mã số trên bàn phím phía sau cánh cửa két sắt, sau đó lấy đĩa CD ra và đóng két sắt theo quy trình đã định.

Sau khi mọi thứ trở lại trạng thái ban đầu, cô ấy cầm đĩa CD đó vào quầy và nhét nó vào ổ đĩa của chiếc laptop cũ không có chức năng kết nối Internet.

Trong cửa sổ pop-up xuất hiện, cô ấy nhập một mã số khác, sau đó xác minh lại bằng dấu vân tay, cuối cùng cô ấy cũng xem được nội dung được ghi trên đĩa CD.

Cô gái khoảng hơn hai mươi tuổi này lúc đầu trở nên tái nhợt mặt, sau đó dần dần đỏ hồng lại, và cuối cùng thì vui mừng vung tay!

Sau khi đọc lại nội dung trên đĩa CD một lần nữa, Kajinka lập tức sử dụng máy tính để mở đĩa CD đó, sau đó lấy một miếng giấy nhám dưới quầy, mài nhẹ lên đĩa vài lần, cuối cùng cẩn thận nhét nó vào chiếc máy nướng bánh mì cũ phía sau quầy và bấm nút.

Rất nhanh chóng, một mùi khó chịu của việc cháy khét bắt đầu lan tỏa khắp căn phòng trống rỗng; chiếc đĩa CD cũng đã mềm nhũn và biến dạng, dính chặt vào máy nướng bánh mì.

Kajanka vội vàng vứt cái máy nướng bánh mì vào thùng rác, sau đó chạy nhanh ra mở cửa thang có ổ khóa từ bên trong, nhiệt tình gọi Vệ Nhân lên lại trên lầu.

Khi Vệ Nhân quay trở lại ngồi xuống, Kajanka lấy ra một cây bút và một cuốn sổ nhỏ cỡ hộp thuốc lá, vội vàng ghi lại một chuỗi địa chỉ web rồi đưa cho Vệ Nhân.

“Đây là cái gì vậy?” Vệ Nhân hỏi đầy tò mò khi nhận lấy tờ giấy.

“Cậu có năm phút để ghi nhớ chuỗi địa chỉ này vào đầu,” Kajanka vỗ nhẹ vào thái dương mình rồi chạy lên lầu.

Thấy vậy, Vệ Nhân cũng đành tuân theo yêu cầu của cô ấy, cố gắng hết sức để ghi nhớ chuỗi địa chỉ không quá dài đó.

Năm phút trôi qua, Kajanka xuống lầu với một chiếc hộp giấy cỡ hộp thuốc lá, ngồi xuống bên cạnh Vệ Nhân.

“Trên mặt có đeo bộ trang điểm che giấu khuôn mặt à?” Kajanka quan sát kỹ lưỡng khuôn mặt của Vệ Nhân và hỏi.

Khi được Vệ Nhân gật đầu, cô ấy tiếp tục hỏi: “Và vân tay thì sao?”

“Vân tay thì không có gì che giấu cả.”

“Cậu đeo kính áp tròng ẩn dụ hay sao?”

Vệ Nhân gật đầu: “Để thay đổi màu sắc của đồng tử mắt đấy.”

“Hãy tháo hết chúng ra.” Kajanka nói, đồng thời đưa cho Vệ Nhân một miếng khăn ướt. Sau đó, cô ấy mở chiếc hộp nhỏ mà mình mang theo.

“Tôi chỉ muốn giúp đỡ thôi…”

“Tôi biết, nhưng chính cậu mới là người phù hợp nhất.” Kajanka nói, đưa tay ra và yêu cầu Vệ Nhân đưa điện thoại của mình.

Sau một chút do dự, Vệ Nhân đưa điện thoại cho cô ấy, vừa lau tay bằng miếng khăn ướt vừa tháo bỏ kính áp tròng, để lộ màu sắc đồng tử thật của mình.

Kajanka nhìn vào giao diện tiếng Trung trên điện thoại của Vệ Nhân, vuốt qua màn hình vài lần, sau đó mò mẫm mở trình duyệt, nhập chuỗi địa chỉ web mà mình vừa viết vào, và trang web hiển thị thông báo “404 Not Found” liền xuất hiện trước mắt họ.

“Khi sử dụng, trước tiên phải mở trang web rồi mới kết nối thiết bị xác thực; nếu kết nối trước thì sẽ không có tác dụng đâu.”

Trong lúc nói, Kajinka vừa lắc chiếc thiết bị nhỏ vừa lấy ra từ hộp giấy; thiết bị này chỉ bằng kích thước của một cái bật lửa dùng một lần, được bọc bởi lớp vỏ kim loại màu đen. Một đầu của nó có giao diện cáp dữ liệu, đầu còn lại là thiết bị thu thập dấu vân tay, còn ở chính giữa thiết bị này là một camera nhỏ.

“Điều này dùng để làm gì vậy?” Vệ Nhân tò mò hỏi.

“Sau này bạn sẽ biết thôi.”

Kajinka lấy ra một sợi cáp dữ liệu dài bằng ngón tay, kết nối thiết bị xác thực đó với điện thoại của Vệ Nhân, sau đó dùng móng tay có đính hạt lấp lánh gõ vào vị trí thiết bị thu thập dấu vân tay và nói: “Hãy chọn hai ngón tay ở bàn tay trái, hai ngón tay ở bàn tay phải để nhập dấu vân tay.”

Sau một chút do dự, Vệ Nhân nhận lấy thiết bị xác thực đã được kết nối với điện thoại, nhập dấu vân tay của ngón trỏ và ngón cái ở cả hai bàn tay vào hệ thống. Sau đó, theo hướng dẫn của Kajinka, anh ta nhìn vào camera ở giữa thiết bị xác thực và nhập thông tin võng mạc mắt của mình vào hệ thống.

Sau khi hoàn thành các thao tác này, Kajinka lấy lại thiết bị xác thực và kiểm tra dấu vân tay cũng như thông tin võng mạc mắt của mình một cách thành thạo.

Chỉ đến lúc này, trang web hiển thị trên màn hình điện thoại mới tự động chuyển hướng, xuất hiện giao diện email có vẻ bình thường. Tuy nhiên, địa chỉ email trên trang này lại là một chuỗi ký tự ngẫu nhiên, không thể đọc được.

“Bạn có thể đeo kính áp tròng rồi đấy. Bạn có thể đăng nhập vào trang email này bằng điện thoại hoặc máy tính. Hãy nhớ rằng trước tiên phải xác thực dấu vân tay của ít nhất hai ngón tay, sau đó mới đến thông tin võng mạc mắt. Nếu thứ tự sai, bạn sẽ không thể đăng nhập được, và chỉ cần sai một lần thôi là hệ thống sẽ bị vô hiệu hóa mãi mãi. Lúc đó, bạn sẽ phải quay lại tìm tôi một lần nữa. Cuối cùng, khi sử dụng, đừng rút thiết bị xác thực ra khỏi điện thoại, nếu không trang web sẽ lập tức đóng lại.”

Trong lúc nói, Kajinka rút sợi cáp dữ liệu ra khỏi điện thoại, và trang email đó cũng tự động chuyển hướng sang trang chủ của một trang web khiêu dâm nổi tiếng. Điều này khiến Vệ Nhân– người vừa mới đeo xong kính áp tròng – cảm thấy buồn cười và bực bội; có vẻ như người thiết kế trang web đó cũng là một kẻ có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực này…

Đặt chiếc điện thoại đã tắt màn hình xuống cho Vệ Nhân, Kajanka cầm thiết bị xác thực và chỉ vào đầu nối dây dữ liệu, nói: “Nếu có trường hợp cần phải tiêu hủy nó, bạn chỉ cần dùng bất cứ vật gì đẩy mạnh vào đây là được; dòng điện cao áp sẽ lập tức phá hủy mạch điện, không để lại bất kỳ dấu vết nào.”

  “Còn trang email kia thì sao?” Vệ Nhân chớp mắt liên hồi, vì đôi mắt hơi khó chịu.

  Kajanka lấy tờ giấy viết địa chỉ web trên bàn, đốt nó bằng bật lửa rồi vứt vào gạt tàn đầy bụi, sau đó đi về phía quầy và trả lời: “Đó là sản phẩm của những bước cải tiến công nghệ; nó mới ra đời cách đây ba năm, theo yêu cầu của người phụ nữ ở tầng dưới.”

  “Bạn làm ra à? Bạn mới bao tuổi thôi?” Vệ Nhân ngạc nhiên nhìn Kajanka bước vào quầy, không ngờ cô gái xinh đẹp, ăn mặc lòe loẹt này lại chính là người đã tạo ra thứ đó?

  “Tuổi tác có quan trọng lắm sao?” Kajanka nhún mày, “Hãy lấy cái búa đằng sau cửa và xuống tầng dưới giúp tôi một việc.”

  Gạt bỏ những nghi ngờ trong lòng, Vệ Nhân đứng dậy và đi đến cửa thang, lấy chiếc búa gỉ sét từ phía sau cánh cửa gỗ dày, sau đó theo Kajanka xuống tầng một.

  “Hãy đóng chiếc táo này vào bên cạnh móng vuốt con sóc kia,” Kajanka lấy ra một quả táo màu đỏ bằng gỗ và đưa cho Vệ Nhân, trong khi tay kia chỉ về phía biển hiệu hoạt hình ở cửa hàng sách.

  Nhận lấy quả táo mô hình chỉ bằng kích thước quả trứng, có một đầu nhọn, Vệ Nhân đặt nó bên cạnh móng vuốt con sóc hoạt hình trên ghế dài.

  Con sóc màu đỏ kia đưa một chiếc chân vào hang cây bên cạnh, chiếc chân còn lại hơi mở ra, vừa đủ để đặt chiếc táo mô hình vào đó.

  Với hai cái búa, Vệ Nhân cố định chiếc táo mô hình vào vị trí mong muốn. Khi bước xuống khỏi ghế dài, anh ta nhận thấy bà lão mắc bệnh Alzheimer đang rơi nước mắt; bàn tay phải buộc dây chống mất đã nhiều lần cố gắng giơ lên nhưng cuối cùng lại kiềm chế lại. Còn bàn tay kia thì đã siết chặt lấy cổ tay Vệ Nhân một cách mạnh mẽ, không hề giống một người già yếu đuối chút nào.

Đứng trước cửa hiệu sách, Kajanka thở dài một hơi, rồi quay lại lấy cuốn “Kazanina” bằng tiếng Nga từ quầy hàng tầng một và đưa cho Vệ Nhân, “Hãy đọc cho bà ấy nghe một đoạn đi, đây là cuốn sách mà bà ấy yêu thích nhất trước khi quên mất chính mình là ai.”

Vệ Nhân nhìn Kajanka rồi nhìn người phụ nữ già đang nắm chặt cổ tay mình, cuối cùng đã nhận lấy cuốn sách “Kazanina” bị rách nát này, dẫn người phụ nữ già ngồi xuống ghế dài và bắt đầu đọc thành tiếng những trang văn huyền thoại mà anh chưa bao giờ đọc trước đây.

Sau khi đọc xong ba chương đầu tiên, người phụ nữ già bên cạnh cuối cùng cũng buông lỏng cổ tay Vệ Nhân, run rẩy tiến lại gần tai anh và nói bằng tiếng Nga với giọng van nài: “Kazanina… Tên tôi là Kazanina! Kajanka không phải là tên của tôi… Hãy giúp tôi nhớ lại, xin bạn… Tên tôi là Kazanina, tôi không phải là Kajanka!”

“Kazanina, tên bạn là Kazanina.” Vệ Nhân nhẹ nhàng đóng cuốn sách lại và lặp lại tên của cô ấy, “Kazanina, bạn muốn trở về không? Tôi có thể đưa bạn trở về.”

“Bạn đang nói gì vậy?” Người phụ nữ già đột nhiên chuyển sang nói tiếng Đức, “Bạn biết nói tiếng Đức sao? Tôi không hiểu bạn vừa nói gì.”

“Tôi…” Vệ Nhân mở miệng, sau đó đưa tay ra một cách rất nghiêm túc và cũng nói bằng tiếng Đức với nụ cười: “Xin lỗi, thưa bà, tôi nhầm người rồi.”

“Những kiểu làm quen lỗi thời như thế này chẳng có ích gì với tôi đâu,” người phụ nữ già nói xong, đứng dậy với vẻ kiêu hãnh và bước vào hiệu sách.

Kajanka, người đã đứng canh bên cạnh suốt thời gian đó, lại thở dài một cái, nhún vai với Vệ Nhân rồi nhanh chóng tháo sợi dây chống mất cắp ra và theo sau người phụ nữ già bước vào hiệu sách nằm trong gốc cây.