“Các bạn… các bạn định làm gì vậy?”

Trong bãi đậu xe ngầm, ba cô gái nhỏ bị chặn lại hỏi bằng tiếng Nhật, cố gắng giữ bình tĩnh; đặc biệt là cô gái ở giữa, dường như đã lấy tay vào túi xách để lấy ra thứ gì đó.

“Chắc chắn đó là họ không?”

Sui Sui hỏi một cách kỳ lạ, “Và người lớn tuổi nhất trong số họ thực sự 21 tuổi sao? Tôi cảm thấy họ trông giống như Xinda vậy…”

“Có vẻ như tuổi tác của họ không khớp lắm, nhưng…”

“Tích—! Tích tích!”

Vệ Nhân chưa kịp nói hết, thì từ phía xa, một chiếc xe Alfa bỗng nhiên bấm còi; ngay sau đó, cửa xe được mở ra và một người phụ nữ cao ráo, tóc dài, mặc đồ đen, đội mũ len và khẩu trang đen bước xuống xe.

Điều thú vị là trong tay một bên cô ta có một thiết bị phát điện, còn tay kia thì cầm một sợi dây da.

Không lẽ cô ta vừa rút dây thắt lưng ra à? Là người mắc chứng “trung hai bệnh” hay là thường xuyên tham gia đánh nhau trên đường phố vậy?

Vệ Nhân suýt nữa bật cười vì những suy nghĩ hoang đường của mình… Nhưng cái gì gọi là “nguy hiểm” chứ? Chẳng có gì đáng sợ cả.

“Nếu các bạn là fan của Hè Nữ Sinh, việc chặn họ theo cách này thật là… không phù hợp chút nào…”

Người phụ nữ kia vẫn chưa nói hết câu, thì Ma Ăr Ta đã kéo Sui Sui và Lục Tân Đà – người trông rất háo hức muốn đánh nhau ngay lập tức – ra xa hơn, rồi khéo léo lấy hai cái chổi lau để chặn lấy tay nắm cửa của hai cánh cửa điện từ.

Hành động này chắc chắn khiến người phụ nữ mặc đồ đen đang cảnh giác kia càng thêm coi chừng… Nhưng ngay lúc đó, Vệ Nhân cũng đã tiến lại gần hơn và nói bằng tiếng Trung: “Chúng tôi đến từ Hoa Hạ, và đến đây vì lý do này.”

Nói xong, anh ta lấy ra một bức ảnh của lá thư đe dọa từ điện thoại, giơ lên cho đối phương xem từ xa.

“Làm thế nào các bạn tìm ra được địa chỉ này…”

Người con gái kia mới nói được nửa câu đã nhận ra mình vô tình tiết lộ thông tin, vội vàng sửa lại: “Tôi không biết đó là cái gì, nhưng các bạn làm thế nào mà vào được bãi đậu xe ngầm này?”

“Được thôi, nếu các bạn không biết, tôi sẽ báo cảnh sát ngay đây.”

“Vệ Nhân nói xong, liền cất đi điện thoại và cố tình hỏi bằng tiếng Trung với giọng lớn: ‘Ma Ăr Ta ơi, số điện thoại báo động khi có sự cố hạt nhân là bao nhiêu?’”

“110 ạ,” Ma Ăr Ta – người đã bắt đầu học tiếng Trung từ lâu – vội vàng trả lời.

“Xin hãy chờ một chút.”

Lúc này, cô gái vừa vô thức trả lời câu hỏi của Vệ Nhân bằng tiếng Trung và vô tình lỡ miệng, bỗng nhiên hoảng sợ: “Xin đừng...”

“Chúng tôi không có ý xấu đâu.”

Vệ Nhân quyết đoán cất đi điện thoại lại và nói: “Tôi đến đây không phải vì sự sống chết của Bình Dã Dương Đấu; tôi là một nhà sử học. Theo sự nhờ vả của một người, tôi muốn hỏi xem các bạn cần thông qua câu chuyện của Bình Dã Dương Đấu – kẻ mập ú đó – để khám phá ra những sự thật lịch sử nào về Trương Thái Xuyên và Bình Dão Đại Hiển.”

Sau khi Vệ Nhân nói xong, người phụ nữ mặc áo đen, tay cầm dây da và thiết bị điện giật, bỗng nhiên ngẩn ngơ; cô không ngờ đối phương lại thẳng thắn đến thế. Cô vô thức hỏi bằng giọng Trung mang chút âm điệu Thượng Hải: “Mọi người ở đây đều thẳng thắn như vậy sao?”

“Bạn cũng có thể coi đó là sự chân thành,” Vệ Nhân đáp và vẫy tay, “Ít nhất thì hãy cất thiết bị điện giật và dây da đó đi được không?”

Nghe vậy, người phụ nữ đó do dự một chút rồi tắt thiết bị điện giật và cất nó vào túi quần jean đen của mình. Sau đó, cô vừa buộc lại dây da vừa nói: “Chúng ta hãy đi nói chuyện ở nơi khác đi. Ngoài ra, xin hãy thả họ ra, và xe của tôi không đủ chỗ cho nhiều người đâu.”

“Hai chúng tôi sẽ đi xe của các bạn!” Sui Sui, người rất háo hức muốn nghe chuyện, lập tức nói và vòng tay qua vai Vệ Nhân.

“Cô không sợ nguy hiểm sao?” Vệ Nhân và người phụ nữ mặc áo đen đồng thời hỏi.

“Có bạn ở đây thì tôi sợ cái gì chứ...” Sui Sui trả lời một cách tự nhiên, sau đó nhanh chóng hỏi thêm: “Chúng ta có nên giới thiệu về bản thân mình không? Và tại sao các bạn đều biết tiếng Trung vậy?”

“Cô chính là chủ nhân của quán bar này, tên là Chân Áng phải không?”

Rõ ràng, ba câu hỏi liên tiếp của Suì Suì đã khiến người đối diện hoàn toàn bối rối, đến nỗi cô ấy có vẻ hơi lo lắng trong chốc lát.

Dù vậy, cô vẫn trả lời: “Tôi tên là Mutsu Chishiro, Chân Áng là mẹ tôi; bà ấy thực sự là chủ nhân của quán bar này. Xin hãy lên xe đi.”

Nghe vậy, Vệ Nhân đã kéo Suì Suì, người đang muốn tiếp tục cuộc trò chuyện, vào hàng ghế sau cùng của chiếc xe Elfa màu đen.

Không lâu sau, ba cô gái trẻ mặc trang phục giống như những chiếc bánh kem cũng lên xe. Suì Suì chú ý đặc biệt rằng cặp song sinh đã chọn ngồi ngay phía trước mình, còn người còn lại thì ngồi vào ghế phụ lái.

“Các bạn thật sự đến từ Hoa Hạ sao?”

Chưa kịp đóng cửa xe, cặp song sinh ngồi phía trước đã quay đầu lại và cùng lúc hỏi: “Ở Hoa Hạ, thực sự mọi thành phố đều có gấu trúc lớn sao?”

“Ehm…”

Suì Suì suy nghĩ một chút rồi trả lời một cách nghiêm túc: “Đúng vậy, mọi thành phố đều có gấu trúc lớn; chúng còn phải học võ nữa đấy, ít nhất là 12 năm!”

“Tôi đã nói mà, chúng chắc chắn phải biết võ!” một trong hai cô gái reo lên một cách tự hào.

“Hai bạn đừng nói những điều vô nghĩa nữa,” Mutsu Chishiro, người đang lái xe, nói một cách bất đắc dĩ. “Chúng còn nhỏ lắm, xin đừng làm cho chúng hiểu lầm.”

“Tiếp theo, tôi sẽ nói một cách thành thật hơn; hy vọng cô Mutsu cũng vậy,” Suì Suì tiếp tục nói. “Chúng ta nên bắt đầu với câu hỏi nào? Hay là chúng ta hãy đặt ra những câu hỏi cho nhau thì sao?”

“Đặt ra những câu hỏi cho nhau ư?”

Mutsu Chishiro suy nghĩ một chút rồi đặt ra câu hỏi mà cô quan tâm nhất: “Các bạn đã tìm thấy chúng tôi, tìm thấy tôi bằng cách nào?”

“Bằng một số phương pháp thông thường và hợp pháp… Xin lỗi, đây là thông tin thuộc bí mật kinh doanh,” Suì Suì trả lời một cách nghiêm túc.

Mutsu Chishiro, dù có phong cách rất cool, nhưng thực sự là một đứa trẻ chân thật; cô liền nói: “Đến lượt các bạn rồi.”

“Tại sao các bạn đều biết tiếng Trung, và lại có giọng điệu đặc trưng của Thành Thượng?” Suì Suì hỏi trước khi Vệ Nhân kịp lên tiếng.

“Mẹ tôi dạy tôi; họ cũng vậy,” Mutsu Chishiro trả lời. Sau đó, cô cũng ngay lập tức đặt ra câu hỏi thứ hai của mình: “Các bạn đến đây để làm gì?”

Thấy Suì Suì nhìn mình, Vệ Nhân nói: “Câu hỏi đó tôi đã trả lời

“Gấu trúc lớn…”

“Im đi!” Hai người ngồi ở vị trí lái và phụ lái đồng loạt bảo đôi song sinh phía sau hãy nuốt lại những câu hỏi ngu ngốc sắp được đặt ra.

“Về Trương Thái Xuyên và Bình Dão Đại Hiển, các bạn biết bao nhiêu?” Wu Zang Qian Xun đặt ra một câu hỏi quan trọng mà khó có thể trả lời dễ dàng.

“Rất nhiều… nhưng cũng rất ít.”

Vệ Nhân đưa ra một câu trả lời mơ hồ, “Đây cũng chính là lý do chúng tôi đến đây – chúng tôi cần xác minh thông tin với nhau để tìm ra sự thật; nếu không… những ghi chép mà Bình Dão Đại Hiển để lại sẽ trở thành sự thật lịch sử.”

“Bây giờ đến lượt các bạn hỏi rồi.” Wu Zang Qian Xun nghiêm túc đưa quyền hỏi đáp về cho họ.

“Có thể giới thiệu về họ được không?”

Sui Sui một lần nữa tranh lấy cơ hội hỏi, nhưng Vệ Nhân cũng không quan tâm; bọn họ mới chỉ tiếp xúc lần đầu, và việc bắt đầu cuộc trò chuyện bằng những chủ đề nhẹ nhàng là điều cần thiết.

“Đôi song sinh đó tên là Hoshi No Shion và Hoshi No Hanon; đó là tên của họ khi được dịch sang tiếng Trung,” Wu Zang Qian Xun chỉ vào người ngồi phía phụ lái, “Còn này là Wu Zang Qian He.”

“Tôi là Hoshi No Shion!” Cô gái nhỏ ngồi phía trước Vệ Nhân lên tiếng trước.

“Tôi là Hoshi No Hanon, em gái của Shion.” Cô gái kia nói rồi ngay lập tức hỏi lại, “Còn các bạn thì sao? Các bạn gọi họ như thế nào?”

“À, đây chính là điều chúng tôi muốn hỏi.” Wu Zang Qian Xun nói với vẻ bất đắc dĩ.

Qua vài câu trò chuyện này, cả Vệ Nhân lẫn Sui Sui đều nhận ra rằng cô gái mặc đồ đen đang lái xe này dường như quá tuân thủ các quy tắc.

“Để tôi giới thiệu nhé!”

Sui Sui nói rồi tự giới thiệu mình trước, sau đó giới thiệu về Vệ Nhân và cũng đề cập đến “một số thành tích” của anh ta.

“Là bạn à?!”

Như dự đoán, Vệ Nhân dường như khá nổi tiếng; ít nhất thì Wu Zang Qian Xun, người đang lái xe, rõ ràng biết đến anh ta, đến nỗi cô ấy thậm chí còn giảm tốc độ, dừng xe bên lề đường, sau đó quay người xuống, quỳ trên ghế lái, ôm lấy lưng ghế và bật đèn đọc sách… Sau khi nhìn kỹ, cô ấy reo lên: “Thật sự là bạn à?”

“!”

“Cậu biết tôi à?” Vệ Nhân nói xong, liếc nhìnThùy Thùy bên cạnh mình với vẻ tự hào.

“Tất nhiên rồi.”

Wusaku Chienxun đáp, “Những cô gái bên cạnh cậu đều rất xinh đẹp… Vệ Nhân Tiên sinh ra, không biết có thể giới thiệu chúng cho tôi được không? Tôi là một chuyên gia kinh doanh…”

“Dừng lại, dừng lại đã! Cậu biết tôi chỉ vì những điều này sao?” Vệ Nhân hỏi trong tiếng cười khúc khích củaThùy Thùy.

“Còn vì cái gì nữa chứ?” Wusaku Chienxun trả lời một cách tự nhiên, “Những cô gái xinh đẹp như vậy ở bên các bạn thật sự là lãng phí… Họ hoàn toàn có thể…”

“Dừng lại!” Vệ Nhân buộc phải ngăn cản anh ta, “Đừng cố gắng đổi chủ đề như vậy; chúng ta đến đây để nói về những lá thư đe dọa đó.”

Thấy không thể lừa được ai, Wusaku Chienxun quyết định từ bỏ ý định đó, ngồi xuống và tiếp tục lái xe, nói: “Tôi thừa nhận rằng chính chúng tôi là người gửi những lá thư đe dọa đó.”

“Ba người họ cũng có liên quan sao?”Thùy Thùy vô thức hỏi, “Các bạn đã trưởng thành chưa?”

“Tất nhiên rồi, chúng tôi đã 18 tuổi rồi.” Hai cặp song sinh đồng thanh đáp, “Chienko đã 19 tuổi, còn chị Chienxun thì…”

“Hai người miệng lớn kia đừng nói nữa!” Wusaku Chienko ngồi ở ghế phụ nhắc nhở.

“Tôi cũng đã trưởng thành rồi,” Wusaku Chienxun tiếp tục nói, “Tôi đã 22 tuổi, năm nay mới tốt nghiệp khoa luật Đại học Kyoto. Chienko và em gái Starino đều học tại Đại học Nghệ thuật Kyoto.”

“Cô Wusaku, đừng cố gắng đổi chủ đề nữa.” Vệ Nhân nhắc nhở một cách bất đắc dĩ; anh ta đã nhận ra rằng cô gái này hoàn toàn là người non nớt, việc cô ấy cố gắng đổi chủ đề cũng rất vụng về.

Sau câu nói đó, xe hơi trở nên yên tĩnh trong chốc lát.

“Có vẻ như tất cả các bạn đều có liên quan đến việc gửi những lá thư đe dọa đó…” Vệ Nhân nói, đồng thời nhìn vào mắtThùy Thùy. Bây giờ, người chủ chốt đã được tìm ra; vấn đề then chốt tiếp theo là làm thế nào để khiến những cô gái này bớt cảnh giác.

Không nghi ngờ gì nữa,Thùy Thùy giỏi hơn Vệ Nhân trong việc này. Vì vậy, sau khi nhìn nhau,Thùy Thùy nói: “Chúng ta nên bắt đầu bằng việc nói về vấn đề tin tưởng lẫn nhau trước đã.”

Chưa kịp cho Wu Zang Qian Xun – người đang lái xe – có thời gian nói gì, Sui Sui đã trực tiếp nói ra: “Chúng tôi muốn biết sự thật về lịch sử và có khả năng sẽ chuyển những thông tin này thành phim. Thứ hai, hãy coi như những bức thư đe dọa đó chưa từng xảy ra. Thứ ba, mục đích của chúng tôi lần này không chỉ là khôi phục lại lịch sử mà còn muốn tìm ra Trương Thái Xuyên để anh ấy được đoàn tụ với gia đình mình.”

“Chúng tôi đã tìm thấy con trai của Trương Thái Xuyên rồi,” Vệ Nhân bổ sung. “Ngoài ra, dù Bình Dão Đại Hiển là người như thế nào trong những câu chuyện lịch sử mà các bạn biết, thì Bình Dã Dương Đấu – người từng bị các bạn đe dọa – hiện tại là một họa sĩ truyện tranh khá nổi tiếng. Anh ấy muốn vẽ về cuộc đời của ông nội mình, tức là Bình Dão Đại Hiển. Vì vậy, nếu các bạn không định nói sự thật với anh ấy, thì anh ấy sẽ chỉ có thể dựa vào những ghi chép trong hồi ký mà ông nội mình để lại để vẽ tranh thôi.”

Sau một khoảng lặng, Wu Zang Qian Xun thở dài và nói: “Chúng ta sắp đến nhà chúng tôi rồi. Tôi có thể xem hồi ký mà Bình Dão Đại Hiển để lại trước được không?”

“Tất nhiên,” Vệ Nhân gật đầu đồng ý. “Tôi đã mang theo bản gốc của nó.”

“Nếu các bạn không phiền, hôm nay các bạn có thể ở lại nhà chúng tôi. Sau khi tôi đọc xong bản gốc hồi ký của Bình Dão Đại Hiển, chúng ta sẽ bàn tiếp về mọi việc liên quan đến Trương Thái Xuyên nhé,” Wu Zang Qian Xun nói một cách rất thành khẩn.

“Không vấn đề gì cả,” Vệ Nhân đồng ý. Trong vụ việc này, anh ấy cần phải có đủ kiên nhẫn mới được.

Sau khi đạt được thỏa thuận tạm thời bằng lời nói, Sui Sui cũng bắt đầu trò chuyện về những chuyện hàng ngày với họ. Chính qua những lời nói đơn giản ấy, những câu hỏi được Vệ Nhân đặt ra một cách có chủ đích, và những câu trả lời từ Sui Sui, Vệ Nhân đã hiểu được phần nào về bốn cô gái này. Nói một cách ngắn gọn, cặp song sinh Starfield Shiyin và Starfield Huayin là cháu gái của Starfield Fantarou; còn Wu Zang Qianhe ngồi ở ghế phụ lái thì là cháu gái của Wu Zang Chiendai.

Tất cả những thông tin này đã được biết đến từ Sổ ghi chép kim loại. Điều mà Sổ ghi chép kim loại chưa đề cập đến là việc Watanabe Chiharu thực ra lại là con gái cả của Hoshino Ichiro, và là cháu chắt của Watanabe Yuko!

Dựa trên những manh mối thu thập được và suy đoán của Vệ Nhân, có vẻ như vào năm 1953, khi Watanabe Yuko trở về từ Ấn Độ, bà đã mang thai rồi. Lúc đó, người chồng của bà đã mất, vậy đứa bé này là của ai?

Câu hỏi này dù Vệ Nhân hỏi trực tiếp Watanabe Chiharu thì cũng sẽ không nhận được câu trả lời. Và trước khi anh kịp quyết định có nên hỏi hay không, chiếc xe Alfa màu đen kia đã đỗ bên cạnh chiếc Alfa màu trắng do Ma Ăr Ta lái, bên ngoài một khu vườn kiểu Nhật Bản gần như không hề thay đổi so với ngày xưa, và chiếm hết hai chỗ đậu xe duy nhất.

“Đây là nhà chúng tôi, hãy theo chúng tôi vào đi.” Watanabe Chiharu nói, trong khi đã mở cửa xe ra.

Dưới sự dẫn dắt của họ, Vệ Nhân cùng với Suisu và các cô gái khác, mỗi người cầm theo ít hành lí, bước qua cánh cửa gỗ quen thuộc ấy và bước vào khu vườn gần như không hề thay đổi so với ngày xưa.

Vệ Nhân thở dài một tiếng, rồi lại hít một hơi thật sâu. Anh đã bắt đầu mong đợi… Mong đợi liệu người phụ nữ đặc biệt này có thể truyền cảm hứng cho những người dân ở Zhaohuo để họ thay đổi hay không.

Anh tin chắc rằng bà ấy đã làm được điều đó, dù chỉ có một người thôi.

Cuốn sách này sẽ không được cập nhật vào ngày 512 nữa, vì lý do tôn trọng.