Đi xe đến bệnh viện, từ xa, Vệ Nhân đã nhìn thấy chiếc xe hơi thuộc về công ty nhiếp ảnh đó.

Không còn cách nào khác, vào thời điểm này, những người Nhật Bản sống ở nước ngoài đều phải chịu sự kiểm soát về việc cung cấp nhiên liệu; thậm chí họ còn phải mua nó trên thị trường đen. Rất ít người có điều kiện sử dụng xe hơi, huống chi chiếc xe đó còn được một cảnh sát Nhật Bản canh gác bên cạnh.

“Trưởng đội Kim, hãy đỗ xe bên cạnh chiếc xe của công ty nhiếp ảnh đi,” Vệ Nhân nói bằng tiếng Nhật. “Trên xe có máy ảnh của công ty nhiếp ảnh; tôi nghĩ sau này chúng ta có thể chụp một bức ảnh gia đình cho ông Bình Dã.”

“Ý tưởng hay lắm!” Bình Dão Đại Hiển ngay lập tức đồng ý.

Triệu Cảnh Vinh tự nhiên không có ý kiến gì khác; anh ta nhẹ nhàng xoay vô lăng và lái xe đến nơi. Đồng thời, Vệ Nhân cũng quay đầu lại và nói với Bình Dão Đại Hiển: “Ông Bình Dã, có lẽ sau này ông sẽ cần phải ra tay để lấy chiếc máy ảnh đó.”

“Xin yên tâm,” Bình Dão Đại Hiển đáp lại một cách tự tin.

Chỉ trong vài phút, xe đã dừng lại. Bình Dão Đại Hiển lập tức mở cửa xe, giới thiệu danh tính mình và đưa ra yêu cầu.

Người cảnh sát Nhật Bản đang canh gác ở đó tự nhiên không có quyền từ chối; anh ta lùi lại một bước và để Vệ Nhân mở cốp xe, lấy chiếc túi da chứa máy ảnh Rolleiflex ra ngoài.

Thậm chí, sau khi đóng nắp cốp xe, Vệ Nhân còn mở túi ra để cho người cảnh sát trẻ kia xem.

Dĩ nhiên, bên trong túi không có gì đáng xem, nhưng Vệ Nhân đã tận dụng cơ hội này để nhìn vào khoang sau xe.

May mắn thay, trên ghế khoang sau có vết máu – một vũng máu lớn gần như đã khô cạn.

Đây là tin tốt, dù đối với Vệ Nhân và những người khác hay đối với người phụ nữ vừa sinh con đó.

Đối với Vệ Nhân và những người khác, vũng máu này đã che giấu vết máu mà Trương Chính Kỳ đã để lại tối qua. Còn đối với người phụ nữ tên Esther, rõ ràng cô ấy đang bị chảy máu sau khi sinh.

Dù lý do gây ra chảy máu là do sự va đập khi di chuyển cô ấy hay do nguyên nhân nội tại của bản thân cô ấy, ít nhất thì cô ấy vẫn được đưa đến bệnh viện trong tình trạng còn sống; điều này đồng nghĩa với việc cô ấy có thể sống sót.

Chỉ liếc nhìn một cái rồi quay lại, sau khi Vệ Nhân trình bày hết những thứ bên trong chiếc vali, những người khác cũng đã xuống xe. Thậm chí Bình Dão Đại Hiển còn bất chợt chạy ra ngoài cửa xe và nhìn vào bên trong; không ngạc nhiên khi anh ta nhận thấy vũng máu kia, và khuôn mặt anh ta lập tức hiện rõ vẻ lo lắng sâu sắc.

“Chúng ta đi thôi.” Bình Dão Đại Hiển nói và bắt đầu đi nhanh hơn.

“Lúc nãy tôi chưa hỏi…” Triệu Cảnh Vinh cầm hai hộp thức ăn, đi cùng Vệ Nhân và Bình Dã Quỳ – người đang ôm đứa trẻ – và hỏi trong lúc họ tiến về phía bệnh viện: “Tại sao hôm nay ông Bình Dã lại trở về sớm thế ạ?”

“Thực ra tôi đã phải trở về vào buổi sáng hôm nay,” Bình Dão Đại Hiển giải thích trong lúc vội vàng bước đi, “Nhưng lẽ ra tôi chỉ về nhà vào tối nay mới đúng… ChínhXuān Kǒu Tiān đã liên tục gọi điện cho trạm quân sự để hỏi thăm, và tôi mới biết tin và lập tức bay về đây.”

“Aha, ra vậy.” Triệu Cảnh Vinh ngộ ra và nói, “Thật may mắn vì cóXuān Kǒu; anh ấy thật là chu đáo.”

“Xuān Kǒu là một người đáng tin cậy và có thể giao phó được.” Bình Dão Đại Hiển nói với vẻ biết ơn sâu sắc.

Dù là Vệ Nhân, Triệu Cảnh Vinh hay kể cả Bình Dã Quỳ đều có thể cảm nhận được rằng đó là lời nói chân thành từ lòng anh ấy.

Nếu không có chiến tranh, có lẽ anh trai mình sẽ không trở thành như vậy… Có lẽ anh ấy sẽ trở thành bạn thật sự của họ, phải không?

Bình Dã Quỳ không khỏi suy nghĩ như vậy; bỗng nhiên, cô cảm thấy những nụ cười lịch sự trên khuôn mặt Vệ Nhân và Triệu Cảnh Vinh thật sự rất chói lọi và đầy mệt mỏi.

Trong lúc mơ màng như vậy, Bình Dão Đại Hiển dẫn họ vào bệnh viện và tìm đến phòng bệnh nơi Esther đang nằm; anh cũng nhìn thấy Trương Thái Xuyên đang ngồi trên ghế, tựa vào tường và ngủ gật… Trong tay anh ta vẫn còn cây thuốc lá đang sắp cháy vào ngón tay.

“Xuân Khẩu, anh Xuân Khẩu ơi.”

Người đàn ông này nhẹ nhàng vỗ vai Trương Thái Xuyên, đồng thời cũng lấy đi chiếc thuốc lá đang kẹp giữa ngón tay của anh ta.

Trương Thái Xuyên bất ngờ tỉnh dậy và run rẩy; khi mở mắt ra, anh ta vội vàng đứng dậy và nói một cách nhiệt tình: “Thưa ông Bình Dã, cuối cùng ông cũng trở về rồi!”

“Là em đây, Xuân Khẩu!” Người đàn ông kia nói. Anh ta vỗ nhẹ vào vai Trương Thái Xuyên và bảo anh ta ngồi xuống lại, rồi hỏi: “Tình hình của Mỹ Huệ Tử thế nào rồi?”

“Cô ấy bị chảy máu nặng; tối qua đã được truyền rất nhiều máu,” Trương Thái Xuyên trả lời. “Đến giờ vẫn chưa tỉnh dậy.”

Trong lúc Trương Thái Xuyên đang giải thích, người đàn ông kia đã ngồi xuống bên cạnh giường bệnh, nhìn chăm chú vào Ester đang ngủ say.

Vệ Nhân, người đang cầm máy ảnh, cũng để ý thấy ánh mắt chán ghét thoáng qua trên khuôn mặt Bình Dã Quỳ; tuy nhiên, anh vẫn cố gắng chọn góc độ phù hợp và nhấn nút chụp, cố gắng làm sao cho hình ảnh của họ trông giống như một cặp vợ chồng yêu thương nhau.

Không biết có phải là cố ý hay không, ngay sau khi anh nhấn nút chụp, đứa bé sơ sinh đang nằm trong vòng tay Bình Dã Quỳ bỗng nhiên khóc lên. Tiếng khóc ấy phá vỡ sự giả tạo và đẹp đẽ mong manh còn sót lại giữa hai người, và cũng khiến Bình Dão Đại Hiển vô thức quay đầu lại nhìn.

Có lẽ là do lòng mẫu tử, Ester – người vẫn đang trong tình trạng hôn mê – cũng bắt đầu tỉnh dậy vì tiếng khóc của đứa bé; sau đó, cô nhìn thấy Vệ Nhân, nhìn thấy Bình Dã Quỳ và đứa bé đang nằm trong vòng tay anh ta, và cuối cùng mới nhận ra Bình Dão Đại Hiển– người đang ngồi gần cô nhất.

“Mỹ Huệ Tử, con đã tỉnh rồi đấy.” Bình Dão Đại Hiển nói với giọng đầy lo lắng.

Éster đã phản ứng một chút, sau đó gật đầu nhẹ và trả lời Bình Dão Đại Hiển bằng tiếng Nhật không mấy thành thạo, giọng nói yếu ớt. Tiếp theo, cô cũng cảm ơn Bình Dã Quỳ và Trương Thái Xuyên, và cuối cùng, cô đặc biệt chuyển sang nói tiếng Nga để cảm ơn Vệ Nhân.

“Bà Bình Dã đang cảm ơn các bạn đây,” Vệ Nhân vui lòng thông dịch.

“Gia đình chúng tôi thực sự nên cảm ơn sự giúp đỡ của các bạn,” Bình Dão Đại Hiển nói với giọng biết ơn.

“Đứa bé…” Éster ngước nhìn đứa bé sơ sinh trong vòng tay của Bình Dã Quỳ và hỏi bằng giọng khàn khàn, tiếng Nhật không rành lắm: “Đứa bé này… là con của tôi sao?”

“Đúng là con của cô đấy,” Bình Dã Quỳ nhẹ nhàng đặt đứa bé vào vòng tay Éster, “Đó là một cậu bé khỏe mạnh; tên của cậu ấy là Murphy – cái tên mà chính cô đặt cho cậu ấy.”

“Murphy… Murphy…” Éster lẩm bẩm tên đứa bé, ánh mắt cô hoàn toàn tập trung vào đứa trẻ.

Thấy vậy, Vệ Nhân không còn cầm máy ảnh nữa, chỉ liếc nhìn Trương Thái Xuyên và Triệu Cảnh Vinh rồi mang theo hộp đồ ăn rời khỏi phòng bệnh.

“Cậu ấy vẫn còn sống chứ?” Trương Thái Xuyên hỏi khi đã đi ra khỏi tòa nhà.

“Vẫn còn sống,” Vệ Nhân trả lời nhỏ giọng, “Các bạn có gặp rắc rối gì không?”

“Tối qua vừa đưa người đến bệnh viện thì cảnh sát đã đến ngay,” Trương Thái Xuyên nói với giọng lo lắng, “May mắn thay, người đó đã mất khá nhiều máu trên đường; tôi đã gọi điện cho trạm quân sự vài lần, nhưng lúc đó chưa kịp thông báo cho các bạn.”

“Họ đến đúng lúc thật,” Vệ Nhân trả lời.

“Bước tiếp theo sẽ làm thế nào?” Triệu Cảnh Vinh hỏi.

“Tất cả hãy dừng lại trước đã,” Trương Thái Xuyên nói, “Chờ cho Bình Dã cô ấy khỏe hơn một chút rồi mới đưa cậu ấy ra ngoài. Cô ấy đã nói gì với các bạn chưa?”

Người bên cạnh Cang Jing giống như những con vật, chuyện này thật kỳ lạ; chúng ta nên dừng lại và quan sát xem sao.”

“Được, tôi sẽ đi thông báo ngay bây giờ.”

Triệu Cảnh Vinh gật đầu, rồi một cách kín đáo chỉ vào phòng bệnh và hạ giọng xuống: “Có thể giữ im không?”

“Đến giai đoạn này, tất cả chúng ta đều là những người liên kết với nhau,” Trương Thái Xuyên nói một cách thoải mái, “Hãy yên tâm đi.”

Nghe vậy, Triệu Cảnh Vinh không hỏi thêm gì nữa. Ba người hút xong thuốc ở cửa bệnh viện rồi mới trở lại phòng bệnh.

Lúc này, Esther… hay nói đúng hơn là Mihiko đã ngồi dậy được một nửa, và đứa bé khỏe mạnh đó cũng đang được cô ôm trong lòng.

“Các bạn về đúng lúc lắm.”

Bình Dão Đại Hiển vội vàng nói khi thấy ba người bước vào, “Nhanh lên, hãy chụp một bức ảnh cho gia đình chúng tôi.”

“Tôi sẽ làm đi.” Trương Thái Xuyên tự nguyện đề nghị.

Nghe vậy, Vệ Nhân – người vừa đưa máy ảnh lên – bất ngờ dừng lại một chút, sau đó vội vàng lấy chiếc máy ảnh đeo trên cổ xuống và đưa cho Trương Thái Xuyên.

Trong lúc đó, Bình Dã Quỳ– người đang ngồi bên cạnh giường bệnh– cũng đứng dậy và lùi ra vài bước để nhường chỗ cho việc chụp ảnh; rõ ràng cô ấy không muốn xuất hiện trong bức ảnh đó.

Sau khi chụp hai bức ảnh, Bình Dão Đại Hiển nói: “Xiao Kui, Kawaguchi, các bạn cứ về nghỉ đi; tôi ở đây cùng họ là được rồi.”

“Vậy còn những người cảnh sát kia thì sao?” Bình Dã Quỳ hỏi.

“Không cần lo lắng về họ,” Bình Dão Đại Hiển thở dài, “Nếu họ có vấn đề gì, cứ đến hỏi tôi là được.”

“Thưa ông Bình Dã…”

Trương Thái Xuyên bắt đầu nói, “Tôi đề nghị cô Xiao Kui nên tạm thời ở nhà của ông và bà Bình Dã đi. Vừa rồi ở công ty Li Hua Xì Thép đã xảy ra vụ nổ súng, và người bị bắn hôm qua có vẻ là ông Cang Jing… Tôi lo rằng những việc này có thể liên quan đến công việc kinh doanh của chúng ta.”

“Quả thực, chúng ta cần phải lo lắng về vấn đề này.”

Bình Dão Đại Hiển gật đầu, sau đó đứng dậy và nói: “Ba người, hãy theo tôi vào đây một chút.”

Nghe vậy, ba người Vệ Nhân vừa mới bước vào liền quay đầu theo Bình Dão Đại Hiển rời khỏi phòng bệnh và một lần nữa ra ngoài.

“Ông Cang Jing đã chết,” Bình Dão Đại Hiển nói, “Đội trưởng Yan cũng mất tích rồi… Các bạn nghĩ ai là người làm điều này? Có thể là những nhóm du kích bên ngoại ô không?”

“Điều này…” Trương Thái Xuyên và Triệu Cảnh Vinh nhìn nhau rồi đồng loạt quay sang Vệ Nhân.

“Các bạn đừng nhìn tôi nhé…” Vệ Nhân vội vàng nói, “Tối qua tôi đã…”

“Long Chi Giới, có thể giúp tôi lấy chiếc áo khoác trong xe được không?” Triệu Cảnh Vinh hỏi.

“Được thôi, tôi sẽ đi ngay.” Vệ Nhân đáp rồi quay người đi về phía chiếc xe của căn cứ quân sự. Phía sau anh ta, ánh mắt của Bình Dão Đại Hiển đã đầy ý định sát hại.

“Thưa ông Bình Dã,” Triệu Cảnh Vinh là người đầu tiên lên tiếng, “Tôi nghĩ những người làm hại ông Cang Jing không phải là các nhóm du kích bên ngoài.”

“Hãy nói ra ý kiến của bạn.” Bình Dão Đại Hiển nói, ánh mắt vẫn dõi theo bóng dáng của Vệ Nhân đang dần xa đi.

“Ông Cang Jing đã chiếm lấy thị trường từ tay ông chủ Mu,” Triệu Cảnh Vinh giải thích, “Thực chất, thị trường đó thuộc về ông Wushu. Tôi cho rằng đây cũng là lý do khiến ông chủ Mu dùng việc kết hôn làm cái cớ để rời khỏi Thành Shencheng.”

“Khi không còn sự hỗ trợ của ông Wushu, ông chủ Mu thực ra vẫn có thể thay thế được trong công việc này.”

“Vậy là chính ông chủ Mu là người làm việc này?” Bình Dão Đại Hiển cuối cùng cũng quay lại nhìn Triệu Cảnh Vinh.

“Anh ấy cũng không cần thiết phải làm vậy,” Trương Thái Xuyên thở dài, “Dù không có ông Cang Jing, vẫn còn có ông Watanabe, ông Suzuki, hoặc ông Yamaguchi…”

Nếu không có ông Wushu, chỉ riêng ông Mu thì không thể bảo vệ được phần lợi ích của mình. Đối với ông Mu mà nói, việc mất đi những thứ đó là điều không thể tránh khỏi.

Dựa vào những gì tôi biết về ông ấy, ông ấy không cần thiết phải giết người để giành lại một thương vụ chắc chắn sẽ thua cuộc, và càng không thể vì điều đó mà làm phiền đến ông, thưa ông Bình Dã.”

“Tôi cũng nghĩ như vậy.”

Triệu Cảnh Vinh tiếp tục nói: “Theo tôi, người có lý do để hành động chính là ông Wushu.”

“Vậy là ông ấy à?” Bình Dão Đại Hiển nhìn về phía Vệ Nhân đang bước đến, tay ông ta cũng đặt lên ống súng đeo bên hông.

“Không không không, không phải là ông Wushu Long Chi Giới đâu, mà là chủ tịch thực sự của công ty Wushu Nhiếp Ảnh, người đã rời Thành phố Shen từ vài tháng trước.” Triệu Cảnh Vinh sửa lại.

“Tôi cũng nghĩ là ông ấy.”

Trương Thái Xuyên dường như không để ý đến hành động nhỏ của Bình Dão Đại Hiển, gật đầu và nói: “Ông Cangjing đã xâm phạm lợi ích của ông Wushu; còn với ông Long Chi Giới thì ông ấy càng không cần phải hành động gì cả. Ông ấy không hề có phần lợi nào trong thương vụ này cả; thậm chí, tôi còn nghĩ rằng ông ấy có lẽ mong muốn ông Wushu mãi mãi không quay trở lại, như vậy thì công ty nhiếp ảnh sẽ thuộc về ông ấy, và chiếc xe kia cũng vậy.”

“Các bạn đang muốn nói rằng, ông Wushu đã sắp xếp người khác ở Thành phố Shen à?” Bình Dão Đại Hiển cau mày.

“Trong những giao dịch gần đây, chúng tôi không hề để lại phần lợi cho ông Wushu,” Triệu Cảnh Vinh nói. “Đặc biệt là kể từ khi mùa thu bắt đầu, ngay cả các giao dịch buôn bán nhiên liệu trên thị trường đen cũng không còn qua tay ông Mu nữa; chỉ có một số giao dịch bán gạo thỉnh thoảng mới được người của ông ấy điều hành, nhưng những giao dịch đó cũng chẳng mang lại nhiều lợi ích gì.”

“Bây giờ, ông Mu đã bị ông Cangjing loại bỏ hoàn toàn,” Trương Thái Xuyên cười nói. “Rồi ông Cangjing lại bị bắn chết, trong khi ông Wushu thì vẫn không có mặt ở Thành phố Shen.”

“Người nhiếp ảnh gia đó còn đặt họ Wushu cho đệ tử của mình nữa…” Triệu Cảnh Vinh tiếp tục nói. “Tôi nghe nói rằng, từ lâu trước đây, ông ấy còn giúp đệ tử mình xin được hộ chiếu của quốc gia Zhaohéi nữa.”

Tôi gần như chắc chắn rằng tất cả những việc này đều là kế hoạch của vị ông ấy; Long Chi Giới có lẽ chỉ là một con dê thế mạng đáng thương mà thôi.”

“Tôi cũng nghĩ vậy,” Trương Thái Xuyên nói, “Long Chi Giới quả thực có tài năng trong lĩnh vực nhiếp ảnh, nhưng anh ta không phải là người thông minh hay dám mạo hiểm đâu. Tuy nhiên…”

Nói đến đây, Trương Thái Xuyên liếc nhìn Vệ Nhân đang cầm áo khoác quay trở lại và hạ giọng nói tiếp: “Ông Aoi đã qua đời rồi; thay vào đó, ông Bình Dã nên tận dụng cơ hội này để mua chuộc Long Chi Giới đi. Biết đâu khi ông Musashi trở về, anh ta sẽ mang lại cho chúng ta những bất ngờ đấy.”

“Chúng ta?”

Bình Dão Đại Hiển cười nhẹ, vỗ vai Trương Thái Xuyên một cái và nói một cách đùa cợt: “Tôi tưởng anh sẽ đứng về phe ông Musashi chứ.”

“Ông Musashi đã không có tin tức gì suốt vài tháng nay rồi,” Trương Thái Xuyên thành thật trả lời, “Hơn nữa, tôi và ông Bình Dã đã trở thành bạn bè với nhau; tất nhiên tôi sẽ giúp đỡ người bạn của mình.”

“Anh sẽ nhận được những gì mình muốn đấy,” Bình Dão Đại Hiển nói xong, rồi nhìn về phía Vệ Nhân đang đến gần hơn, “Long Chi Giới, đừng hiểu lầm nhé… Kawanami và Đội trưởng Kim vừa rồi chỉ đang giúp anh minh oan thôi. Bây giờ, các anh hãy đưa Xiao Kui và những đứa trẻ trở về nhà đi; sự an toàn của chúng sẽ do các anh chăm sóc.”

“Xin hãy yên tâm!” Vệ Nhân vội vàng cam đoan, “Chúng tôi chắc chắn sẽ bảo vệ chúng thật tốt.”

“Khi nào nghỉ ngơi đủ rồi, nhớ giúp chúng tôi in ra những bức ảnh đó nhé.”

Bình Dão Đại Hiển nói xong, sau đó dẫn họ trở lại phòng bệnh và nhờ Bình Dã Quỳ đưa những đứa trẻ rời khỏi bệnh viện cùng họ.

“Lúc nãy, Mihiko… à, không, Esther, cô ấy lại muốn hút thuốc lá rồi…”

Bình Dã Quỳ mãi đến khi xe đã khởi hành mới lo lắng nói: “Tôi rất lo lắng cho cô ấy… Có lẽ cô ấy không còn sống được bao lâu nữa.”

“Tại sao vậy?” Người lái xe, Triệu Cảnh Vinh, hỏi.

“Cơ thể cô ấy quá yếu ớt,” Bình Dã Quỳ nói rồi không khỏi ngáp một cái, “Việc cô ấy có thể sinh con này thành công đã là giới hạn tối đa của mình rồi.”

“Hãy trở về và nghỉ ngơi đi.”

Trương Thái Xuyên, ngồi ở hàng sau, cũng lên tiếng: “Hôm qua… Cảm ơn anh vì đã sẵn lòng cứu cậu bé đó.”

“Không có gì đâu.” Bình Dã Quỳ vội vàng vẫy tay từ chối, nhưng không thể không lo lắng cho Trương Chính Kỳ. “Lát nữa… Tôi có thể vào thăm cậu bé được không?”

“Còn phải xem tình hình thế nào đã…” Trương Thái Xuyên trả lời một cách mơ hồ.

Nghe vậy, Bình Dã Quỳ – người đang ôm đứa bé sơ sinh – thở dài một hơi, rồi chỉ gật đầu mà không nói thêm gì nữa.

Trong im lặng, họ lái xe đến cuối con hẻm. Triệu Cảnh Vinh nói: “Anh hãy đưa cô Bình Dã về nhà đi, Vệ Nhân… Chúng ta sẽ đi rửa những bức ảnh vừa chụp.”

“Được.” Vệ Nhân ngập ngừng một chút rồi đồng ý ngay.

Trương Thái Xuyên vô thức liếc nhìn Triệu Cảnh Vinh một cái, nhưng không nói gì thêm, chỉ đưa chiếc máy ảnh cho Vệ Nhân rồi cùng cô Bình Dã bước vào con hẻm.

“Có điều gì muốn nói không?” Vệ Nhân hỏi khi Triệu Cảnh Vinh đã đóng cửa xe xong.

“Chuyện ‘đổi con’ này… Hãy giấu họ đi,” Triệu Cảnh Vinh nói.

“Giấu chú hai và cô Bình Dã nữa à?”

“Đúng vậy… Còn có Joan nữa.”

Triệu Cảnh Vinh tiếp tục: “Ban đầu, việc mua con ngựa lớn đó và cho cô ấy hút thuốc phiện mới là nguyên nhân khiến đứa bé bị ảnh hưởng… Chú hai của anh gánh vác quá nhiều rồi; hãy để anh ấy được nghỉ ngơi một chút đi.”

“Được.”

Vệ Nhân gật đầu đồng ý. Anh không hỏi ai là người quyết định mua con ngựa lớn đó, cũng không hỏi tại sao lại cho cô ấy hút thuốc lá.

Anh đã hiểu rõ rằng, dù là Triệu Cảnh Vinh hay vị chú thứ hai kia, nhất là Lâm Kiều An – người đã rời khỏi Thành phố Shen – những người này đều không theo bất kỳ phe phái nào cụ thể; họ dường như cũng không có bất kỳ mối liên hệ nào với hai gia tộc Hồng và Lam.

“Cậu nghĩ Chính Kỳ có thể sống sót được không?” Triệu Cảnh Vinh lại hỏi một lần nữa.

“Tôi không biết,” Vệ Nhân lắc đầu; anh thực sự không biết.

“Cậu trở về và chụp vài bức ảnh cho anh ta đi.”

Triệu Cảnh Vinh thở dài: “Dù sao thì anh ta vẫn còn sống… ít ra đó cũng là một niềm hy vọng.”

“Được rồi.”

Vệ Nhân đồng ý với yêu cầu đó, nhưng sau khi suy nghĩ một lát, anh hỏi: “Có kịp để họ gặp nhau một lần không?”

“Không kịp đâu…”

Triệu Cảnh Vinh thở dài: “Rất nhiều người trong gia đình đoàn kịch Minh Xiang đã được Jo Ann sắp xếp để sang Mỹ tránh họa. Với việc đi đi về về như vậy, làm sao có thể kịp được chứ…”

“Tôi sẽ chụp thêm vài bức nữa cho anh ta.”

Vệ Nhân nói, rồi trong tiếng thở dài, anh mở cửa xe và bước đi – đó là lời hứa duy nhất mà anh có thể đưa ra: chỉ là chụp vài bức ảnh mà thôi.

Khi anh trở về nhà của Esther, Trương Thái Xuyên và người giáo viên kia đang đứng ở hai nơi khác nhau: một người bên cửa sổ tầng hai, người kia bên cửa sân tầng một.

“Tôi sẽ đi chụp vài bức ảnh cho anh ta,” Vệ Nhân nói nhỏ.

“Đúng rồi, cần phải chụp sớm một chút… Cứ đi đi.”

Trương Thái Xuyên vẫy tay, để Vệ Nhân vào trong căn phòng, và theo sự hướng dẫn của người giáo viên kia, anh đi qua đường hầm để đến phòng bên cạnh.

Khi bước vào phòng phẫu thuật vẫn còn mùi khử trùng nồng nặc, Trương Chính Kỳ vẫn chưa tỉnh; nhưng ngoài Xiao Wu với đôi mắt sưng tấy, Bình Dã Quỳ cũng đã có mặt ở đó. Cô ấy đang cầm máy ảnh và chụp từng bức ảnh về Trương Chính Kỳ.

“Ông Vệ Vệ”

Bình Dã Quỳ nhìn thấy Vệ Nhân rồi bất chợt dừng lại một lát, sau đó cẩn thận hỏi: “Anh có thể giúp tôi chụp một bức ảnh với anh ấy không? Tôi…”

Nói đến đây, Bình Dã Quỳ bỗng nhiên bật khóc, “Tôi sợ rằng sau này tôi sẽ không bao giờ gặp lại anh ấy nữa… Tôi sợ mình sẽ quên mất anh ấy.”

“Anh định chụp như thế nào?” Vệ Nhân thở dài.

“Chỉ cần tôi nằm bên cạnh anh ấy là được… Chụp như vậy thôi.”

Bình Dã Quỳ vừa nói vừa vất vả kéo một chiếc bàn gỗ đến, đặt nó cạnh chiếc giường phẫu thuật đơn sơ mà Trương Chính Kỳ đang nằm.

Vệ Nhân thở dài yếu ớt và nói: “Để tôi giúp anh nhé.”

“Cảm ơn… Cảm ơn!”

Bình Dã Quỳ liên tục cảm ơn, cùng với Vệ Nhân đưa chiếc bàn đến chỗ cần thiết. Sau đó, cô ấy vụng về trèo lên chiếc bàn gỗ, nằm xuống và cố gắng áp sát người mình vào thân thể của Trương Chính Kỳ – người đang trong tình trạng hôn mê – để tạo ra một nụ cười, dù còn e ngại nhưng vẫn đầy ý nghĩa.

“À…”

Vệ Nhân thở dài thật sâu, đứng lên, đặt Lục Lai Song Phản vào vị trí cần thiết và nhẹ nhàng bấm máy ảnh.

Bức ảnh này…

Có lẽ chính là cả cuộc đời của anh ấy… Hoặc có lẽ là nửa đời còn lại của cô ấy.