Chậm rãi hạ đôi tay vốn được giơ cao lên, người đàn ông râu dày này không quay lại nhặt vũ khí của mình, mà thay vào đó là đưa hai tay ra sau lưng và gõ nhẹ vào vai trái, nói: “Người cầm quyền ở hàng trên kia không giống như Tào Đại đâu.”

“Tôi không hiểu những từ lóng đó.”

Vệ Nhân Trực đột nhiên ngắt lời anh ta, nói: “Hoặc thì các người hãy chịu thức sự thật và dựng lều ở đây, hoặc thì hãy nói thẳng ra đi.”

Nghe vậy, người đàn ông râu dày chỉ cười một cái, tin tưởng giao lưng cho Vệ Nhân và tiếp tục dùng những tấm vải bạt chống thấm của quân Nhật để dựng lều, trong khi nói: “Tôi không nhớ có người như anh trong hang ổ của Tào Đại đâu.”

“Cũng không thiếu người như anh đâu.” Vệ Nhân ám chỉ đối phương, đồng thời lắc lắc khẩu súng hộp trong tay mình.

“Thực sự không thiếu người như anh đâu.”

Người đàn ông râu dày tỏ ra rất thoải mái, nói: “Trong gió lớn tuyết dày, trời tối om thế này, tôi cũng không nhận ra anh đâu.”

Không đợi Vệ Nhân mở miệng, người đàn ông râu dày đã tự giới thiệu mình: “Tôi tên là Cui Shouchun, cứ gọi tôi là Cui Râu Dày thôi. Anh em có muốn gọi tôi thế nào không?”

“Hạ Thục Thạch” Vệ Nhân bỗng nghĩ ra một cái tên phù hợp, rồi hỏi tiếp: “Anh Cui biết cách ra ngoài không?”

“Em Hạ định đi đâu vậy?” Cui Râu Dày hỏi lại.

Nghe vậy, Vệ Nhân chỉ cười mà không trả lời câu hỏi đó.

Thấy vậy, Cui Râu Dày cũng không hỏi thêm nữa, tiếp tục bận rộn dựng lều để tránh gió tuyết.

Sau một lát do dự, Vệ Nhân dùng chiếc áo lông chó che giấu và thu lại khẩu súng hộp trong tay, sau đó cẩn thận thu gom những vũ khí vừa lấy từ người đối phương và đặt tất cả chúng vào túi ngựa màu đen đang đứng gần đó.

“Những thứ này lấy từ đâu vậy?” Vệ Nhân hỏi lại, chỉ vào những thứ treo trên ngựa đen.

Ngoài những thứ vốn có, trong số những thứ đó còn có vài bộ áo len rõ ràng là lấy cắp từ quân phiệt hay quân Nhật, cùng với một số bộ áo da động vật có vẻ như lấy từ bọn cướp; ngoài ra còn có hai khẩu súng hộp, một khẩu súng loại Huaguan sản xuất tại Đại Gucá, ba khẩu súng loại Sanba Daigai, một khẩu súng Ma Sihuan, và ba bộ ba lô của quân Nhật đầy đủ.

Bên trong cái túi da ngựa đó, còn có vài con gà rừng đã chết vì lạnh, cùng với vài chiếc bánh ngô không biết từ đâu mà có.

Sau một chút do dự, ông Cui râu dày tiếp tục buộc chặt hai tấm vải bạt chống thấm kích thước bằng chiếc khăn quàng lưng, rồi trả lời: “Còn có thể từ đâu được nữa? Sắp đến mùa đông rồi, phải chuẩn bị một số đồ có giá trị để mang về cho vợ con may quần áo mới.”

“Anh không phải là kẻ cướp đâu.”

Vệ Nhân dừng lại một chút, rồi nói một cách chắc chắn hơn: “Anh không chỉ là kẻ cướp đâu.”

Nghe vậy, ông Cui râu dày không tiếp tục cuộc trò chuyện đó, mà chỉ cầm lấy cái rìu nhỏ đang để trên thân cây và nói: “Em Xia nói gì thì em cứ nghỉ ngơi đi, anh sẽ đi lấy củi để đốt lửa ấm lên nhé?”

“Tùy em thôi.”

Vệ Nhân vung tay không quan tâm, dù ông Cui này trông có vẻ kỳ lạ, hoặc có thể nói là cố tình tỏ ra kỳ lạ, nhưng hiện tại anh ta muốn rời khỏi nơi này thì chỉ có thể hợp tác với người đàn ông này mà thôi.

Hơn nữa, cả hai đều biết rằng lúc này tốt nhất là đừng nổ súng. Dù tiếng súng thu hút đến là quân Nhật, quân đội phản quốc hay kẻ cướp, đối với họ mà nói thì đều là rắc rối.

Vậy thì ông Cui râu dày này thực sự là người từ đâu đến?

Vệ Nhân có vài suy đoán, nhưng tạm thời gác lại những nghi ngờ đó, và khi ông Cui đang đi lấy củi ở xa, anh ta liền lấy chiếc túi nước của mình ra, kéo ra tấm vải dù màu trắng có kích thước khoảng bốn mét vuông, và dựng lên một cái lều khá rộng rãi, đủ để chống chịu gió tuyết.

Không lâu sau, ông Cui râu dày trở về với một đống cành thông lớn, phía sau anh ta còn kéo theo nhiều cành cây khô nữa. Nhìn thấy cái lều mà Vệ Nhân đã dựng xong, ông Cui cười hiền lành, trải những cành thông xuống đất, rồi tháo bỏ cái lều mình vừa dựng, đặt hai tấm vải bạt của quân Nhật lên dưới cái lều do Vệ Nhân dựng.

“Ông Cui đến từ đâu vậy?” Vệ Nhân hỏi trong lúc giúp ông ta đốt lửa.

“Từ Mù Lan đấy.”

Ông Cui trả lời, đồng thời lấy ra vài bộ áo len, áo da thú từ lưng ngựa, đặt chúng lên trên tấm vải bạt, sau đó lấy ba chiếc ba lô của quân Nhật cùng với hai chiếc bánh ngô trong túi da ngựa ra ngoài.

“Anh em họ Hạ đến từ đâu vậy?”

Trong lúc nói chuyện, ông Cui râu dày đã tháo chiếc hộp cơm của quân Nhật ra, cho đầy tuyết rồi đặt bên cạnh ngọn lửa đang cháy.

“Từ Thanh Hà…” Vệ Nhân lại một lần nữa bịa ra một địa điểm mơ hồ.

Ông Cui râu dày cũng không kiểm tra xem địa chỉ đó có thật hay không, chỉ từ từ xếp những chiếc bánh bên cạnh ngọn lửa.

Thấy vậy, Vệ Nhân cũng tháo chiếc ba lô của mình xuống, lấy ra chiếc hộp cơm của quân Nhật chứa cơm thịt kho và đặt nó bên cạnh ngọn lửa; anh ta cũng dùng nắp hộp cơm để đựng một ít tuyết khô để làm tan dần.

“Anh em họ Hạ dự định khi nào lên đường?”

Ông Cui râu dày hỏi, trong lúc đó đã dùng cây gỗ đang cháy để đốt que thuốc, sau vài hít thở thì đưa nó cho Vệ Nhân bên cạnh mình.

“Anh Cui dự định khi nào lên đường?”

Vệ Nhân đáp lại, đồng thời vẫy tay, sau đó lấy bao thuốc trong túi Sổ ghi chép kim loại ra, lấy ống thuốc và tự mình châm một điếu thuốc do bắt được.

“Khi gió ngừng thổi thì lên đường,” ông Cui râu dày trả lời. “Anh em họ Hạ sẽ đi đâu?”

“Anh Cui sẽ đi đâu?”

“Tất nhiên là đến núi của chủ nhân của chúng ta, Tào Đại rồi.”

“Ngẫu nhiên thật… Tôi cũng định đến núi của chủ nhân Tào Đại,” Vệ Nhân cười nói.

“Vậy thì cùng nhau đi thôi.” Ông Cui râu dày một cách thoải mái đề nghị.

“Được thôi, cùng nhau đi.”

Vệ Nhân cũng lặp lại lời đó, sau đó cả hai dường như đều tập trung vào ngọn lửa trước mặt.

Đến lúc này, cả hai đều hoàn toàn chắc chắn rằng đối phương không phải là người của Tào Đại, ít nhất thì họ không cùng phe với Tào Đại.

Dù vậy, hai người vẫn giữ một sự hiểu biết không lời nào cần nói thêm về chủ đề đó.

Sau một khoảng thời gian chờ đợi khá lâu, Vệ Nhân là người đầu tiên làm tan hết nước trong nắp hộp cơm; ông Cui râu dày cũng lấy hai miếng bánh ra và đưa hết cho Vệ Nhân, mời anh ta chọn một miếng tùy thích.

Đó chỉ là những nỗ lực thể hiện sự tin tưởng và thiện chí mà thôi. Vệ Nhân vô thức cầm lên một miếng thức ăn, đồng thời cũng rót thêm chút nước sôi vào bát cơm đang được hâm nóng để tan đá.

“Uống rượu không?”

Trong lúc nói chuyện, Vệ Nhân dùng chiếc ba lô của kẻ Đức bên cạnh làm vật che giấu, sau đó lấy ra chai nước của quân Anh chứa rượu trắng – thứ rượu mà họ đã lấy trộm từ nhà của Hồ Bát Chỉ ngày xưa.

“Một ly đầy đi!”

Cui Đại Râu lập tức hào hứng, lấy ra một cái bát nhôm của kẻ Đức đặt bên cạnh bếp lửa. Anh ta rót đầy rượu cho đối phương, sau đó gọi miếng bánh mà đối phương vừa chia cho mình, lấy chiếc cốc đựng rượu để rót thêm cho mình, rồi cùng nhau nâng cốc chúc mừng.

Ngồi bên bếp lửa, hai người vừa ăn bánh vừa uống rượu, vừa thưởng thức lòng tốt của nhau, vừa âm thầm lan tỏa sự thiện chí của mình.

Gần như đồng thời khi cả hai hoàn thành việc ăn uống, họ đều khéo léo nâng cốc chúc mừng lẫn nhau và uống hết những ngụm rượu cuối cùng.

“Thử thêm này xem, đây là thứ chúng ta đã cướp được từ tay kẻ Đức.”

Vệ Nhân nói, sau đó lấy ra bát cơm thịt kho đã được hâm nóng, chia một nửa cho đối phương, rồi lại rót thêm một ly rượu cho anh ta.

“Kể từ khi bọn Nhật Bản xâm lược đến đây, đã lâu lắm rồi tôi mới được ăn một bữa ăn ngon như thế này.” Cui Đại Râu dùng hai cây cành làm đũa, gắp một miếng thịt kho và thở dài.

“Khi chúng ta đuổi bọn Nhật Bản đi, từ nay trở đi, mỗi bữa ăn như thế này sẽ có đấy.” Vệ Nhân nói, rồi cầm lên cốc.

“Đuổi bọn Nhật Bản đi?”

Cui Đại Râu bật cười, nhưng không tiếp tục chủ đề đó nữa, chỉ cầm cốc chúc mừng với Vệ Nhân, uống một ngụm lớn rượu, sau đó liền ăn ngấu nghiến những miếng thịt kho đậm đà.

Sau khi no bụng, cả hai đều không buông lỏng cảnh giác để nghỉ ngơi, mà chỉ tựa vào thân cây, dùng những chiếc áo len lấy được từ ai đó làm gối, ngồi xuống, cởi giày ra, và sưởi ấm những tấm vải bọc chân và những cọng cỏ được nhét trong giày.

“Quả đạn ban ngày kia là bạn bắn phải không?”

Không hề báo trước, Cui Đại Râu hỏi mà không ngẩng đầu lên, cuối cùng còn chỉ về phía con ngựa đen không xa, “Khi hai con ngựa đen đó chạy ra ngoài, những quả đạn kia là bạn bắn phải không?”

“Ừ.”

Vệ Nhân trả lời một cách thờ ơ.

“Không sợ không thoát ra được sao?”

“Chẳng phải đã thoát ra rồi sao?”

Cui Đại Râu đang muốn hỏi tiếp thì Vệ Nhân bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía sau anh ta.

Theo bản năng, Cui Đại Râu cũng quay đầu lại và lập tức nhận thấy có ánh sáng lấp lánh xuất hiện ở xa xôi.

“Núp đi!” Cui Đại Râu thì thầm.

Sau một chút do dự, Vệ Nhân nhanh chóng mang giày vào và trốn vào trong lều, sau đó lê bước ra khỏi bóng cây ở góc khuất và cuối cùng ẩn mình sau một cái thông gần đó.

Trong khi đó, Cui Đại Râu cũng cúi xuống lấy lưỡi dao của kẻ Thực Dân Nhật đưa vào tay áo, rồi cầm chiếc rìu nhỏ bắt đầu chặt củi bên cạnh.

Không lâu sau, một chiếc xe kéo bằng lừa từ xa tiến lại. Khi còn cách khoảng mười mét, người lái xe liền hét lệnh cho con lừa dừng lại, sau đó đứng dậy, cởi chiếc mũ da lông lá trùm đầu xuống lưng con lừa. Tiếp theo, anh ta nhảy xuống xe, đi vòng qua phía trước và leo lên xe lại, hai tay chắp lại trước vai, lắc lư một chút rồi với giọng nói đặc trưng, anh ta chào hỏi: “Đạo sư Đạt Ma oai phong! Núi…”

“Phải là Trịnh Hương Biên chứ?”

Cui Đại Râu không đợi người kia nói hết đã chắc chắn hỏi: “Nhanh lên, đến đây ấm lên đi!”

“Đại Râu?!! Sao anh lại ở đây?” Người lái xe cũng nhận ra Cui Đại Râu ngay lập tức, không buồn kiêng nể nữa, cúi mũ và tiến lại gần hơn.

“Kẻ Thực Dân Nhật ép bọn chúng tôi phải mai phục những người thuộc phe Kháng Chiến Liên Minh,” Cui Đại Râu chỉ vào con ngựa bên cạnh và những chiến lợi phẩm trong lều, “Bọn chúng tôi đã chặn họ lại; lo sợ sẽ bị bọn chúng giết, nên đã giết vài tên lính giả để lấy đồ và trốn về.”

“Thật đáng làm vậy!” Người được gọi là Trịnh Hương Biên tiến lại gần bếp lửa hơn, ngồi xuống chỗ vừa rồi Vệ Nhân ngồi, vừa hâm nóng người vừa nói: “Anh không biết đâu, ông chủ Tào Đại đã chết rồi!”

“Gì? Ông chủ Tào Đại đã chết à?”

」Cui Đại Râu ngẩn người một chút, “Bị quân Nhật giết à?”

“Ồ không đâu!”

Trình Hiển vung tay vào đùi và nói: “Nghe nói là bị người của phe Kháng chiến bắn chết, đầu còn bị xé toạc nữa! Xác họ vẫn còn nằm ở khu vực Sān Chà Táo Kim Cống kia, chẳng ai đến thu dọn cả!”

“Những người cốt cán thì sao?” Cui Đại Râu hỏi.

“Có người đã đầu hàng quân Nhật, có người bị phe Kháng chiến cho nổ tung, còn một hai người khác có lẽ đang chuẩn bị bỏ trốn.”

Trình Hiển rút cái túi thuốc lá đeo bên hông ra, châm lửa và tiếp tục nói: “Bây giờ trên núi hỗn loạn hết cả; quân Nhật đã chiếm giữ tòa nhà Hội Nghị, bắt được vài bà vợ và con gái của ông chủ Tào Đại, chắc họ đang tiến hành tra tấn họ đấy.”

Mọi người đều tản mát đi khắp nơi; chỉ còn lại những kẻ quyết tâm phục vụ quân Nhật mà thôi.

“Thế này… cuối cùng sau bao nhiêu công sức, phe Kháng chiến chẳng bắt được ai, lại còn mất luôn núi của chúng ta nữa à?” Cui Đại Râu lẩm bẩm.

“Đúng là vậy!” Trình Hiển nói.

“Năm nay, số của cải thu được cũng chưa được chia đâu; tất cả đều rơi vào tay quân Nhật và quân Hoàng gia rồi.”

“Dù vậy, anh cũng chắc chắn đã được chia phần đáng kể chứ?” Cui Đại Râu hỏi, ánh mắt nhìn về phía chiếc xe kéo lừa không xa.

“Ồ! Làm sao có thể trở về tay không được.” Trình Hiển tự hào nói. “May mắn thay, trong lúc hỗn loạn, tôi đã lấy được vài thứ từ những người lính Nhật bị thương; khi thoát ra ngoài, tôi còn bắt được cả Cô gái Thứ Mười Một và hai cô gái khác nữa. Hai cô gái kia nói rằng chúng bị các thiếu gia cướp đi giữa đường…”

“Cô gái ư?” Cui Đại Râu vỗ nhẹ vào những chiến lợi phẩm bên cạnh mình. “Những thứ này thì dễ bán hơn nhiều so với các cô gái đấy.”

“Ba cô gái kia thì chưa từng bị các thiếu gia làm gì cả; đều là những cô gái trinh nữ xinh đẹp!”

Nhìn thấy Trình Hiển, người đã hơn bốn mươi tuổi, Cui Đại Râu gật đầu tán thưởng: “Nếu bán được vào các nhà thổ, chắc chắn sẽ kiếm được rất nhiều tiền! Đặc biệt là Cô gái Thứ Mười Một của chúng ta; không chỉ xinh đẹp mà còn biết tiếng Tây như Thiếu gia Thứ Hai nữa.”

“Nhưng phải sống sót trở về mới nói được…” Cui Đại Râu ném thêm vài than củi vào đống lửa. “Vài ngày tới, quân Nhật chắc chắn sẽ tiến hành tìm kiếm khắp núi; nếu không thoát ra trước bình minh thì sẽ rất khó khăn. Mang theo ba cô gái này thì sẽ dễ dàng hơn nhiều so với việc mang theo những thứ này.”

“Tất nhiên là ph

“Hừ,” Cui Đại Râu lẩm bẩm.

“Hãy dùng đôi chân của thiếu gia thứ hai để đổi lấy những thứ này,” Trịnh Hưởng Tiên liếc nhìn con ngựa đen không xa, nói một cách tham lam, “Và còn phải thêm vài thứ nữa nữa.”

“Để tôi kiểm tra hàng trước đã,” Cui Đại Râu vừa nói vừa đứng dậy.

“Chắc chắn sẽ không thiệt hại gì đâu; có cô gái thứ mười một ở đây rồi mà!”

Trịnh Hưởng Tiên vừa nói xong, một cái rìu nhỏ đã được ném mạnh vào sau đầu anh ta.

“Phập!”

Khuỷu tay Trịnh Hưởng Tiên mềm nhũn, anh ta ngã xuống đất và co giật vài cái rồi không còn động tĩnh gì nữa.

“Làm mạnh đến thế sao?”

Vệ Nhân bước ra từ bóng cây không xa và hỏi.

“Thằng già này chỉ biết làm việc xấu xa; tôi đã muốn giết nó từ lâu rồi.”

Cui Đại Râu nói, vừa quăng chiếc rìu xuống đất, vừa vứt chiếc lưỡi dao Nhật Bản giấu trong tay áo ra, rồi cùng với Vệ Nhân tiến về phía chiếc xe kéo bằng lừa.

Trên xe kéo có một lớp cỏ dày, và phía trên cỏ là một tấm chăn.

Thấy Vệ Nhân đã khéo léo lấy khẩu súng ra và nhắm vào xe kéo, Cui Đại Râu mới cẩn thận tháo dây da buộc chăn ra, kéo một góc chăn lại và lộ ra người bên trong.

Đó là ba cô gái bị trói tay chân và bị bịt miệng. Ba cô gái này trông khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, gần giống tuổi với cô gái Hồng Hiểm; có lẽ chính là những cô gái nhà họ Tôn mà Hồng Hiểm đã đề cập đến.

Cô gái ở giữa, trông như một bức tượng sứ mịn màng, nhỏ bé hơn nhiều và mặc trang phục lộng lẫy hơn.

“Cô gái ở giữa là con gái thứ mười một của vợ ông chủ nhà số 15; năm nay cô ấy 15 tuổi,” Cui Đại Râu nói, vừa cầm lên chiếc đèn dầu treo trên lưa để quan sát những thứ khác trên xe kéo.

Dưới chân ba cô gái này không chỉ có bốn túi y tế bằng da mà còn có sáu chiếc ba lô của quân Nhật đẫm máu, cùng một hộp gỗ chứa đồ trang sức của phụ nữ.

Gần như một cách tự động, Vệ Nhân và Cui Đại Râu đều đoán ra rằng Trịnh Hưởng Tiên chắc chắn đã giết chết người y tá của quân Nhật; có thể là cả bốn người y tá duy nhất của đại đội đó, thậm chí có thể còn giết thêm vài binh sĩ bị thương nữa mới chiếm được những thứ này.

Hai người nhìn nhau một cái, rồi Cui Đại Râu lại dùng chăn phủ kín ba cô gái nhỏ đang vô ích cố gắng vùng vẫy, cũng như “chiến lợi phẩm” hấp dẫn nằm dưới chân họ.

“Anh Cui định xử lý ba cô gái này thế nào?” Vệ Nhân hỏi, trong khi quan sát anh ta buộc chặt lại tấm chăn bằng dây da.

“Để sau này tính.” Cui Đại Râu trả lời một cách vòng vo, trong lúc cởi quần áo của Trình Hiển Biên. Sau đó, anh ta kéo chiếc xe kéo lừa lại gần bếp lửa hơn một chút, rồi ngồi xuống mép xe, hơi lửa; rõ ràng, anh ta vẫn đang coi chừng Vệ Nhân.

Vệ Nhân khôn ngoan không tiếp tục đề cập đến chủ đề đó nữa, và anh ta còn khôn ngoan hơn khi ngồi xa chiếc xe kéo lừa đó hơn, mặc dù anh ta có ưu thế về vũ khí là điều không thể tranh cãi được.

Suốt đêm đó, cả hai người đều không ngủ, cũng không trao đổi thêm gì nữa; họ đều biết rằng lúc này dù nói gì đi nữa, đối phương cũng sẽ không tin. Vì vậy, thà giữ im lặng và cảnh giác, còn hơn là lãng phí sức lực.

Không biết đã qua bao lâu, khi gió núi dần tạnh đi, cả Vệ Nhân lẫn Cui Đại Râu đều từ từ đứng dậy.

“Hạ đệ cưỡi ngựa đi.” Cui Đại Râu đề nghị, trong lúc vất những bộ quần áo len ra khỏi lều.

“Tùy anh Cui sắp xếp.” Vệ Nhân đáp lại một cách thoải mái, trong lúc thu dọn tấm lều bằng vải dù.

Sau một lúc bận rộn ngắn ngủi, Cui Đại Râu là người đầu tiên ra lệnh cho chiếc xe kéo lừa bắt đầu di chuyển, “Tắt đèn đi.”

Vệ Nhân cũng cố ý giữ khoảng cách, sau đó cưỡi ngựa theo sau, đồng thời tắt đèn dầu treo trên yên ngựa.

Có thể thấy, Cui Đại Râu rất quen thuộc với con đường này; mặc dù không có ánh sáng, anh ta vẫn dẫn đường Vệ Nhân qua những ngon đồi, di chuyển chậm rãi giữa rừng rậm.

Trong suốt khoảng ba bốn giờ liền, khi Vệ Nhân cưỡi ngựa theo sau Cui Đại Râu im lặng, họ cuối cùng cũng rời khỏi khu rừng và phát hiện ra rằng mình đã trở lại gần con suối Tam Giao nơi họ đã tiến hành cuộc phục kích quân Nhật Bản trước đó.

“Hạ đệ đến đây chắc cũng biết đường rồi chứ?” Cui Đại Râu hét lớn khi dừng lại, quay người hỏi Vệ Nhân.

“Cui anh trai, anh thực sự muốn đi vào hang ổ của bọn cướp sao?” Vệ Nhân ngồi trên lưng ngựa hỏi lại.

“Lúc này mà đi tìm cái chết à?”

Cui Đại Râu chỉ về phía nơi bọn Nhật xuất hiện, “Chúng ta sẽ đi về thành phố thôi. Nếu Hạ đệ muốn, có thể cho anh mượn một khẩu súng để dùng vào mùa xuân năm sau.”

Chưa kịp nói hết, hai người đã nhìn thấy một người đang dắt con ngựa bước ra từ trong rừng, không xa lắm.

Người đó cầm một chiếc đèn pin; trên lưng ngựa có vẻ như còn có người nữa… Con ngựa đó… cũng là một con ngựa màu đen!

Gần như ngay lúc ánh đèn pin chiếu tới, Vệ Nhân cũng giơ chiếc súng lên và nhắm vào Cui Đại Râu. Không ai chờ đợi ai, Cui Đại Râu – người chưa hề bị Vệ Nhân kiểm tra kỹ lưỡng – cũng giơ lên khẩu súng Browning 1906 cỡ nhỏ được gọi là “Ngũ Ong Tử” trên mảnh đất đẫm máu này; anh cũng nhắm vào Vệ Nhân, và cũng không quan tâm đến ánh đèn pin đó.

“Vệ Đại anh! Là anh sao?” Trong đêm tuyết, bóng dáng người đó dưới ánh đèn pin bỗng la lên.

Đồng thời, Vệ Nhân và Cui Đại Râu cũng đồng loạt hạ những khẩu súng đang cầm trên tay; một người thu nó vào ống tay áo áo khoác da dày, người kia thì giấu nó vào áo khoác da của mình.

Giây tiếp theo, hai người – những người đã đoán ra danh tính của nhau từ lâu – dưới ánh đèn pin ngày càng tiến gần, đều vươn tay ra và nắm lấy tay nhau.

“Đồng chí!”

Trong bầu không khí giá lạnh này, hai người cùng lúc gọi ra cái tên có thể tin tưởng hoàn toàn vào nhau.