Truyện trên đảo mộng – Ghi chép của nhiếp ảnh gia chiến trường!

Chương 1499: Con sông thứ hai

Trên cánh đồng cỏ bao la, mặt trời đỏ rực khó khăn mới ló ra khỏi đường chân trời; đi suốt nửa đêm, những người đang run rẩy vì lạnh cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

“Nghỉ một chút đã…” Trương Nhị Ngọa nói, giọng run rẩy, rồi dẫn mọi người đến một ngọn đồi nhỏ không cây cối.

Đưa chiếc đèn dầu đã tắt từ lâu cho Kỳ Y tá, Trương Nhị Ngọa không kịp nghỉ ngơi, liền gọi Lý Tráng đến giúp đỡ. Họ lấy tấm vải dầu ra từ cái gánh của Vệ Nhân và nhanh chóng dựng lên lều.

Mặc dù mặt trời đã ló ra, tuyết rơi suốt đêm cũng đã ngừng, nhưng gió lạnh buốt vẫn thổi trên cánh đồng này.

Sau khi cố gắng cố định bốn góc tấm vải dầu bằng những cây gậy, mọi người vội vàng vào trong lều. Mỗi người ngồi trên chiếc mũ lá, quàng ba tấm chăn duy nhất có, rồi cố gắng tháo bỏ đôi giày da lông thú và đôi “giày vải” đầy băng tuyết trên chân mình, xoa đôi chân đã tê cứng vì lạnh.

“Trưởng nhóm ơi, hãy… ít nhất là thắp đèn dầu lên để cậu bé ấy ấm lên được chứ?” Lý Tráng nói, giọng run rẩy; vai anh ta đã phủ đầy băng.

“Không cần thắp đèn dầu đâu,” Vệ Nhân nói trước khi Trương Nhị Ngọa kịp lên tiếng, “Tôi có cách.”

Nói xong, anh ta lục lọi trong giỏ tre và lấy ra chiếc bình sơn mài của mình. Bên trong có khoảng nửa chén mỡ ngựa đã đông cứng vì lạnh, cùng bốn miếng vải nhỏ đã được ngâm trong dầu trước khi nó đông lại.

Sau khi lấy ra que đánh lửa, Vệ Nhân mất khoảng mười phút để đánh lửa thành công, sau đó những miếng vải nhỏ đó bắt đầu cháy lên.

Khi ngọn lửa đen khói bốc lên từ chiếc bình sơn mài, mọi người tụ lại gần hơn, đưa đôi tay đã tê cứng vì lạnh đến gần ngọn lửa để hấp thụ hơi ấm quý giá.

“Kỳ Y tá ơi, cho tôi mượn đèn dầu một chút được không?” Vệ Nhân nói, rồi lại bị hắt hơi.

Kỳ Y tá không hỏi thêm gì, ngay lập tức lấy chiếc đèn dầu ra và đưa cho Vệ Nhân.

Nhận lấy chiếc đèn dầu, Vệ Nhân cẩn thận tháo chiếc vỏ đèn bằng kính hình cầu – nó chỉ nhỏ hơn quả bóng chuyền một chút – rồi đặt nó lên trên cái bình sứ đen.

Với chiếc vỏ đèn này, bốn ngọn lửa trở nên ổn định hơn, không còn nhảy lung tung; lượng nhiệt phát ra cũng không còn bị gió cuốn đi, mà được truyền qua chiếc vỏ đèn trước khi từ đó lan tỏa ra xung quanh.

“Hãy ăn gì đó đi.” Trương Nhị Ngọa đề nghị, trong khi đó đã lấy ra hai ấm nước được bọc kín bằng nhiều tấm chăn từ giỏ tre.

“Ai nấy đều nuốt nước bọt không kiểm soát được…” Tất cả mọi người đều cảm thấy thèm thuồng.

Hai ấm nước đó, kể cả chiếc ấm đồng lớn hơn, đã được đổ đầy nước sôi trước khi họ lên đường; Vệ Nhân là người trông coi chúng suốt quá trình hành trình. Để giữ nhiệt, họ thậm chí còn bọc tất cả các tấm chăn xung quanh ba chiếc ấm đó.

“Nước vẫn còn nóng đấy, mọi người mau lấy bát ra đi.” Trương Nhị Ngọa gọi lên, và Lý Tráng vội vàng lấy những chiếc bát sứ đen mà họ đã chuẩn bị sẵn, rồi phân phát cho mỗi người một muỗng nước sôi.

“Kỳ Y tá, hãy cho đứa bé tu sĩ uống thuốc đi.” Vệ Nhân Đề nhắc nhở. Nghe vậy, Kỳ Y tá lập tức lấy chiếc hộp cơm bằng đồng ra khỏi túi xách của mình, mở nó ra và đưa cho đứa bé hai viên than củi.

Bây giờ đứa bé tu sĩ không còn bị tiêu chảy nữa, vì vậy không cần uống nước muối nữa; nhưng vẫn cần tiếp tục ăn than củi trong một thời gian.

Sau khi đứa bé tu sĩ ăn xong than củi, Vệ Nhân và Kỳ Y tá mới lần lượt cầm lên những chiếc bát sứ đen và háo hức uống nước sôi vẫn còn hơi nóng.

“Trưởng nhóm ạ, sau này chúng ta có tiếp tục đi không?” Lý Tráng hỏi.

“Các bạn nghĩ sao?” Trương Nhị Ngọa đặt câu hỏi lên mọi người, “Chúng ta vẫn chưa ăn sáng đâu… Nếu…”

“Tôi nghĩ chúng ta nên tiếp tục đi thôi.”

Kỳ Y tá lo lắng nói, “Chúng ta đã nghỉ ngơi vài lần rồi; nếu cứ trì hoãn thêm nữa thì sẽ thực sự không kịp đuổi theo đại đội được nữa đâu. Hơn nữa, một bát Canh cá như thế này là đủ rồi; những miếng cá trong hộp cơm thì để dành đến khi chúng ta thật sự kiệt sức mới ăn cũng được.”

“Đúng vậy.” Trương Nhị Ngọa suy nghĩ một chút rồi hỏi thận trọng: “Cơ thể của cậu bé tu sĩ nhỏ đó có chịu đựng nổi không?”

“Không vấn đề gì đâu; ở đoạn sau, anh ấy còn tự đi được mà không cần chúng ta giúp đỡ nữa đấy.” Kỳ Y tá trả lời.

“Tôi cũng nghĩ chúng ta nên tiếp tục đi thôi.” Lý Tráng đồng tình, “Khi chúng ta vẫn còn thức ăn và nước uống, hãy cố gắng đi xa nhất có thể.”

“Tôi không phản đối.”

Vệ Nhân cũng gật đầu đồng ý, sau đó lại uống thêm một ngụm Canh cá. Bát này không hề to như Kỳ Y tá nói đâu; dung tích của nó có lẽ còn nhỏ hơn cả một chiếc bát sơn mài nữa.

“Vậy thì sau khi ăn no, chúng ta sẽ tiếp tục đi.” Trương Nhị Ngọa cuối cùng cũng quyết định.

“Được!” Mọi người đồng loạt đáp lại. Sau khi mỗi người uống hai bát Canh cá, mặt trời đã leo cao hơn khá nhiều so với đường chân trời.

“Nhìn kia…”

Lý Tráng đột nhiên ngồi thẳng dậy, chỉ tay về hướng phía trước… Nhưng giọng nói của anh ấy không hề mang chút niềm vui nào cả; có lẽ những gì anh ấy nhìn thấy không hề tốt đẹp chút nào.

Lúc này, trời đã sáng hẳn; gió cũng bớt đi rất nhiều, và tầm nhìn cũng tốt hơn rõ rệt.

Theo hướng mà Lý Tráng chỉ, quả nhiên ở cuối tầm mắt, có một con sông uốn lượn, được ánh nắng mặt trời buổi sáng nhuộm thành màu vàng óng.

“Hãy đi thôi.”

Trương Nhị Ngọa nói xong liền đứng dậy, “Dọn dẹp đồ đạc, cố gắng đến bên kia sông trong ngày hôm nay.”

Vệ Nhân thấy vậy liền tắt ngay chiếc đèn dầu, cẩn thận cho chiếc bát sơn mài vào giỏ tre. Cả nhóm cùng nhau thu dọn lại tấm vải dầu và tấm chăn; mọi người lại mặc lại đôi giày vải lạnh lẽo và giày da, và tận dụng lúc mặt trời chưa làm tan chảy lớp tuyết trên mặt đất để đổ đầy nước đá vào những chiếc bình trống.

Vẫn là Trương Nhị Ngọa đi đầu tiên, lần này người đứng thứ hai lại trở thành Lý Tráng, còn sau đó là Vệ Nhân – người đang gánh vác những gánh nặng trên vai.

“Pụt!”

Một bước chân đạp xuống, lớp bùn lạnh giá lập tức cuốn đi hết hơi ấm còn sót lại trên chân Vệ Nhân. Anh không kìm được mà run rẩy, siết chặt cây gậy trong tay và cố gắng bước tiếp.

Theo thời gian trôi qua, mặt trời dần leo lên cao, cơn gió lạnh giá cũng bắt đầu ngừng thổi. Mồ hôi bắt đầu đọng trên người mọi người.

Những đồng cỏ, những vùng bùn lầy… cùng những cây gậy – dù có buộc dải vải hay không – đều khiến hành trình của họ ngày càng tiến gần hơn tới điểm đích vẫn còn xa xôi ấy.

Thỉnh thoảng, họ cũng nhìn thấy xác các chiến binh Quân đội Đỏ phồng to, nổi trên mặt nước bùn lầy; hoặc những xác chiến binh đó ngồi đơn độc trên đồng cỏ, ôm chặt cây gậy trong tay, nhìn về phía điểm đích.

Nhắm mắt nhìn lên cái nắng ngày càng chói chang, Vệ Nhân tận dụng lúc mọi người dừng lại để chờ Trương Nhị Ngọa và Lý Tráng đi thám hiểm, đặt chiếc ấm nước đầy __TERM011__ lên tấm vải dầu đen, rồi phủ thêm một tấm vải nữa lên trên, hy vọng có thể sử dụng ánh nắng mặt trời để hâm nóng phần súp đầu cá còn lại trong ấm.

Còn bữa sáng vẫn còn trong hộp cơm của họ… dường như đã bị mọi người quên mất. Để nó giữ được lâu hơn, tối hôm qua Vệ Nhân còn đặt nó ra ngoài; giờ đây, phần thịt và __TERM011__ bên trong đã đông cứng thành khối thịt đông có lẫn hạt băng.

Sau khoảng thời gian ngắn dừng chân, ba người Vệ Nhân lại tiếp tục bước đi theo con đường mà Trương Nhị Ngọa và Lý Tráng đã mở đường qua lớp bùn lầy đen kịt đó, dựa vào cây gậy và cẩn thận bước đi.

“Đồng chí Vệ Nhân, cái máy ảnh của anh vẫn còn có thể chụp hình được không?” Trương Nhị Ngọa – người đang đi đầu bất ngờ hỏi.

“Có chứ,” Vệ Nhân trả lời, “và còn có thể chụp thêm ba tấm nữa.”

“Sau khi chúng ta qua sông rồi, chúng ta cùng nhau chụp một tấm nhé?”

Trương Nhị Ngọa không quay đầu lại mà hỏi tiếp, “Khi chúng ta đã ra khỏi khu đồng cỏ rồi, thì chúng ta sẽ chụp thêm một tấm nữa.”

“Còn lại một tấm nữa à?” Vệ Nhân vô thức hỏi, “Tấm cuối cùng đó sẽ chụp gì nhỉ?”

“Anh có thể để anh dùng hết tất cả các tấm ảnh đó cho em đấy,” Trương Nhị Ngọa cười nói, “Còn tấm cuối cùng kia, em muốn chụp gì thì chụp đi.”

“Được thôi.”

Vệ Nhân vang lên giọng nói to, “Khi chúng ta qua sông rồi, chúng ta sẽ chụp một tấm; sau khi ra khỏi khu đồng cỏ, thì sẽ chụp thêm một tấm nữa.”

Thỏa thuận này như thể đã mang lại niềm tin và động lực cho nhóm người chỉ còn lại một mình này; tất cả mọi người đều cố gắng bước nhanh hơn, hy vọng sẽ sớm qua được con sông và cùng nhau chụp được một bức ảnh.

“Nếu trong con sông đó có cá thì tốt biết mấy,” Lý Tráng không nhịn được mà thèm thuồng, “Lúc đó chúng ta sẽ nấu một nồi Canh cá thật ngon.”

“Nhưng phải có củi mới được,” Trương Nhị Ngọa nhắc nhở, “Củi của chúng ta đã không còn nhiều nữa rồi.”

“Biết đâu bên kia sông lại có củi đấy,” Lý Tráng lạc quan đoán.

Nhưng tất cả mọi người đều biết rằng, đó chỉ là những ước mơ viển vông mà thôi; suốt chặng đường này, ngoại trừ khu rừng thông nơi họ đã dừng chân lần trước, họ chưa hề tìm thấy bất kỳ loại cây bụi nào đáng kể cả.

Trong những cuộc trò chuyện vui vẻ xen kẽ với những khoảng lặng, mặt trời dần dần lặn xuống phía tây, bầu trời cũng bắt đầu được che phủ bởi những đám mây đen, và con sông cuối cùng cũng hiện ra trước mắt họ.

Dù con sông này cũng giống như con sông trước đó, với vài sợi dây được buộc qua, nhưng chiều rộng của nó lên tới bốn năm mét; điều duy nhất khiến họ cảm thấy may mắn là tốc độ dòng nước dường như không quá nhanh.

Tuy nhiên, điều khiến họ thất vọng là, bên bờ sông này, trên những thảm cỏ, có gần một trăm chiến binh Quân đội Đỏ ngồi thành từng nhóm nhỏ, tựa vào những cây gậy, ngồi trên những chiếc mũ lá, hướng về phía bên kia sông.

Những chiếc mũ quân đội trên đầu họ được đội rất ngay ngắn; những ngôi sao đỏ trên mũ cũng nổi bật lạ thường… Nhưng tất cả họ đều đã có mùi hôi thối khó chịu. Mùi hương thối của xác chết đậm đặc đến mức, ngay cả khi Vệ Nhân và những người khác vẫn còn cách đây hàng chục mét, họ đã có thể ngửi thấy rõ ràng.

“Khi chúng ta qua sông xong, hãy chụp một bức ảnh cho họ nhé.” Trương Nhị Ngọa cố gắng kìm nén sự run rẩy trong giọng nói.

“Được.”

Vệ Nhân gật đầu, quay đầu nhìn dòng sông u ám phía trước, thở dài rồi nói: “Trước khi qua sông, hãy cho Canh cá uống đi. Nó đã được phơi nắng cả ngày rồi, chắc hẳn đã nóng lên; như vậy sẽ tránh được việc đổ ra khi qua sông sau này.”

“Đúng là ý kiến hay.” Trương Nhị Ngọa gật đầu tiếp. “Sau khi uống hết Canh cá, chúng ta sẽ ăn cơm – ăn hết phần cá còn thừa từ hôm qua.”

Chưa kịp nói xong, Vệ Nhân đã đặt xuống giỏ tre, lấy ra những chiếc bát men phân phát cho mỗi người. Sau đó, cô mở tấm vải che đã được phơi nắng cả ngày, cầm lấy ấm nước còn nóng hổi, đổ muối vào bên trong rồi lắc đều trước khi mở nắp ấm và rót __TERM011__ cho mọi người.

“Canh cá này còn nóng hổi lắm đấy…” Kỳ Y tá ngạc nhiên nói. Dù mọi người đã phơi nắng cả ngày, nhưng phần dưới đầu gối vẫn còn lạnh lẽo do đất lầy; lại thêm bây giờ trời đã u ám, họ sắp phải qua sông… Việc được uống một bát Canh cá nóng hổi vào lúc này thực sự rất tuyệt vời.

Vệ Nhân cầm lấy bát Canh cá của mình, nếm thử và thấy rằng nó đã nóng khoảng 50 độ C. Hơn nữa, bên trong còn được thêm muối – điều này hoàn toàn vượt qua sự mong đợi của anh. Mỗi người liên tục uống hết bốn bát Canh cá; cho đến khi trong ấm chỉ còn lại những phần đầu cá, vảy cá, xương cá… Lúc đó, mọi người không khỏi nhìn về phía con sông.

“Đi thôi.” Trương Nhị Ngọa ném chiếc bát men vào giỏ tre.

Ngay lập tức, những người đã uống hết nước trong các chiếc bát men đó đều ném chúng vào giỏ, sau đó cùng với Vệ Nhân dùng tấm thảm buộc chặt miệng hai giỏ lại với nhau, và nối các dây đai của mọi người lại với nhau. Sau đó, họ bắt đầu đi về phía bờ sông, trên con đường đầy bùn lầy.

Trương Nhị Ngọa vươn tay nắm lấy sợi dây chỉ cao hơn mặt nước sông khoảng 20 centimet, kéo một cái rồi hỏi những người xung quanh: “Các bạn đều biết bơi chứ?”

“Tôi biết,” Lý Tráng là người đầu tiên trả lời.

“Tôi cũng biết,” Vệ Nhân tiếp theo.

“Còn tôi…”

Kỳ Y tá hoảng loạn: “Tôi không biết bơi, thì tôi sẽ ở lại đây.”

“Nói gì vớ vẩn thế!”

Trương Nhị Ngọa không suy nghĩ gì nhiều mà nói: “Trưởng nhóm bảo tôi phải đưa mọi người ra ngoài; dù có chết thì cũng phải chết ở bên ngoài khu vực này.”

Nói xong, anh ta nhìn về phía chú tiểu lamã, chỉ tay vào tư thế bơi lội, rồi lại chỉ về phía sông và hỏi chú tiểu lamã bằng tiếng Trung liệu có biết bơi không.

Không hiểu là không biết hay là không hiểu câu hỏi, chú tiểu lamã lắc đầu và nói bằng ngôn ngữ Đại Tạng mà chỉ có Vệ Nhân và anh ta mới hiểu được: “Tôi không biết bơi.”

“Có vẻ như cậu ấy cũng không biết bơi,” Vệ Nhân Bang đánh giá.

“Không sao đâu,” Trương Nhị Ngọa nói, siết chặt sợi dây quàng quanh eo. “Dù không biết bơi cũng không sao; lát nữa chúng ta sẽ kéo hai người qua bên kia, nhiều lắm thì cũng chỉ bị ngạt nước một chút thôi.”

Nói xong, anh ta cho cây gậy của mình xuống dòng sông; tuy nhiên, cánh tay anh ta vẫn chưa chạm đến đáy sông. Mặt anh ta tái nhợt đi, anh ta rút cây gậy ra và cởi khẩu súng cùng chai nước đang đeo trên vai: “Tôi sẽ đi trước, Lý Tráng, sau đó bạn đi tiếp.”

“Vâng,” Lý Tráng không do dự gì mà đáp lại.

Chưa kịp chuẩn bị gì cả, Trương Nhị Ngọa liền nắm lấy sợi dây treo trên mặt nước và bước vào sông; nhờ sợi dây đó, anh ta khá thuận lợi để bơi đến bên kia.

“Lý Tráng! Đến lượt bạn rồi.” Trương Nhị Ngọa nói, đồng thời tháo sợi dây buộc quanh eo mình và buộc nó vào cái cọc gỗ bên bờ sông.

Nhận được tín hiệu, Lý Tráng – người đã sẵn sàng từ trước – lập tức buộc sợi dây vào eo mình và bước vào dòng nước lạnh giá. Nhờ sợi dây được treo lơ lửng trên mặt sông, cô ấy có thể bơi qua một cách an toàn.

“Vệ Nhân, hãy mang vũ khí và giỏ tre qua đây trước,” Trương Nhị Ngọa lại ra lệnh.

“Được.” Vệ Nhân lập tức cho mọi người cất vũ khí vào chiếc giỏ tre mà Kỳ Y tá trước đó đã đeo trên lưng, sau đó buộc chặt dây và quấn dây đai qua sợi dây to được treo trên sông.

Nhờ sự hỗ trợ của Trương Nhị Ngọa và Lý Tráng thông qua việc kéo dây, chiếc giỏ đầu tiên đã được kéo qua bên kia sông một cách thuận lợi. Tiếp theo, những chiếc giỏ khác cùng với các vật dụng khác cũng được kéo qua.

“Kỳ Y tá, bạn đi trước đi.” Trương Nhị Ngọa nói. “Còn cậu bé tu sĩ kia thì sao?”

“Tôi phải làm thế nào?” Kỳ Y tá hỏi, trong lòng lo lắng. Không chỉ vì sức lực yếu, mà ngay cả khi bình thường, con sông rộng lớn này cũng khiến cô ấy cảm thấy rất sợ hãi.

“Chỉ cần nắm chặt dây là được,” Trương Nhị Ngọa chỉ đạo. Đồng thời, Vệ Nhân cũng dùng sợi dây được ném qua bên kia để quấn quanh eo và đùi của Kỳ Y tá – một biện pháp bảo vệ đơn giản nhưng hiệu quả.

Sau khi chuẩn bị xong, Kỳ Y tá bước vào dòng nước lạnh giá, và nhờ sự cổ vũ của mọi người ở hai bên bờ, cuối cùng cô ấy cũng được kéo qua bên kia sông một cách an toàn.

“Đến lượt bạn rồi.”

Vệ Nhân vỗ nhẹ vào vai cậu bé tu sĩ nhỏ, sau đó lại tiếp tục thực hiện công việc đã làm trước đó – buộc sợi dây được ném từ bên kia sang người cậu bé.

Nhìn cậu bé tu sĩ, có thể thấy rõ là cậu ta nuốt nước bọt, rồi dưới sự chỉ bảo của Trương Nhị Ngọa và những người khác, cậu ta cắn chặt sợi dây và bắt đầu đi qua cây cầu bằng dây.

Một bước, hai bước, ba bước… Khi bước thứ tư, cậu bé như bị trượt chân, rồi nhanh chóng chìm xuống dòng sông lạnh giá.

“Kéo lên!”

Trương Nhị Ngọa hét lớn, siết chặt sợi dây trong tay và kéo cậu bé tu sĩ đang vùng vẫy dữ dội lên bờ.

“Ồi…”

Cậu bé tu sĩ, với đôi chân và mông được kéo lên trước, chưa kịp đứng vững đã ói ra một ít bùn lầy; sau đó, trong những cơn ho dữ dội và thở gấp, cuối cùng cũng phun hết nước bị nuốt vào ra ngoài qua mũi.

“Phà…”

Nhìn nhóm người bên kia đang lo lắng an ủi cậu bé tu sĩ, Vệ Nhân thật sự thở phào nhẹ nhõm. Anh ta còn tưởng rằng sẽ xảy ra chuyện gì đó ở đây…

**Đang nghĩ gì vậy nhỉ?**

Vệ Nhân vỗ nhẹ vào gáy mình, đồng thời cũng nhận ra rằng trên mặt sông không quá chảy xiết, không chỉ có chiếc bát gỗ của cậu bé tu sĩ mà còn có chuỗi hạt mà anh ta thường đeo trên cổ nữa.

Thật đáng tiếc, khi nhận ra điều này, cả hai thứ đó đã trôi xa khá lâu rồi.

“Cậu bé tu sĩ ơi…”

Vệ Nhân Triệu gọi từ bên kia sông. Khi người kia ngẩng đầu lên, Vệ Nhân Triệu lập tức chỉ về phía dòng sông. Người kia theo hướng mà Vệ Nhân Triệu chỉ, rồi vô thức sờ vào cổ và lòng bàn tay mình; thân hình gầy yếu của anh ta cũng run rẩy một chút.

Nhưng rất nhanh sau đó, cậu bé tu sĩ lại nở nụ cười rạng rỡ và lắc đầu với Vệ Nhân.

“Vệ Nhân, tiếp tục đi nào.”

Ngay khi lời nói vừa dứt, Lý Tráng đã ném sợi dây buộc chân trở lại.

Chẳng lẽ mình sẽ gặp chuyện gì đó sao?

Vệ Nhân đang buộc sợi dây quanh eo mình thì bỗng nhiên nghĩ đến điều đó; anh ta luôn cảm thấy rằng sẽ có chuyện bất ngờ xảy ra trên con sông này.

Nghĩ đến điều này, anh ta thậm chí còn kiểm tra kỹ lưỡng sợi dây trước khi bước vào con suối lạnh giá, nắm chặt cái cầu làm bằng dây và dễ dàng bơi qua được.

“Trời ơi, tôi suýt chết rồi… Tôi cứ nguyền rủa mãi…” Anh ta lẩm bẩm, rõ ràng là đang nghĩ về Vệ Nhân.

“Cậu nhỏ tu sĩ ấy có sao không?” Vệ Nhân hỏi trong lúc tháo dây ra.

Kỳ Y tá, vừa mới thở phào nhẹ nhõm, cũng vội vàng đáp lại: “Lúc xuống nước, anh ấy có vẻ bị chuột rút; vì không biết bơi nên mới ngã xuống. Ngoài việc nuốt phải một ít nước bẩn và bùn lầy thì không sao cả.”

“Như vậy thì…”

Vệ Nhân nói trước khi Trương Nhị Ngọa kịp lên tiếng, vừa tháo chiếc chăn buộc trên giỏ tre vừa nói: “Chúng ta hãy chụp ảnh tại đây đi.”

“Tôi cũng đang muốn nói điều đó…” Trương Nhị Ngọa cười ha hả, vừa vuốt ve gáy mình vừa nói: “Đồng chí Vệ Nhân, hãy xem máy ảnh của bạn có bị ướt không nhé?”

“Tôi xem xem…”

Vệ Nhân nói rồi giả vờ đưa tay vào túi nilon để che giấu, sau đó lấy chiếc máy ảnh ra.

“Không sao cả…”

Vệ Nhân tỏ vẻ lo lắng một chút rồi nói: “Máy ảnh không bị ướt đâu. Trưởng nhóm, chúng ta sẽ chụp ở đâu nhỉ?”

Trương Nhị Ngọa nhìn sang bên kia sông, rồi nhìn quanh những người khác, đáp: “Thì chụp ngay tại đây đi. Đồng chí Vệ Nhân, có thể chụp cả những người ở bên kia sông vào trong ảnh không?”

“Không vấn đề gì đâu!” Vệ Nhân vui vẻ đáp.

Rất nhanh sau đó, tất cả mọi người, kể cả cậu nhỏ tu sĩ, đều đứng thành hàng trên đám bùn lầy. Vệ Nhân đặt máy ảnh lên giỏ tre, thông qua ống ngắm, ông đã ghi lại hình ảnh của những người lính trẻ tuổi kia, của con sông sâu thẳm nhưng lại khoan dung cho họ, và cả của những đồng đội đang nhìn họ từ bên kia bãi cỏ.

“Sẵn sàng rồi…”

“Tất cả – chào cờ!”

Theo lệnh của Trương Nhị Ngọa, mọi người đồng loạt giơ tay lên. Lần này, ngay cả cậu nhỏ tu sĩ cũng thực hiện động tác một cách rất chuẩn xác – anh ta đã luyện tập rất nhiều rồi.

Khi nhấn nút chụp selfie, Vệ Nhân chạy qua đám bùn lầy, đứng cùng họ và cùng giơ tay lên.

Bức ảnh được chụp xong, Trương Nhị Ngọa nhìn quanh một chút rồi chỉ vào một ngọn đồi nhỏ phía xa và nói: “Chúng ta hãy đi đó! Ăn hết phần cá còn lại đi.”