Dưới gốc cây bàng đầy mùi hôi thối của xác chết, ba phóng viên đến từ Đài Phát thanh Columbia đã hoàn tất việc chụp ảnh. Zak và Lý You Phúc cũng không khỏi bắt đầu buồn nôn trở lại.

Ngược lại, Vệ Nhân dường như không hề bị ảnh hưởng, thậm chí còn đi quanh khu vực đó một cách cẩn thận.

Những ngôi nhà tranh được dựng trên nền đất cao ở đây không nhiều, nhưng không có cái nào còn nguyên vẹn; tất cả đều bị thiêu rụi chỉ còn lại đống đổ nát.

Tuy nhiên, mặc dù những ngôi nhà tranh đã không còn nữa, nhưng ở rìa khu trại, trên một gốc cây có đường kính gần một mét và cao khoảng đầu gối, cùng với khu vực xung quanh nó, có người đã cố ý để lại một số thứ.

Trên gốc cây đó có hai chai bia Mỹ và một gói thuốc lá Good Luck; ngoài ra, còn có một chiếc bật lửa Zippo rất quen thuộc. Trên chiếc bật lửa đó, có khắc một dòng chữ bằng ngôn ngữ hiếm gặp mà Vệ Nhân không thể hiểu được, nhưng nó có thể tương ứng với tấm biển treo trên cây gần đó – “Sinh ra ở miền Bắc, chết ở miền Nam”. Đó cũng là một trong những di vật mà Zak để lại sau này.

Cùng với dòng chữ đó, còn có hai chiếc bình sành đặt úp ngược; phía dưới của những chiếc bình đó, như thể đang thách thức ai đó, có hai hộp thức ăn đóng hộp của quân đội Mỹ.

Ngay cạnh chúng, còn có một chiếc ấm nước loại 65 do Việt Nam sản xuất mà Vệ Nhân và Từng Kinh đã tịch thu được, cùng với hàng chục thanh bánh quy nén.

Không chỉ vậy, xung quanh gốc cây này – nơi trước đây có vẻ như được dùng làm bàn – còn có vài thùng đạn gỗ đầy mùi hôi thối, cùng với một khẩu pháo súng cối 60mm do Hoa Hạ sản xuất, đã bị tháo rời thành các bộ phận và rải rác khắp nơi.

“Những thứ này chắc chắn là được cố ý để lại để khiêu khích và đe dọa người ta,” Zak nói một cách chắc chắn sau khi chụp ảnh những thứ đó.

“Đừng động vào!” Vệ Nhân vội vàng ngăn Zak lại khi anh ta đưa tay về phía gốc cây.

“Tôi chỉ muốn lấy…”

“Lùi lại!” Vệ Nhân nói một cách không cho phép tranh cãi, “Rời xa đây và ẩn náu đi.”

Nghe vậy, Zak ngập ngừng một chút, rồi vội vàng rút tay lại và lùi lại vài bước, sau đó giúp Lý You Phúc ẩn sau một cái cây đã rụng hết lá.

Bên cạnh gốc cây, Vệ Nhân sau khi quan sát kỹ lưỡng, đã rút con dao Cabar 1217 đeo bên hông ra, cẩn thận đưa lưỡi dao vào mép của một trong những chiếc bình sành đặt úp ngược, sau đó nhẹ nhàng mở nó ra một chút và luồn tay vào bên trong để kiểm tra.

Rất nhanh chóng, anh ta tìm thấy thứ được giấu bên trong và dùng ngón tay nhấn chặt nó lại. Cẩn thận lật chiếc bình sơn mài sang mặt khác, anh ta nhìn rõ ràng thấy bên trong chiếc bình không quá lớn này có một quả lựu đạn M67 đã bị tháo phanh an toàn ra. Đây là một cái bẫy cực kỳ độc ác; dù bạn cầm lấy chiếc bình sơn mài đó hay tức giận đá nó đi, chỉ cần quả lựu đạn này trượt ra khỏi bình, vùng bị thiệt hại sẽ có bán kính lên đến 15 mét. Hơn nữa, anh ta cảm thấy rằng, mặc dù quả lựu đạn này trông bình thường, nhưng hệ thống kích hoạt trì hoãn của nó có lẽ chưa đầy một giây. Nhìn xung quanh nhưng không tìm thấy gì có thể thay thế cho phanh an toàn, anh ta đành đặt chiếc bình sơn mài đó úp mặt lên trên gốc cây, sau đó tiếp tục lật chiếc bình sơn mài thứ hai – bên trong nó cũng ẩn chứa một quả lựu đạn nguy hiểm tương tự. Không hề giảm bớt cảnh giác, anh ta kiểm tra kỹ lưỡng từng thứ như bia, thuốc lá… đặt trên gốc cây, và bất ngờ phát hiện ra rằng những thứ đó dường như không có gì đáng ngờ; trong chiếc bình nước 65 dùng để viện trợ Việt Nam thì lại chứa đầy nước ngọt còn đang bơm hơi. Nhưng so với những thứ này, những miếng bông được nhét vào bình đựng nhiên liệu của chiếc bật lửa lại có khả năng chứa chất nổ dầu đường – loại có thể phát nổ ngay khi bị va đập! Anh ta cẩn thận đặt lõi bật lửa lên trên gốc cây, Vệ Nhân vẫn không từ bỏ ý định kiểm tra thêm, liền ngửi thử một lần nữa, sau đó cũng đặt nó xuống gốc cây. Không dám mở thêm gói thuốc lá và bia đó, Vệ Nhân chuyển sự chú ý sang những thùng đạn xung quanh gốc cây, cũng như khẩu pháo súng bắn đạn pháo đã bị tháo rời thành từng bộ phận. Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, anh ta phát hiện thêm một quả lựu đạn nữa bên trong nòng pháo súng bắn đạn pháo. Không chỉ vậy, anh ta còn thấy rằng những thùng gỗ xung quanh đều chứa đầy đạn pháo súng bắn đạn pháo. Nếu những cái bẫy ban đầu được dùng để giết hại những “người mới bắt đầu”, thì những quả đạn pháo súng bắn đạn pháo hấp dẫn này chắc chắn là nhắm vào những tay du kích giàu kinh nghiệm, những người muốn thu hồi những vật tư quý giá này. Nhờ vào các tài liệu công khai có sẵn, anh ta gần như chắc chắn rằng những quả đạn pháo súng bắn đạn pháo này được chứa trong những thùng và bị chôn một nửa trong đất; chúng chắc chắn không có ở đây trước khi cuộc thảm sát diễn ra. Rất có thể, chính những binh sĩ Mỹ tham gia cuộc thảm sát này đã mang chúng đến đây và cố tình để lại chúng

Vào một thời điểm nào đó trong tương lai, khi một chiến sĩ du kích giàu kinh nghiệm đã loại bỏ những mối nguy hiểm vừa được phát hiện và thành công trong việc thu giữ những khẩu súng pháo cối và đạn pháo dường như được thiết kế để tăng sức mạnh của các cái bẫy này, lúc đó mới có thể coi rằng những cái bẫy ấy đã thực sự được kích hoạt.

Chỉ cần có ai đó sử dụng những quả đạn pháo cối này trong các cuộc chiến chống lại người Mỹ, thì khi những quả đạn đã được cải tạo đó được đưa vào nòng súng trên chiến trường, chúng có thể sẽ phát nổ dữ dội ngay khi vừa được bắn ra.

Những tổn thất gây ra lúc đó sẽ không chỉ đơn giản là hủy hoại một khẩu súng pháo cối; rất có thể tất cả các thành viên trong nhóm sử dụng khẩu súng đó đều sẽ thiệt mạng – nhất là với số lượng đạn pháo lớn như vậy, không ai biết chính xác có bao nhiêu quả là “đạn ma”, và cũng không ai biết chúng sẽ được phân phát cho bao nhiêu người.

Điều đáng ghê tởm hơn nữa là, ngay lúc này, người Mỹ đã bắt đầu lan truyền những tin đồn qua nhiều kênh khác nhau, cho rằng những vũ khí được “hỗ trợ” bởi Hoa Hạ là không đáng tin cậy.

Và những cái bẫy độc ác này chính là bằng chứng cho những tin đồn đó, khiến cho Đảng Cộng sản Việt Nam – vốn đã thiếu hụt vũ khí – càng thêm nghi ngờ về những vũ khí mình đang sử dụng, và buộc họ phải luôn lo lắng rằng những vũ khí đó có thể phát nổ bất cứ lúc nào.

Phải thừa nhận rằng, Mỹ không chỉ giỏi trong việc sử dụng các biện pháp từ xa để gây ảnh hưởng, mà còn rất thành thục trong việc tiến hành các cuộc chiến tranh tâm lý.

Chẳng cần phải nói đến điều gì khác, chỉ riêng chiến dịch “Du Hồn Kế Hoạch” với câu nói “Sinh ra ở miền Bắc, chết ở miền Nam” đã gây ra áp lực tâm lý lớn đối với Đảng Cộng sản Việt Nam, và thực sự đã thuyết phục được một số lượng đáng kể những người lính “phản bội từ miền Nam” đầu hàng.

“Victor, xong chưa?” Zak lén lút nhô đầu ra từ sau cây và hỏi thầm.

“Đến đây đi.”

Vệ Nhân Triệu tỉnh táo lại và vẫy tay mời họ đến gần, sau đó kể lại toàn bộ những gì anh ta đã phát hiện về những cái bẫy này cùng những suy đoán liên quan đến chúng.

“Tôi dám nói rằng, ngay cả những thiết bị nguy hiểm thời Thế chiến II cũng chẳng bằng những thứ này đâu.”

Zak nhăn mặt khi nhặt lấy vỏ bật lửa và nhìn vào phần bên trong đầy chất nổ, sau đó cẩn thận lấy ra những khối bông đã được nhúng chất nổ và đặt chúng lên gốc cây. Anh ta sau đó đặt lại phần bên trong vào vỏ bật lửa và cho vào túi mình.

Thấy Vệ Nhân nhìn mình, Zak giơ

“Chọc tức, đe dọa, dụ dỗ…”

Zak dùng ba từ để tóm lược tất cả những thứ trên cái gốc cây này và xung quanh nó; giọng anh ta đầy chế giễu: “Tôi thậm chí nghi ngờ rằng người đã soạn ra kế hoạch chiến tranh độc ác như vậy trong Lầu Năm Góc… có phải là kẻ đang giả vờ chết ấy không.”

“Nghe một người Mỹ nói ra điều này thật là kỳ lạ…” Vệ Nhân cười nói, đồng thời cũng với tay lấy chiếc bình nước được sử dụng trong chiến dịch hỗ trợ Việt Nam năm 1965.

“Cậu cũng là người Mỹ mà.”

Zak tự giễu mình: “Chúng ta đều là người Mỹ… đều là những kẻ xâm lược.”

“Hãy đoán xem bên trong này chứa cái gì nhé?”

Vệ Nhân vừa nói vừa đổ nước cola ra khỏi bình, từ từ rưới lên những miếng bông đã được nhúng đầy thuốc nổ.

“Chắc chắn không chỉ là cola thôi…” Zak nói một cách gần như chắc chắn.

“Nói đúng đấy.”

Vệ Nhân cũng nói một cách kiên định: “Tôi đoán nếu uống vào, chắc chắn sẽ bị tiêu chảy… và rất có thể mắc bệnh sốt rét.”

Chưa kịp dứt lời, anh ta đã treo chiếc bình lên thắt lưng mình.

“Vậy cậu vẫn…?”

“Nếu có cơ hội đốt lửa, chỉ cần đun sôi nó lại thì ít nhất chúng ta vẫn còn một chiếc bình để sử dụng.” Vệ Nhân vỗ nhẹ vào chiếc bình trên lưng mình.

Trời đã bắt đầu tối dần; chúng ta thực sự nên tìm chỗ đốt lửa thôi.” Lý You Phúc vừa nói vừa cảm thấy bụng mình bắt đầu réo òng ọc.

“Trước khi làm vậy, chúng ta còn một việc phải làm nữa.” Zak đột nhiên nói.

“Việc gì vậy?” Lý You Phúc hỏi.

“Hãy cất tất cả những cuộn phim chúng ta đã quay lại đây đi.” Zak nói. “Phía sau chúng ta vẫn còn có các đội du kích; tôi không muốn khi bị bắt, phải chứng kiến những kẻ đó phá hủy những thước phim mà tôi đã quay. Đặc biệt là những bằng chứng mà Angse đã lưu giữ lại… chúng cũng phải được cất ở đây.”

“Cứ cất ở đây thôi à?” Vệ Nhân ngạc nhiên hỏi, chỉ vào xung quanh.

“Đúng vậy, hãy cất ở đây.” Zak gật đầu nghiêm túc. “Như vậy, nếu tôi có cơ hội sống sót, tôi sẽ có lý do để quay lại đây một lần nữa.”

“Vậy thì cất chúng ở đây đi.”

Vệ Nhân không ngần ngại gật đầu, quan sát xung quanh một hồi rồi cẩn thận lấy ra một cái thùng chứa đạn pháo cỡ nhỏ. Sau đó, anh ta chọn một vị trí nằm trên cùng một đường thẳng với gốc cây bàng, nhưng ở phía bên kia của cây, và đặt bên cạnh một tảng đá nhô ra khỏi mặt đất; sau đó bắt đầu dùng chiếc cuốc Kaba 1217 để đào hố chôn giấu đồ đạc.

Với sự giúp đỡ của Zak – người đang cầm con dao thông minh – và Lý You Phúc – người cầm lưỡi lê M7 – ba người đã nhanh chóng đào được một hố sâu khoảng nửa mét, đủ lớn để chôn cái thùng đạn đó.

Khi Zak mở ra một túi cao su màu cam có khả năng chống thấm nước, Vệ Nhân cũng lập tức lấy ra ba viên đạn hươu loại 4 có trọng lượng bất thường trong túi đạn, mở từng viên ra và cho tất cả những cuộn phim vào các ống niêm phong do Lý You Phúc cung cấp, sau đó siết chặt lại trước khi cho chúng vào túi cao su.

Chưa dừng lại ở đó, anh ta tiếp tục lấy ra chiếc áo giáp chống đạn đã bị cháy, cùng với những cuộn phim mà anh ta đã chụp trước đó, và cả những cuộn phim vừa mới lấy ra từ máy ảnh và cho vào ống niêm phong, tất cả đều được cho vào túi cao su.

Zak và Lý You Phúc cũng làm tương tự; thậm chí, Zak còn cho cả chiếc máy ảnh Yashica Halfgram thuộc về cựu y tá đội T, cùng chiếc máy ảnh mini mà anh ta coi như một vật may mắn, vào túi cao su.

“Cũng nên cho những thứ này vào đây luôn; mang theo trên người có thể sẽ gây rắc rối đấy.”

Lý You Phúc nói, rồi lấy ra một cuộn tiền đô la và vài tấm phiếu giá trị từ trong túi mình, bọc chúng lại và cho vào túi cao su.

“Nói đúng lắm.”

Zak đồng ý, cũng lấy ra một cuộn tiền đô la và một số tấm phiếu giá trị từ trong túi mình và cho chúng vào túi cao su.

“Hãy giữ lại vài tờ trên người đi; biết đâu sẽ cần đến đấy.”

Vệ Nhân nói, sau đó cũng lấy ra một số tiền đô la và phiếu giá trị từ trong túi mình, đếm ra mười mấy tờ rồi cho phần còn lại vào túi cao su.

“Còn có thứ gì nữa cần cho vào không?” Zak hỏi cuối cùng.

“Có!”

Lý You Phúc trả lời, rồi lấy ra cây bút máy và cuốn sổ tay của Vệ Hoàn Tống từ trong túi mình và cho chúng vào túi cao su. “Những thứ này thì cứ để lại đây thôi.”

“Không định giữ chiếc máy ảnh lại sao?” Vệ Nhân hỏi. Lúc này, trên cổ anh ta chỉ còn một chiếc máy ảnh Nikon loại bán khung, nhưng cả hai người họ vẫn đều đeo theo hai chiếc máy ảnh trên cổ mình.

“Làm sao mà các phóng viên và nhiếp ảnh gia có thể không mang theo máy ảnh được chứ?” Zak từ chối đề xuất của Vệ Nhân một cách tự nhiên.

“Tôi cũng muốn tiếp tục mang theo máy ảnh.” Lý You Phúc nói mà không suy nghĩ gì.

“Vậy thì tôi sẽ niêm phong chúng lại.” Zak nói rồi bóp hết không khí trong túi cao su chống thấm nước, sau đó niêm phong kín miệng túi, rồi dùng chiếc khăn quàng cổ kiểu nhiệt đới để bọc chúng lại và cho vào hộp đạn.

“Chúng ta vẫn có thể tìm thấy những thứ này, phải không?” Zak hỏi trong lúc dùng tay đẩy đất trở lại hố để chôn vùi chiếc hộp đạn bằng gỗ đó. “Bao gồm cả những thứ chúng ta đã chôn xuống đống đổ nát của trực thăng và khu cắm trại gần chuồng bò.”

“Chắc chắn là có thể.” Lý You Phúc cũng đang giúp đẩy đất và nói một cách tin chắc: “Tôi chắc chắn có thể tìm thấy những thứ đó, tôi cam đoan.”

“Hãy nhanh lên đi.” Vệ Nhân thì thầm thúc giục. “Sau đó chúng ta hãy tìm một nơi không khí không quá ô nhiễm để cắm trại và nghỉ ngơi thật thoải mái.”

Nhờ lời nhắc nhở của anh ta, hai phóng viên kia như thể vừa mới lấy lại khả năng ngửi thấy mùi vậy, lập tức nín thở lại và nhanh chóng lấp đầy hố đất vừa đào ra.

Sau khi đất được ấn chặt, Vệ Nhân cẩn thận che giấu nó bằng cách sử dụng biện pháp ngụy trang loại K. Sau đó, cả ba người đồng loạt cầm lên máy ảnh của mình, nhắm vào cây bàng đầy xác chết và nhấn nút chụp. Họ cũng thống nhất việc sử dụng góc khuôn hình ít bị chú ý nhất của máy ảnh để che khuất hố đất vừa được che giấu.

Tuy nhiên, ngay khi họ vừa đặt xuống máy ảnh, cách họ chưa đầy một mét, một đám đất bỗng nhiên nổ tung!

“Bang!”

Gần như đồng thời, cả ba người lại nghe thấy tiếng súng vang lên ngay gần đó!

Lần này, chưa kịp cho họ kịp phản ứng, một người phụ nữ nhỏ bé mặc đồ đen từ trong bụi cỏ bước ra, trên vai cô ta không chỉ đeo một chiếc ba lô kiểu “ếch” mà còn treo thêm một khẩu súng rocket M72 và một khẩu súng Mauser súng trường bắn tỉa. Cô ta cầm một khẩu súng AK và hét lên bằng thứ tiếng Việt Nam địa phương mà chỉ có Lý You Phúc mới hiểu được.

“Cô ấy bảo chúng ta phải giơ tay lên,” Lý You Phúc nói một cách căng thẳng, “nếu không, cô ấy sẽ ngay lập tức nổ súng giết chúng ta.”

“Hãy làm theo lời cô ấy đi.”

Vệ Nhân thì thầm nhắc nhở, sau đó từ từ buông chiếc máy ảnh trong tay xuống và giơ hai tay lên.

Trái lại, Zach – người phóng viên của Đài Phát thanh Columbia với thân hình to lớn và dũng cảm kia – lại là người đầu tiên nhấn chuông trước, rồi mới vui vẻ giơ hai tay lên.

Đồng thời, người phụ nữ du kích kia cũng tiến lại gần hơn, cẩn thận nói thêm vài câu bằng tiếng Việt.

“Cô ấy bảo tôi phải lấy hết vũ khí của các bạn ra và ném xuống đất,” Lý You Phúc thông báo.

“Hãy làm theo lời cô gái xinh đẹp này đi,” Zach nói một cách thờ ơ.

“Mắt nào của anh thấy cô ấy đẹp chứ?” Vệ Nhân bực bội lẩm bẩm. Lúc này, người phụ nữ du kích đang đứng cách họ khoảng năm mét; cô ấy không chỉ đội mũ che nắng mà còn phủ đầy bùn đen trên khuôn mặt… Làm sao có thể gọi đó là “xinh đẹp” được chứ?

“Tất cả các quý cô đều đẹp cả,” Zach vẫn thản nhiên, trong khi để Lý You Phúc lấy đi vũ khí của mình.

Khi khẩu súng ngắn đeo ở lưng và thiết bị bắn lựu đạn trên vai của Vệ Nhân cũng bị lấy đi và được đặt vào nơi đã được chỉ định, người phụ nữ du kích lại ra lệnh tiếp.

“Cô ấy bảo các bạn quỳ xuống, lưng quay về phía trước, và để tôi khóa tay các bạn lại.”

Lý You Phúc vừa dịch vừa thực hiện lệnh. Người phụ nữ du kích đã vươn tay ra phía sau, lấy hai đôi xiềng tay từ túi ba lô và ném qua cho họ.

Nhìn thấy ngón tay của cô ấy luôn đặt trên cò súng, Vệ Nhân biết rằng việc chống đối là điều không nên làm, nên anh ta quỳ xuống ngay phía trên cái hố mà họ vừa chôn đồ, để Lý You Phúc khóa tay mình lại phía sau lưng.

Sau khi xiềng xong tay của Zach, người phụ nữ du kích lại nói thêm vài câu nữa. Lý You Phúc tiếp tục quỳ xuống và dịch: “Cô ấy bảo tôi cũng phải quỳ xuống.”

Chưa kịp nói hết, người phụ nữ du kích cảnh giác kia cũng tiến lại gần và dùng đôi xích tay khóa chặt hai tay của Lý You Phúc. Sau đó, cô ấy còn cẩn thận kiểm tra lại những chiếc xích tay trên tay Vệ Nhân và Zach, rồi siết chúng thêm một chút cho chắc chắn.

Cảm nhận được sự chật chội của những chiếc xích tay áp sát vào da, Vệ Nhân không khỏi thở dài trong bóng tối; với mức độ siết này, dù anh ta có muốn gãy cổ tay hay ngón tay cái đi nữa, cũng chẳng thể nào thoát ra được.

Chỉ khi chắc chắn rằng ba người đã bị khóa chặt đủ an toàn, người phụ nữ du kích trẻ tuổi này mới thực sự thở phào nhẹ nhõm. Cô ấy lấy một chiếc bình nước từ thắt lưng của Lý You Phúc, mở nắp và uống một hơi thật lớn.

Sau đó, cô ấy lục soát các túi xách của ba người, rồi xé một miếng bánh quy nén ra từ túi sau lưng của Vệ Nhân và bắt đầu ăn ngấu nghiến, dường như hoàn toàn không hề bị ảnh hưởng bởi mùi hôi thối lan tỏa xung quanh.

“Troie…”

Zach, vẫn đang quỳ trên đất, đột nhiên nói lên: “Hãy kể cho người phụ nữ kia nghe đầy đủ về những cái bẫy mà Victor vừa phát hiện ra; đừng che giấu bất cứ thứ gì chúng ta đã để lại đó.”

“Ngoài ra, hãy nói với cô ấy rằng chúng tôi là những phóng viên và nhiếp ảnh gia chiến trường của Đài Phát thanh Columbia, và chúng tôi mong muốn được phỏng vấn cô ấy. Tôi có giấy chứng minh danh tính phóng viên trong túi, cô ấy có thể tự mình kiểm tra.”

“Anh đang điên à?” Vệ Nhân ngây người hỏi.

Trong lúc đó, người phụ nữ du kích kia cũng cảnh giác cầm lấy khẩu súng AK của mình.

“Tôi không điên đâu.”

Zach nói một cách nghiêm túc: “Cuộc chiến này không nên diễn ra như thế này… Troie, hãy làm theo lời tôi đi.”

Nghe vậy, Lý You Phúc ngập ngừng một chút, rồi dưới ánh mắt cảnh giác của người phụ nữ du kích kia, anh ta từng từ một gợi ý cho cô ấy.

Khi anh ta nói xong, người phụ nữ du kích nhìn kỹ ba người đứng trước mặt mình, do dự một lúc, cuối cùng vẫn ăn hết miếng bánh quy nén còn lại trong tay, uống thêm vài ngụm nước, sau đó đóng nắp bình và ném nó xuống bên chân của Lý You Phúc.

Trong lúc ba người đang chờ đợi, người phụ nữ du kích lượm nhặt các vũ khí của họ và cho vào túi xách của mình, sau đó lại lấy ra một đôi xích tay khác và khóa chặt tay của ba người lại với nhau. Cuối cùng, cô ấy cầm súng đi vòng qua phía bên kia cây bàng để kiểm tra những cái bẫy mà Zach đã đề cập.

“Victor, cô ấy thực sự chỉ là một người mới bắt đầu sao?” Zak lợi dụng cơ hội này để thì thầm hỏi, “Cẩn thận quá nhỉ.”

“Thực sự là một người mới bắt đầu, nhưng không tệ đến mức bạn nghĩ đâu,” Vệ Nhân trả lời khẽ, “Bạn thực sự muốn phỏng vấn cô ấy à?”

“Đây là một cơ hội hiếm có.”

Lúc này, Zak dường như đã quên đi nỗi sợ hãi và mùi hôi thối kinh tởm; anh kiềm chế cảm xúc hào hứng của mình và nói: “Tôi từ lâu đã muốn phỏng vấn một thành viên của lực lượng du kích… một người du kích chưa bị bắt!”

Nghe vậy, Vệ Nhân bất ngờ ngập ngừng, không biết nên nói gì.

Chốc lát sau, nữ du kích kia đi qua phía bên kia cây bàng, mở chiếc túi của mình ra, lấy ra từng loại vũ khí vừa thu giữ được, tháo đạn ra rồi cho chúng vào ống đựng súng của ba người hoặc treo lên cổ họ. Thậm chí, khẩu súng máy Mauser mà cô ấy đang mang trên lưng cũng được tháo nòng ra rồi được treo lên cổ Vệ Nhân, và cô ấy còn nói vài câu bằng tiếng Việt nữa.

“Cô ấy hỏi liệu vài giờ trước có phải bạn là người ném bom khói đó không,” Lý You Phúc giúp dịch.

“Không phải tôi, mà là Zack,” Vệ Nhân trả lời mà không suy nghĩ, đồng thời chỉ vào Zach – người đang nhìn anh với vẻ không tin nổi.

“Bùm!”

Nữ du kích không đợi Lý You Phúc dịch xong, liền dùng đầu gối đâm mạnh vào bụng Vệ Nhân.

Vì đã chuẩn bị sẵn, Vệ Nhân đã siết chặt cơ bụng; anh phản ứng bằng một tiếng kêu đau đớn và tỏ ra vẻ đau khổ. Nhưng điều này không khiến nữ du kích dừng lại; cô ta còn dùng nòng súng AK đập vào xương sườn của anh.

Dưới cú đánh mạnh mẽ này, Vệ Nhân– người vốn chỉ đang giả vờ đau đớn– cũng phát ra tiếng rên thật sự, rồi bị nữ du kích đá vào ngực, ngã xuống đất.

“Cô ấy nói rằng cô ấy ghét những kẻ phản bội, những kẻ luôn đổ lỗi cho bạn bè mình,” Lý You Phúc nói với vẻ khoái trí, “Nhưng cô ấy không định giết bạn đâu.”

“Người phụ nữ xinh đẹp này nói đúng, Victor thực sự là một kẻ… Ôi—!“

Zak, người cũng đang vui mừng trước tình huống này, bỗng nhiên cũng la lên đau đớn khi người “phụ nữ xinh đẹp” đó đá vào đầu gối anh ta một cú mạnh, rồi lại giẫm lên ngực anh ta khiến anh ta ngã xuống đất.

Vì ba người đều bị xích chặt vào nhau, Lý You Phúc cũng không thể tránh khỏi việc ngã theo.

Nhưng sau đó, nếu nói rằng hành động của nữ du kích trẻ tuổi này đối với Vệ Nhân và Zak chỉ là những hình phạt nhẹ thôi, thì thái độ của cô ấy đối với Lý You Phúc quả thực đã coi như là hành vi đánh đập!

Dưới những cú đánh mạnh bằng nòng súng, Lý You Phúc không ngừng la lên đau đớn, trong khi nữ du kích kia vừa đấm vừa đá anh ta, vừa nói những điều gì đó bằng tiếng Việt.

Điều kỳ lạ là, dần dần, Lý You Phúc ngừng la lên, cắn răng chịu đựng những cú đánh ấy, không hét lên, không trốn tránh, cũng không cố gắng tự bảo vệ mình.

“Cô ấy đang nói gì vậy?“ Zak thì thầm hỏi, giọng đầy đau đớn, “Chẳng lẽ cô ấy là bạn gái cũ của Troye chứ?“

Nhưng chưa kịp cho Vệ Nhân kịp trả lời, nữ du kích đã dùng nòng súng đập mạnh vào đùi Zak.

Xứng đáng thật… Để miệng lưỡi của mày không ngừng nói lung tung…

Vệ Nhân, người đang chăm chú theo dõi tình hình, thì thầm trong lòng, đồng thời co ro lại và căng cứng toàn thân, chuẩn bị đối mặt với bất kỳ cuộc đánh đập nào có thể xảy ra, đồng thời cũng suy nghĩ cách để thoát khỏi tình huống hiện tại.

Vui lòng truy cập: wap.99mk.cc