“Tất cả những gì anh nói đều là sự thật sao?”

Trong phòng khách nhỏ ở tầng hai, nơi ánh nắng mặt trời bị rèm cửa che khuất, Liễu Y Văn hỏi bằng giọng Nga lắp bắp, “Còn bao lâu nữa? Chúng ta, gia đình chúng ta, sẽ được ở bên nhau bao lâu nữa trước khi phải chia tay?”

“Đến tháng 9.”

Vệ Nhân vừa nói vừa lấy ra thông báo nhập học dành cho sinh viên quốc tế và đặt nó lên bàn. Lần này, ông lại nói bằng ngôn ngữ của loài rêu tổ chim, nụ cười hiện rõ trên khuôn mặt, “Vào tháng 9, Liễu Bà Phù sẽ đi học khóa tiền đại học kéo dài một năm; trong thời gian đó, cô ấy sẽ chủ yếu tập trung vào việc học tiếng Nga, sau đó mới có cơ hội lựa chọn ngành học mình yêu thích.

Cũng vào tháng 9, sức khỏe của Saasha chắc chắn đã hồi phục gần hoàn toàn. Lúc đó, cậu ấy sẽ sống trong một trại trẻ mồ côi chiến tranh do bạn bè của tôi đầu tư. Sau khi khóa học ngôn ngữ kết thúc, cậu ấy sẽ bắt đầu cuộc sống học tập tại một trường học ở Nga với tư cách là một đứa trẻ mồ côi chiến tranh. Cậu ấy sẽ sống, làm việc, lập gia đình và nuôi dạy con cái giống như một người Nga bình thường, giàu có. Chúng tôi sẽ không đặt bất kỳ ràng buộc nào lên cậu ấy, cũng không giao cho cậu ấy bất kỳ ‘nhiệm vụ’ nào. Ngược lại, chúng tôi sẽ cung cấp cho cậu ấy đủ sự giúp đỡ và phúc lợi để cuộc sống của cậu ấy được thoải mái nhất có thể.”

Không nghi ngờ gì nữa, đây quả thực là một niềm vui bất ngờ đối với gia đình họ, nhưng Liễu Y Văn cũng biết rằng đây cũng chính là một xiềng xích. Một khi họ chấp nhận những điều mà người khác đề xuất, thì gia đình họ sẽ bị buộc phải gắn bó với chàng trai trẻ này mãi mãi.

“Tách!”

Vệ Nhân đứng dậy và vỗ tay, thu hút sự chú ý của cả ba người trong gia đình đang mơ màng trở lại với mình, “Đó là tất cả những gì tôi muốn nói. Trước tháng 9, các bạn có đủ thời gian để đưa ra quyết định.”

“Xin hãy đợi một chút…”

Trong lúc đó, cô gái tên thật là Lý Hoán Tịch, bây giờ được gọi là Liễu Bà Phù, đã đứng dậy.

“Có điều gì muốn hỏi không?” Vệ Nhân hỏi với nụ cười.

“Nếu… nếu chúng tôi không muốn chấp nhận sự sắp xếp này, thì sẽ có hậu quả gì?”

Nghe thấy câu hỏi đó, Vệ Nhân chỉ mỉm cười mà không trả lời. Ông đứng dậy, đi đến bên cửa sổ và kéo rèm cửa dày đặc ra; ánh nắng mặt trời rực rỡ chiếu vào phòng khách, khiến cả gia đ

“Chúng ta hẹn gặp nhau vào tháng Chín nhé, tạm biệt.”

Vệ Nhân cuối cùng đã chia tay gia đình ba người này bằng ngôn ngữ của loài rêu tổ, rồi với vẻ mặt nhẹ nhõm và may mắn, anh ta từ từ xuống lầu. Sau đó, anh ta trò chuyện vài câu với bốn thanh niên thuộc các băng đảng nhỏ kia, rồi tặng họ hai gói thuốc lá trước khi lái chiếc xe van rời khỏi khu dân cư được bao quanh bởi rừng rậm này.

“Chúng ta không có lựa chọn nào khác phải không?” Vợ của Liễu Y Văn thở dài trong phòng khách tầng hai.

“Có đấy, chúng ta vẫn còn một lựa chọn thứ hai.”

“Bố ơi, lựa chọn thứ hai là gì vậy?” Liễu Bà Phù vội vàng hỏi.

“Là bỏ trốn.”

Liễu Y Văn nói xong lại thở dài, “Người thanh niên đó đã cho chúng ta gần hai tháng thời gian, một số tiền, và những giấy tờ mới. Những thứ này đủ để chúng ta bỏ trốn. Hoặc nói cách khác, người thanh niên đó thực sự mong muốn chúng ta bỏ trốn.”

“Vậy thì...” Liễu Bà Phù chưa kịp nói hết, mẹ cô đã cười và nói: “Thôi đi, con muốn một cuộc sống ổn định rồi. Làm việc tại trại trẻ mồ côi cũng nghe có vẻ không tồi, và những gì người thanh niên đó đã sắp xếp cho Sĩ Quang và Huấn Tịch cũng rất tốt. Anh ta trông không giống như người đang lừa dối chúng ta, và cũng chẳng cần thiết phải làm vậy. Chúng ta có cái gì đáng để anh ta lừa dối đâu? Hơn nữa, dù chúng ta bỏ trốn đi, dù tìm một nơi mới để bắt đầu cuộc sống, thì cuộc sống đó cũng chỉ giống như những gì người thanh niên đó đã hứa với chúng ta mà thôi. Mỗi người tìm một công việc, cố gắng đảm bảo rằng các con có thể đi học… Nhưng rồi các con cũng sẽ phải rời xa chúng ta một ngày nào đó thôi; chúng không thể sống cùng chúng ta suốt đời được. Nếu như các con phải bị giam cầm bên cạnh chúng ta suốt đời, thì việc chúng ta bỏ trốn ra ngoài còn ý nghĩa gì nữa chứ? Theo con, chúng ta đừng bỏ trốn nữa đi… Con không muốn chạy trốn nữa.”

“Vậy thì… thôi không bỏ trốn nữa.” Liễu Y Văn thở dài, “Chúng ta sẽ không bỏ trốn nữa.”

Dù gia đình Liễu Y Văn có quyết định bỏ trốn hay không, họ cũng không hề biết rằng, trên tầng hai của căn nhà này, có rất nhiều thiết bị nghe lén có thể ghi lại từng hơi thở của họ.

Chính vì vậy, Vệ Nhân – người đã lái xe trở về theo dòng sông Volga – cũng đã nghe rõ mọi lời nói trong cuộc trò chuyện gia đình vừa rồi của họ.

“Không chạy thì thôi…” Vệ Nhân thầm lẩm bẩm rồi lấy điện thoại gửi một tin nhắn cho Anfisa.

Khi anh dừng xe bên bờ sông ngoại ô Kazan, từ xa anh đã thấy chiếc xe bán tải có vỏ giáp của mình đang tiến về phía trước.

Chiếc xe kia bật đèn xi-nhan và dừng lại cạnh chiếc xe van do Vệ Nhân lái.

Hai người đồng loạt để lại các thiết bị điện tử trong xe rồi mở cửa ra. Vệ Nhân cùng Anfisa, người đang mang theo túi đồ câu cá, đi vài chục mét, chọn một chỗ khô ráo rồi cùng nhau dựng lên bàn câu cá. Sau đó, họ thả những con móc câu không được gắn mồi xuống sông.

“Ngồi đi,” Vệ Nhân nói và đưa cho cô một chiếc ghế nhựa nhỏ.

“Anh không gắn mồi đâu,” Anfisa nhắc khi ngồi xuống.

“Không sao đâu.”

Vệ Nhân bất chợt nghĩ đến một người câu cá sử dụng phương pháp này và mỉm cười, “Nói về việc quan trọng đi, mọi thứ đã được sắp xếp ổn chưa?”

“Đã sẵn sàng rồi.”

Anfisa lấy một cây cần câu ra khỏi túi đồ câu cá, cũng không gắn mồi trước khi thả móc xuống dòng sông lấp lánh ánh nắng mặt trời, và tiếp tục nói nhỏ: “Chi nhánh ‘Mê Ma’ của tổ chức ‘Zhao He’ đã bắt đầu tìm kiếm những bé trai đủ tuổi; hiện tại họ đã xác định được 20 đối tượng. Độ tuổi trung bình của các em là dưới 8 tuổi, tất cả đều là con lai của các binh sĩ Mỹ đóng quân tại các quốc gia đó, và tất cả đều bị bỏ rơi.”

“Nhiều đến thế à?” Vệ Nhân ngạc nhiên quay đầu nhìn cô gái ngồi bên cạnh mình.

“Chỉ cần có tiền, thì chuyện mua bán con người sẽ luôn tồn tại, nhất là đối với những binh sĩ Mỹ đóng ở Nhật Bản – họ thường không kiểm soát được bản thân mình, vì vậy những trường hợp này mới xảy ra.”

“Không… Ý tôi là, chỉ trong vài ngày thôi mà các bạn đã tìm được nhiều đến thế sao?”

“Nhờ sự hỗ trợ của Từng Kinh, kẻ đó đã thừa kế một khoản tiền thừa kế lớn; hiện tại, chi nhánh ‘Mê Ma’ của tổ chức ‘Zhao He’ là đơn vị có lợi nhuận cao nhất. Hơn nữa, nhờ vào các quán internet nữ và những cửa hàng dịch vụ giải trí mà ‘Mê Ma’ điều hành, việc tìm kiếm những đứa trẻ lai bị bỏ rơi không hề khó chút nào.”

Anfisa cười và giải thích. Thậm chí, trong câu nói vừa rồi, cô còn sử dụng từ “kẻ đó” theo cách nói tiếng Trung, và cách phát âm của cô cực kỳ chuẩn xác.

“Những cửa hàng đó vẫn đang hoạt động à?” Vệ Nhân hỏi một cách chậm rãi, “Cô cũng đã học được tiếng Trung rồi sao?”

“Không đâu.”

Anfisa lắc đầu, “Tôi không nghĩ việc chúng tôi và em gái học tiếng Trung là điều tốt đâu; như vậy sẽ khiến chúng tôi vô tình nghe thấy nhiều cuộc trò chuyện riêng tư giữa anh và chị Afriel.”

Tất nhiên, chúng tôi vẫn học được một số từ vựng tiếng Trung thông dụng, như ‘tiểu tam’, ‘ăn melon’, ‘chúc mừng’, ‘ba thiếu một’ v.v.

Ngoài ra, những cửa hàng đó thực sự vẫn đang hoạt động, chỉ là không dùng danh nghĩa của ma quỷ mà là dưới tên của kẻ ‘tiểu tam’ kia thôi; dù sao lợi nhuận cũng rất cao, nên chúng tôi không có lý do gì để bỏ qua cơ hội này.”

“Học thì học thôi.” Vệ Nhân cười khổ mà chuyển đề tài lại, “Hay là chúng ta nói về những đứa trẻ lai kia đi.”

“Được.” Anfisa gật đầu, “Theo yêu cầu của ông Cốt Man, trong tương lai, dự kiến sẽ tổ chức hai năm một lần, mỗi lần tuyển 24 đứa trẻ đưa đến trại trẻ mồ côi để sinh sống và học tập; mỗi lần sẽ loại bỏ 7 đứa để chuyển sang đào tạo nhân viên hỗ trợ. Tổng thể, phải mất khoảng mười đến mười lăm năm thì những đứa trẻ này mới có thể trở thành lực lượng chiến đấu hiệu quả.”

Ngoài ra, những đứa trẻ mà Hela để lại cũng sẽ được đưa đến trại trẻ mồ côi. Những đứa trẻ này, với quyền thừa kế gia sản khổng lồ, sẽ được kết hợp với những đứa trẻ được tuyển chọn trước đó và cùng nhau thành lập một tổ chức mới.”

“Lần này sẽ đặt tên là gì?” Vệ Nhân hỏi một cách thờ ơ.

“‘Chuồn ve 17 năm’.” Anfisa đưa ra một cái tên đầy ý nghĩa, khiến người ta liên tưởng đến Bắc Mỹ, “Ông Cốt Man sẽ chịu trách nhiệm về công tác giáo dục tư tưởng, còn vợ ông sẽ phụ trách các khóa học văn hóa. Còn Y Vạn… Ý tôi là người đàn ông đến từ bán đảo kia… sẽ chịu trách nhiệm về việc đào tạo thể chất và kỹ năng; vợ ông, Katusha, sẽ lo liệu công việc sinh hoạt hàng ngày cho các em. Đồng thời, Y Vạn cũng sẽ đảm nhận vai trò là hiệu trưởng của trại trẻ mồ côi.”

“Còn có nhân viên khác nữa không?” Vệ Nhân suy nghĩ một lát rồi hỏi.

“Còn có vài người phụ nữ trước đây luôn chăm sóc các em bé; họ cũng sẽ đi cùng.” Anfisa dừng lại một chút rồi bổ sung, “Ông Cốt Man nói rằng như vậy là đủ rồi, không cần thêm người nữa.”

“Đã tìm được vị trí thích hợp cho con ve 17 năm tuổi này chưa?” Vệ Nhân cuối cùng cũng đặt ra câu hỏi then chốt.

“Theo những điều kiện bạn đưa ra, viện trẻ mồ côi được xây dựng trong một trang trại nằm cách thành phố lớn thứ hai của Papua New Guinea – Lae – khoảng nửa giờ lái xe so với sân bay địa phương.

Trang trại này nằm ngay kế bên rừng núi, vì vậy việc di tản vào rừng nguyên sinh hoặc ra sân bay đều rất thuận tiện.”

“Liệu việc này có liên quan gì đến công việc kinh doanh của Grevia không?” Vệ Nhân lập tức cau mày.

“Việc mua lại trang trại này được thực hiện dưới danh tính mới của ông Peninsula Y Vạn; trang trại trồng cao su và cọ, không hề liên quan đến công việc kinh doanh của Grevia.

Tuy nhiên, máy bay vận chuyển trái cây của Grevia hàng tuần đều hạ cánh tại sân bay đó để bốc dỡ hàng hóa. Hơn nữa, khu ký túc xá dành cho nhân viên mà Grevia và Ag dự định đầu tư cũng nằm khá gần trang trại này.”

“Họ không hề biết điều này phải không?”

“Không, họ không biết,” Anfisa trả lời. “Giao dịch mua đất này được thực hiện thông qua một người phiên dịch do Ma Mộ sắp xếp, người này được Grevia cử đến địa phương để thực hiện việc giao dịch.”

Sau một lát im lặng, thấy Vệ Nhân không hỏi thêm gì nữa, Anfisa tiếp tục nói: “Ngoài ra, theo yêu cầu của bạn, chúng tôi đã sớm chuẩn bị sẵn một biệt thự riêng cho ông Cốt Man.

Mặc dù nơi đó cách bờ biển 3 km, nhưng cả cảnh quan lẫn môi trường đều rất tốt. Chúng tôi cũng đã mua sẵn cho ông một chiếc SUV Nissan đã được cải tạo, có khả năng chống đạn cấp độ thấp, để ông sử dụng làm phương tiện di chuyển.”

“Còn điều gì nữa mà tôi chưa hỏi không?” Vị chủ doanh nghiệp này đặt ra một câu hỏi gần như là đùa cợt.

Anfisa lặng lẽ nhướng mày trong lòng, sau đó nói một cách bình thản: “Ag đã đến đó vài ngày trước; hiện tại ông ấy đang ở Inta. Bạn có kế hoạch gì cho ông ấy không?”

“Những ngày tới tôi còn bận rộn với những việc khác…”

“Đồ nói dối! Bạn hàng ngày đều rảnh rỗi mà!” Anfisa thầm nghĩ trong lòng.

“Vậy thì bạn hãy đi nói chuyện với Ag đi.”

Vệ Nhân tiếp tục nói: “Xét đến việc Avreller dự định mở một tuyến du lịch mới đi qua Con đường Kokoda, vì lý do an toàn, tôi dự định chi tiền xây dựng hai sân đỗ trực thăng. Hai sân đỗ này sẽ được đặt tại bộ lạc của bà Samantha và khu ký túc xá dành cho nhân viên mà họ đang xây dựng.”

Ngoài ra, do anh ấy đứng ra lo liệu, còn tôi sẽ chi trả tiền để mua một chiếc trực thăng cứu hộ. Hơn nữa, bảo Grevva sắp xếp cho vài người đàn ông đáng tin cậy học lái trực thăng, hoặc có thể tuyển một số cô gái từ nhóm Ha La để phụ trách việc lái máy bay.”

“Đây là dành cho ông Cốt Man phải không?” Anfisa im lặng một lúc rồi hỏi.

“Nếu trại trẻ mồ côi gặp phải tai nạn, điều quan trọng nhất là phải đảm bảo an toàn cho ông Cốt Man và vợ ông; sau đó mới đến sự an toàn của vợ chồng Y Vạn đến từ bán đảo Liǔ Bǎo.”

Nói đến đây, Vệ Nhân đã gấp cái cần câu lại và với vẻ mặt không biểu cảm, ông nhắc nhở thêm: “Hãy chuẩn bị đủ vũ khí và các biện pháp tự hủy có hiệu quả cho trại trẻ mồ côi. Nếu thực sự xảy ra sự cố, hãy bỏ qua những đứa trẻ đó và để chúng giúp vợ chồng Cốt Man tranh thủ thời gian thoát hiểm.”

“Nếu gặp phải tình huống trên, trực thăng sẽ bay đến đâu?” Anfisa hỏi một câu hỏi then chốt.

“Vào Indonesia bên cạnh đây,” Vệ Nhân trả lời sẵn sàng, “Cô hãy liên lạc với Niñer, bảo anh ấy tìm một địa điểm hạ cánh dự phòng an toàn trong rừng rậm ở Indonesia. Thông thường không cần phải có người canh gác; chỉ cần thông báo tọa độ cho chúng ta sau khi tìm được địa điểm phù hợp. Ngoài cô, tôi và Niñer, chỉ nên cho ông Cốt Man biết vị trí đó thôi.”

“Tôi nhớ rồi,” Anfisa gật đầu, “Tôi sẽ nói chuyện với họ và ngay lập tức sắp xếp cho bốn cô gái từ nhóm Ha La đi học lái trực thăng.”

“Nếu tôi nhớ không nhầm, Grevva và Ag cũng đã chọn một số người để học công tác thiết lập bom mìn và điều khiển drone phải không?”

“Đúng vậy, sau một năm học họ sẽ thành thạo.” Anfisa trả lời, “Lúc đó, những người của Ag sẽ được bố trí vào bộ phận an ninh của công ty trái cây ở Papua New Guinea, còn những người của Grevva sẽ được đặt tại Kazan.”

“Khi nói chuyện với Ag, hãy nhân cơ hội này giải quyết vấn đề nơi ở cho nhân viên an ninh của ông ấy nữa nhé,” Vệ Nhân nghĩ một chút rồi đề xuất, “Sao không đặt họ ở gần trại trẻ mồ côi luôn? Như vậy họ cũng có thể giúp canh gác trực thăng.”

“Không vấn đề gì,” Anfisa đáp, “Tôi sẽ kiểm tra xem luật địa phương có cho phép hay không; nếu điều kiện cho phép, chúng ta có thể thành lập một công ty an ninh và đăng ký chiếc trực thăng vào công ty đó.”

“Thì quyết định như vậy đi,” Vệ Nhân nói xong rồi cho cái cần câu đã gấp gọn vào túi đồ câu, “Cô cứ tiếp tục câ