**Thiên Thiên www.qqxsw.tv – Hồi ký của nhiếp ảnh gia chiến trường!**

**Chương 1336: Kẻ trộm trên tàu hỏa**

Khi **Bạch Quang** một lần nữa tan biến, **Vệ Nhân**, vẫn còn đang mơ màng, lại quay trở về căn phòng cứu hộ ở thời hiện đại.

Nhưng cây bút lông kim loại ấy dường như không cho anh ta thời gian nghỉ ngơi; khi anh ta tỉnh táo lại, đã có hơn nửa nội dung được viết xong:

**Màn thứ năm**

**Tên nhân vật:** Phi công bom giàn đã nghỉ hưu – Victor

**Nhiệm vụ trở lại:** Đi cùng những kẻ trộm để giúp Phil hoàn thành nhiệm vụ chuyển tin, ăn một quả táo đã gọt vỏ và uống ít nhất 500 ml rượu táo.

Chỉ có vậy sao?

Nhiệm vụ này có vẻ quá đơn giản, khiến anh ta không khỏi bối rối. Ngay sau đó, trong **Bạch Quang**, anh ta thấy những vật dụng có thể sử dụng: ấm nước P44 của quân đội Anh, dao trọng lực của lính dù, súng ngắn PPK… Chỉ có vậy thôi.

May mắn thay, dù sao thì cũng có hai loại vũ khí; hơn nữa, nhiệm vụ này có vẻ không quá khó.

Trong lúc anh ta kiên nhẫn chờ đợi, **Bạch Quang** dần tan biến. Điều đầu tiên anh ta cảm nhận được là những rung chuyển dưới người mình, cùng với tiếng động “keng keng” đều đặn phát ra từ bên ngoài.

Không cần nhìn, anh ta cũng biết mình đang ở trên tàu hỏa, có lẽ là trong toa giường nghỉ. Anh ta cảm nhận được mình đang nằm, và trên người mình còn có thứ gì đó đang che phủ.

Tuy nhiên, chưa kịp nhìn rõ xung quanh, anh ta đã cảm thấy thứ mình đang dựa vào dường như đang cố gắng di chuyển.

Chỉ trong vòng một giây suy nghĩ, khẩu súng ngắn PPK đã xuất hiện trong tay anh ta. Trước khi nhìn rõ mọi thứ xung quanh, anh ta đã kéo nó ra khỏi tấm chăn đang phủ trên người mình và nhấn cò súng.

Lúc này, “chiếc gối” của anh ta không chỉ không còn cố gắng di chuyển nữa, mà còn nói lời xin lỗi bằng tiếng Đức một cách hoảng loạn.

Đúng lúc đó, **Vệ Nhân** cũng nhìn rõ mọi thứ xung quanh. Quả nhiên, mình đang ở trong toa giường nghỉ của tàu hỏa; trong toa có thể chứa bốn người này, dường như chỉ có mình anh ta là hành khách duy nhất, cùng với một kẻ trộm nhỏ đang quỳ bên cạnh giường chuẩn bị trộm đồ.

Nhìn ra ngoài cửa sổ, trời dường như đang sắp sáng hoặc vừa tối. Xét đến những tiếng ngáy đều đặn từ toa bên cạnh, anh ta đoán khoảng ba bốn giờ sáng. Như vậy, đúng là thời điểm lý tưởng để trộm đồ.

“Bây giờ là mấy giờ rồi?”

Vệ Nhân chuyển sang nói tiếng Đức và hỏi người thanh niên đang quỳ gối bên cạnh giường, hai tay giơ cao lên với vẻ hoảng sợ; trong lòng anh ta tự hỏi liệu người này sau này sẽ đóng vai trò gì trong quá trình lịch sử sắp diễn ra.

“Thưa ngài, con xin thật lòng, con không dám trộm đồ nữa… Xin ngài đừng giết con.”

Người thanh niên tóc vàng, người bẩn thỉu và toát ra mùi hôi thối kia khẩn cầu một cách run rẩy, nhưng lại quên không trả lời câu hỏi của Vệ Nhân.

“Đứng dậy.”

Vệ Nhân nâng khẩu súng lên và nói. “Quay lưng vào, đi qua khung cái thang kia, hai tay nắm lấy lan can giường phía trên rồi nhắm mắt lại. Sau đó trả lời vài câu hỏi này. Nếu câu trả lời của em làm tôi hài lòng, tôi sẽ thả em; nếu em trả lời chi tiết đủ, có lẽ tôi còn cho em một số phần thưởng nữa. Tất nhiên, nếu em trả lời một cách qua loa, tôi cũng không ngại ném em ra ngoài cửa sổ đâu.”

“Thưa ngài, ngài muốn hỏi điều gì ạ?”

Chàng trai trẻ tuổi, trông khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, vừa nói xong đã làm theo yêu cầu của Vệ Nhân – quay lưng lại, đứng bên cạnh chiếc giường hai tầng đó, đưa đầu qua khung thang rồi nhắm mắt lại, hai tay nắm chặt lan can giường phía trên.

Nhìn ra ngoài toa tàu, Vệ Nhân cất khẩu súng xuống và đóng cửa toa lại, rồi nói một cách thản nhiên: “Ta hãy bắt đầu với câu hỏi đơn giản nhất trước nhé… Hôm nay là ngày tháng nào, giờ gì vậy?”

“Ngày 16 tháng 9.”

Chàng trai đó suy nghĩ một chút rồi bổ sung thêm: “Là ngày 16 tháng 9 năm 1945, khoảng 5 giờ 48 phút sáng… Chắc chắn chưa đến 5 giờ 50 phút đâu.”

Vệ Nhân vô thức nhìn vào cổ tay bẩn thỉu của chàng trai và hỏi: “Em đeo đồng hồ à?”

“Không ạ.”

Chàng trai đó vội vàng trả lời: “Chiếc tàu này sẽ huýt còi vào lúc 5 giờ 50 phút, sau đó dừng lại ở ga Rotenburg để khách lên xuống… Bây giờ vẫn chưa có tiếng còi nào cả.”

“Rotenburg? Ga tiếp theo là Rotenburg sao?”

Vệ Nhân hỏi, trong khi ánh mắt anh ta lại hướng về phía chiếc túi đồ du lịch màu xanh lá cây, kiểu quân đội Mỹ, được phân phát vào năm 1941, đang đặt bên cạnh giường mình. Chiếc túi vuông vắn đó còn được kèm theo một dây đai bụng kiểu quân đội Mỹ năm 1937, có thể dùng để đeo như túi xách.

Không biết nên nói kẻ trộm đó dũng cảm hay ngu ngốc… Lúc này, nắp chiếc túi xách đã bị mở ra, phần miệng được cuộn lại cũng đã được mở sạch; thậm chí chiếc máy ảnh Robot với ống kính góc rộng bên trong cũng suýt bị lấy ra ngoài.

“Vâng, thưa ông, ga tiếp theo là Rottenburg rồi; tàu đã bắt đầu giảm tốc.” Kẻ trộm nhỏ đó vừa nói xong, tiếng còi tàu đã vang lên.

“Cậu thường xuyên trộm đồ trên chuyến tàu này à?” Vệ Nhân hỏi trong khi lục soát chiếc túi xách được dùng làm gối.

“Vâng.”

Kẻ trộm cuối cùng cũng thành thật trả lời: “Chúng tôi lên tàu vào lúc nó dừng ở ga trước; việc tàu điều chỉnh nước và than mất khá nhiều thời gian, đủ để chúng tôi lén lút lên tàu vào ban đêm.”

“Sau đó thì sao?” Vệ Nhân tiếp tục hỏi trong khi lấy từng thứ ra khỏi túi.

“Sau đó chúng tôi chọn đối tượng cần trộm, và đợi đến khi tàu gần đến Rottenburg mới hành động.”

Kẻ trộm ngập ngừng một chút, thấy Vệ Nhân không nói gì, liền vội vàng bổ sung: “Tàu sắp rẽ vào ga rồi; tốc độ của nó sẽ giảm xuống rất thấp. Chỉ cần ném đồ trộm qua cửa sổ rồi trốn xuống phía sau tàu là xong.”

“Cậu đã làm công việc trộm cắp trên chuyến tàu này bao lâu rồi?” Vệ Nhân tiếp tục hỏi.

“Từ khi chiến tranh kết thúc…” Kẻ trộm đáp một cách bất đắc dĩ, “Chỉ có khi không may mắn lắm, mới bị thương khi nhảy xuống thôi.”

Nhìn chiếc giày rách rưới trên chân đối phương, Vệ Nhân lại bắt đầu cho các thứ trên giường vào túi một cách cẩn thận.

Nói ra thì, ngoại trừ chiếc máy ảnh Robot khá đáng giá, những thứ khác trong túi chỉ toàn quần lót và tất thay đổi, một hộp dao cạo râu, hai băng đạn đầy đạn, cùng một ít tiền đô la và bảng Anh lẫn lộn với nhau, một ống sắt chứa lá trà đen Anh và hai gói thuốc lá cùng một cái bật lửa mà thôi.

So với những thứ vô giá trị trong túi, anh ta lại tìm thấy một số manh mối quan trọng trong ví tiền của mình.

Bên trong chiếc ví này, ngoài những đồng mark một số người Đức, còn có một tấm vé tàu xuống Rothenburg và một tờ giấy viết bằng tiếng Đức, ghi rõ địa chỉ chi tiết của một nơi nào đó ở Rothenburg.

“Tên anh là gì?” Vệ Nhân hỏi khi thu lại chiếc ví.

“Hans,” tên trộm nhỏ bé đó lập tức đáp, “Hans von Bassen.”

“Đúng như tôi đã đoán.”

Khi nghe thấy cái tên “Hans”, khuôn mặt Vệ Nhân hiện ra vẻ mỉm cười khinh thường, như thể ông ta đã đoán trước từ lâu rằng sẽ là cái tên này. Nhưng khi biết đầy đủ tên của tên trộm này, ông ta lại không khỏi cảm thấy ngạc nhiên và buồn cười.

Chữ “von” – biểu tượng của giai cấp quý tộc ở Đức – giờ đây lại xuất hiện trong tên của một tên trộm… Có lẽ, những gia đình quý tộc Junker kia đã sa sút đến mức con cháu họ phải đi trộm cắp mới có thể sống sót sau cuộc chiến tranh.

“Sau Hiến pháp Weimar, Đức còn có giai cấp quý tộc thực thụ nào nữa chứ?”

Không hiểu sao, Vệ Nhân lại nhớ đến câu nói của người phi công kiêu ngạo đó trong cuộc trò chuyện về giai cấp quý tộc, vào phần đầu câu chuyện, khi họ cùng Urián trốn vào một chiếc phao nổi… Và giọng điệu khinh thường trong lời nói của người đó.

Nhân tiện, ông ta cũng nhớ ra rằng vợ của Urián dường như đang sống ở Rothenburg. Vậy thì nhiệm vụ mang tin này…

Đúng lúc đó, đoàn tàu cũng bắt đầu giảm tốc; cảnh vật bên ngoài cửa sổ cũng dần trở nên chậm lại.

“Hans, quay lại đây.”

Vệ Nhân nói rồi lấy ra một tờ mark trung bình và lắc lư trước mặt anh ta, “Sau khi đến ga, hãy làm người hướng dẫn cho tôi một thời gian nhé. Mặc dù không kiếm được nhiều tiền như khi trộm cắp, nhưng tôi cũng coi mình là một người chủ nhân khá hào phóng.”

Nói xong, ông ta đưa tờ mark đó cho Hans, người đang tỏ vẻ không thể tin được.

“Không vấn đề gì đâu thưa ngài! Tôi rất sẵn lòng làm người hướng dẫn cho ngài.”

Hans cẩn thận gấp tờ mark lại và cho vào túi quần. Sau đó, anh ta cảm thấy không yên tâm, liền cởi bỏ đôi giày để lộ ngón chân ra, cởi nửa đôi tất cũng để lộ ngón chân ra, đặt tờ mark lên lòng bàn chân, sau đó lại mặc lại đôi tất rách rưới và đôi giày.

“Hãy đi rửa tay trước, sau đó mới rửa mặt nhé.” Vệ Nhân nói xong liền dùng gót chân đẩy cánh cửa kéo của toa xe ra, “Tất nhiên, bạn cũng có thể bỏ chạy mà.”

“Không đâu, tôi chắc chắn sẽ không bỏ trốn đâu.” Lời vừa dứt, Hans đã lao ra khỏi toa xe như một làn khói.

Còn việc kẻ trộm nhỏ này có bỏ chạy hay không, Vệ Nhân thì không quan tâm lắm; ông tin rằng, nếu Sổ ghi chép kim loại đã để mắt đến nó, thì khả năng cao là nó sẽ không bỏ trốn đâu.

Đóng cánh cửa lại, ông mới có thời gian ngắm nghía lại bộ trang phục của mình. Không biết liệu Sổ ghi chép kim loại kia có lười biếng không, lần này trang phục của ông cũng không khác mấy so với lần trước: vẫn là bộ suit len màu nâu cao cấp, kèm theo áo khoác kiểu Anh màu xám, và đôi giày da cao cấp dành cho việc đi bộ ngoài đồng ruộng.

Lấy điếu thuốc ra từ túi xách, ông châm lửa và cất hai hộp đạn dự phòng vào túi, sau đó cầm thuốc và từ từ dọn dẹp lại hành lí duy nhất của mình.

Với tiếng “xịt” nhẹ và sự rung chuyển theo sau, đoàn tàu đã đến ga đúng giờ. Cánh cửa kéo của toa giường ngủ cũng được Hans mở ra từ bên ngoài.

“Thưa ngài, chúng ta đã đến Rottenburg rồi.” Hans nói một cách cẩn thận.

“Tôi tưởng bạn đã bỏ trốn mất rồi…” Vệ Nhân cười nói.

“Nếu có một công việc chính thức, tôi cũng không muốn trở thành kẻ trộm đâu.”

Hans lùi lại một bước, nhường đường cho Vệ Nhân, sau đó quay người dẫn ông ra ngoài và nói: “Mặc dù tôi không biết ngài cần người hướng dẫn trong bao lâu, nhưng xin hãy yên tâm, vài ngày tới tôi sẽ không đi trộm để gây rắc rối cho ngài đâu.”

“Hans, bạn đến từ đâu vậy?”

Khi bước ra khỏi tàu và đứng trên sân ga, Vệ Nhân hỏi và đồng thời vẫy chiếc hộp thuốc ra.

“Cảm ơn.” Hans ngay lập tức nhận lấy hộp thuốc, lấy một điếu ra và châm lửa, trong làn khói thuốc, anh trả lời: “Tôi đến từ Bremen… Tất nhiên, ở Bremen tôi không có nhà cửa hay gia đình gì cả.”

Chỉ là một kẻ lang thang thôi à?

Vệ Nhân trong lòng gắn mác cho kẻ trộm nhỏ này, rồi tiếp tục hỏi một cách bình thường: “Bạn có quen thuộc với Rottenburg không?”

“Tất nhiên là quen rồi,” Hans trả lời mà không hề suy nghĩ, “Mọi con phố ở đây tôi đều biết hết. Thực ra, kể từ khi tôi 14 tuổi và những chiếc máy bay của người Anh oanh tạc Bremerhaven, tôi đã chạy đến đây sinh sống.”

“Tại sao không trở về Bremerhaven?” Vệ Nhân hỏi, sau khi nhận lấy gói thuốc lá mà đối phương đưa cho và cho vào túi.

“Gia đình tôi đều chết trong cuộc oanh tạc đó. Ngôi nhà cũng bị bom phá thành đống đổ nát. Bố mẹ, anh chị em của tôi, cùng những con chó và mèo trong nhà, tất cả đều thiệt mạng. Chỉ có mình tôi là sống sót.” Hans thản nhiên giải thích, “Tôi trở về để làm gì đây?”

“Xin lỗi…” Vệ Nhân nói, phun ra một làn khói, dường như cố tình làm khó đối phương, “Hans, hãy dẫn tôi đến cửa hàng may mặc gần nhất đi. Loại nơi bán quần áo, giày dép đó.”

“Không vấn đề gì,” Hans nói xong liền bước ra ngoài ga tàu.

Dưới sự dẫn dắt của chàng trai trẻ này, chỉ trong chốc lát, Vệ Nhân đã đứng trước cửa một cửa hàng may mặc.

Mặc dù vẫn còn sớm, nhưng Hans không quan tâm đến điều đó và liền gõ cửa vào tiệm, vang lên những tiếng “bụp bụp bụp”.

“Xin vào nhé, thưa ông!” Hans nói với giọng nhiệt tình khi cửa được mở từ bên trong.

Khi bước vào phòng, chủ cửa hàng may mặc cũng đi lại khập khiễng đến, vừa buộc cúc áo vest vừa hỏi: “Thưa ông, ông muốn mua gì ạ?”

“Hãy chuẩn bị cho anh ta một bộ quần áo phù hợp – từ đồ lót, tất cho đến quần áo ngoài, giày dép, găng tay và khăn quàng cổ, mũ nữa.”

Vệ Nhân chỉ vào Hans, người đang tỏ vẻ ngạc nhiên, rồi lấy ra hai tờ tiền mark từ ví và đưa cho người thợ may khoảng 40 tuổi đó, “Những tờ này đủ không ạ?”

“Tất nhiên là đủ! Và thậm chí còn dư nữa…”

“Còn số tiền còn lại, xin hãy cho anh ta mượn phòng tắm để tắm đi được không?”

Vệ Nhân nói xong, ngồi xuống ghế sofa đối diện quầy hàng. “Nếu còn dư, xin hãy gọi một thợ cắt tóc đến cho anh ta nữa.”

“Không vấn đề gì đâu!” Chủ cửa hàng ngay lập tức gật đầu, rồi hét lên lên tầng trên, gọi một cậu bé khoảng 12, 13 tuổi, vẫn đang mặc đồ ngủ xuống, và sau đó cậu bé cũng nhanh chóng chạy ra ngoài.

“Thưa ngài, tôi…”

Hans, kẻ trộm lông lá đó, mãi cho đến khi cánh cửa tiệm bị cậu bé nhỏ đó đóng lại từ bên ngoài, mới tỉnh táo lại được. Anh ta nhìn Vệ Nhân với vẻ hoảng loạn, không biết phải nói gì.

“Hãy đi rửa đầu trước đã,” Vệ Nhân vẫy tay, “Rồi hãy cắt tóc xong mới tắm, sau đó mặc quần áo mới vào.”

“Cảm ơn ngài!” Hans vui mừng cúi chào Vệ Nhân, rồi theo sự hướng dẫn của người thợ may, bước vào phòng tắm ở tầng một.

Chỉ chờ chưa đầy mười phút, cậu bé nhỏ đã mang trở lại chiếc hòm đựng đồ cắt tóc; Hans cũng vừa rửa xong đầu.

“Kiểu tóc hạt óc chó kiểu Phổ,” Vệ Nhân nói một cách quyết đoán, “Hãy cắt tóc cho cậu bé này theo kiểu hạt óc chó kiểu Phổ, nhưng đừng vội vàng phủ wax. Sau khi cắt xong, để cậu ấy tắm trước, rồi hãy chuẩn bị lại tóc và cạo râu cho cậu ấy sạch sẽ.”

“Xin hãy yên tâm giao việc này cho chúng tôi, thưa ngài,” người thợ cắt tóc và người thợ may đồng thanh hứa.

Trong lúc Vệ Nhân kiên nhẫn chờ đợi, khoảng hơn một giờ sau, Hans – kẻ trộm lông lá ban đầu – đã thay đổi hoàn toàn: anh ta mặc một bộ vest chỉnh tề, mái tóc vàng óng cũng được chăm sóc gọn gàng. Nhìn thấy anh ta, Vệ Nhân bất chợt liên tưởng đến một đứa con nhà quý tộc khó ưa nào đó ở trường Hogwarts…

Đúng rồi!

Với vẻ hài lòng, Vệ Nhân gật đầu, vỗ tay gọi Hans và bước ra ngoài, đồng thời đưa cho anh ta tờ giấy có địa chỉ trong ví, “Anh biết địa chỉ này chứ?”

“Biết ạ,” Hans vui vẻ trả lời, “Khách sạn này đã tồn tại nhiều năm rồi. Đối diện khách sạn là một xưởng sản xuất rượu táo; rượu táo ở đó rất ngon đấy.”

“Anh đã uống thử chưa?” Vệ Nhân hỏi khi nhận lại tờ giấy.

“Đã uống rồi ạ,” Hans trả lời, “Mẹ tôi khi còn sống thì hầu như hàng năm đều đặt mua rượu táo ở đó. Rượu táo của họ rất ngọt và thơm phức.”

Chẳng lẽ thằng nhóc này thực sự là người quý tộc sao?

Vệ Nhân thầm nghĩ rồi bước ra khỏi cửa hàng và hỏi: “Cách đây xa không?”

“Khá xa,” Hans chỉ về một hướng và nói: “Nếu chúng ta đi bộ, có lẽ sẽ mất khoảng một giờ đồng hồ.”

“Hãy đi thuê một chiếc xe ngựa hoặc xe ô tô đi.” Vệ Nhân nói xong, liền rộng lượng đưa cho anh ta một tờ tiền mark trị giá nhỏ.

“Tôi sẽ quay lại ngay thôi.” Hans nhận lấy tiền rồi biến mất trong chốc lát.

Chưa đầy mười phút sau, một chiếc xe ba bánh màu xanh da trời xuất hiện và lao về phía họ. Từ xa, Hans đã vẫy tay gọi Vệ Nhân Triệu.

Lại không chạy mất rồi à?

Vệ Nhân thấy vậy liền mỉm cười. Khi xe dừng lại, anh ta cầm túi xách lên xe và để người lái xe – người trông khoảng hơn ba mươi tuổi – điều khiển chiếc xe ba bánh này đi về hướng đông nam của thị trấn nhỏ này.

Trên đường đi, Vệ Nhân cũng nhận thấy rằng mặc dù thị trấn này không lớn, nhưng các công trình kiến trúc lại khá đẹp. Thỉnh thoảng, anh ta còn thấy vài binh sĩ Mỹ đang dạo quanh trên đường, tay trong tay với những phụ nữ trẻ.

Chiếc xe ba bánh này được sử dụng như một chiếc taxi đen và chạy được gần 20 phút. Khi xe dừng lại, bên cạnh đường là một khách sạn nhỏ có hai tầng, tổng cộng chắc chắn không quá 10 phòng.

Chưa kịp cho Vệ Nhân bước xuống xe, một cửa sổ bằng gỗ trên tầng hai đã được mở ra từ bên trong, và ngay lập tức, người hướng dẫn viên tên Phil – miệng vẫn còn cắn que đánh răng – đã nhô đầu ra ngoài và hét lớn: “Này! Ngài phi công! Cuối cùng ngài cũng đến rồi!”