Thời gian trôi qua nhanh chóng, và đến thứ Hai đầu tiên của tháng 12, thư viện bên cạnh cũng như văn phòng của Sui Sui đều đóng cửa để nghỉ ngơi trong hai ngày như thường lệ.

So với sự yên tĩnh của thư viện, biệt thự bên cạnh lại rất nhộn nhịp vào ngày hôm đó. Bàn dài ở tầng một được chất đầy đủ loại đồ ăn vặt. Hai bên bàn dài là những cô gái ngồi đầy đủ.

Trong số những cô gái này, ngoài Sui Sui và các chị em Kajinka sống ở đây thường xuyên, còn có Lora cùng em gái thiên tài của cô là Korawa, cùng với Lục Tân Đà. Ngoài ra còn có Sui Xin – người vừa tham gia buổi hòa nhạc vài ngày trước – cùng với Oliya và Olena, những người không đi đâu sau khi đưa Sui Xin trở về.

Tất nhiên, cũng không thể thiếu Maya, người cuối cùng cũng hoàn thành công việc; cùng với Kokko – một phụ nữ giàu có ghé thăm – và quản gia của cô là Tantu, cùng với người bạn cứng đầu của cô là Ái Ni Na.

Ngoài những cô gái này, người phụ nữ phù thủy bộ lạc từ Papua New Guinea tên Samantha cũng đang được quản gia da đỏ Tantu giúp đỡ, bận rộn chuẩn bị các món tráng miệng từ trái cây theo phong cách Papua New Guinea trong bếp.

Chỉ trong chưa đầy một tháng, nữ phù thủy chăm chỉ này đã hoàn toàn thích nghi với cuộc sống ở xứ người xa lạ này, và cũng đã tìm được vai trò phù hợp cho mình. Ngoài việc cùng với Lục Tân Đà kinh doanh gian hàng bói toán ở thư viện bên cạnh để kiếm thêm thu nhập và luyện tiếng Nga, hiện tại cô còn đảm nhận vai trò quan trọng là đầu bếp và người giữ vệ sinh cho biệt thự này.

Tất nhiên, tất cả những công việc này đều được trả lương, và mức lương cũng khá cao.

Tuy nhiên, người trả lương cho họ không phải là Vệ Nhân hay Sui Sui, mà là Gleva – người đã dẫn theo các đồng bọn của mình để bắt đầu kinh doanh trái cây. Dù công việc này mới bắt đầu không lâu, nhưng nhờ sự hỗ trợ của người phụ nữ tên Wan Qiu, cùng với sự đầu tư và góp ý của Kokko và Sui Sui, nó đang phát triển rất tốt.

Không cần nói đến những điều khác, ít nhất là trên các kệ hàng của các siêu thị và trung tâm mua sắm ở Kazan, đã xuất hiện nhiều loại trái cây nhiệt đới mà trước đây chưa từng thấy.

So với sự nhộn nhịp của biệt thự bên cạnh, trong tầng hầm của thư viện bên cạnh, Vệ Nhân cũng đang tiếp đón bạn bè. Những người bạn của anh ta, ngoại trừ kẻ tồi tệ Kỳ Mã, còn có Niener – người đã đến thăm từ Zhaohe.

“Con trai cả của Sakura Tomoichi không phải do tôi giết, tôi đã hỏi qua các nguồn tin của mình và không ai biết là ai đã làm điều đó.”

Nhận lấy ly rượu juniper từ tay Kỳ Mã, Niinel tiếp tục nói bằng tiếng Nga chậm rãi: “Hơn nữa, theo cuộc điều tra của chúng tôi, căn nhà ở Kobe đó trước trận động đất Kobe năm 1995 Từng Kinh là nơi đặt trụ sở của một băng đảng hợp pháp.”

Trận động đất đó gần như đã chôn vùi toàn bộ các thành viên chính của băng đảng đó; vì vị trí của nó khá kín đáo, khi lực lượng cứu hộ nhận được thông tin và đến hiện trường, họ chỉ có thể cứu ra hai con chó Tosa từ đống đổ nát.

“Vậy là băng đảng mà bạn vừa đề cập đã bị xóa sổ hoàn toàn bởi một trận động đất?” Kỳ Mã ngạc nhiên hỏi khi đang lắng nghe cuộc trò chuyện.

“Hầu hết các thành viên chủ chốt đều bị chôn vùi,” Niinel đáp và vẫy tay. “Tôi đã đến đó tận mắt; hiện nay tòa nhà chính của căn nhà đó đã được tu sửa lại, nhưng khu vườn xung quanh đã trở thành một nghĩa trang với khoảng hơn bốn mươi bia mộ. Mặc dù có người chuyên trách việc chăm sóc nghĩa trang, nhưng người đó dường như không sống ở đó, mà chỉ đến dọn dẹp hàng tuần một lần.”

Hiện tại, lương của hai nhân viên chăm sóc nghĩa trang này dường như được bà Nakajima – chủ của cửa hàng dịch vụ đặc biệt đó – trả hàng tháng.

Khi Niinel nhắc đến cửa hàng dịch vụ đặc biệt đó, ánh mắt của Kỳ Mã lập tức sáng lên và anh ta liền nhìn về phía Vệ Nhân.

“Đừng nhìn tôi như vậy; đó chính là loại nơi mà anh đang nghĩ đến đấy.” Vệ Nhân buông lời một cách bất đắc dĩ. Ba người trong phòng này vốn đã liên kết chặt chẽ với nhau; vì vậy, dù là việc anh ta đã giết Sakura Tomoichi hay kiểm soát người tình kia, cũng không cần phải giấu giếm gì với Kỳ Mã. Hơn nữa, lý do anh ta mời Kỳ Mã đến đây chính là để nhờ anh ta giúp đỡ.

“Tôi nghĩ những cửa hàng dịch vụ đặc biệt đó cần sự hướng dẫn của tôi – một ngôi sao điện ảnh như tôi – về thiết kế nội thất, đúng rồi, cần sự tư vấn của tôi về phần này.” Kỳ Mã nói với vẻ mặt đầy ý đồ.

“Mặc dù những cửa hàng đó không thuộc về tôi, nhưng Tôi Sẽ Giúp bạn đã sắp xếp mọi thứ rồi.”

Vệ Nhân nhấp một ngụm rượu trong cốc và nói: “Đúng lúc này tôi cũng cần Maya giúp các cô gái đó về mặt tâm lý; các bạn có thể tham gia vào việc đó sau này.”

“Thôi đi, coi như tôi chưa nói gì cả.”

Kỳ Mã uống hết rượu trong cốc, sau đó lấy một cây dưa chuột chua do chính mình làm ra từ đĩa và nhai lạo xạo, rồi hỏi: “Hãy nói xem anh cần sự giúp đỡ của em như thế nào nhé.”

“Năm ngày nữa, tức là ngày 7 tháng 12, tôi sẽ được mời đến Sapporo ở phía bắc Châu Á để điều tra một số bí ẩn lịch sử.”

Vệ Nhân rót rượu cho anh ta và nói: “Vừa hay lúc này công việc của cả hai anh và Maya cũng đã kết thúc rồi; vậy sao không thử đi du lịch bằng máy bay riêng của anh đến Kobe nhỉ?”

“Rồi mời người bạn tốt của chúng ta là Victor, người đang làm việc ở Sapporo, cùng đi chơi luôn nhé?”

Kỳ Mã trông có vẻ ngạc nhiên và hỏi: “Chẳng phải còn có Ninnel sao? Và tại sao anh không nhờ Afriel giúp đỡ chuyện này?”

“Tôi không thích gặp gỡ hai người quá thường xuyên.”

Ninnel nói một cách chậm rãi: “Hơn nữa, tôi đã gặp Victor ở Mỹ một lần rồi.”

“Afriel cũng không hề có cảm tình gì với Châu Á cả.”

Vệ Nhân đành lắc đầu: “Cô ấy cũng chẳng hứng thú muốn đến nơi đó chút nào… Và các bạn cũng vừa nghe thấy rồi đấy.”

Những cô gái đó cuối cùng cũng đã tìm được một cái tên phù hợp cho nhóm của mình, và đang bàn bạc để chọn thời gian, địa điểm để tổ chức kỷ niệm. Vì vậy, nếu anh không muốn thời gian riêng tư của mình với Maya bị chiếm mất…

“Được rồi, đừng nói nữa! Tôi sẽ đi mời Maya đi du lịch ngay bây giờ!”

Kỳ Mã vừa nói vừa đặt cốc xuống và đứng dậy.

“Còn một câu hỏi cuối cùng…”

Ninnel nhấp một ngụm rượu và hỏi điều mà cả Vệ Nhân lẫn Suisu đều tò mò từ lâu: “Giữa anh và Maya bây giờ có phải là bạn đời không? Tôi thấy hai người đều đeo những chiếc nhẫn đôi mà.”

“Ninnel, sao em lại tò mò hơn cả Victor vậy?”

“Kỳ Mã cười khổ nói rằng: ‘Cô giáo Dalia nói rằng các ngôi sao cần phải có những tin đồn tiêu cực; thực ra, tôi và Maya đang cố tình tạo ra những tin đồn như vậy thông qua thành công của bộ phim vừa rồi.’”

“Nếu biểu hiện tốt hơn một chút, có lẽ chúng sẽ không còn là tin đồn nữa đâu,” Vệ Nhân gợi ý một cách tử tế.

“Tôi cũng nghĩ vậy.”

Kỳ Mã nở nụ cười “sủng ái” quen thuộc và nói: “Được rồi, trước khi đề xuất của Coco được chấp thuận, tôi sẽ mời Maya đi ngay.”

“Còn bạn thì sao?” Vệ Nhân nâng ly và chạm cùng ly với Niネル.

“Tôi à?” Niネル không hiểu ý gì, liền uống hết rượu trong ly.

“Lúc nãy, Olga suýt nữa đã theo chúng ta vào đây rồi đấy,” Kỳ Mã đùa cợt từ cửa ra vào, “Thế nào? Bạn muốn tôi gọi cô ấy lại để gặp bạn không?”

Nói xong, Kỳ Mã mở cánh cửa sắt dày của tầng hầm và quay đầu lại với vẻ mặt đắc ý: “Victor, bạn nên nhường tầng hầm này cho người khác đi… Olga đang đi về phía này rồi đấy.”

“Đừng làm bẩn chiếc sofa của tôi đấy.”

Vệ Nhân đùa cợt với Niネル, sau đó đặt ly xuống và theo Kỳ Mã chạy ra khỏi tầng hầm. Anh ta gọi Olga và cả hai cùng nhau lên chiếc xe bọc thép đỗ gần đó.

“Tôi sẽ mời bạn đến Kobe chơi vào ngày nào nhỉ?” Kỳ Mã hỏi khi đóng cửa xe.

“Ngày 10 hay 11 thì sao?” Vệ Nhân từ chối lời đề nghị của anh ta và trả lời.

“Không vấn đề gì cả.”

Kỳ Mã gật đầu đồng ý, rồi tò mò hỏi: “Lúc nãy tôi chưa kịp hỏi… Họ đặt tên cho chúng là gì vậy?”

“‘Lông cừu vàng’ – một kho báu hiếm có trong thần thoại Hy Lạp cổ đại. Nó tượng trưng cho sự giàu có, lòng dũng cảm, ý chí kiên cường, cùng với ước mơ và khát vọng về hạnh phúc.”

Vệ Nhân chỉ ra ngoài cửa sổ xe, về biểu tượng “con cừu mập” bên ngoài văn phòng của Suì Suì, và nói: “Bạn không nhận ra rằng lông của con cừu đó đã chuyển thành màu vàng sao?”

“Thật là một cái tên hay đấy.” Kỳ Mã vô thức khen ngợi một cách không suy nghĩ gì cả.

“Hãy quay lại chuyện chính đi.”

Vệ Nhân đưa cho Kỳ Mã một tờ giấy, “Đây là địa chỉ căn nhà mà Ni Neer vừa nhắc đến; cậu có thể tìm một khách sạn gần đó để ở, sao?”

“Không vấn đề gì cả.”

Kỳ Mã không do dự gì mà nhận lấy tờ giấy, liếc nhìn những địa chỉ bằng tiếng Nhật và tiếng Anh mà anh ta hoàn toàn không biết, rồi đợi đến khi Olga bước xuống tầng hầm, lập tức mở cửa xe và đi về phía cổng của biệt thự.

Thấy vậy, Vệ Nhân cũng mở cửa xe và theo sau. Tuy nhiên, trước khi hai người đến cổng, từ hướng tầng hầm, Olga và Ni Neer cũng đã bước ra ngoài, leo vào một chiếc xe van được lái từ khu rừng của Hồng Kỳ và rời đi.

“Cậu đoán họ đi đâu vậy?” Kỳ Mã hỏi Vệ Nhân đang đi phía sau.

“Có lẽ họ đang đi nghiên cứu về các kỹ thuật liên quan đến việc lặn xuống hồ thôi.” Vệ Nhân đáp một cách vô nghĩa, rõ ràng là không hề tò mò chút nào.

“Ni Neer thực sự là một người đàn ông dũng cảm.” Kỳ Mã cũng nói một cách vô nghĩa, nhưng vẻ mặt đầy khoái trí của anh ta thì không hề che giấu được.

Hai người bước vào hội trường của biệt thự, Sui Sui và những người khác vẫn đang bàn tán rôm rả về điều gì đó; trên màn hình LCD treo gần đó cũng đang hiển thị những tên địa danh một cách nghiêm túc.

“Các bạn đang bàn về điều gì vậy?” Vệ Nhân tò mò hỏi.

“Chúng tôi đang suy nghĩ xem nên đi chơi ở đâu, và nên đặt trụ sở của tổ chức ‘Lông Cừu Vàng’ của chúng ta ở đâu.” Sui Sui nói rồi nhìn về phía Vệ Nhân, “Cậu có ý kiến gì không?”

“Tôi không có bất kỳ ý kiến nào cả,” Vệ Nhân Quả trả lời một cách thẳng thắn; anh ta không hề muốn tham gia vào tổ chức nữ này, vốn chỉ được thành lập một cách nghiêm túc nhưng lại giống như một trò đùa.

Nghe vậy, Sui Sui nhăn mày, vẫy tay bảo Vệ Nhân đi xa một chút, đừng làm phiền họ trong việc quan trọng này, và yêu cầu anh ta giúp chuẩn bị bữa tối.

Vào buổi tối hôm đó, Olga trở về một mình trước khi mặt trời lặn; còn Ni Neer, theo lời cô ấy, đã bay về Ô Khách Lạn bằng máy bay.

Vệ Nhân và Kỳ Mã cùng những cô gái khác quây quanh một chiếc bàn tròn lớn, ăn uống vui vẻ; cuối cùng, Maya cũng đã chấp nhận lời mời của Kỳ Mã và quyết định đi chơi vài ngày ở Kobe – nơi diễn ra sự kiện “Chiêu Mộ