Tìm cớ rời khỏi phòng, Vệ Nhân lên tầng hai, vào phòng khách và ngồi đối diện với An Phi Á hỏi: “Chuyện gì đã xảy ra vậy?”

“Hãy nhìn cái này,” An Phi Á nói rồi đưa chiếc máy tính bảng cho anh ta.

Mở đoạn video đã được tạm dừng, trong những hình ảnh rung chuyển mạnh mẽ, anh ta cũng nghe thấy tiếng nói hoảng loạn, tiếng chạy nhảy, và tiếng thở hổn hển dữ dội.

Rất nhanh sau đó, trong video xuất hiện hình ảnh của cô gái từ những bức ảnh chụp trong tài liệu đã được sắp xếp trước đó.

Ngay sau khi hình ảnh đó hiện lên, anh ta lại nghe thấy tiếng xe máy rú lớn, kèm theo là chuỗi tiếng người rơi xuống nước; ống kính camera cũng quay lung tung và dừng lại ở bầu trời đêm.

Tiếp theo đó, anh ta nghe thấy một người đàn ông nói bằng tiếng Anh Mỹ: “Đừng làm tổn thương họ, đồ đó chắc chắn nằm trên người những đứa trẻ này. Hai người đi theo con sông tiếp tục truy đuổi, hai người kia thì qua bên kia.”

Và rồi, đoạn video gần như không chứa thông tin hữu ích nào nữa cũng kết thúc.

“Đây là những gì đã xảy ra cách đây mười phút. Tôi vừa mới cắt đứt mọi kết nối mạng của Ag với bên ngoài.”

An Phi Á lấy lại chiếc máy tính bảng, mở hình ảnh khuôn mặt người đàn ông trung niên mà họ vừa nhặt được để cho Vệ Nhân xem, và giải thích: “Hiện tại, chiếc điện thoại đó vẫn còn hơn 90% pin, nhưng có vẻ như ở đây chưa có sóng mạng phủ toàn bộ khu vực, vì vậy dù vẫn có thể định vị được vị trí người nhặt được điện thoại, nhưng việc liên lạc vẫn có thể bị gián đoạn bất cứ lúc nào. Vậy nên, sếp, chúng ta có nên cứu những đứa trẻ đó không?”

Làm thế nào để cứu? Ai sẽ đi cứu?

An Phi Á dường như đã bỏ qua câu hỏi quan trọng này, giống như cô ấy cố tình phớt lờ khoảng cách hàng vạn kilômét giữa Kazan và Laicheng vậy.

Nhưng Vệ Nhân biết rằng, nếu muốn cứu những đứa trẻ có nguy cơ bị bắt cóc này, cách thức thực tế nhất hiện nay có lẽ là cố gắng liên lạc với người phụ nữ tên là Jiaya.

Sau một lúc suy nghĩ, anh ta đột nhiên đổi chủ đề và hỏi: “Tiến độ công việc ở Zhaohuo thế nào rồi?”

“An Phi Á” ngừng lại một chút, “Cùng vào lúc đó, ông Chung cũng sẽ tiến hành các hoạt động ở miền bắc Myanmar.”

“Có điều gì cần tôi làm không?” Vệ Nhân hỏi một cách bình tĩnh.

“Không cần đâu,” An Phi Á nói với sự tự tin, “Hải Lạp đã chắc chắn rồi.”

“Hãy xuống dưới chuẩn bị ăn uống đi, tối nay chúng ta sẽ ăn thịt thỏ xào cay.”

Trong lúc nói chuyện, Vệ Nhân đã đứng dậy và bước về phía phòng ngủ của anh ta và Sui Sui, còn An Phi Á phía sau cũng nhanh chóng đi về hướng cầu thang.

Sau khi đóng cửa phòng ngủ, Vệ Nhân đứng trước cửa sổ suy nghĩ một lát, rồi lấy điện thoại ra và gọi cho người phụ nữ tên là Gia Ya.

Cuộc gọi này diễn ra thuận lợi hơn anh ta mong đợi; chỉ sau hai tiếng chuông, Gia Ya đã nhấc máy và nói với giọng nhẹ nhàng: “Chào buổi tối, ông Vệ.”

“Chắc bên bạn đã khá muộn rồi phải không?” Vệ Nhân nói với giọng xin lỗi.

“Đúng vậy, bên tôi đã rất muộn rồi.”

Gia Ya trong điện thoại dừng lại một chút rồi tiếp tục: “Tôi đã nhận được con dao dù mà bạn gửi đến, tôi rất thích nó, cảm ơn bạn.”

“Không cần phải cảm ơn đâu.”

Vệ Nhân nói xong nhưng không biết có nên tiếp tục nói gì nữa; dù sao thì người kia vừa mới nhận quà, mà anh ta lại đặt ra yêu cầu ngay lập tức thì thật không phù hợp lắm.

May mắn thay, Gia Ya dường như cũng hiểu rằng nếu không có điều gì đặc biệt, Vệ Nhân sẽ không gọi điện cho cô ấy để trò chuyện phiếm. “Nếu ông Vệ có việc gì cần nói, cứ nói thẳng ra đi. Chúng ta là bạn bè, việc giúp đỡ lẫn nhau là điều nên làm.”

“Vì cô ấy nói vậy, tôi sẽ không ngần ngại nữa.” Vệ NhânThanh lọc thanh quản, rồi giải thích ngắn gọn về vấn đề của mình.

“Hãy gửi cho tôi thông tin về vị trí thực time của chiếc điện thoại đó.”

Giọng nói của Gia Ya mang chút thờ ơ: “Tập đoàn chúng tôi có một số đối tác ở Papua New Guinea. Có thể giúp, bạn có thể thử xem. Nếu bạn định đến Papua New Guinea, bạn có thể bay đến Phi Hầu Quốc trước, sau đó lên chuyến bay hàng hóa của chúng tôi để vượt qua hải quan và nhập cảnh trực tiếp.”

“Nếu cần thiết, tôi sẽ liên lạc với bạn, Gia Ya. Những đứa trẻ kia xin giao cho bạn lo liệu nhé.”

“Không sao đâu,” Gia Ya mỉm cười và nói, “Ông Vệ ơi, sau khi tôi tìm thấy chúng, chúng ta sẽ bàn bạc tiếp.”

Sau khi cúp điện thoại, Vệ Nhân đã gửi cho Gia Ya thông tin về vị trí hiện tại của chiếc điện thoại đó cùng với các hình ảnh chụp màn hình của những đứa trẻ tuổi này. Sau đó, anh ta quay xuống lầu để dùng bữa tối cùng các cô gái.

Trong khi đó, Ag – người đang bị giam giữ một cách “mềm” – cũng bị kẻ có mái tóc xanh đầy áy náy đó tước đi điện thoại của mình, và anh ta chỉ có thể nhìn trơ trọi khi người đó dùng kìm cắt đứt cáp internet.

Vì không biết tiếng nói của đối phương, tất cả những gì Ag có thể làm là tự mình nhốt mình trong phòng, chờ đợi một cách sốt ruột rằng Vệ Nhân – người mà anh ta chỉ gặp một lần duy nhất – sẽ sớm hoàn thành giao dịch với mình.

Trong suốt đêm đầy lo lắng đó, vào sáng hôm sau, mưa phùn liên tục bắt đầu rơi bên ngoài cửa sổ, khiến nhiệt độ càng thấp hơn nữa.

Đồng thời, tại thành phố Lae ở Papua New Guinea, một số người da trắng đang ăn uống trong nhà hàng cũng bị người khác dùng súng đe dọa từ phía sau, buộc họ phải ra khỏi nhà hàng và lên những chiếc xe off-road kiểu Nhật Bản.

Những chiếc xe này nhanh chóng di chuyển đến cảng, sau đó được đưa vào khoang tàu hàng một cách thuận lợi. Khi cánh cửa khoang tàu đóng lại, những tiếng kêu thét thảm thiết bắt đầu vang lên bên trong.

Vào lúc 9 giờ sáng, Vệ Nhân cũng nhận được cuộc gọi từ Gia Ya.

“Người bắt cóc những đứa trẻ đó đã bị bắt rồi.”

Ngay khi cuộc gọi được kết nối, Gia Ya đã đưa ra tin tốt lành. Chưa kịp cho Vệ Nhân kịp nói gì, cô ấy tiếp tục nói: “Chúng tôi đã dựa vào thông tin về vị trí của chiếc điện thoại đó để bắt giữ những kẻ đó. Tổng cộng có 6 người, trong đó hai người đến từ Mỹ, còn bốn người khác là nhân viên an ninh của một công ty khai thác rừng địa phương.”

Sau một khoảng lặng ngắn, Gia Ya tiếp tục nói: “Theo lời khai của họ, hôm qua họ không hề bắt được những đứa trẻ đó; chúng đã nhảy xuống một con sông địa phương, và hiện tại tình trạng của chúng vẫn chưa được biết.”

“Những kẻ này có nguồn gốc từ đâu?” Vệ Nhân vô thức hỏi.

“Hai người Mỹ đó là những kẻ được thuê mướn,” Gia Ya giải thích. “Họ không biết danh tính của người thuê mình, chỉ biết rằng họ cần bắt giữ một số đứa trẻ và lấy một cuốn album cùng với những tấm ảnh tương ứng.”

Chúng tôi sẽ tiếp tục tìm kiếm những đứa trẻ đó sau này.”

“Cảm ơn bạn rất nhiều,” Vệ Nhân nói một cách chân thành.

“Không có gì đâu, khi có tin tức gì tôi sẽ thông báo cho bạn ngay.” Nói xong, Giá Yạ liền cúp máy.

Nhấn nhẹ chiếc điện thoại của mình, Vệ Nhân gửi một tin nhắn cho An Phi Á.

Chưa đầy năm phút sau, An Phi Á đã lái xe rời khỏi nhà và trong cơn mưa, ông ta vội vàng đến căn nhà bằng gỗ nơi Ag đang bị giam giữ.

Theo lệnh của Vệ Nhân, ông ta kể lại toàn bộ những gì đã xảy ra cho Ag và đưa cho anh ta đoạn video đó. Khuôn mặt hơi đen sạm của chàng trai châu Á này hiện rõ vẻ hoảng loạn.

“Bây giờ bạn có hai lựa chọn,” An Phi Á nói, từ tốn nhấp một ngụm cà phê do tên côn đồ tóc xanh đó đưa cho, rồi tiếp tục bằng tiếng Anh: “Hoặc là chấm dứt thỏa thuận với chúng tôi, quay trở về Papua New Guinea để tìm gia đình mình; sau khi họ đã ổn định cuộc sống, bạn có thể liên lạc với chúng tôi để tiếp tục giao dịch.”

Thấy đối phương nhìn mình chăm chú, An Phi Á mỉm cười và tiếp tục: “Hoặc là bạn cung cấp cho chúng tôi những nơi mà bạn nghĩ rằng các em trai, em gái của bạn đang ẩn náu; sau đó chúng tôi sẽ tìm ra họ và giải cứu họ, rồi mới tiếp tục thỏa thuận.”

Nói xong, An Phi Á đặt chiếc cà phê xuống, lấy túi xách bên cạnh và lấy ra một quyển album cỡ A4, đưa cho Ag: “Ông chủ của tôi thực sự không quá quan tâm đến thỏa thuận này; nhưng vì bạn là người châu Á và còn là một đứa trẻ, ông ấy sẵn lòng giúp đỡ bạn. Bây giờ, bạn có 10 phút để suy nghĩ.”

Ngay sau khi nói xong, cô ấy đã thiết lập chức năng đếm ngược 10 phút trên điện thoại và đặt nó lên bàn giữa hai người.

Vào cùng lúc đó, thằng nhóc tóc xanh kia cũng theo chỉ dẫn của An Phi Á mà trả lại chiếc điện thoại cho Ag.

Ngay sau khi nhận được điện thoại, Ag liên tục gửi vài email, nhưng vẻ mặt anh ta ngày càng trở nên hoảng loạn hơn.

Chỉ trong vài phút, chuông báo đếm ngược 10 phút đã vang lên, và cơ thể Ag cũng bắt đầu run rẩy.

“Quyết định của bạn là gì?” An Phi Á hỏi, trong khi cầm chiếc máy tính bảng của mình và vuốt màn hình. “Nếu bạn quyết định trở về ngay bây giờ, thì buổi chiều nay có một chuyến bay ghé qua Phi Hầu Quốc; tôi Có thể giúp sẽ đặt vé cho bạn.”

“Không… Hãy giúp đỡ em trai và em gái tôi đi.” Ag với khuôn mặt tái nhợt van xin. “Tôi không biết họ sẽ đi đâu, nhưng tôi có thể cung cấp địa điểm khoảng của hai bộ lạc đó; nếu họ vẫn còn sống, có thể họ đang ở đó.”

Nghe vậy, An Phi Á gật đầu không nói gì, sau đó gửi địa chỉ mà Ag cung cấp cho Vệ Nhân, và từ đó Vệ Nhân tiếp tục chuyển thông tin đó cho Jia Ya – người đang ở xa xôi tại Phi Hầu Quốc.

Đến lúc này, dù là Ag, Vệ Nhân hay Jia Ya, những gì họ có thể làm chỉ là chờ đợi thôi.

Trong thời gian đó, hai chị em Olga và Olena – những người đã đến thăm – cũng đã lên chuyến bay trở về Saint Petersburg dưới sự tiễn đưa của Vệ Nhân, Suì Suì và Sui Xin.

Khi ngày 29 tháng 9 đến gần, vẫn chưa có tin tức tốt nào từ phía Jia Ya, và cũng không tìm thấy em trai cùng em gái của Ag tại hai bộ lạc mà họ cung cấp. Tuy nhiên, tại thư viện bên hồ Kaban, lại xuất hiện hai vị khách đặc biệt…

“Đó là cái gì vậy?”

Đang ngồi cạnh bàn riêng của mình, Vệ Nhân vô thức thì thầm một câu gì đó với Cốt Man, Karlpu và giáo viên An Na.

  Theo hướng ánh mắt anh ta nhìn đi, dù là Karlpu, Cốt Man hay An Na cũng đều không khỏi nhướng mày lên.

  Lý do rất đơn giản: hai người đứng ở cửa thư viện đó quá nổi bật, đến mức nhóm người này không biết phải xác định giới tính của họ như thế nào.

  Điều này hoàn toàn không phải là phóng đại. Trong số hai người đó, người da trắng cao hơn một chút có mái tóc vàng óng, nhưng trang phục lại rất nữ tính; thậm chí mọi người trong nhóm này đều có thể nhìn thấy rõ cổ họng của anh ta.

  Còn người kia thì mặc bộ suit bạc lịch lãm, đầu trọc nhẵn nhưng lại trang điểm đôi mắt một cách hơi quá đà; đôi bộ ngực phồng to của cô ấy cũng khiến chiếc áo sơ mi trắng bên trong phồng lên thành hình chữ “3”.

  “Cốt Man, hai sinh vật này chẳng lẽ là trốn ra từ bệnh viện tâm thần của anh sao?” giáo viên An Na cười nhẹ và trêu chọc.

  “Nếu bệnh viện tâm thần của tôi có đôi sinh vật như thế này, tôi đã đưa chúng ra sở thú để bán vé cho khán giả từ lâu rồi.” Cốt Man đáp lại, rồi quay đầu nhìn Vệ Nhân – người vừa cầm lên bộ đàm – và hỏi: “Hai người này là bạn của anh à?”

  “Chẳng phải là bạn của các bạn sao?” Vệ Nhân đùa cợt một cách không biết điều. Sau đó, anh nhấn nút phát trên bộ đàm và nói: “Gliva, làm ơn gọi vài người qua đuổi hai sinh vật ngoài hành tinh kia ra khỏi cửa thư viện.”

  “Ngay lập tức đây.” Gliva trả lời qua bộ đàm. “Tôi đã để ý đến chúng từ lâu rồi, tưởng chúng là bạn của anh đấy.”

  “Tôi đâu có bạn nào kỳ quặc như vậy đâu…” Vệ Nhân nói một cách bực bội, dưới ánh mắt nghi ngờ của ba người Karlpu.

  Vừa dứt lời, Gliva cùng sáu người đàn ông mạnh mẽ bước vào thư viện; mỗi nhóm ba người kiểm soát một con quái vật không thể phân biệt được giới tính.

“Lola, em không sợ chứ?” Gregor hỏi một cách ân cần.

“Không đâu, không đâu,” Lola vẫy tay, “Chỉ là giật mình thôi, tưởng Ari liều qua nhảy múa đấy.”

“Thả tôi ra!”

Đúng lúc Gregor chuẩn bị nói gì đó thì người đàn ông có vẻ ngoài nữ tính kia đã phát ra một tiếng hét rất nữ tính, giọng nói của anh ta vang dội đến mức dễ dàng át đi tiếng đàn guzheng của Sui Xin.

Không ngạc nhiên chút nào, những người đọc sách trong thư viện đều quay đầu lại nhìn, và sau đó họ thấy những gã trai có mái tóc màu sắc đa dạng kia đã kéo hai người kia ra khỏi thư viện.

“Thả tôi ra!”

Một người đàn ông ăn mặc như đàn ông khác tức giận la lên, vùng vẫy và nói bằng tiếng Anh: “Nhanh thả tôi ra! Chúng tôi đến để tìm Victor! Tôi muốn khiếu nại các bạn về việc các bạn coi khách hàng này như thế nào!”

“Quả nhiên là đến tìm bạn đấy,” Karlp nhìn Vệ Nhân một cách kỳ lạ, “Xung quanh bạn đã không đủ người phụ nữ rồi sao?”

Vệ Nhân bất đắc dĩ nhướng mày, “Tôi không quen họ, họ nói gì vậy?”

“Họ nói là đến tìm bạn đấy,” An Na giải thích, “Victor, bạn nên học tiếng Anh đi.”

“Tiếng Anh quá khó rồi,” Vệ Nhân lắc đầu bất lực, “Tôi đã học được tiếng Ý mà vẫn chưa học được tiếng Anh.”

“Tiếng Ý là ngôn ngữ ký hiệu mà,” Cốt Man nói và vẽ hình móng vuốt gà.

Đúng lúc Vệ Nhân định cũng đùa lại thì hai người kia lại hét lớn bằng tiếng Anh: “Victor có ở đây không? Chúng tôi đến để mua album của Lục Khắc!”

“Có vẻ như họ vừa gọi tên tôi?” Vệ Nhân hỏi một cách không hiểu, nhưng trong lòng thì lại hơi bất ngờ.

“Họ nói là muốn mua album của Lục Khắc,” An Na giải thích, và khuôn mặt của Vệ Nhân cũng hiện lên vẻ ngạc nhiên.

Ngay lập tức, anh ta cầm lấy micrô, “Gregor, hãy để họ vào văn phòng các bạn ngồi chờ đã. An Phi Á, đến đây giúp tôi dịch giúp.”

Chưa kịp nói xong, anh ta đã đứng dậy và nói với vẻ xin lỗi: “Ba thầy cô, về kịch bản về Leningrad này, chúng ta tạm dừng ở đây được không? Có vẻ như hai người ngoài hành tinh kia thực sự đến tìm tôi đấy.”

“Ô…” Ba người thầy cô đó đều thốt lên một tiếng dài, khuôn mặt đều đầy vẻ trêu chọc.