Ngày xưa, cô đã quyết tâm chia tay với Lãnh An Hầu như vậy; nhưng khi đến tuổi già, cô mới nhận ra rằng mình suốt đời này chưa bao giờ đối xử tốt với con cái mình… Có lẽ cũng vậy thôi.

“Đau đớn vì những ân oán này còn không bằng việc chăm sóc con cái mình tốt hơn.”

Chương 585: Cô có lỗi, nhưng bạn cũng tự chuốc lấy hậu quả.

Khi Lãnh An Hầu trở về sau giờ làm việc, ông nghe Chương lão phu nhân kể về chuyện Dương Nhưỡn Chân đến nhà muốn đưa Trình Liang đi, và ông tức giận đến nỗi mặt tái mét.

Ông vung tay đập xuống mặt bàn, không thể kiềm chế được cơn giận: “Cô ta đừng mong đưa người ta đi được! Dù bây giờ cô ta là chủ nhân của gia tộc hoàng gia hay sao, tôi cũng sẽ không sợ hãi trước cô ta!”

“Nhị Lang là con ruột của tôi… Làm sao tôi có thể để cô ta đưa cậu ấy đi được!”

Chương lão phu nhân đã dự đoán trước thái độ của Lãnh An Hầu, nên bà ngồi yên trên ghế chính, nghe xong liền nói: “Bạn là cha của Nhị Lang, cô ấy là mẹ đẻ của cậu ấy… Việc này chỉ cần hai người quyết định thôi; bà già này sẽ không can thiệp vào.”

Chương lão phu nhân không muốn can dự vào chuyện này. Theo bà, Trình Liang là con ruột của Trình Gia, không nên rời xa anh ta… __TERM016__ cũng sẽ không để con ruột mình sống nơi khác… Nhưng như __TERM006__ đã nói, bà cũng không thể ngăn cản __TERM015__ tìm kiếm một tương lai tốt đẹp hơn.

Nếu theo __TERM006__, __TERM015__ có thể có một tương lai tốt đẹp hơn, dù không muốn, bà cũng phải chấp nhận điều đó.

Hơn nữa, nếu __TERM015__ biết chuyện này, có lẽ cậu ấy cũng sẽ rất vui lòng theo __TERM006__ đến dinh thự của __TERM018__. Nếu __TERM016__ cản trở, chắc chắn cậu ấy sẽ oán giận __TERM016__…

Có lẽ sẽ xảy ra rất nhiều rắc rối…

Mỗi khi nghĩ đến điều này, Chương lão phu nhân cũng cảm thấy đầu đau… Đôi khi bà thậm chí muốn để __TERM015__ đi… Dù sao thì cậu ấy cũng tự nguyện mà.

Nhưng… Ánh mắt Chương lão phu nhân lóe lên; bà bỗng nghĩ đến chuyện __TERM011__… Món nợ này vẫn cần phải được thanh toán với gia đình Dương… Nếu __TERM006__ muốn đưa __TERM015__ đi, bà có thể đồng ý… Nhưng bà yêu cầu gia đình Dương bồi thường cho những gì __TERM016__ đã bỏ ra để nuôi dưỡng __TERM011__.

Trình Liang là người thân trong huyết thống của Trình Gia; nuôi dưỡng anh ta cũng được, dù sau này anh ta có mang họ Lý hay họ Dương đi nữa, miễn là anh ta sống tốt, Trình Gia cũng không cần phải nói gì thêm. Nhưng Trình Nga thì khác; Trình Gia không thể chịu đựng những thiệt thòi đáng ghê tởm như vậy.

Khi nghĩ đến chuyện này, bà Chéng lập tức nói: “Khi bạn nói chuyện với cô ấy về việc này, hãy giải thích rõ cho cô ấy biết về chuyện xảy ra vào những năm trước. Cô ấy muốn đưa Tiểu Lang đi cũng được, nhưng Trình Gia yêu cầu gia đình Dương phải thực hiện những cam kết mà họ đã đưa ra trước đây; Trình Gia không thể chấp nhận những thiệt thòi như vậy.”

“Khi gia đình Dương đã giải quyết xong khoản nợ này, bạn hãy tiếp tục nói chuyện với cô ấy về việc Tiểu Lang sẽ ở lại hay không. Nếu không, thì đừng bàn đến chuyện gì nữa.”

Nghe bà Chéng nhắc đến chuyện Trình Nga, Lâm An Hầu bỗng cứng đờ người lại. Chuyện Trình Nga thực sự giống như một con dao đâm thẳng vào trái tim ông; dù Trình Nga đã chết, con dao đó đã được rút ra, nhưng vết thương vẫn chưa bao giờ lành lại. Chỉ cần chạm vào một chút thôi, máu cũng có thể bắt đầu chảy ra.

“Kẻ đồ đáng ghét kia!” Lâm An Hầu thở hổn hển, chỉ muốn đá vào chiếc ghế bên cạnh mình.

Bà Chéng không quan tâm đến sự tức giận của ông: “Thôi đi, mắng cô ấy cũng chẳng ích gì. Bạn oán cô ấy đã lừa dối bạn, khiến những năm tháng bạn bỏ ra trở thành trò cười… Nhưng rốt cuộc, chính bạn mới là kẻ ngu dại, bị một người phụ nữ lừa dối. Cô ấy có lỗi, nhưng bạn cũng tự chuốc lấy hậu quả đó.”

Nghe vậy, Lâm An Hầu bỗng cảm thấy tức giận đến nỗi không thể nói ra lời nào, mặt đỏ bừng lên vì bị nghẹn giận.

Bà Chéng tiếp tục nói: “Đây là những hành động do chính bạn gây ra; những hậu quả và oán giận đó, tất cả đều do bạn tự gánh chịu. Về việc Tiểu Lang sẽ ở lại hay không, bạn hãy nói chuyện thật kỹ lưỡng với Nữ chủ huyện Minh Huệ đi.”

“Nhưng dù sao thì cô ấy cũng đã được Hoàng đế phong làm Nữ chủ huyện, và còn là con gái của Hạ Vương nữa… Bạn tuyệt đối không được đụng đến cô ấy.”

“Mẹ ơi, mẹ nghĩ cô ấy thực sự là con gái của Hạ Vương sao?” Lâm An Hầu trong lòng không mấy tin tưởng.

Bà Chéng nhìn thẳng vào mắt ông và cười nói: “Dù cô ấy có phải là con gái của Hạ Vương hay không, nếu Hoàng đế nói rằng cô ấy là, thì chúng ta cứ coi cô ấy là vậy th

Linh An Hầu nhíu mày: “Nhưng nếu cô ta giả mạo, liệu chúng ta có thể để cô ta chiếm đoạt vị trí của người khác được không?”

Bà Trình lão phu nhân đáp lại: “Chẳng lẽ ông muốn chứng minh rằng cô ta giả mạo, và nói rằng Hoàng thượng đã nhận nhầm người sao?”

Linh An Hầu sững sờ.

Bà Trình tiếp tục: “Về việc cô ta thật hay giả, ông đừng bàn tới nữa. Khi Hoàng thượng đã đón cô ta trở về, chắc chắn Ngài đã kiểm tra kỹ lưỡng mọi thứ rồi.”

Nếu cô ta thật sự là người đó, thì chỉ có thể là Hoàng thượng muốn minh oan cho Hạ Vương mà thôi. Còn nếu cô ta giả mạo, thì ý định thực sự của Hoàng thượng là gì, họ cũng không thể đoán được; hơn nữa, họ cũng không được phép can thiệp vào điều đó. Họ chỉ cần làm tròn bổn phận của mình mà thôi.

Đó mới là đạo hiếu của một thần tử.

Còn về việc Trình Liang nếu đến nhà của Hạ Vương, kết quả sau này sẽ ra sao… Đó đều là số phận của anh ta mà thôi.

Linh An Hầu im lặng một lúc lâu, rồi gật đầu không nói gì thêm.

“Mẫu thân, có phải ban đầu con đã sai lầm không?” Sau một thời gian dài, Linh An Hầu tựa vào ghế, vẻ mặt đầy mệt mỏi: “Con luôn tin rằng mình không sai. Con, Trình Nguyên Bá, là một người đàn ông đàng hoàng, làm sao có thể sai được chứ?”

Ngày xưa, anh ta rất hào phóng và tự cao tự đại; khi gặp Dương Nhưỡn Chân, anh ta quyết tâm phải cưới người phụ nữ mình yêu, và chống lại cuộc hôn nhân do gia đình sắp đặt.

Anh ta nghĩ rằng cuộc đời mình, người vợ của mình, tại sao không thể là những gì anh ta mong muốn?

Sau đó, do áp lực từ cha mẹ và việc Tiêu Gia không chịu hủy bỏ cuộc hôn nhân đó, anh ta đành phải cưới Tiêu thị; điều này buộc Dương Nhưỡn Chân phải trở thành người tình.

Trong những năm đó, trong lòng anh ta đầy giận dữ và oán hận; anh ta cảm thấy rằng cha mẹ và Tiêu thị đã hủy hoại cả cuộc đời mình. Vì vậy, anh ta tập trung hết tình cảm vào Dương Nhưỡn Chân và đứa con của họ. Dù cô ấy không phải là vợ chính thức, anh ta vẫn dành cho cô ấy mọi sự tôn trọng và yêu thương như một người vợ; còn Trình Nga và Trình Liang, anh ta cũng dành cho họ mọi quyền lợi như những đứa con chính thức.

Dù phải yêu thương người tình hơn vợ, dù phải thiên vị con cái ruột hơn con cái của người tình, anh ta cũng không quan tâm.

Anh ta yêu những gì mình yêu… Có gì sai cả chứ?

Người sai là Tiêu thị; chính cô ấy đã muốn kết hôn với anh ta. Người sai còn là những đứa con mà Tiêu thị sinh ra… Tại sao chúng lại phải là con của cô ấy?

Trong mắt Hầu tước Lâm An, việc sinh ra làm con cái của những kẻ Tiêu thị chính là tội lỗi nguyên thủy, là lý do khiến ông cảm thấy ghê tởm và không ưa chuộng họ.

Chỉ là ông không ngờ rằng, tình yêu mà ông giữ vững suốt hai mươi năm trời lại hoàn toàn là sự lừa dối từ đầu; ngay cả cô con gái mà ông coi như báu vật trong lòng cũng không phải là máu thịt của mình, mà là đứa con ngoại đạo do Dương Nhưỡn Chân và người khác sinh ra.

“Tất cả những gì tôi đã trải qua sau này, có phải là sự trừng phạt của trời không?”

“Trừng phạt ư?” Bà Trưởng gia Cheng ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa, nghe xong câu nói đó bà cười không thành tiếng, “Cái bạn gọi là trừng phạt thì vẫn còn quá sớm đấy… Bạn còn trẻ, có lẽ chưa cảm nhận được điều đó; nhưng sau mười mấy, hai mươi năm nữa, khi bạn già như tôi bây giờ, lúc đó mới chính là lúc trừng phạt của bạn đến.”

Lúc này, Hầu tước Lâm An có thể phớt lờ sự oán giận của các con mình, coi như chẳng có gì xảy ra cả… Nhưng dù biết mình sai, ông cũng không hề chịu thừa nhận lỗi lầm.

Khi ông già đi, ông sẽ mong muốn được con cái quan tâm, mong muốn có cháu chắt bên cạnh mình… Chỉ đến lúc đó, ông mới hiểu được rằng cái gì gọi là sự trừng phạt khắc nghiệt nhất trên đời này.

Những kẻ Trình Liang ích kỷ, vô tâm… Chỉ khi có lợi ích thì họ mới quan tâm đến ông.

Còn những anh chị em Trình Khiêm kia, suốt cuộc đời này họ sẽ luôn mang trong lòng oán hận đối với ông, và sẽ không bao giờ tha thứ cho ông.

Khi còn nhỏ, các con mong muốn được cha yêu thương và chăm sóc… Nhưng cha không chỉ không làm vậy, mà còn tìm mọi cách để chiếm đoạt những thứ thuộc về các con và đưa chúng cho người khác.

Khi cha già đi và muốn được con cái quan tâm, thì các con cũng sẽ không còn ở bên cạnh nữa.

“Gieo nhân gặp quả… Đó cũng chính là kết cục bạn… xứng đáng nhận…”

**Chương 558: Trước mặt người thân, ta phải tuân theo lệnh của người ấy**

Lúc này, Hầu tước Lâm An vẫn chưa nhận ra rằng, ngay từ khi ông bắt đầu nghi ngờ liệu mình có đã làm sai trong suốt cuộc đời này hay không, thì ông đã thua cuộc rồi.

Và trong suốt phần đời còn lại, ông chắc chắn sẽ phải đối mặt với kết cục mà chính mình đã gieo ra từ lâu.

Có lẽ phải chờ đợi nhiều năm nữa, cho đến khi tóc ông bạc phơ… Nhưng rồi điều đó vẫn sẽ đến.

“Nếu cả đời này bạn không hề hối hận, thì sống một cách mơ hồ như vậy cũng tốt thôi… Tại sao bạn lại phải cảm thấy hối hận nhỉ…” Bà Tr

Chỉ là những chuyện đã xảy ra trong quá khứ thì không thể thay đổi được; những tổn thương đã phải chịu đựng rồi, cô ấy cũng không thể bắt buộc những đứa trẻ đó không trách móc cha chúng, hay tha thứ cho những gì người cha của chúng đã làm.

Bà Chéng ngồi yên lặng một hồi lâu, quyết định để tất cả những chuyện này qua một bên. Đến lúc đó, có lẽ bà cũng đã không còn nữa; việc quan tâm đến những điều mà bà không thể nhìn thấy nữa làm gì?

Nếu bà còn có thời gian và tâm huyết, hãy dạy dỗ Trình Tiêu thật tốt, và sắp xếp một cuộc hôn nhân tốt đẹp cho Trình Nhượng để họ có một cuộc sống ổn định suốt đời – như vậy, trách nhiệm của bà cũng coi như đã hoàn thành.

Mặc dù đó thực sự là trách nhiệm của cha mẹ họ, nhưng ai bắt họ phải lo lắng chứ?

“Hãy đi báo với Lục Nương, bảo cô ấy từ ngày mai, mỗi buổi sáng sau khi ăn sáng xong, hãy đến đây gặp tôi; tôi sẽ tự mình dạy cô ấy.” Bà Chéng nghĩ đến cách sẽ giáo dục Trình Tiêu sao cho cô ấy có thể đảm nhận được vai trò của một bà chủ nhà sau khi kết hôn.

Mặt khác, Bình Thanh Vương Phủ thực sự đang im lặng.

“Con muốn chuyển đi à?” Bình Thanh Vương cau mày, vẻ mặt không mấy tốt đẹp.

Vợ của Bình Thanh Vương cũng có vẻ mặt phức tạp; theo cô ấy, việc Tạ Lang được phong tước và muốn chuyển ra khỏi Bình Thanh Vương Phủ chỉ là để cắt đứt mối liên hệ với gia đình Xie, và điều này cũng làm xáo trộn kế hoạch của cô ấy.

Theo cô ấy, khi Tạ Lang kế thừa tước vị của Bình Thanh Vương Phủ và cô, người vợ kế, đã sinh cho gia đình Xie hai đứa con, miễn là cô ấy sống thuần thận, Bình Thanh Vương Phủ chắc chắn sẽ không từ chối cô ấy.

Ngay cả Tạp Nhĩ và Tiết Anh cũng sẽ có chỗ ở.

Nhưng bây giờ, vì Tạ Lang đã có tước vị mới và muốn xây dựng một ngôi nhà riêng, rời xa gia đình Xie, người vợ kế như cô sẽ không còn mặt mũi nào để tiếp tục ở lại nữa… Phải là có một lòng dạ thật lớn mới làm được điều đó.

Không chỉ cô, ngay cả Tạp Nhĩ cũng không có lý do gì để theo anh trai mình ra ở riêng.

Tạ Lang gật đầu: “Hoàng đế đã ban cho tôi một căn nhà; không lớn lắm, nhưng cảnh quan rất đẹp; sau này khi tôi lập gia đình, nó cũng đủ dùng.”

Căn nhà mà Quýnh Dương Hầu Phủ ban cho Tạ Lang không lớn lắm, so với những ngôi nhà rộng lớn hơn như của Bình Thanh Vương Phủ hay Lâm An Hầu Phủ, nhưng tổng cộng cũng có khoảng bảy tám sân vườn; sau này cũng đủ cho họ ở.

Điều quan trọng