Tuy nhiên, cô ấy cũng biết rằng mọi chuyện đều không thể xảy ra được. Chưa kể việc Trình Gia không bao giờ có thể ly hôn với Tiêu thị, ngay cả khi Trình Nga không phải là con gái của Trình Gia, thì Trình Gia cũng sẽ cảm thấy khó chịu và không bao giờ chấp nhận lấy cô ấy làm vợ.

Cô ấy nói những lời này với ý định thăm dò, nhưng nhiều hơn là để làm tức giận Tiêu thị. Khi thấy kẻ thù ngày xưa sống không hạnh phúc, cô ấy cảm thấy thật sự vui sướng.

Ngày xưa, cô ấy bị ruồng bỏ và đuổi ra khỏi Lâm An Hầu Phủ một cách nhục nhã; bây giờ, cô ấy trở lại đây một cách oai vệ, và trong lòng thực sự rất vui mừng!

Tiêu thị với khuôn mặt u ám nói: “Trình Gia chắc chắn sẽ không hài lòng đâu. Cô hãy từ bỏ hy vọng đi… Dù cô là con gái của Hạ Vương, nhưng những việc ghê tởm mà cô đã làm, ai trên dưới trong gia tộc Trình Gia mà không biết? Nếu Trình Gia chấp nhận lấy cô, đó chính là làm nhục bản thân họ.”

Hơn nữa, cô ấy đã sinh cho Trình Gia vài đứa con; bây giờ chúng đều đã lớn và trở thành trưởng thành. Nếu Trình Gia còn chút liêm sỉ, họ sẽ không bao giờ ruồng bỏ cô ấy rồi lại lấy Dương Nhưỡn Chân về làm vợ.

“Có vẻ như bà quý đã hiểu rõ mọi chuyện rồi đấy.” Dương Nhưỡn Chân cười hai tiếng, “Có lẽ chính vì vậy mà bà mới dám làm những điều mình muốn, thậm chí không quan tâm đến các con mình.”

Dù Tiêu thị đã sinh ra Trình Khiêm, Trình Thù, Trình Tiêu và Trình Nhượng, dù cô ấy không quan tâm đến các con hay đến những chuyện trong nhà, nhưng không ai có thể ảnh hưởng đến địa vị của cô ấy. Những đứa con do cô ấy sinh ra chắc chắn sẽ phải hiếu thảo với cô ấy.

“Thật đáng tiếc là ta, chủ nhân của this county, không may mắn như bà quý… Ta chỉ có một đứa con trai duy nhất, nhưng cậu bé ấy đã qua đời từ lâu rồi…”

“Vậy thì hôm nay cô đến đây cuối cùng muốn làm gì?”

Bà Chương lão phu nhân ngắt lời cô ta: “Nếu nói rằng hôm nay cô đến đây để khoe mẽ, thì có lẽ đó là một lý do… Nhưng đó không phải là lý do khiến cô vừa trở về Trường An đã làm tổn thương đến Lâm An Hầu Phủ.”

Dương Nhưỡn Chân cũng là một người thông minh; nếu việc này không mang lại lợi ích gì cho cô ta, thì chắc chắn cô ta sẽ không đến gây rối và tạo ra thù oán với Lâm An Hầu Phủ.

Dương Nhưỡn Chân dừng lại một chút rồi nói: “Thật là bà lão phu nhân hiểu chuyện. Hôm nay con gái của tôi đến đây, chỉ muốn đưa Tiểu Lang đi.”

“Cô muốn đưa Tiểu Lang đi?” Bà Chương lão phu nhân nhíu mày ngay lập tức, không suy nghĩ gì đã từ chối: “Điều đó là không thể! Tiểu Lang là cháu trai ruột của tôi… Làm sao có thể để cô đưa đi được? Cô đừng nên nghĩ đến chuyện đó nữa.”

Dương Nhưỡn Chân nhướng mày nhẹ và tiếp tục: “Bà lão phu nhân đừng nói quá cứng nhắc như vậy. Dù Tiểu Lang là cháu trai ruột của bà, nhưng các người cũng không thể ngăn cản anh ấy có được một tương lai tốt đẹp hơn, phải không?”

“Bà lão phu nhân hẳn biết rằng, nếu Tiểu Lang ở lại Lâm An Hầu Phủ, anh ấy chỉ là một đứa con riêng bị cha ghét bỏ mà thôi… Ngay cả những cuộc hôn nhân mà bà đang tìm cho anh ấy, cũng chỉ là con gái của những gia đình quan lại nhỏ bé… Làm sao có thể có tương lai tốt đẹp được?”

“Nhưng nếu anh ấy theo tôi, thì mọi chuyện sẽ khác…”

“Hiện giờ trong dinh Hạ Vương chỉ còn lại mình tôi, và tôi cũng chỉ có một đứa con trai duy nhất… Máu của anh ấy chính là máu của dòng họ Hạ Vương… Với ý định của Hoàng đế nhằm minh oan cho dòng họ Hạ Vương, nếu anh ấy quay về nhà mẹ, thì cả dinh Hạ Vương này có thể sẽ thuộc về anh ấy.”

“Dù không thể trở thành công tước hay hầu tước, thì ít nhất cũng phải là bá tước… Như vậy, còn tốt hơn nhiều so với việc phải sống một đời tầm thường ở Trình Gia.”

“Bà lão phu nhân ơi… Tiểu Lang rốt cuộc cũng là cháu trai ruột của bà… Làm sao bà có thể ngăn cản anh ấy có được một cuộc sống tốt đẹp hơn được chứ?”

Nghe xong, đôi mắt bà Chương lão phu nhân hơi co lại, khuôn mặt cũng trở nên lạnh lùng; chiếc chuỗi tràng hồi mà bà đang xoay cũng bỗng nhiên dừng lại.

Dương Nhưỡn Chân nói đúng lắm… Tiểu Lang rốt cuộc cũng là cháu trai ruột của bà… Nếu việc đó sẽ mang lại một tương lai tốt đẹp hơn cho anh ấy, làm sao bà, với tư cách là bà ngoại, có thể ngăn cản được chứ?

Chính vì sau đó Trình Liang đã nhận họ Lý và không còn là người của gia tộc Trình Gia nữa, nên cô ấy cũng không thể ngăn cản được điều đó.

“Về chuyện này, Trình Gia cần phải suy nghĩ kỹ trước, rồi sẽ trả lời cho em…”

Chương 555: Chỉ vì xuất thân cao quý, thì cô ấy có thể làm tổn thương người khác mà không bị trách móc sao?

“Vậy thì tôi sẽ chờ câu trả lời của Trình Gia.” Nói xong, Dương Nhưỡn Chân liền rời đi mà không tiếp tục tranh luận thêm.

Sau khi cô ấy đi, Tiêu thị tức giận đến nỗi muốn ném chiếc ấm trà bên cạnh xuống đất.

Bà lão Trình liếc nhìn cô ấy một cái, và cô ấy mới dừng lại, khuôn mặt đỏ bừng vì giận dữ, rồi ngồi trở lại chỗ cũ.

“Mẹ ơi, liệu có nên để cô ta tự do làm những gì cô ta muốn trong nhà chúng ta không? Chỉ là một người hầu gái tầm thường mà thôi, cô ta có xứng đáng được đối xử như vậy sao?”

“Hãy nói nhẹ nhàng một chút.” Bà lão Trình cảm thấy tức giận, nhưng nhiều hơn là thất vọng.

Việc Dương Nhưỡn Chân đột nhiên trở thành chủ nhân của một gia tộc quý tộc đối với bà ấy chỉ là một chuyện nhỏ bé mà thôi; nếu xấu nhất, thì gia đình Dương cũng sẽ không thể đòi lại số tiền đã cho, và nếu may mắn hơn, thì chỉ có thêm một người chủ nhân gia tộc quý tộc không có ai hậu thuẫn trở thành kẻ thù mà thôi.

Nhưng Lâm An Hầu Phủ thì không hề sợ hãi cô ấy đâu.

Bà ấy tức giận và thất vọng vì Tiêu thị – một phụ nữ quý tộc cao cấp – lại tỏ ra thiếu kiềm chế đến thế khi gặp Dương Nhưỡn Chân, la hét ầm ĩ, thậm chí còn không bằng một người chỉ mới trở thành chủ nhân gia tộc quý tộc như Dương Nhưỡn Chân.

“Dù trong lòng em cho rằng cô ta chỉ là một người hầu gái tầm thường, nhưng cũng không được phép nói ra như vậy.”

“Thật là không biết tự kiểm soát bản thân!”

Dương Nhưỡn Chân chỉ mới thử nghiệm vài câu thôi, mà cô ấy đã không thể giữ được phẩm giá của mình nữa… Với tính cách như vậy, làm sao có thể trở thành người lãnh đạo gia đình được?

Lẽ ra bà ấy cũng biết từ trước rằng Trình Gia sẽ không bao giờ ly hôn cô ấy để cưới Dương Nhưỡn Chân đâu…

Nếu là người khác, ai lại không đặt câu hỏi đó với Dương Nhưỡn Chân và thách cô ấy thực hiện điều đó nếu cô ấy dám?

Tiêu thị bị mắng vài câu, khuôn mặt càng lúc càng đỏ bừng, cuối cùng cả cổ cũng đỏ lên; cô ấy cố gắng kìm nén mình mãi nhưng không thể nói ra được lời nào.

Bà Chương đau đầu kinh khủng: “Chúng ta Trình Gia sao lại cưới được hai con dâu như các ngươi chứ? May mắn thay bà còn sống đây; nếu không, Trình Gia sớm muộn gì cũng sẽ bị các ngươi hại chết mất.”

Tiêu thị và Lãnh thị đều giống như những kẻ điên rồ vậy – lúc nào nên làm thì không làm, lúc nào không nên làm lại cứ nhất quyết phải làm.

Tiêu thị mở miệng, giải thích nhỏ nhẹ: “Con dâu chỉ là nhìn thấy bà ấy rồi nhớ lại những ân oán xưa, nên không kiềm chế được mà thôi…”

Bà Chương lạnh lùng trả lời: “Đôi khi, dù không kiềm chế được cũng phải kiềm chế… Trong cuộc đấu tranh này, nếu ngươi là người đầu tiên mất bình tĩnh, thì ngươi đã thua rồi đấy, hiểu chưa?”

Nói mãi những lời này, bà Chương cũng mệt mỏi rồi; bà lắc đầu, không muốn nói thêm nữa: “Thôi, không cần nói nữa… Các ngươi cũng chẳng nghe đâu. Hãy chuẩn bị sính lễ cho Tứ Lang đi… Các ngươi đã bắt đầu làm rồi chứ?”

Hy vọng một ngày nào đó, Tiêu thị sẽ thực sự tỉnh ngộ… Nhưng có lẽ còn hy vọng hơn nữa là cháu dâu của mình sẽ sớm trưởng thành và có thể gánh vác trách nhiệm cho gia đình.

Nếu mẹ chồng không thể giúp đỡ được, thì mình chỉ có thể dựa vào bản thân mình mà thôi.

Tiêu thị ngập ngừng một lát rồi nói: “Chúng tôi đã bắt đầu chuẩn bị rồi… Nhưng liệu gia đình Thượng Quan có thực sự sẵn lòng kết thông gia với chúng tôi không nhỉ?”

Cho đến bây giờ, Tiêu thị vẫn không thể tin nổi rằng gia đình Thượng Quan sẵn lòng gả con gái ruột của mình cho Trình Nhượng. Ai mà biết được, vị Thượng Quan Tể tướng này có địa vị cao hơn nhiều so với những người khác… Ông ấy là cận thần đắc lực của Nguyên Cảnh Đế mà.

Con gái ruột của ông ấy, nếu lên ngôi hoàng hậu, trở thành mẹ của một đất nước, cũng không phải là điều quá đáng đâu.

Còn việc gả cho Trình Khiêm thì còn tạm chấp nhận được… Vì dù sao thì ông ấy cũng là thiếu gia của một gia tộc quý tộc mà… Nhưng Trình Nhượng… Không phải bà tự coi thường mình đâu, nhưng thật sự là kém cỏi hơn một chút…

“Chuyện hôn nhân này là do phu nhân Thượng Quan sai người đến nói… Làm sao có thể giả được chứ? Nói rằng ông Thượng Quan Tể tướng rất ấn tượng với Tứ Lang… Đối với Tứ Lang mà nói, đây là tin vui lớn lắm… Các ngươi phải coi trọng chuyện này, tuyệt đối không được lơ là đâu.”

Khác với Trình Khiêm, Trình Nhượng muốn theo con đường công danh bằng cách thi cử… Nếu có cha vợ là Thượng thư Tả Phụ thị như vậy, chỉ cần mình có chút t

Tiêu thị Nghe những lời này, trong lòng cô cảm thấy không hài lòng chút nào. Con dâu cả luôn đối xử với cô một cách rất tôn trọng, vậy mà bây giờ, nghe ý của bà Chương Lão Phu Nhân, cô lại phải đối xử tốt hơn với con dâu mới được, và phải làm cho bà ấy hoàn toàn hài lòng.

Chỉ vì xuất thân cao quý của mình mà cô phải chịu thiệt thòi sao?

Chẳng lẽ cô không còn là con dâu nữa à?

“Cô đang mơ màng gì vậy? Tôi nói gì cô có nghe rõ không?” Bà Chương Lão Phu Nhân thấy cô ngẩn ngơ suốt, không nhịn được mà nhíu mày.

Tiêu thị Bừng tỉnh lại, vội vàng đáp: “Nghe rõ rồi ạ.”

Bà Chương Lão Phu Nhân tiếp tục nói: “Chúng ta cũng cần mời một người mai mối có địa vị cao quý hơn đến để thực hiện việc kết hôn này một cách chu đáo hơn; đừng để gia đình Thượng Quan coi thường chúng ta.”

Tiêu thị Gật đầu, rồi hỏi bà Chương Lão Phu Nhân: “Vậy chuyện hôn nhân này, Tứ Lang có biết không ạ?”

Bà Chương Lão Phu Nhân liếc nhìn cô một cái: “Tất nhiên là biết rồi. Nếu tôi không nói với anh ấy, liệu cô có đợi đến khi mẹ cô nhớ ra mới thông báo cho anh ấy biết hay sao? Đến lúc đó, đã đến lúc phải đến nhà đề nghị kết hôn rồi đấy.”

Bà Chương Lão Phu Nhân thực sự cảm thấy bất lực; trong lòng cô tự hỏi, làm sao trên đời này lại có những người mẹ ích kỷ đến thế, chẳng hề quan tâm đến chuyện của con cái mình.

Đến nay, cô cũng đã nhận ra rằng tính cách ích kỷ của Tôn Ngọ có lẽ cũng là do cô dạy dỗ mà thành. Suốt cuộc đời mình, cô chỉ lo cho niềm vui và nỗi buồn của bản thân; đối với các con cái mình, trong mắt cô, chúng cũng chỉ là những người ngoài cuộc đặc biệt mà thôi.

Tiêu thị Bị trách móc, mặt cô đỏ bừng, đành phải cố gắng giải thích: “Gần đây tôi khá bận rộn, nên quên mất chuyện này...”

Bà Chương Lão Phu Nhân gật đầu: “Được rồi, cô cứ về đi. Công chúa Minh Huệ kia cũng chẳng thể gây ra chuyện gì lớn đâu, không cần phải lo lắng về cô ấy.”

Tiêu thị Do dự một lát, cô lại hỏi: “Về chuyện để cô ấy đưa Hai Lang đi, mẹ nghĩ thế nào ạ? Thật sự muốn để cô ấy đưa đi sao?”

Về vấn đề này, Tiêu thị cảm thấy rất mâu thuẫn trong lòng. Cô nghĩ rằng việc Trình Liang – người gây phiền toái này – rời xa Trình Gia thì rất tốt, nhưng nếu anh ta cùng với Dương Nhưỡn Chân đến dinh thự của Hạ Vương và sau này thực sự thừa kế dinh thự đó, sống một cuộc sống sung túc, thì trong lòng cô cũng không hề thoải mái chút nào.

Bà Chương suy nghĩ một lúc rồi nói với Tiêu thị: “Việc này cuối cùng nên quyết định như thế nào thì phải dựa vào ý kiến của công tử. Nhị Lang là con trai của họ; dù họ muốn tranh giành thế nào đi nữa, em cũng tuyệt đối không được can thiệp, hiểu chưa?”

Không chỉ Tiêu thị, bà Chương cũng không có ý định can thiệp vào việc Trình Liang sẽ ở lại hay ra đi; bà để cho Lâm An Hầu và Dương Nhưỡn Chân tự quyết định.

“Dù anh ta ở lại hay đi, tất cả đều là số phận của anh ta mình; em không cần phải lo lắng, không cần phải hỏi han, cũng không cần phải oán giận.”

“Tôi biết em vẫn còn giữ mãi trong lòng chuyện ngày xưa công tử đã chọn Dương Tiểu Nương làm thiếp, lại thêm công tử là người không rõ ràng, làm những chuyện vô lý như yêu thích thiếp hơn vợ… Em đã phải chịu đựng rất nhiều khổ đau.”

“Tôi cảm thấy rất áy náy và nghĩ rằng Trình Gia đã làm tổn thương em; vì vậy, tôi mới luôn khoan dung với em. Miễn là em không làm hại đến tính mạng của họ, tôi cũng không nỡ trách móc em.”

“Nhưng bây giờ mọi chuyện đã qua rồi; Dương Tiểu Nương no longer là thiếp của Lâm An Hầu Phủ, và Trình Nga cũng đã mất… Em nên bắt đầu sống tiếp phía trước.”

Bà Chương luôn mong rằng Tiêu thị sẽ có thể sống tiếp phía trước, biết khi nào nên làm gì, chứ không phải cả đời lạc lõng, đến cuối cùng mới chợt nhận ra mình đã sai lầm.