Vào ngày 19 tháng 12, khi hòn đảo gần như chìm vào bóng tối hoàn toàn, hai người bản địa mới theo Chen Zhou trở về căn nhà gỗ. Mặt trăng đã từ tròn chuyển sang lưỡi liềm.

Con đường núi u ám được ánh trăng sáng rực chiếu rọi; những luống cây um tùm đung đưa theo gió; và tháp canh bên trong bức tường lại một lần nữa được thắp sáng.

……

Đa Đa Lỗ và A Đôn ngồi bên mép giường phủ đệm, mải mê nhìn chiếc đèn dầu trên bàn cạnh giường.

Tất cả những gì họ đã chứng kiến và trải qua hôm nay đều là điều mới mẻ đối với hai người; những việc làm cũng hoàn toàn khác biệt so với những gì họ từng làm trước đây.

Từ cái xe đẩy mà Chen Zhou dùng, cho đến khu trại dưới chân núi, bức tường bằng gỗ và đá trên bãi biển, cùng bộ áo giáp dày cộm, hung tợn kia…

Rồi đến cây cần câu trong tay Chen Zhou, ngọn lửa trại có thể được đốt lên mà không cần đục gỗ, và những con cá nướng thơm ngon…

Cuộc sống sau khi được cứu thoát hoàn toàn không tồi tệ như họ tưởng tượng.

Nhờ có bạn bè bên cạnh, cuộc sống ở đây không chỉ hạnh phúc hơn so với ở bộ lạc, mà còn không còn cảm giác cô đơn nữa.

Nghĩ đến đây, Đa Đa Lỗ không khỏi vuốt ve cái bụng tròn trịa của mình, đứng dậy mở tủ và lấy ra nửa miếng sô-cô-la còn lại.

“A Đôn, này.”

Dưới ánh đèn, anh cắt nửa miếng sô-cô-la thành hai phần và đưa cho người bạn gầy yếu của mình.

A Đôn muốn nhận lấy, nhưng nhớ đến những gì cha mình đã trải qua, anh lại rút tay lại.

“Đây là ân huệ mà thần linh ban tặng cho em… Em không thể nhận…”

Chưa kịp nói hết, Đa Đa Lỗ đã nắm lấy tay anh và cứng rắn đặt miếng sô-cô-la vào tay anh.

“A Đôn, em vẫn chưa hiểu sao?

Chúng ta đã rời bộ lạc rồi… Nơi đây chính là thiên đường.

Trong thiên đường, những vị thần nhân từ sẽ không cắt tai em, cũng sẽ không ai lấy đi lương thực mà em thu thập được… Chỉ có vài quả trái dại mà thôi.”

Ánh mắt màu nâu đen của anh phản chiếu ánh đèn, lấp lánh một tia sáng chưa từng xuất hiện trước đây – ánh sáng của hy vọng.

Nhìn qua cửa sổ bên cạnh giường, Đa Đa Lỗ ngước nhìn tháp canh cao vút, giọng nói anh đầy sự kính trọng và mong đợi khó tả được.

“Đây là ngôi nhà mới của chúng ta… Chúng ta đã được sống lại một lần nữa.

Em hiểu không?

A Đôn, bây giờ chúng ta không còn là những người xưa nữa… Chúng ta gần gũi với thần linh hơn cả thủ lĩnh hay những người tiến hành nghi lễ nữa.

Ngài yêu thương chúng ta như một người cha yêu con cái mình vậy…”

Khi thấy A Đôn vẫn im lặng, nhìn chằm chằm vào miếng sô-cô-la

……

Sau một lúc do dự, A Đôn cuối cùng cũng thử nghiệm bằng cách nhặt miếng sô-cô-la lên và cho vào miệng, từ tốn nhai chậm rãi để cảm nhận hương vị ngọt ngào của món ăn kỳ diệu này.

Trong khi ăn, cậu liên tục nhìn về phía bức tường đá phía sau nhà hoặc cửa căn nhà gỗ, như thể sợ rằng hai người nào đó sẽ bất ngờ xuất hiện và cắt đi tai mình.

May mắn thay, những điều cậu lo sợ không xảy ra; cho đến khi miếng sô-cô-la tan chảy hết trong miệng cậu, đêm vẫn yên tĩnh như trước.

Hừ~

Theo lời chỉ dạy của Trần Châu, Đa Đa Lỗ đã tắt chiếc đèn dầu, và ánh sáng vàng ấm áp trong căn nhà gỗ cũng biến mất.

“A Đôn, hãy đi ngủ đi. Tôi muốn ngày mai đến sớm một chút.”

Nói xong, Đa Đa Lỗ cởi quần và leo lên giường.

Mùi hương oải hương bao quanh cậu; cậu nhẹ nhàng nằm xuống chiếc ga trải mềm mại, đặt đầu lên gối.

Cậu cảm thấy thoải mái, ấm áp… và nhiều cảm giác mới mẻ mà trước đây chưa bao giờ có.

Quay đầu lại, qua cửa kính, cậu có thể nhìn thấy bầu trời đầy sao và bức tường ngoài của hang động dưới ánh sao. Đa Đa Lỗ chân thành quay người nằm sấp trên giường, lòng tràn đầy lòng thành kính.

Dường như cậu lại cảm nhận được điều đó… Cái bàn chân vô hình kia vẫn đang đặt lên phía sau đầu mình; nó vẫn dịu dàng, đầy lòng thương xót… và mang đến cho cậu một cảm giác mà cậu mong đợi nhất – sự an toàn.

……

Sau khi bắt đầu tin tưởng hai người bản địa đó, vào tối ngày 19, Trần Châu không còn lên tháp canh để theo dõi họ nữa. Nhưng ông cũng không đi ngủ sớm.

So với những ngày trước, công việc hôm nay thực sự ít ỏi đến mức khiến ông cảm thấy như mình đã nghỉ một ngày.

Những cơ bắp trên người vẫn chưa kịp hoạt động; buổi chiều, ông đã câu cá suốt vài giờ liền, sau đó nướng cá và ăn no nê. Một ngày trôi qua như vậy.

Đến tối, không tìm được việc gì để giải tỏa năng lượng, ông chỉ có thể bật đèn trong hang động và làm một số việc khác.

……

Việc có thêm hai người hỗ trợ đã giúp Trần Châu nhận thấy được lợi ích; ông rất mong muốn huấn luyện tốt hai người bản địa đó, sau đó giao tất cả những công việc phiền phức và lặp đi lặp lại cho họ.

Tối nay, điều mà ông suy nghĩ là làm thế nào để nhanh chóng dạy họ cách trồng trọt, chăn nuôi, để họ có thể chăm sóc cẩn thận những cây trồng mà ông đã vất vả gieo trồng và những con dê mà ông đã mất nhiều công sức thuần hóa.

Việc giao tiếp thông qua lời nói hay ngôn ngữ cơ thể rõ ràng là không khả thi.

Cuối cùng,

Mỗi tấm bảng đất sét đều chứa những hình vẽ được chia thành nhiều phần nhỏ, mỗi phần được đánh dấu bằng các con số Ả Rập và kèm theo chú thích bằng chữ Hán – những chữ Hán này có thể hữu ích khi người bản địa sau này học tiếng Trung.

Chen Zhou đã rất chu đáo khi ghi chú lại những hiểm họa có thể xảy ra trong quá trình sinh trưởng của các loại cây trồng cho người bản địa.

Ví dụ, về việc tưới nước, trong hình minh họa có cả quá trình cây phát triển tốt nhờ lượng nước vừa đủ, cũng như hình ảnh cây héo úa do thiếu nước hoặc bị thối rễ chết vì tưới quá nhiều.

Ngoài ra, còn có những hình vẽ về sự gây hại của cỏ dại, sâu bệnh, cùng các loài động vật gặm nhấm và chim chóc đối với cây trồng.

Dựa vào kiến thức về sinh học của các loài sinh vật sống ở khu vực rìa rừng, mặc dù lúc đó anh không thấy trực tiếp những loại cỏ dại thông thường hay các loài thực vật ký sinh như cây dây tơ, Chen Zhou vẫn đã vẽ chúng một cách chính xác bằng than.

Còn những loài bọ cánh cứng thích gặm cây trồng, những con thỏ và chuột hoang gần như đã biến mất khỏi khu vực trồng trọt, cùng những con chim hay gây phiền toái, tất cả đều được vẽ rõ ràng trên những tấm bảng đất sét trắng.

Để người bản địa hiểu rõ hơn về quá trình phát triển của thực vật từ hạt giống đến khi chín muồi, Chen Zhou đã suy nghĩ rất nhiều và, dựa trên kiến thức hạn chế của mình về thực vật học, anh đã vẽ ra tất cả các giai đoạn từ khi hạt giống mọc rễ, phát triển, nở hoa, đậu quả cho đến khi cây héo úa và chết đi.

Sau khi vẽ xong nét cuối cùng, anh uống một ngụm nước và cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

Ban đầu, anh muốn tiếp tục vẽ thêm những nội dung liên quan đến việc ủ phân, bón phân, tưới nước, cũng như cắt tỉa cây ô liu, cây cam, v.v. Nhưng thường thì anh vẽ tranh chỉ để thư giãn, theo cảm hứng để tạo ra những tác phẩm đẹp mắt và mang tính nghệ thuật.

Việc vẽ những “giáo trình” cần sự chính xác và tỉ mỉ như thế này thực sự rất tốn công sức; sau khi làm việc đến nửa đêm, anh không thể tiếp tục được nữa.

“Thôi, không thể làm hết tất cả một lúc được. Sau này còn nhiều thời gian mà, hãy dừng lại ở đây trước đã!”

Anh xoa xoa đôi mắt mỏi nhức, tắt chiếc đèn dầu bên cạnh bàn học, rồi đi về phía căn phòng ngủ.

……

Vào sáng sớm ngày 20 tháng 12, sau khi rửa mặt và ăn sáng, Chen Zhou đã mang hai bát cháo thịt nóng hổi đến cho hai người bản địa, sau đó ngay lập tức bắt đầu công việc “dạy dỗ” mới của mình theo kế hoạch.

Tuy n

……

Tác phẩm mới nhất đã được đăng tải lần đầu tiên trên trang web sách số 69!

Sau khi hai người bản địa cầm những chiếc muôi vụng về, cẩn thận ăn hết chén cháo thịt nóng hổi, Chen Zhou không yêu cầu họ dọn dẹp ngay lập tức, mà để họ đi giải quyết những nhu cầu cá nhân trước.

Sau đó, anh dẫn những người này vào sân của hang động, phân phát cho mỗi người một thùng gỗ nhỏ và một cái gánh.

Anh đã chỉ dạy cách sử dụng cái gánh để mang thùng gỗ, và thấy các thanh niên bản địa học rất nhanh, nên Chen Zhou liền dẫn họ đến con suối núi.

Sau khi đổ đầy nước vào hai thùng, anh lại cầm gánh và làm gương, mang nước trở về trước căn nhà gỗ.

Không lâu sau khi ăn xong, hai người bản địa mang gánh đi một đoạn đường núi, đổ mồ hôi đầy người và cảm thấy khát nước. Khi trở về nhà gỗ, họ muốn uống nước lạnh ngay lập tức.

Chen Zhou kịp thời ngăn họ lại, sau đó đưa cho mỗi người một cái que lửa.

Kể từ khi có bật lửa, vì thuận tiện hơn, anh hiếm khi sử dụng que lửa nữa.

Trong hang động luôn có ngòi lửa được giữ gìn; thông thường, chỉ cần đặt một cành cây khô vào lò là có thể đốt lửa.

Do lâu không sử dụng que lửa để đốt lửa, việc đốt lửa ngoài trời lần đầu tiên khiến Chen Zhou gặp khá nhiều khó khăn – anh phải thu thập cỏ khô, chọn cành cây khô… Cuối cùng mới thành công trong việc đốt lửa trước mặt hai người bản địa.

Không ngờ mình lại thể hiện kém như vậy, khuôn mặt đã bị nắng đen của Chen Zhou bỗng nhiên đỏ lên.

Nhưng không có sự so sánh thì cũng không biết mình yếu kém đến mức nào; những thanh niên bản địa đâu biết rằng trước đây, Chen Zhou chỉ cần vài phút là có thể đốt lửa bằng que lửa.

Họ chỉ biết rằng ngòi lửa trong bộ lạc phải luôn được giữ gìn; nếu tắt đi, ít nhất cũng mất nửa giờ hoặc lâu hơn mới có thể đốt lửa mới được.

Hơn nữa, quá trình đốt lửa cũng không hề dễ dàng như Chen Zhou; thường thì người đốt lửa sẽ mệt đứt hơi.

Đối với hai người bản địa, cái que lửa vốn dĩ bị coi là thứ xa xỉ, hiếm có trong thế giới này, thì giờ đây, khi thấy ngọn lửa dần cháy mãnh liệt, ánh mắt họ đều sáng lên, và họ đều rất háo hức muốn thử sử dụng que lửa.

……

Trong quá trình chỉ dạy, Chen Zhou cảm thấy rất lo lắng, sợ rằng mình sẽ không thể đốt lửa được.

May mắn thay, vào mùa khô, hòn đảo này khá khô ráo; vì vậy, việc đốt lửa ngoài trời cũng diễn ra khá thuận lợi.

Ngọn lửa bếp lớn cháy rực, anh thêm vài cành cây vào, rồi cuối cùng bảo hai người bản địa thử đốt lửa theo cách họ vừa học được.

……

Mặc dù lớn lên trong bộ lạ

Nếu tính theo độ tuổi của họ, nếu họ sống trong thời hiện đại, chắc hẳn họ đang học lớp 9 hoặc lớp 12 – giai đoạn mà trí nhớ và khả năng học tập đạt đến đỉnh cao trong cuộc đời.

Trí nhớ của Đa Đa Lỗ mạnh hơn một chút so với A Đôn; anh ta đã quan sát toàn bộ quá trình Chen Zhou làm lửa, liền lấy ngòi đánh lửa ra, đào một cái hố nhỏ để tránh gió trên mặt đất, cúi xuống và dùng công cụ đánh lửa để tạo ra tia lửa cho ngòi đánh lửa đặt trong hố.

Tuy nhiên, dù trí nhớ có tốt đến đâu, nếu thiếu kiến thức và kinh nghiệm thực hành về công cụ đánh lửa này, những lần thử đầu tiên của anh ta vẫn không tránh khỏi thất bại.

Nhưng việc có một “thầy cô” thì rất hữu ích; với kinh nghiệm sử dụng công cụ đánh lửa gần một năm, mặc dù Chen Zhou không còn thành thục lắm, nhưng những kỹ thuật và chi tiết sử dụng công cụ này đã in sâu vào đầu ông.

Thấy hai người bản địa sử dụng công cụ sai cách, ông lập tức chỉnh sửa cho họ và từ nhiều góc độ giải thích cách sử dụng đúng đắn của công cụ đánh lửa, hướng dẫn họ các bước cần thiết để làm lửa nhanh nhất.

Theo hướng dẫn đó, những người bản địa không hề ngu ngốc, và họ nhanh chóng nắm bắt được điểm then chốt.

Chỉ sau khoảng mười phút, A Đôn, người đang nằm trên mặt đất, đã làm được lửa trước cả Đa Đa Lỗ.

“Uhhh…”

Nhìn thấy ngọn lửa được tạo ra từ tay mình, A Đôn nhẹ nhàng thổi vào những tia lửa đang cháy, và khi thấy ngọn lửa lan rộng mạnh mẽ hơn, cậu bé ngẩng đầu lên, khuôn mặt nhỏ bị khói làm đen lại, và reo lên vì hứng thú.

Không lâu sau, Đa Đa Lỗ bên cạnh cũng thành công trong việc làm lửa. Hai người cầm công cụ đánh lửa mà Chen Zhou đã cho họ, lại quay trở lại nằm trên mặt đất, thể hiện lòng biết ơn của mình đối với “phước lành của thần”.

Nhưng lần này, Chen Zhou không nhận lễ vật của họ như mọi khi, mà thay vào đó, ông sử dụng một từ mà họ vừa mới học được để trả lời họ:

“Không!”

Chen Zhou nói một cách nghiêm túc, từ chối yêu cầu đó, sau đó kéo hai người đứng dậy.

Với vẻ mặt uy nghiêm và giọng nói nặng nề, ông giải thích rõ ràng quan điểm của mình về hành động này.

Khi hai người bản địa cảm thấy lo lắng vì bị từ chối, Chen Zhou nắm lấy người Đa Đa Lỗ và chỉ cho anh ta thực hiện một tư thế khác:

Quỳ gối một chân, cúi đầu, và dùng tay phải nắm chặt thành nắm đặt vào vị trí tim trái.

“Đúng rồi, là như vậy!”

Chen Zhou nói, và dùng bàn tay to lớn của mình đặt lên đầu Đa Đa Lỗ, giọng nói thật nhẹ nhàng và chắc chắn.

……

Sau khi hai người thanh niên bản địa vượ